The Sickness: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
BlinkSulfate (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
k clean up
 
(15 revisi perantara oleh satu pengguna lainnya tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Infobox album|name=The Sickness|length={{Duration|m=47|s=18}}|next_year=2002|next_title=[[Believe (Disturbed album Disturbed)|Believe]]|prev_year=|prev_title=|producer=[[Johnny K]]|label={{flatlist|
* [[Giant Records (Warner)|Giant]]
* [[Reprise Records|Reprise]]
}}|genre=[[Nu metal]]<ref>{{cite magazine|magazine=[[Loudwire]]|last=Lemeshow-Barooshian|first=Rae|url=https://loudwire.com/top-50-nu-metal-albums-of-all-time/|title=Top 50 Nu-Metal Albums of all-time|date=January 8, 2019|access-date=September 24, 2020}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.loudersound.com/features/the-50-best-nu-metal-albums-of-all-time|title = The 50 best nu metal albums of all time|date = April 2022}}</ref>|type=studio|studio=Groovemaster Studios, [[Chicago]], Illinois
Soundtrack Studios, [[New York City]]|venue=|recorded=November–December 1999|released={{Start date|2000|03|07}}|alt=|cover=|artist=[[Disturbed (band)|Disturbed]]|misc={{Singles
| name = The Sickness
| type = studio
| single1 = [[Stupify]]
| single1date = April 12 April, 2000
| single2 = [[Down with the Sickness]]
| single2date = October 31 Oktober, 2000
| single3 = [[Voices (Disturbed song)|Voices]]
| single3date = November 21 November, 2000
| single4 = [[The Game (Disturbedlagu songDisturbed)|The Game]]
| single4date = February 20 Februari, 2001
}}|image=Down with the Sickness live 2010.jpg|caption=Disturbed saat tampil Down with the Sickness}}
}}}}
'''''The Sickness''''' adalah album studio debut oleh bandgrup musik [[heavy metal]] Amerika [[Disturbed]]. Album ini dirilis pada 7 Maret 2000, oleh [[Giant andRecords (Warner)|Giant]] dan [[Reprise Records]]. Album ini memuncak di nomor 29 di US [[Billboard 200|''Billboard'' 200]], dan menghabiskan total 103 minggu di chart. Itu adalah satu-satunya album Disturbed yang tidak mencapai nomor satu di ''Billboard'' 200 AS hingga album ketujuh mereka ''[[Evolution]]'' memulai debutnya di nomor 4 pada tahun 2018.<ref name="billboard200">{{cite magazine|url={{BillboardURLbyName|artist=disturbed|chart=Billboard 200}}|title=Disturbed Chart History - Billboard 200|magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|access-date=March 4, 2019}}</ref> Pada tahun 2018, The Sickness disertifikasi lima kali platinum oleh RIAA untuk pengiriman lebih dari lima juta kopi di AS , menjadikannya album band yang paling sukses.<ref>[http://forum.metal-hammer.de/showpost.php?p=2108527&postcount=2176 Metal Hammer Forum – Einzelnen Beitrag anzeigen – Der relevante Charts/Verkaufszahlen Fred<!-- Bot generated title -->] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120406214738/http://forum.metal-hammer.de/showpost.php?p=2108527&postcount=2176|date=April 6, 2012}}</ref>
 
== Latar belakang dan rekaman ==
''The Sickness'' adalah rilisan studio pertama Disturbed sejak band ini terbentuk pada tahun 1994. Berkaca pada hari-hari awal band, vokalis utama [[David Draiman]] mengatakan dalam sebuah wawancara tahun 2015, "Orang-orang mengira ini seperti kebangkitan yang meroket. Sebenarnya tidak. Kami mengalahkan keluar dari diri kita sendiri selama dua atau tiga tahun sebagai band lokal, mega-mesin promosi diri kita sendiri, setiap anggota band di tempat yang berbeda di kota setiap kali pertunjukan rock akan datang melalui kota, membagikan materi promosi kita — kaset , stiker, t-shirt, apa pun yang kami bisa. [Ini] selain bermain secara strategis di mana kami pikir itu masuk akal dan di samping membangun pengikut kami di sisi selatan Chicago. Jadi ada periode waktu yang lama sebelum itu dan banyak perjuangan di kota yang tidak kondusif untuk hard rock dan heavy metal. Chicago adalah kota alternatif. Itu [[Smashing Pumpkins]], Lokal[[Local H]]. Itu bukan metal. Jadi kami masuk daftar hitam. Kami bahkan tidak bisa bermain klub dalam kota. Kami tidak cukup keren. Kami terlalu logam. Itu adalah sesuatu yang tidak dianggap cukup keren. Kami harus memaksa masuk."<ref>{{cite web|last=Childers|first=Chad|date=October 28, 2015|title=Disturbed Frontman David Draiman Reflects on 'The Sickness'|url=https://loudwire.com/disturbed-david-draiman-the-sickness/|website=[[Loudwire]]|access-date=September 20, 2021}}</ref>
 
