Kejuaraan AFF 2016: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
Gianogentap (bicara | kontrib) kTidak ada ringkasan suntingan |
||
(43 revisi perantara oleh 7 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
{{Use dmy dates|date=October 2014}}
{{Infobox International Football Competition
| tourney_name = Piala Suzuki AFF
| year = 2016
| other_titles = 2016 AFF Championship <small> ([[Bahasa Inggris|Bhs. Inggris]]) </small> {{br}} ၂၀၁၆ အာဆီယံချန်ပီယံရှစ် ဘောလုံးပြိုင်ပွဲ <small> ([[Bahasa Myanmar|Bhs. Myanmar]]) </small>
| image = AFF Suzuki Cup 2016 Logo.png
| size =
Baris 13 ⟶ 12:
| num_teams = 8
| confederations = 1
| venues = [[#Venues|
| cities =
| champion = Thailand
| count = 5
Baris 27 ⟶ 26:
| nextseason = [[Piala Suzuki AFF 2018|2018]]
}}
'''Kejuaraan AFF 2016''' (untuk alasan sponsor disebut sebagai '''Piala [[Suzuki]] AFF 2016''') adalah edisi kesebelas turnamen [[sepak bola]] [[Kejuaraan AFF]]. Babak penyisihan grup putaran final turnamen ini diselenggarakan di dua negara, yakni [[Myanmar]] dan [[Filipina]], pada tanggal [[19 November|19]] hingga [[26 November]] [[2016]], sementara pertandingan semifinal dan final diselenggarakan pada [[3 Desember|3]] hingga [[17 Desember]] [[2016]] dengan sistem kandang-tandang. Enam tim anggota [[Federasi Sepak Bola Perbara]] langsung lolos ke putaran final turnamen ini, sementara dua tim lolos setelah melalui babak kualifikasi yang diselenggarakan di [[Kamboja]] pada [[Oktober]] [[2016]]. [[Suzuki]] kembali menjadi sponsor titel turnamen ini.<ref>{{cite web |url=http://www.globalsuzuki.com/globalnews/2016/0719.html |title=Suzuki drives ASEAN Football Championship to new heights |publisher=Global Suzuki |date=19 July 2016 |accessdate=22 July 2016 }}</ref>
{{timnas|Thailand}} menjuarai turnamen ini setelah mengalahkan {{timnas|Indonesia}} pada pertandingan final. {{timnas|Myanmar}} dan {{timnas|Vietnam}} kalah atas lawannya masing-masing pada pertandingan semifinal. Pemain {{timnas|Thailand}}, [[Chanathip Songkrasin]] kembali menjadi pemain terbaik sepanjang turnamen, sementara pemain {{timnas|Thailand}} lainnya, [[Teerasil Dangda]] menjadi pemain yang mencetak gol terbanyak sepanjang turnamen dengan 6 gol.
== Tuan Rumah ==
[[Federasi Sepak Bola Filipina]] (PFF) awalnya menarik diri sebagai tuan rumah dari babak grup pada bulan Februari 2016, mengutip masalah dengan Stadion Rizal Memorial serta ketersediaan tempat lain.<ref>{{cite web|url=http://www.goal.com/id-ID/news/2837/piala-aff/2016/02/24/20666082/ini-alasan-filipina-batal-jadi-tuan-rumah-piala-aff-2016|title=Filipina mundur sebagai tuan rumah AFF 2016|publisher=Goal.com}}</ref> Tuan rumah pengganti akan diumumkan pada 12 Maret 2016, dengan Malaysia dan tuan rumah tahun 2014 Singapura dan Vietnam .<ref>{{cite web|url=http://panditfootball.com/berita/tiga-negara-akan-gantikan-filipina-sebagai-tuan-rumah-piala-aff-2016/|title=tiga negara menawarkan diri untuk menjadi pengganti Filipina sebagai tuan rumah|publisher=Pandit Football.com}}</ref> Filipina kemudian mengumumkan bahwa mereka akan mengajukan banding untuk menjaga hak-hak tuan rumah mereka.
