Wikipedia

Aksara Rohingya Hanif: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
k →Referensi: clean up
 
(45 revisi perantara oleh 5 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{sedang ditulis}}{{Infobox writing system
| name = Aksara Hanifi Rohingya
| altname = {{script/Rohingya|𐴌𐴟𐴇𐴥𐴝𐴚𐴒𐴙𐴝 𐴇𐴝𐴕𐴞𐴉𐴞 𐴓𐴠𐴑𐴤𐴝}}<ref name=omniglot/>
|languages=[[Bahasa Rohingya]]
| languages = [[Bahasa Rohingya]]
|type=Alfabet
| type = Alfabet
|unicode=[https://www.unicode.org/charts/PDF/U10D00.pdf U+10D00–U+10D3F]
| unicode = [https://www.unicode.org/charts/PDF/U10D00.pdf U+10D00–U+10D3F]
|iso15924=Rohg
| iso15924 = Rohg
|sample=
| sample =
|note=none
| note =
|time=1980-an hingga sekarang
}}
 
'''Aksara Hanifi Rohingya''' adalah aksara terpadu untuk [[bahasa Rohingya]]. Bahasa Rohingya pertama kali ditulis pada abad ke-19 menggunakan [[abjad Perso-Arab]]. Pada tahun 1975, bahasa Rohingya ditulis menggunakan ortografi [[alfabetabjad Urdu]].
 
Pada dekade 1980-an, (Maolana) [[Mohammad Hanif (Penemu aksara Rohingya)|Mohammad Hanif]] dan rekan-rekannya menciptakan [[aksara fonetik]] yang cocok untuk bahasa Rohingya berdasarkan [[abjad Arab]] dan [[Aksara N'Ko|N'ko]]. Aksara ini juga mencakup satu set angka.<ref name="omniglot">{{cite web|url=https://www.omniglot.com/writing/rohingya.htm|title=Rohingya alphabets, pronunciation and language|website=[[Omniglot]]|publisher=Simon Ager|access-date=9 October 2017}}</ref><ref>{{cite web |url=http://skyknowledge.com/rohingya.htm |title=Hanifi alphabet for Rohingya |last=James |first=Ian |date=5 July 2012 |website=Sky Knowledge |publisher= |access-date=9 October 2017 |quote=}}</ref>
 
==Unicode Keyboard ==
[[Berkas:Rohingya-Keyboard-online.jpg|jmpl|375px|Layout dari keyboard virtual Rohingya.]]
{{Main|Hanifi Rohingya (Blok Unicode)}}
Keyboard virtual dikembangkan oleh [[Google]] untuk bahasa Rohingya pada tahun 2019 dan memungkinkan pengguna untuk mengetik langsung dalam aksara Rohingya. Tata letak keyboard Rohingya Unicode dapat ditemukan [https://languagetools-153419.appspot.com/rhg/ di sini].
 