Namun, karena akhir 1990-an membawa pergeseran fokus dalam industri rock ke arah suara yang lebih berat, band ini mendapatkan kontrak rekaman dengan [[Giant Records]] dan Disturbed mendapat terobosan besar mereka.<ref name="loudwire">{{cite web|title=21 Years Ago: Disturbed Spread 'The Sickness'|url=https://loudwire.com/disturbed-the-sickness-album-anniversary/|website=[[Loudwire]]|access-date=October 26, 2021}}</ref> Sebelum rekaman album, band ini berusaha untuk memperbaiki suaranya. Gitaris utama [[Dan Donegan]] mengambil pendekatan yang berbeda dari biasanya dan mengadopsi gaya yang tidak memasukkan [[solo gitar]]: "Pada awalnya, bahkan sebelum kami menandatangani kontrak, saya bermain solo di mana-mana dan itu tidak benar-benar berhasil, jadi saya cukup banyak memotong solo sampai album terakhir atau dua. Begitulah cara bekerja dengan kami. Seiring waktu kami telah mendorong satu sama lain untuk menjadi musisi yang lebih baik, "kata Donegan dalam wawancara 2011 dengan ''[[Guitar World]]''.<ref>{{cite web|date=November 14, 2011|title=Interview: Dan Donegan Discusses Gear, Tunings, Recording and the Future of Disturbed|url=http://www.guitarworld.com/interview-dan-donegan-discusses-gear-tunings-recording-and-future-disturbed|website=[[Guitar World]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20170724050118/http://www.guitarworld.com/interview-dan-donegan-discusses-gear-tunings-recording-and-future-disturbed|archive-date=July 24, 2017|access-date=September 20, 2021}}</ref>
 
Menurut Draiman, sulit baginya untuk merasa nyaman dengan menulis tentang tema pribadi yang terkandung di seluruh lirik album, dengan mengatakan, "Ini sangat menakutkan. Karena ini dia, Anda telah memutuskan untuk terbuka dan telanjang sebagian dari jiwa Anda. untuk orang-orang ini, dan letakkan di atas piring untuk mereka amati. Jadi sampai Anda tahu bahwa pendengar mendapatkan bagian dari apa yang Anda katakan, itu sangat menakutkan."<ref>{{cite web|last=Magahern|first=Jimmy|date=July 16, 2003|title=Disturbed & Disturbeder|url=https://www.clevescene.com/cleveland/disturbed--disturbeder/Content?oid=1483180|website=[[Cleveland Scene]]|access-date=September 20, 2021}}</ref>
 
Dengan Draiman pada vokal dan Donegan pada gitar, keduanya bergabung dengan Mike Wengren pada drum dan Steve "Fuzz" Kmak pada bass. Mencari bantuan dengan proses produksi album, band ini beralih ke produser [[Johnny K]], yang pernah bersekolah di sekolah menengah dengan saudara laki-laki Donegan. Pada saat pengerjaan album dimulai, ikatan telah terbentuk dan Johnny K mulai bekerja dengan band sebagai produser untuk album mereka. Dalam sebuah wawancara dengan ''Guitar Edge'', Johnny K berbicara tentang proses tersebut, dengan mengatakan, "Mereka berjuang keras untuk membuat saya melakukan rekaman mereka. Mereka tidak ingin pergi ke LA dan membuat rekaman yang tidak akan lebih baik dari rekaman mereka. demo. Saya merasa bahwa dengan anggaran dan waktu, saya dapat membuat rekaman yang sangat disukai semua orang [...] Saya mendorongnya sekeras mungkin, dan kami merasa sukses sebelum terjual satu kopi. Semua kerja keras itu, dan fakta bahwa mereka adalah band yang bagus, memudahkan saya untuk mendapatkan pekerjaan lain. Orang-orang menyukainya dan akan berkata, 'Siapa yang membuat album Disturbed? Ayo dapatkankejar dia.'"<ref name="loudwire" />
 