Pada tanggal 7 Maret, AFF menerima banding dari Filipina sementara Malaysia untuk 'tuan rumah siaga', dengan Vietnam dan Singapura menarik tawaran mereka.<ref>{{cite web|url=http://www.sportsatu.com/bola-nasional/malaysia-siap-gantikan-filipina-sebagai-tuan-rumah-piala-aff-2016-23406.
== Stadion ==
Baris 93 ⟶ 90:
== Undian ==
Undian babak grup Piala Suzuki AFF 2016 diselenggarakan pada 2 Agustus 2016.
* '''(H)''' adalah Tuan Rumah Piala Suzuki AFF 2016.
Baris 118 ⟶ 115:
|}
==
=== Kriteria peringkat ===
Kriteria yang digunakan sebagai berikut:
# angka poin yang didapat dari seluruh pertandingan babak grup;
# selisih gol yang didapat dari seluruh pertandingan babak grup;
# jumlah gol yang dicetak dari seluruh pertandingan babak grup.
Jika dua atau lebih tim imbang berdasarkan kriteria tersebut, maka hasil diurutkan sebagai berikut:
# Hasil pertandingan antar tim tersebut;
# Adu penalti jika masih bermain di lapangan;
# Pengundian.
===
''Seluruh pertandingan dimainkan di [[Filipina]].''
{{#invoke:Sports table|main|style=football
|source=[http://www.aseanfootball.org/v3/competitions-2/aff-championship/?page_id=23297 AFF]
|name_PHI={{fb|PHI}}
|name_THA={{fb|THA}}
|name_SIN={{fb|SIN}}
|name_IDN={{fb|IDN}}
|result1=QF|result2=QF|update=complete
|win_PHI=0|draw_PHI=2|loss_PHI=1|gf_PHI=2|ga_PHI=3|status_PHI=H
|win_THA=3|draw_THA=0|loss_THA=0|gf_THA=6|ga_THA=2
|win_SIN=0|draw_SIN=1|loss_SIN=2|gf_SIN=1|ga_SIN=3
|win_IDN=1|draw_IDN=1|loss_IDN=1|gf_IDN=6|ga_IDN=7
|team1=THA|team2=IDN|team3=PHI|team4=SIN
|res_col_header=Q
|col_QF=green1|text_QF=Lolos ke [[#Babak gugur|babak gugur]]
|class_rules=[[#Kriteria peringkat|Kriteria peringkat]]
}}
{{ksb
|date = {{Start date|2016|11|19|df=y}}
|time = {{UTZ|16.30|8}}
|team1 = {{fb-rt|THA}}
|score = 4–2
|report = http://www.aseanfootball.org/results/2016AFFSuzukiCup-Match001.pdf
|team2 = {{fb|IDN}}
|goals1 =
* [[Peerapat Notchaiya|Peerapat]] {{goal|4}}
* [[Teerasil Dangda|Teerasil]] {{goal|36||79||90+4}}
|goals2 =
* [[Boaz Solossa|Boaz]] {{goal|53}}
* [[Lerby Eliandry|Lerby]] {{goal|56}}
|stadium = [[Stadion Olahraga Filipina]], [[Bocaue, Bulacan|Bocaue]]
|attendance = 1,153
|referee = [[Valentin Kovalenko]] ({{nfa|UZB}})
}}
{{ksb
|date
|time
|team1
|score
|report
|team2
|goals1
|goals2
|stadium
|attendance
|referee
}}
----
{{ksb
|date
|time
|team1
|score
|report
|team2
|goals1
* [[Sarawut Masuk|Sarawut]] {{goal|89}} |goals2
|stadium
|attendance
|referee
}}
{{ksb
|date
|time
|team1
|score
|report
|team2
|goals1 =
* [[Fachrudin Aryanto|Fachrudin]] {{goal|7}}
* [[Boaz Solossa|Boaz]] {{goal|68}}
|goals2 =
* [[Misagh Bahadoran|Bahadoran]] {{goal|31}}
