Yeremia 11: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
JohnThorne (bicara | kontrib) |
k →Naskah sumber utama: clean up |
||
(2 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 5:
== Teks ==
* Naskah aslinya ditulis dalam [[bahasa Ibrani]].
* [[Pasal dan ayat dalam Alkitab|Pasal ini dibagi atas]]
* Berfokus pada firman TUHAN yang datang kepada [[Yeremia]] untuk orang [[Kerajaan Yehuda|Yehuda]] dan kepada penduduk [[Yerusalem]]<ref>{{Alkitab|Yeremia 11:2}}</ref>
Baris 13:
** [[Gulungan Laut Mati]]: (akhir abad ke-2 SM)<ref name=thewaytoyahuweh>[http://thewaytoyahuweh.com/research/dead-sea-scrolls/#jeremiah Dead sea scrolls - Jeremiah]</ref><ref name=dsstranslations>[http://dssenglishbible.com/jeremiah%2011.htm Dead Sea Scrolls Bible Translations - Jeremiah 11]</ref>{{sfn|Ulrich|2010|p=564}}
*** [[4QJer]]<sup>a</sup> (4Q70): terlestarikan: ayat 3‑6, 19‑20
* Bahasa Yunani:
** [[Septuaginta]] (abad ke-3 SM)
Baris 30 ⟶ 29:
[[Terjemahan Baru]] ([[LAI]], 1974)
:''yang telah Kuperintahkan kepada nenek moyangmu pada waktu mereka Kubawa keluar dari tanah Mesir, dari dapur peleburan besi, dengan berfirman: Dengarkanlah suara-Ku dan lakukanlah segala apa yang Kuperintahkan kepadamu, maka kamu akan menjadi umat-Ku dan Aku akan menjadi Allahmu''<ref>{{Alkitab|Yeremia 11:4}}</ref>
* "dapur peleburan besi": mengacu pada
== Ayat 13 ==
|