Sesi rekaman berlangsung pada akhir 1999, dan pada 7 Maret 2000, The Sickness dirilis; Namun, album itu tidak sukses secara instan. Single utama dari album, "[[Stupify]]", dirilis pada bulan April 2000. "[Itu] sebenarnya penjualan yang sulit di radio," kata Draiman. "Ini tidak seperti meledak. Mereka mengerjakannya. Giant Records pada saat itu, mereka mengerjakannya. Mereka mendorongnya ke tempat yang mendapat cukup kesadaran bahwa itu mulai memetakan dengan baik."<ref name="loudwire" /> Lagu tersebut membahas tema rasisme dan diskriminasi, berdasarkan salah satu pengalaman Draiman sendiri. Itu akan terus mencapai No. 12 di chart [[Mainstream Rock Tracks|Mainstream Rock]] dan No. 10 di [[Alternative Songs|Modern Rock]] dan tetap menjadi salah satu lagu paling populer mereka.<ref name="loudwire" /> Itu diikuti oleh singel "[[Down with the Sickness]]" pada Oktober tahun yang sama, "[[Voices (lagu Disturbed)|Voices]]" pada November berikutnya, dan "[[The Game (lagu Disturbed)|The Game]]" pada Februari 2001.
 
== Penerbitan ulang ==
 
=== Ulang tahun ke 10 ===
Pada tanggal 23 Maret 2010, perilisan ulang album dirilis yang di-remaster, sedikit di-remix dan mencakup [[Sisi-A dan sisi-B|sisi-B]],<ref>{{cite news|date=February 8, 2010|title=Disturbed Begins Recording Next Album|url=http://www.roadrunnerrecords.com/blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=134709|work=[[Blabbermouth.net]]|publisher=Roadrunner Records|accessdate=April 27, 2010}}</ref> karya seni baru, dan konten online eksklusif. Penerbitan ulang ini merayakan ulang tahun kesepuluh perilisan album dan tersedia untuk pertama kalinya dalam format [[Piringan hitam|vinyl]] Standard Black.<ref>{{cite news|date=January 12, 2010|title=Disturbed's 'The Sickness' To Be Reissued With Bonus Tracks, Expanded Artwork|url=http://www.roadrunnerrecords.com/blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=133307|work=Blabbermouth.net|publisher=Roadrunner records|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100116102056/http://www.roadrunnerrecords.com/blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=133307|archivedate=January 16, 2010|accessdate=April 27, 2010|url-status=dead}}</ref>
 
Gitaris Disturbed, [[Dan Donegan]], mengomentari penerbitan ulang: "[...] itu adalah album yang menempatkan kami di peta dan meluncurkan karir kami. Jadi kami kembali ke studio dan kami mencampurnya kembali, kami membuatnya remaster, kami akan memasang beberapa lagu bonus di sana dan menyempurnakan beberapa kemasan dan karya seni. Hanya sedikit barang kolektor, sedikit penghargaan untuk album itu untuk para penggemar".<ref>{{cite news|date=January 14, 2010|title=Disturbed Getting Ready To Record Next Month|url=http://www.roadrunnerrecords.com/blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=133405|work=Blabbermouth.net|publisher=Roadrunner Records|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100117174334/http://www.roadrunnerrecords.com/blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=133405|archivedate=January 17, 2010|accessdate=April 27, 2010|url-status=dead}}</ref>
 
Dua lagu yang termasuk dalam penerbitan ulang, "God of the Mind" dan "A Welcome Burden", juga termasuk dalam kompilasi B-side berjudul ''[[The Lost Children]]''.
 
=== Ulang tahun ke 20 ===
Pada Januari 2020, Disturbed mengumumkan bahwa mereka akan melakukan tur untuk ''The Sickness 20th Anniversary Tour'' bersama [[Staind]] dan [[Bad Wolves (grup musik)|Bad Wolves]]. Tur dibatalkan karena [[Pandemi Covid-19|pandemi COVID-19]]. The Sickness dirilis ulang untuk menandai ulang tahun ke-20 album tersebut. Ini mencakup semua lagu asli remaster dan versi live dari lagu tersebut. Sickness 20th Anniversary Tour dijadwalkan ulang untuk Juli dan September 2021 tetapi sekali lagi dibatalkan karena pandemi dan pembatasan [[Pandemi Covid-19|COVID-19]].
 