* [[Phil Younghusband|P. Younghusband]] {{goal|82}}
|stadium = [[Stadion Olahraga Filipina]], [[Bocaue, Bulacan|Bocaue]]
|attendance = 2,068
|referee = [[Yu Ming-hsun]] ({{nfa|TPE}})
}}
----
{{ksb
|date
|time
|team1
|score
|report
|team2
|goals1
* [[Khairul Amri| |goals2 =
* [[Andik Vermansyah|Andik]] {{goal|62}}
* [[Stefano Lilipaly|Lilipaly]] {{goal|85}}
|stadium = [[Stadion Rizal Memorial]], [[Manila]]
|attendance = 467
|referee = [[Masoud Tufaylieh]] ({{nfa|SYR}})
}}
{{ksb
|date
|time
|team1
|score
|report
|team2
|goals1
|goals2
* [[Sarawut Masuk|Sarawut]] {{goal|81}} |stadium
|attendance
|referee
}}
{{#invoke:Sports table|main|style=football
|source=[http://www.aseanfootball.org/v3/competitions-2/aff-championship/?page_id=23297 AFF]
|name_MYA={{fb|MYA}}
|name_MAS={{fb|MAS}}
|name_VIE={{fb|VIE}}
|name_CAM={{fb|CAM}}
|result1=QF |result2=QF
|class_rules=[[#Kriteria peringkat|Kriteria peringkat babak grup]]
|update=complete
|win_MYA=2|draw_MYA=0|loss_MYA=1|gf_MYA=5|ga_MYA=3|status_MYA=H
|win_MAS=1|draw_MAS=0|loss_MAS=2|gf_MAS=3|ga_MAS=4
|win_VIE=3|draw_VIE=0|loss_VIE=0|gf_VIE=5|ga_VIE=2
|win_CAM=0|draw_CAM=0|loss_CAM=3|gf_CAM=4|ga_CAM=8
|team1=VIE|team2=MYA|team3=MAS|team4=CAM
|res_col_header=Q
|col_QF=green1|text_QF=Lolos ke [[#Babak gugur|babak gugur]]
}}
{{ksb
|date = {{Start date|2016|11|20|df=y}}
|
|team1 = {{fb-rt|MAS}}
|score = 3–2
|report = http://www.aseanfootball.org/results/2016AFFSuzukiCup-Match003.pdf
|
|goals1 =
* [[Syazwan Zainon|Syazwan]] {{goal|37}}
* [[Mohd Amri Yahyah|Amri]] {{goal|69||80}}
|goals2 =
* [[Chan Vathanaka|Vathanaka]] {{goal|8||60}}
|stadium = [[Stadion Thuwunna]], [[Yangon]]
|attendance = 576
|wasit = [[Yaqoob Abdul Baki]] ({{nfa|OMA}})
}}
{{ksb
|date = {{Start date|2016|11|20|df=y}}
|time = {{UTZ|18.00|6:30}}
|team1 = {{fb-rt|MYA}}
|score = 1–2
|report = http://www.aseanfootball.org/results/2016AFFSuzukiCup-Match004.pdf
|team2 = {{fb|VIE}}
|goals1 =
* [[Aung Thu (footballer)|Aung Thu]] {{goal|73}}
|goals2 =
* [[Nguyễn Văn Quyết]] {{goal|24}}
* [[Lê Công Vinh]] {{goal|80}}
|stadium = [[Stadion Thuwunna]], [[Yangon]]
|attendance = 28,040
|wasit = [[Hiroyuki Kimura (wasit)|Hiroyuki Kimura]] ({{nfa|JPN}})
}}
----
{{ksb
|date
|time
|team1
|score
|report
|team2
|goals1
|goals2
* [[Nguyễn Trọng |stadium
|attendance
|
}}
{{ksb
|date
|time
|team1
|score
|report
|team2
|goals1
* [[Sos Suhana|Suhana]] {{goal|14}} |goals2 =
* [[Zaw Min Tun]] {{goal|35||40}}
* [[Aung Thu (footballer)|Aung Thu]] {{goal|57}}
|stadium = [[Stadion Thuwunna]], [[Yangon]]
|attendance = 15,236
|wasit = [[Kim Dong-jin (wasit)|Kim Dong-jin]] ({{nfa|KOR}})
}}
----
{{ksb
|date
|time
|team1
|score
|report