== Aksara ==
Proposal untuk memasukkan aksara Hanifi Rohingya ke dalam [[Unicode]] ditulis oleh ahli bahasa [[Anshuman Pandey]].<ref>{{cite web |url=http://unicode.org/L2/L2015/15278-hanifi-rohingya.pdf |title=Proposal to encode the Hanifi Rohingya script in Unicode |last=Pandey |first=Anshuman |date=27 October 2015 |website= The Unicode Consortium |publisher= |access-date=9 October 2017 |quote=}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2017/10/18/magazine/how-the-appetite-for-emojis-complicates-the-effort-to-standardize-the-worlds-alphabets.html|title=How the Appetite for Emojis Complicates the Effort to Standardize the World’s Alphabets|last=Erard|first=Michael|date=2017-10-18|work=The New York Times|access-date=2017-12-22|language=en-US|issn=0362-4331}}</ref>
{| class="wikitable"
|+Huruf Rohingya -29
|-
! colspan=6 | {{script/Rohingya|𐴌𐴟𐴇𐴥𐴝𐴚𐴒𐴙𐴝 𐴇𐴥𐴡𐴌𐴟𐴉𐴢}}<ref>{{Cite web | title=Rohingya Language Academy | url=https://www.rohingyazuban.com/ | access-date=2020-03-04 | archive-date=2019-12-12 | archive-url=https://web.archive.org/web/20191212071901/https://rohingyazuban.com/ | dead-url=yes }}</ref>
|-
|- align=center | <span style="font-size:200%;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya'"></span>
| 𐴅||𐴄||𐴃||𐴂||𐴁||𐴀
|- align=center | <span style="font-size:200%;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya'"></span>
| 𐴋||𐴊||𐴉||𐴈||𐴇||𐴆
|- align=center | <span style="font-size:200%;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya'"></span>
| 𐴑||𐴐||𐴏||𐴎||𐴍||𐴌
|- align=center | <span style="font-size:200%;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya'"></span>
| 𐴗||𐴖||𐴕||𐴔||𐴓||𐴒
|- align=center | <span style="font-size:200%;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya'"></span>
| ||𐴜||𐴛||𐴚||𐴙||𐴘
|}
 
{| class="wikitable"
Aksara ini telah ditambahkan ke Standar Unicode pada Juni 2018, dengan merilis versi 11.0.
|+Harakat Rohingya -7
|-
! colspan=6 | {{script/Rohingya|𐴌𐴟𐴇𐴥𐴝𐴚𐴒𐴙𐴝 𐴀𐴝𐴉𐴡𐴌 𐴀𐴞𐴉𐴡𐴌𐴢}}<ref>{{Cite web | title=Rohingya Zuban | url=https://www.rohingyazuban.com/ | access-date=2020-03-04 | archive-date=2019-12-12 | archive-url=https://web.archive.org/web/20191212071901/https://rohingyazuban.com/ | dead-url=yes }}</ref>
|-
|-align=center | <span style="font-size:200%;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya'"></span>
| 𐴢||𐴡||𐴠||𐴟||𐴞||𐴝
|- align=center | <span style="font-size:200%;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya'"></span>
| ||◌𐴧||◌𐴦||◌𐴥||◌𐴤||𐴣
|}
 
{| class="wikitable"
|+Angka Rohingya
|-
! colspan=10 | {{script/Rohingya|𐴌𐴟𐴇𐴥𐴝𐴚𐴒𐴙𐴝 𐴓𐴡𐴔𐴁𐴡𐴌𐴢}}<ref>{{Cite web | title=Rohingya Zuban Academy | url=https://www.rohingyazuban.com/ | access-date=2020-03-04 | archive-date=2019-12-12 | archive-url=https://web.archive.org/web/20191212071901/https://rohingyazuban.com/ | dead-url=yes }}</ref>
|-
|- align=center | <span style="font-size:200%;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya'"></span>
| 𐴰 || 𐴱 || 𐴲 || 𐴳 || 𐴴 || 𐴵 || 𐴶 || 𐴷 || 𐴸 || 𐴹
|}
 