== Penerimaan kritis ==
{{Album ratings|rev1=[[AllMusic]]|rev1Score={{Rating|3|5}}<ref name=AllMusic>{{cite web |url={{AllMusic|class=album|id=the-sickness-mw0000055972|pure_url=yes}} |title=Review The Sickness Disturbed |first=Steve |last=Huey |website=AllMusic |access-date=April 27, 2010}}</ref>|rev2=''[[Rolling Stone]]''|rev2Score={{Rating|3|5}}<ref>{{cite magazine |url=https://www.rollingstone.com/artists/disturbed/albums/album/147845/review/6067460/the_sickness |title=Rolling Stone Review of ''The Sickness'', Mudvayne's ''L.D. 50'', Relative Ash's ''Our Time With You'', and Soulfly's ''Primitive'' |last=Ratliff |first=Ben |magazine=[[Rolling Stone]] |date=September 28, 2000 |access-date=May 2, 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070510092405/http://www.rollingstone.com/artists/disturbed/albums/album/147845/review/6067460/the_sickness |archive-date=May 10, 2007 |url-status=dead}}</ref>|rev3=''[[Spin (magazine)|Spin]]''|rev3Score=5/10<ref>{{cite journal |last1=Seward |first1=Scott |title=Reviews |journal=[[Spin (magazine)|Spin]] |volume=16 |issue=6 |date=June 2000|pages=158 |publisher=SPIN Media LLC |issn=0886-3032 |url=https://books.google.com/books?id=6N0JSkTI3j4C |access-date=April 26, 2013}}</ref>|noprose=yes}}Album ini mendapat ulasan positif setelah dirilis. Steve Huey dari [[AllMusic]] berkomentar, "Tetapi bahkan jika itu memiliki beberapa momen yang kurang menarik, The Sickness secara keseluruhan muncul sebagai karya sebuah band yang benar-benar tidak perlu jauh-jauh untuk mencapai kontrol total atas keterampilan suara dan komposisinya. , dan itu membuatnya menjadi album debut yang hebat."
 
== Penghargaan ==
Pada tahun 2013, ''[[Loudwire]]'' menampilkan The Sickness dalam daftar "Top 25 Debut Hard Rock Albums", menempatkan album di nomor 24.<ref>{{Cite Padaweb|title=No. tahun24: 2020Disturbed, album'The iniSickness' dinobatkan sebagaiBest salahDebut satuHard dariRock 20Albums|url=http://loudwire.com/disturbed-the-sickness-best-debut-hard-rock-albums/|website=Loudwire|access-date=November album10, metal terbaik tahun 2000 oleh majalah Metal Hammer.2017}}</ref>
 
Pada tahun 2020, album ini dinobatkan sebagai salah satu dari 20 album metal terbaik tahun 2000 oleh majalah ''[[Metal Hammer]]''.<ref name="MHtop2000">{{cite web|date=September 29, 2020|title=The Top 20 best metal albums of 2000|url=https://www.loudersound.com/features/the-top-20-best-metal-albums-of-2000|website=[[Metal Hammer]]|publisher=[[Future plc]]|access-date=March 6, 2021}}</ref>
 
Pada tahun 2021, album ini dimasukkan ke dalam daftar majalah [[Revolver (majalah)|Revolver]] "20 Album Nu-Metal Esensial".<ref>{{Cite web|date=2021-11-08|title=20 Essential Nu-Metal Albums|url=https://www.revolvermag.com/music/20-essential-nu-metal-albums|website=Revolver|language=en|access-date=2022-03-15}}</ref>
 