|team2
|goals1
* [[Lê Công * [[Nub Tola|Tola]] {{goal|50|o.g.}} |goals2
* [[Chrerng Polroth|Polroth]] {{goal|65}} |stadium
|attendance
|
}}
{{ksb
|date
|time
|team1
|score
|report
|team2
|goals1
* [[David Htan]] {{goal|89}} |goals2
|stadium
|attendance
|
}}
=== Peta ===
{{4TeamBracket-2legs
|RD1-seed1=A2|RD1-team1='''{{fb|IDN}}''' {{aet}}|RD1-score1-1= 2|RD1-score1-2= 2|RD1-score1-A= 4
|RD1-seed2=B1|RD1-team2={{fb|VIE}}|RD1-score2-1= 1|RD1-score2-2= 2|RD1-score2-A= 3
|RD1-seed3=B2|RD1-team3={{fb|MYA}}|RD1-score3-1= 0|RD1-score3-2= 0|RD1-score3-A= 0
|RD1-seed4=A1|RD1-team4='''{{fb|THA}}'''|RD1-score4-1= 2|RD1-score4-2= 4|RD1-score4-A= 6
|RD2-seed1=A2|RD2-team1={{fb|IDN}}|RD2-score1-1= 2|RD2-score1-2= 0|RD2-score1-A= 2
|RD2-seed2=A1|RD2-team2='''{{fb|THA}}'''|RD2-score2-1= 1|RD2-score2-2= 2|RD2-score2-A= 3
}}
=== Semifinal ===
{{Football box
|
|
|
|
|
|goals1 =
* [[Boaz Solossa|Boaz]] {{goal|50|pen.}}
|goals2 =
* [[Nguyễn Văn Quyết]] {{goal|17|pen.}}
|stadium = [[Stadion Pakansari]], [[Kabupaten Bogor|Bogor]]
|attendance = 30,000
|referee = [[Jarred Gillett]] ({{nfa|AUS}})
|report = http://www.aseanfootball.org/results/2016AFFSuzukiCup-Match013.pdf
}}
{{Football box
|
|time = {{UTZ|19.00|7}}
|
|
|
|
* [[Vũ Minh Tuấn]] {{goal|90+3}}
|goals2 =
* [[Stefano Lilipaly|Lilipaly]] {{goal|54}}
* [[Manahati Lestusen|Lestusen]] {{goal|97|pen.}}
|stadium = [[Stadion Nasional Mỹ Đình]], [[Hanoi]]
|attendance = 40,000
|referee = [[Fu Ming (wasit)|Fu Ming]] ({{nfa|CHN}})
|report = http://www.aseanfootball.org/results/2016AFFSuzukiCup-Match015.pdf
}}
''Indonesia menang aggregat 4–3.''
----
{{Football box
|
|
|
|
|score = 0–2
|goals1 =
|goals2 =
* [[Teerasil Dangda|Teerasil]] {{goal|24||55}}
|
|
|
|report = http://www.aseanfootball.org/results/2016AFFSuzukiCup-Match014.pdf
}}
{{Football box
|
|
|
|
|
|goals1 =
* [[Sarawut Masuk|Sarawut]] {{goal|33}}
* [[Theerathon Bunmathan|Theerathon]] {{goal|66|pen.}}
* [[Siroch Chatthong|Siroch]] {{goal|76}}
* [[Chanathip Songkrasin|Chanathip]] {{goal|83}}
|goals2 =
|stadium = [[Stadion Rajamangala]], [[Bangkok]]
|attendance = 43,638
|referee = [[Adham Makhadmeh]] ({{nfa|JOR}})
|report = http://www.aseanfootball.org/results/2016AFFSuzukiCup-Match016.pdf
}}
''
{{Football box
|
|
|
|
|
|goals1 =
* [[Hansamu Yama|Hansamu]] {{goal|70}}
|goals2 =
* [[Teerasil Dangda|Teerasil]] {{goal|33}}
|stadium = [[Stadion Pakansari]], [[Kabupaten Bogor|Bogor]]
|attendance = 30,000
|referee = [[Jumpei Iida]] ({{nfa|JPN}})
|report = http://www.aseanfootball.org/results/2016AFFSuzukiCup-Match017.pdf
}}
{{Football box
|
|
|
|
|
|
* [[Siroch |
|
|
|
|
}}
''Thailand menang aggregat 3–2.''