== Pengucapan ==
=== Alfabet ===
 
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|+
|-
! Karakter !! Nama !! Bentuk di belakang !! Bentuk di tengah !! Pengucapan !! Unicode <ref>{{Cite web | title=Rohingya Language | url=https://www.rohingyazuban.com/ | access-date=2020-03-04 | archive-date=2019-12-12 | archive-url=https://web.archive.org/web/20191212071901/https://rohingyazuban.com/ | dead-url=yes }}</ref><ref>{{Cite web | title=Unicode 11.0.0 | url=https://www.unicode.org/versions/Unicode11.0.0/ | publisher=[[Unicode Consortium]]}}</ref>
|-
| <span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴀</span> || | A ||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴀</span>|| || |{{IPA|/ɔ/, /ʔ/}} || | U+10D00
|-
| <span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴁</span> || | BA ||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴁𐴢</span>||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';"> ـ𐴁ـ </span>|| |{{IPA|/b/}} || | U+10D01
|-
| <span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴂</span> || | PA ||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴂𐴢</span>||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';"> ـ𐴂ـ </span>|| |{{IPA|/p/}} || | U+10D02
|-
| <span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴃</span> || | TA ||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴃𐴢</span>||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';"> ـ𐴃ـ </span>|| |{{IPA|/t/}} || | U+10D03
|-
| <span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴄</span> || | TTA ||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴄𐴢</span>||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';"> ـ𐴄ـ </span>|| |{{IPA|/ʈ/}} || | U+10D04
|-
| <span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴅</span> || |JA ||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴅</span>||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';"> ـ𐴅ـ </span>|| |{{IPA|/ɟ/ }} || | U+10D05
|-
| <span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴆</span> || | CA ||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴆</span>||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';"> ـ𐴆ـ </span>|| |{{IPA|/c/}} || | U+10D06
|-
| <span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴇</span> || | HA ||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴇𐴢</span>||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';"> ـ𐴇ـ </span>|| |{{IPA|/h/}} || | U+10D07
|-
| <span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴈</span> || | KHA ||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴈𐴢</span>||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';"> ـ𐴈ـ </span> || |{{IPA|/x/}} || | U+10D08
|-
| <span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴉</span> || | FA ||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴉𐴢</span>||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';"> ـ𐴉ـ </span> || |{{IPA|/f/}} || | U+10D09
|-
| <span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴊</span> || | DA ||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴊𐴢</span>||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';"> ـ𐴊ـ </span> || |{{IPA|/d/}} || | U+10D0A
|-
| <span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴋</span> || | DDA ||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴋</span>||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';"> ـ𐴋ـ </span> || |{{IPA|/ɖ/}} || | U+10D0B
|-
| <span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴌</span> || | RA ||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴌</span>||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">ـ𐴌ـ </span>|| |{{IPA|/ɾ/}} || | U+10D0C
|-
| <span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴍</span> || | RRA ||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴍</span>||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">ـ𐴍ـ </span>|| |{{IPA|/ɽ/}} || | U+10D0D
|-
| <span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴎</span> || | ZA ||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴎</span>||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">ـ𐴎ـ </span>|| |{{IPA|/z/}} || | U+10D0E
|-
| <span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴏</span> || | SA ||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴏𐴢</span>||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">ـ𐴏ـ </span>|| |{{IPA|/s/}} || | U+10D0F
|-
| <span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴐</span> || | SHA ||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴐𐴢</span>||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">ـ𐴐ـ </span>|| |{{IPA|/ʃ/}} || | U+10D10
|-
| <span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴑</span> || | KA ||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴑</span>||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';"> ـ𐴑ـ </span>|| |{{IPA|/k/}} || | U+10D11
|-
| <span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴒</span> || | GA ||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴒𐴢</span>||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">ـ𐴒ـ </span>|| |{{IPA|/g/}} || | U+10D12
|-
| <span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴓</span> || | LA ||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴓𐴢</span>||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';"> ـ𐴓ـ </span>|| |{{IPA|/l/}} || | U+10D13
|-
| <span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴔</span> || | MA ||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴔𐴢</span>||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">ـ𐴔ـ </span>|| |{{IPA|/m/}} || | U+10D14
|-
| <span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴕</span> || | NA ||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴕</span>||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">ـ𐴕ـ </span>|| |{{IPA|/n/}} || | U+10D15
|-
| <span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴖</span> || | WA ||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴖𐴢</span>||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">ـ𐴖ـ </span>|| |{{IPA|/ʋ/, /v/}} || | U+10D16
|-
| <span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴗</span> || | KINNA WA ||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴗𐴢</span>||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">ـ𐴗ـ </span>|| |{{IPA|/u/}} || | U+10D17
|-
| <span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴘</span> || | YA ||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴘</span>||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">ـ𐴘ـ </span>|| |{{IPA|/j/}} || | U+10D18
|-
| <span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴙</span> || | KINNA YA ||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴙𐴢</span>||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">ـ𐴙ـ </span>|| |{{IPA|/i/}} || | U+10D19
|-
| <span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴚</span> || | NGA = gan ||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴚</span>||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">ـ𐴚ـ </span>|| |{{IPA|/ŋ/}} || | U+10D1A
|-
| <span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴛</span> || | NYA = nayya ||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴛</span>||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">ـ𐴛ـ </span>|| |{{IPA|/ɲ/}} || | U+10D1B
|-
| <span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴜</span> || | VA ||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴜𐴢</span>||<span style="font-size:x-large;line-height:24pt;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">ـ𐴜ـ </span>|| |{{IPA|/v/}} || | U+10D1C
|}
 