== Penampilan soundtrack ==
 
* "Voices" muncul di salah satu trailer film horor ''[[Jeepers Creepers (film 2001)|Jeepers Creepers]]''.
* "The Game" muncul dalam adaptasi bahasa Inggris dari ''[[Dragon Ball Z: Cooler's Revenge]]''.
* "Stupify" dan "Fear" muncul dalam adaptasi bahasa Inggris dari ''[[Dragon Ball Z: Lord Slug]]''.
* "Down with the Sickness" muncul di beberapa film dan video game, termasuk ''[[The One, Queen of the Damned]]'', remake ''[[Dawn of the Dead (film 2004)|Dawn of the Dead]]'' tahun 2004, ''[[Green Street]]'', episode ''[[South Park]]'' "[[With Apologies to Jesse Jackson]]", ''[[Rock Band 2]]'' , [[Guitar Hero 5]], ''[[Guitar Hero Live]]'', ''[[WWE 2K18]]'', ''[[The Death of Dick Long]]'', dan media lainnya. Versi Guitar Hero 5 dan Rock Band 2 memiliki segmen "penyalahgunaan" yang utuh, namun, semua bahasa yang tidak senonoh telah dihapus. ''[[Guitar Hero Live]]'' juga menampilkan lagu ini dalam fitur GH On Demand game, namun karena versi video musik dari lagu tersebut adalah versi yang digunakan, segmen "penyalahgunaan" tidak ditampilkan. Pegulat profesional Christopher [[Chri$ Ca$h]] Bauman juga menggunakan "Down with the Sickness" sebagai lagu temanya dari 2001 - 2005 di [[Combat Zone Wrestling|CZW]] hingga kematiannya dalam kecelakaan mobil pada 18 Agustus 2005. Sejak 2005, Combat Zone Wrestling setiap tahun menjalankan a acara penghormatan peringatan untuk Bauman berjudul "Down with the Sickness" setelah lagu temanya. Pertunjukan awalnya dimulai sebagai pertunjukan sore dengan tajuk ganda, dengan acara CZW lainnya berlangsung di malam hari. Banyak mantan peserta pelatihan CZW telah tampil di acara-acara sebelumnya, termasuk teman lama GQ, yang telah bergulat di semua acara
 
== Daftar lagu ==
{{Track listing|all_writing=[[Disturbed (band)|Disturbed]], except for "Shout 2000", which was composed by [[Ian Stanley]] and [[Roland Orzabal]]|title7=Numb|title12=Meaning of Life|length11=3:48|title11=Droppin' Plates|length10=4:18|note10=[[Tears for Fears]] cover|title10=[[Shout (lagu Tears for Fears song)#CoverVersi versionskover|Shout 2000]]|length9=4:35|title9=Conflict|length8=3:52|title8=Want|length7=3:44|length6=3:46|headline=Edisi Standar dan Ulang Tahun ke-20|title6=Fear|length5=3:23|title5=Violence Fetish|length4=4:38|title4=[[Down with the Sickness]]|length3=4:33|title3=[[Stupify]]|length2=3:47|title2=[[The Game (Disturbedlagu songDisturbed)|The Game]]|length1=3:11|title1=[[Voices (Disturbedlagu songDisturbed)|Voices]]|total_length=47:34|length12=4:01}}{{Tracklist|total_length=1:09:17|collapsed=yes|headline=2002 re-issue|title13=God of the Mind|length13=3:05|title14=Stupify (live)|length14=4:53|title15=The Game (live)|length15=3:53|title16=Voices (live)|length16=3:36|title17=Down with the Sickness (live)|length17=6:16}}{{Tracklist|total_length=54:09|collapsed=yes|headline=10th anniversary edition|title13=God of the Mind|length13=3:04|title14=A Welcome Burden|length14=3:32}}{{Track listing|total_length=1:42:19|title21=Numb (instrumental)|title26=Meaning of Life (instrumental)|length25=3:48|title25=Droppin' Plates (instrumental)|length24=4:25|note24=kover [[Tears for Fears]] cover|title24=Shout 2000 (instrumental)|length23=4:41|title23=Conflict (instrumental)|length22=3:57|title22=Want (instrumental)|length21=3:50|length20=3:53|headline=Instrumental disc|title20=Fear (instrumental)|length19=3:29|title19=Violence Fetish (instrumental)|length18=4:45|title18=Down with the Sickness (instrumental)|length17=4:13|title17=Stupify (instrumental)|length16=3:53|title16=The Game (instrumental)|length15=3:18|title15=Voices (instrumental)|collapsed=yes|length26=4:00}}
 