== Hasil akhir ==
[[File:2016 AFF Suzuki Cup map.svg|jmpl|250px|upright=1.8|Hasil peserta turnamen.
{{col-start}} {{col-3}}{{legend|#2B42A3|2=Juara}}{{legend|#34B0BE|2=Juara kedua}}{{col-3}}{{legend|#81C846|Semifinalis}}{{legend|#E4E454|Babak grup}}{{col-end}}]]
{{#invoke:Sports table|main|style=football
|source=[http://www.aseanfootball.org/v3/competitions-2/aff-championship/?page_id=23297 AFF]
|update=complete
|name_CAM={{fb|CAM}} |win_CAM=0 |draw_CAM=0 |loss_CAM=3 |gf_CAM=4 |ga_CAM=8
|name_IDN={{fb|IDN}} |win_IDN=3 |draw_IDN=2 |loss_IDN=2 |gf_IDN=12 |ga_IDN=13
|name_MAS={{fb|MAS}} |win_MAS=1 |draw_MAS=0 |loss_MAS=2 |gf_MAS=3 |ga_MAS=4
|name_MYA={{fb|MYA}} |win_MYA=2 |draw_MYA=0 |loss_MYA=3 |gf_MYA=5 |ga_MYA=9
|name_PHI={{fb|PHI}} |win_PHI=0 |draw_PHI=2 |loss_PHI=1 |gf_PHI=2 |ga_PHI=3
|name_SIN={{fb|SIN}} |win_SIN=0 |draw_SIN=1 |loss_SIN=2 |gf_SIN=1 |ga_SIN=3
|name_THA={{fb|THA}} |win_THA=6 |draw_THA=0 |loss_THA=1 |gf_THA=15 |ga_THA=4
|name_VIE={{fb|VIE}} |win_VIE=3 |draw_VIE=1 |loss_VIE=1 |gf_VIE=8 |ga_VIE=6
|team1=THA |team2=IDN |team3=VIE |team4=MYA |team5=MAS |team6=PHI |team7=SIN |team8=CAM|split4=yes
|res_col_header=Hasil akhir
|result1=1st |result2=2nd |result3=3rd |result4=3rd |result5=GS |result6=GS |result7=GS |result8=GS
|col_1st=gold |text_1st=Juara
|col_2nd=silver |text_2nd=Juara kedua
|col_3rd=#cd7f32|text_3rd=Semifinalis
|text_GS=Gugur pada<br>babak grup
}}
=== Pencetak Gol ===
;6 gol
Baris 470 ⟶ 510:
* {{flagicon|IDN}} [[Stefano Lilipaly]]
* {{flagicon|MAS}} [[Mohd Amri Yahyah]]
* {{flagicon|MYA}} [[Aung Thu (
* {{flagicon|MYA}} [[Zaw Min Tun]]
* {{flagicon|VIE}} [[Lê Công Vinh]]
Baris 506 ⟶ 546:
{{Reflist}}
{{Kejuaraan
[[Kategori:Kejuaraan
[[Kategori:Sepak bola dalam tahun 2016|Kejuaraan AFF, 2016]]
[[Kategori:Myanmar dalam tahun 2016|Kejuaraan AFF, 2016]]
[[Kategori:Filipina dalam tahun 2016|Kejuaraan AFF, 2016]]
[[Kategori:Kompetisi sepak bola internasional yang diselenggarakan oleh Myanmar|2016, Kejuaraan AFF]]
[[Kategori:Kompetisi sepak bola internasional yang diselenggarakan oleh Filipina|2016, Kejuaraan AFF]]
|