==== Harakat ====
 
{| class="wikitable"
! colspan=10 | Afor-Ifor
|-
! Karakter
! Nama
! Transliterasi
! Pengucapan
! Unicode
! Karakter
! Nama
! Jenis harakat
! [[Bantuan:IPA|IPA]]
! Unicode
|-
| align=center | <span style="font-size:200%;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴝</span>
| ''aa-for''
| A
| /a/
| U+10D1D
| align=center | <span style="font-size:200%;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴢</span>
| SAKIN
| virama
| /s/
| U+10D22
|-
| align=center | <span style="font-size:200%;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴞</span>
| ''i-for''
| I
| /i/
| U+10D1E
| align=center | <span style="font-size:200%;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴣</span>
| NA KHONNA
| tanda sengau
| /h/
| U+10D23
|-
| align=center | <span style="font-size:200%;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴟</span>
| ''u-for''
| U
| /u/
| U+10D1F
 
| align=center | <span style="font-size:200%;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">◌𐴤</span>
| HARBAHAY
| '''Tanda nada:''' nada tinggi pendel
| /hārbāy/
| U+10D24
|-
| align=center | <span style="font-size:200%;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴠</span>
| ''e-for''
| E
| /e/
| U+10D20
| align=center | <span style="font-size:200%;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">◌𐴥</span>
| TAHALA
| '''Tanda nada:''' nada jatuh panjang
| /ṭelā/
| U+10D25
|-
| align=center | <span style="font-size:200%;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">𐴡</span>
| ''o-for''
| O
| /o/
| U+10D21
| align=center | <span style="font-size:200%;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">◌𐴦</span>
| TANA
| '''Tanda nada:''' nada naik panjang
| /ṭānā/
| U+10D26
|-
| align=center | <span style="font-size:200%;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';"></span>
|
|
|
|
| align=center | <span style="font-size:200%;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya';">◌𐴧</span>
| TASSI
| tanda pengganda huruf (seperti [[tasydid]])
| /tassi/
| U+10D27
|}
 
==== Angka ====
{| class="wikitable"
|-
! colspan=11 | {{script/Rohingya|𐴌𐴟𐴇𐴥𐴝𐴚𐴒𐴙𐴝 𐴓𐴡𐴔𐴁𐴡𐴌𐴢}}
|- align=center | <span style="font-size:150%;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya'"></span>
! Name
| sifir||ek||dui||tin||sair||fañs||so||hañt||añctho||no
|- align=center | <span style="font-size:150%;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya'"></span>
! Digit
| 𐴰 || 𐴱 || 𐴲 || 𐴳 || 𐴴 || 𐴵 || 𐴶 || 𐴷 || 𐴸 || 𐴹
|- align=center | <span style="font-size:130%;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya'"></span>
!Unicode
|U+10D30
|U+10D31
|U+10D32
|U+10D33
|U+10D34
|U+10D35
|U+10D36
|U+10D37
|U+10D38
|U+10D39
|}
 