== Personil ==
Baris 60 ⟶ 64:
=== Disturbed ===
 
* David Draiman – vokalvokalis
* Dan Donegan – gitargitaris, keyboard, pemrogramanpemrogram
* Steve Kmak – bassbassis
* Mike Wengren – drumdrumer, perkusi, pemrogramanpemrogram
 
=== Produksi ===
Baris 88 ⟶ 92:
* Direkam di Chicago, IL pada 10 Maret 2000 di The Metro
 
== Tangga lagu ==
<references />
{{col-begin}}
[[Category : Album tahun 2000]]
{{col-2}}
 
===Tangga mingguan===
{| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center"
|-
! scope="col"| Tangga (2000–2002)
! scope="col"| Puncak<br />posisi
|-
! scope="row"| [[UK Albums Chart|UK Albums]] ([[Official Charts Company|OCC]])<ref name="Zobbel">{{cite web|url=http://www.zobbel.de/cluk/CLUK_D.HTM|title=Chart Log UK 1994–2008|last=Zywietz|first=Tobias|publisher=Zobbel}}</ref>
| 102
|-
{{album chart|Billboard200|29|artist=Disturbed|rowheader=true|access-date=7 Oktober, 2021}}
|-
{{album chart|BillboardCatalog|1|artist=Disturbed|rowheader=true|access-date=7 Oktober, 2021}}
|-
{{album chart|BillboardHeatseekers|3|artist=Disturbed|rowheader=true|access-date=7 Oktober, 2021}}
|}
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center"
|-
! scope="col"| Tangga (2008)
! scope="col"| Puncak<br />posisi
|-
{{album chart|Australia|30|artist=Disturbed|album=The Sickness|rowheader=true|access-date=7 Oktober, 2021}}
|}
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center"
|-
! scope="col"| Tangga (2010)
! scope="col"| Puncak<br />posisi
|-
! scope="row"| Greek Albums ([[IFPI Greece|IFPI]])<ref>{{cite web|url=http://greekcharts.com/showitem.asp?interpret=Disturbed&titel=The+Sickness&cat=a|archive-url=https://web.archive.org/web/20121013193240/http://greekcharts.com/showitem.asp?interpret=Disturbed&titel=The+Sickness&cat=a|url-status=dead|archive-date=October 13, 2012|title=Disturbed – The Sickness|publisher=greekcharts.com}}</ref>
| 5
|}
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center"
|-
! scope="col"| Tangga (2017)
! scope="col"| Puncak<br />posisi
|-
{{album chart|BillboardHardRock|19|artist=Disturbed|rowheader=true|access-date=October 7, 2021}}
|}
 
{| class="wikitable plainrowheaders"
! scope="col"| Tangga (2020)
! scope="col"| Puncak<br>posisi
|-
{{album chart|Hungary|35|year=2020|week=29|rowheader=true|access-date=November 30, 2021}}
|}
{{col-2}}
 
=== Tangga akhir tahun ===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center"
|+Tangga akhir tahun untuk penampilan ''The Sickness''
! scope="col"| Tangga (2000)
! scope="col"| Posisi
|-
! scope="row"| US ''Billboard'' 200<ref>{{cite web|url=https://www.billboard.com/charts/year-end/2000/top-billboard-200-albums|title=Top Billboard 200 Albums – Year-End 2000|work=Billboard|access-date=October 7, 2021}}</ref>
| 133
|-
! scope="col"| Tangga (2001)
! scope="col"| Posisi
|-
!scope="row"| Canadian Albums (Nielsen SoundScan)<ref>{{cite web|archiveurl=https://web.archive.org/web/20031106085719/http://www.jamshowbiz.com/JamMusicCharts/200-2_2001.html|archivedate=November 6, 2003|url=http://www.jamshowbiz.com/JamMusicCharts/200-2_2001.html|title=Top 200 Albums of 2001 (based on sales)|website=[[Jam!]]|accessdate=March 26, 2022}}</ref>
| 200
|-
! scope="row"| US ''Billboard'' 200<ref>{{cite web|url=https://www.billboard.com/charts/year-end/2001/top-billboard-200-albums|title=Top Billboard 200 Albums – Year-End 2001|work=Billboard|access-date=October 7, 2021}}</ref>
| 70
|-
! scope="col"| Tangga (2002)
! scope="col"| Posisi
|-
!scope="row"|Canadian Alternative Albums (Nielsen SoundScan)<ref name = "CANALTYE02">{{cite web|archiveurl=https://web.archive.org/web/20031204012816/http://jamshowbiz.com/JamMusicCharts/2002_alt.html|archivedate=December 4, 2003|url=http://jamshowbiz.com/JamMusicCharts/2002_alt.html|title=Canada's Top 200 Alternative albums of 2002|website=[[Jam!]]|accessdate=March 26, 2022}}</ref>
| 89
|-
!scope="row"|Canadian Metal Albums (Nielsen SoundScan)<ref>{{cite web|archiveurl=https://web.archive.org/web/20040812035533/http://www.jamshowbiz.com/JamMusicCharts/2002_metal.html|archivedate=August 12, 2004|url=http://www.jamshowbiz.com/JamMusicCharts/2002_metal.html|title=Top 100 Metal Albums of 2002|website=[[Jam!]]|accessdate=March 23, 2022}}</ref>
|41
|}
 