== Perbandingan ==
{| class="sortable wikitable"
! rowspan="2" |Konsonan
! rowspan="2" |Nama
! rowspan="2" |IPA
! colspan="2" |Padanan
|-
!Arab Rohingya
!Latin Rohingya
|-
|{{script/Rohingya|𐴀}}
|A
|/Ø/
|١
|A a
|-
|{{script/Rohingya|𐴁}}
|BA
|/b/
|ب
|B b
|-
|{{script/Rohingya|𐴂}}
|PA
|/p/
|پ
|P p
|-
|{{script/Rohingya|𐴃}}
|TA
|/t/
|ت
|T t
|-
|{{script/Rohingya|𐴄}}
|TTA
|/ʈ/
|ٹ
|th
|-
|{{script/Rohingya|𐴅}}
|JA
|/ɟ/
|ج
|J j
|-
|{{script/Rohingya|𐴆}}
|CA
|/c/
|چ
|ch
|-
|{{script/Rohingya|𐴇}}
|HA
|/h/
|ه
|H h
|-
|{{script/Rohingya|𐴈}}
|KHA
|/x/
|ح، خ
|kh
|-
|{{script/Rohingya|𐴉}}
|FA
|/f/
|ف
|F f
|-
|{{script/Rohingya|𐴊}}
|DA
|/d/
|د
|D d
|-
|{{script/Rohingya|𐴋}}
|DDA
|/ɖ/
|ڈ
|dh
|-
|{{script/Rohingya|𐴌}}
|RA
|/r/
|ر
|R r
|-
|{{script/Rohingya|𐴍}}
|RRA
|/ɽ/
|ڑ، ࢪ
|Ç ç
|-
|{{script/Rohingya|𐴎}}
|ZA
|/z/
|ز
|Z z
|-
|{{script/Rohingya|𐴏}}
|SA
|/s/
|س
|S s
|-
|{{script/Rohingya|𐴐}}
|SHA
|/ʃ/
|ش
|C c
|-
|{{script/Rohingya|𐴑}}
|KA
|/k/
|ك
|K k
|-
|{{script/Rohingya|𐴒}}
|GA
|/g/
|غ، گ
|G g
|-
|{{script/Rohingya|𐴓}}
|LA
|/l/
|ل
|L l
|-
|{{script/Rohingya|𐴔}}
|MA
|/m/
|م
|M n
|-
|{{script/Rohingya|𐴕}}
|NA
|/n/
|ن
|N n
|-
|{{script/Rohingya|𐴖}}
|WA
|/w/, /v/
|و
|W w
|-
|{{script/Rohingya|𐴗}}
|KINNA WA
|/u/
|ࢫ
|Ø
|-
|{{script/Rohingya|𐴘}}
|YA
|/j/
|ي
|Y y
|-
|{{script/Rohingya|𐴙}}
|KINNA YA
|/i/
|ࢬ
|Ø
|-
|{{script/Rohingya|𐴚}}
|NGA
|/ŋ/
|ڠ
|ng
|-
|{{script/Rohingya|𐴛}}
|NYA
|/ɲ/
|Ø
|ny
|-
|{{script/Rohingya|𐴜}}
|VA
|/v/
|ڤ
|V v
|}
 
== Unicode ==
{{Main|Hanifi Rohingya (Blok Unicode)}}
 
Proposal untuk memasukkan aksara Hanifi Rohingya ke dalam [[Unicode]] ditulis oleh ahli bahasa [[Anshuman Pandey]].<ref>{{cite web |url=http://unicode.org/L2/L2015/15278-hanifi-rohingya.pdf |title=Proposal to encode the Hanifi Rohingya script in Unicode |last=Pandey |first=Anshuman |date=27 October 2015 |website= The Unicode Consortium |publisher= |access-date=9 October 2017 |quote=}}</ref> Aksara ini telah ditambahkan ke Standar Unicode pada Juni 2018, dengan merilis versi 11.0.
 
Blok Unicode untuk Hanifi Rohingya adalah U+10D00–U+10D3F dan berisi 50 karakter:<ref>{{Cite web | title=Unicode 11.0.0 | url=https://www.unicode.org/versions/Unicode11.0.0/ | publisher=[[Konsorsium Unicode]] | date=June 5, 2018 | accessdate=June 5, 2018 }}</ref>
Baris 25 ⟶ 425:
{{Unicode chart Hanifi Rohingya}}
 
==Unicode Fon ==
Google Noto Sans telah mengembangkan fon Hanifi Rohingya yang disebut Noto Sans Hanifi Rohingya. Unduh di sini: [https://github.com/googlefonts/noto-fonts/tree/master/phaseIII_only/unhinted/ttf/NotoSansHanifiRohingya Noto Sans Rohingya]
{{Main|Hanifi Rohingya (Unicode block)}}
 
== Contoh ==
Proposals to include Hanifi Rohingya script in [[Unicode]] were written by linguist Anshuman Pandey.<ref>{{cite web |url=http://unicode.org/L2/L2015/15278-hanifi-rohingya.pdf |title=Proposal to encode the Hanifi Rohingya script in Unicode |last=Pandey |first=Anshuman |date=27 October 2015 |website= The Unicode Consortium |publisher= |access-date=9 October 2017 |quote=}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2017/10/18/magazine/how-the-appetite-for-emojis-complicates-the-effort-to-standardize-the-worlds-alphabets.html|title=How the Appetite for Emojis Complicates the Effort to Standardize the World’s Alphabets|last=Erard|first=Michael|date=2017-10-18|work=The New York Times|access-date=2017-12-22|language=en-US|issn=0362-4331}}</ref>.
Pasal ketiga [[UDHR]]:
* '''Bahasa Indonesia'''
 
Setiap orang berhak atas penghidupan, kebebasan dan keselamatan individu.
It was added to the Unicode Standard in June, 2018 with the release of version 11.0.
 
* '''Hanifi Rohingya'''
The Unicode block for Hanifi Rohingya is U+10D00–U+10D3F and contains 50 characters:<ref>{{Cite web | title=Unicode 11.0.0 | url=https://www.unicode.org/versions/Unicode11.0.0/ | publisher=[[Unicode Consortium]] | date=June 5, 2018 | accessdate=June 5, 2018 }}</ref>
{{script/Rohingya|𐴉𐴡𐴁𐴧𐴞 𐴎𐴝𐴕𐴡𐴃𐴧𐴟 𐴕𐴞𐴎𐴡𐴌 𐴎𐴝𐴕 𐴀𐴝𐴎𐴝𐴊𐴞 𐴀𐴝𐴌 𐴕𐴞𐴎𐴡𐴌 𐴇𐴥𐴠𐴉𐴝𐴎𐴡𐴃𐴡𐴌 𐴇𐴥𐴡𐴑 𐴃𐴤𐴝𐴑𐴞𐴁𐴡|size=20px}}
 
== Tabel kode HTML ==
{{Unicode chart Hanifi Rohingya}}
{|border="1" cellspacing="0" cellpadding="8" width="500" align=left style="text-align:center;" class="wikitable"
|-
! colspan=6 |Rohingya alphabets - {{script/Rohingya|𐴌𐴟𐴇𐴥𐴝𐴚𐴒𐴙𐴝 𐴇𐴥𐴡𐴌𐴟𐴉𐴢}}
|-
|- align=center | <span style="font-size:200%;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya'"></span>
| 𐴅||𐴄||𐴃||𐴂||𐴁||𐴀
|- align=center | <span style="font-size:90%;"></span>
| &amp;#x10D05;||&amp;#x10D04;||&amp;#x10D03;||&amp;#x10D02;||&amp;#x10D01;||&amp;#x10D00;
|- align=center | <span style="font-size:200%;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya'"></span>
| 𐴋||𐴊||𐴉||𐴈||𐴇||𐴆
|- align=center | <span style="font-size:90%;"></span>
| &amp;#x10D0B;||&amp;#x10D0A;||&amp;#x10D09;||&amp;#x10D08;||&amp;#x10D07;||&amp;#x10D06;
|- align=center | <span style="font-size:200%;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya'"></span>
| 𐴑||𐴐||𐴏||𐴎||𐴍||𐴌
|- align=center | <span style="font-size:90%;"></span>
| &amp;#x10D11;||&amp;#x10D10;||&amp;#x10D0F;||&amp;#x10D0E;||&amp;#x10D0D;||&amp;#x10D0C;
|- align=center | <span style="font-size:200%;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya'"></span>
| 𐴗||𐴖||𐴕||𐴔||𐴓||𐴒
|- align=center | <span style="font-size:90%;"></span>
| &amp;#x10D17;||&amp;#x10D16;||&amp;#x10D15;||&amp;#x10D14;||&amp;#x10D13;||&amp;#x10D12;
|- align=center | <span style="font-size:200%;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya'"></span>
| ||𐴜||𐴛||𐴚||𐴙||𐴘
|- align=center | <span style="font-size:90%;"></span>
| ||&amp;#x10D1C;||&amp;#x10D1B;||&amp;#x10D1A;||&amp;#x10D19;||&amp;#x10D18;
|}{{clear}}
 