=== Tangga akhir dekade ===
{| class="wikitable plainrowheaders"
|+Tangga akhir dekade untuk penampilan ''The Sickness''
!Tangga (2000–2009)
!Posisi
|-
!scope="row"| US ''Billboard'' 200<ref>{{cite web|url=https://worldradiohistory.com/Archive-All-Music/Billboard/00s/2009/BB-2009-12-19.pdf|title=The Decade in Music - Charts - Top Billboard 200 Albums|date=December 19, 2009|via=World Radio History|work=Billboard|page=166|access-date=November 14, 2021}} ''Digit page 170 on the PDF archive.''</ref>
| style="text-align:center;"|197
|}
{{col-end}}
 
=== Singel ===
{| class="wikitable"
!Tahun
!Lagu
!Bagan
!Puncak
posisi
|-
| rowspan="2" |2000
| rowspan="2" |"[[Stupify]]"
|[[Mainstream Rock Tracks|Hot Mainstream Rock Tracks]]<ref name="allmusic">{{cite web|title=Disturbed > Charts & Awards > Billboard Singles|url={{AllMusic|class=artist|id=p415878/charts-awards/billboard-singles|pure_url=yes}}|website=Allmusic|access-date=April 27, 2010}}</ref>
| align="center" |12
|-
|[[Alternative Songs]]<ref name="Alternative Songs">{{cite magazine|url={{BillboardURLbyName|artist=disturbed|chart=Alternative Songs}}|title=Disturbed Album & Song Chart History: Alternative Songs|magazine=Billboard}}</ref>
| align="center" |10
|-
| rowspan="2" |2001
| rowspan="3" |"[[Down with the Sickness]]"
|Hot Mainstream Rock Tracks<ref name="allmusic" />
| align="center" |5
|-
|Alternative Songs<ref name="Alternative Songs" />
| align="center" |8
|-
|2006
|Hot Ringtones<ref name="allmusic" />
| align="center" |2
|-
| rowspan="2" |2000
| rowspan="3" |"[[Voices]]"
|Hot Mainstream Rock Tracks<ref name="allmusic" />
| align="center" |16
|-
|Alternative Songs<ref name="Alternative Songs" />
| align="center" |18
|-
|2001
|[[:en:UK Singles Chart|UK Singles Chart]]
| align="center" |52
|-
|2002
|"[[The Game (lagu)|The Game]]"
|Hot Mainstream Rock Tracks<ref name="allmusic" />
| align="center" |34
|}
 
== Sertifikasi ==
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry|region=Australia|type=album|artist=Disturbed|title=The Sickness|access-date=September 20, 2020|relyear=2000|certyear=2006|award=Platinum}}
{{Certification Table Entry|region=Canada|type=album|artist=Disturbed|title=The Sickness|access-date=September 20, 2020|relyear=2000|award=Platinum|number=2}}
{{Certification Table Entry|region=United Kingdom|type=album|artist=Disturbed|title=The Sickness|access-date=September 20, 2020|relyear=2000|certyear=2013|award=Gold}}
{{Certification Table Entry|region=United States|type=album|artist=Disturbed|title=The Sickness|access-date=September 20, 2020|relyear=2000|certyear=2018|award=Platinum|number=5}}
{{Certification Table Bottom|nosales=true|streaming=true}}
 
== Referensi ==
<references responsive="" />{{Disturbed}}{{Authority control}}
 
[[Kategori:Album tahun 2000]]
[[Kategori:Album heavy metal]]