{|border="1" cellspacing="0" cellpadding="8" width="500" align=left style="text-align:center;" class="wikitable"
|-
! colspan=6 |Rohingya vowels - {{script/Rohingya|𐴌𐴟𐴇𐴥𐴝𐴚𐴒𐴙𐴝 𐴀𐴝𐴉𐴡𐴌 𐴀𐴞𐴉𐴡𐴌𐴢}}
|-
|-align=center | <span style="font-size:200%;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya'"></span>
| 𐴢||𐴡||𐴠||𐴟||𐴞||𐴝
|- align=center | <span style="font-size:90%;"></span>
| &amp;#x10D22;||&amp;#x10D21;||&amp;#x10D20;||&amp;#x10D1F;||&amp;#x10D1E;||&amp;#x10D1D;
|- align=center | <span style="font-size:200%;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya'"></span>
| ||◌𐴧||◌𐴦||◌𐴥||◌𐴤||𐴣
|- align=center | <span style="font-size:90%;"></span>
|||&amp;#x10D27;||&amp;#x10D26;||&amp;#x10D25;||&amp;#x10D24;||&amp;#x10D23;
|}{{clear}}
 
{|border="1" cellspacing="0" cellpadding="8" width="500" align=left style="text-align:center;" class="wikitable"
|-
! colspan=10 |Rohingya numerals - {{script/Rohingya|𐴌𐴟𐴇𐴥𐴝𐴚𐴒𐴙𐴝 𐴓𐴡𐴔𐴁𐴡𐴌𐴢}}
|-
|- align=center | <span style="font-size:200%;font-family:'Noto Sans Hanifi Rohingya'"></span>
| 𐴰 || 𐴱 || 𐴲 || 𐴳 || 𐴴 || 𐴵 || 𐴶 || 𐴷 || 𐴸 || 𐴹
|- align=center | <span style="font-size:90%;"></span>
| &amp;#x10D30;||&amp;#x10D31;||&amp;#x10D32;||&amp;#x10D33;||&amp;#x10D34;||&amp;#x10D35;||&amp;#x10D36;||&amp;#x10D37;||&amp;#x10D38;||&amp;#x10D39;
|}{{clear}}
 
==References Referensi ==
{{reflist}}
 
[[CategoryKategori:Rohingya people]]
[[CategoryKategori:AlphabetsAlfabet]]
[[CategoryKategori:WritingSistem systems ofpenulisan Asia]]
[[CategoryKategori:Writing systems introduced in 1980]]
[[CategoryKategori:ScriptsAksara encodedyang indisandikan dalam Unicode 11.0]]
[[CategoryKategori:ArabicAksara scriptArab]]
 
 
{{writingsystemsistemtulisan-stub}}
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Aksara_Rohingya_Hanif"