Ana dari Austria: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Kenrick95Bot (bicara | kontrib)
k Bot: Penggantian teks otomatis (- di masa + pada masa , -Di masa +Pada masa )
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Add 1 book for Wikipedia:Pemastian (20230109)) #IABot (v2.0.9.3) (GreenC bot
 
(27 revisi perantara oleh 20 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Infobox royalty|consort=yes
| succession =[[Daftar Permaisuri PerancisPrancis|Permaisuri PerancisPrancis]] dan Navarra
| image =Peter PaulAfter Rubens - PortraitAnne of AnneAustria, Queen of AustriaFrance - WGA20365Versailles MV 3410.jpg
| caption =Ana dari Austria oleh Peter Paul Rubens
| reign =24 November 1615 – 14 Mei 1643
| spouse =[[Louis XIII dari PerancisPrancis|Louis XIII]]
| issue =[[Louis XIV dari PerancisPrancis|Louis XIV]]<br>[[Philippe Idari Prancis, Adipati Orléans|Philippe, Adipati Orléans]]
| house =[[Wangsa Habsburg]]
| father =[[Felipe III dari Spanyol|Philip III dan II dari Spanyol dan Portugal]]
| mother =[[Margarete dari Austria, Ratu Spanyol|Margarete dari Austria]]
| birth_date ={{Birth date|1601|9|22|df=y}}
| birth_place =Istana Benavente, [[Valladolid]], [[Spanyol]]
| death_date ={{Death date and age|1666|1|20|1601|9|22|df=y}}
| death_place = [[Paris]], [[PerancisPrancis]]
| burial_place = [[Basilika Saint-Denis]], Paris, PerancisPrancis
| religion=[[Katolik Roma]]
| signature =Signature of Anne of Austria, Queen mother of France in 1641.png
|}}
 
'''Ana dari Austria''' (22 September 1601 &ndash; 20 Januari 1666) merupakan [[Daftar Permaisuri PerancisPrancis|Permaisuri]] [[PerancisPrancis]] dan [[Navarra]], [[wali]] untuk putranya, [[Louis XIV dari PerancisPrancis|Louis XIV]], dan [[Infanta]] [[Uni Iberia|Spanyol dan Portugis]] melalui kelahiran. Selama perwaliannya (1643&ndash;16511643–1651) [[Kardinal Mazarin]] bekerja sebagai [[perdana menteri|kepala menteri]] PerancisPrancis. Di dalam catatan-catatan kehidupan istana PerancisPrancis pada masa tersebut menekankan hubungan pernikahan yang sulit dengan suaminya Louis XIII, kedekatannya dengan putranya Louis XIV, dan ketidaksetujuannya atas perselingkuhan di dalam pernikahan putranya.
 
== Kehidupan Awal ==
[[ImageBerkas:Juan Pantoja de la Cruz 018- Infanta Ana Mauricia - 1607.jpg|thumbjmpl|leftkiri|150px|Ana pada usia enam tahun, tahun 1607.]]
 
Ia dilahirkan di Istana Benavente di [[Valladolid]], [[Spanyol]], dan dibaptis ''Ana María Mauricia'', ia merupakan putri sulung Raja [[Felipe III dari Spanyol]] dan istrinya [[Margarete dari Austria]]. Ia memiliki gelar [[Infanta]] dari Spanyol dan Portugal (karena ayahandanya adalah raja Portugal dan juga Spanyol) dan Adipati Wanita yang Agung dari Austria. Meskipun ia dilahirkan di Spanyol, ia disebut Ana dari Austria karena para penguasa Spanyol berasal dari Istana Austria.<ref>We now prefer "House of Habsburg" but that expression was very seldom used before the 19th. century.</ref>
Baris 27:
Ana dibesarkan terutama di [[Real Alcázar de Madrid]]. Wilayah istimewa yang diperuntukkan puteri-puteri kerajaan, Ana tumbuh dekat dengan orangtuanya yang sangat religius dan membuatnya juga mejadi seorang religius dan ia kerap mengunjungi biara-biara semasa kecilnya. Pada tahun 1611, ia kehilangan ibundanya yang meninggal ketika melahirkan. Meskipun dirundung dengan kesedihan, Ana berupaya sedapat mungkin untuk membesarkan adik-adiknya, yang menganggapnya sebagai pengganti ibunda mereka.
 
== Kehidupan di PerancisPrancis ==
 
=== Pernikahan ===
 
[[FileBerkas:Jeton dont l’avers est à l’effigie d’Anne d’Autriche.jpg|thumbjmpl|Ana dari Austria]]
Ana dijodohkan pada usia sebelas tahun dengan Raja [[Louis XIII dari PerancisPrancis]]. Ayahandanya memberikan [[mas kawinmaskawin]] sebesar 500,000 mahkota dan banyak perhiasan yang indah.<ref name=amazon>{{Cite web
|url= http://www.amazon.com/Married-Life-Anne-Austria-France/dp/1112021442/ref=sr_1_7?ie=UTF8&s=books&qid=1271136683&sr=1-7#reader_1112021442
|title=Amazon.com: The Married Life of Anne of Austria: Queen of France, Mother of Louis Xiv (1913) (9781112021442):
Baris 38:
|work=amazon.com
|accessdate=13 April 2010
}}</ref> Karena khawatir Louis XIII akan meninggal lebih awal, istana Spanyol menetapkan bahwa ia akan kembali ke [[Spanyol]] dengan mas kawinnya, perhiasan, dan lemari pakaiannya jika ia benar-benar meninggal.<ref name=amazon/> Sebelum menikah, Ana menolak semua hak suksesi yang ia miliki untuk dirinya sendiri dan keturunannya oleh Louis, dengan ketentuan bahwa ia akan melanjutkan hak-haknya jika ia menjadi janda tanpa keturunan. Pada tanggal 24 November 1615, Louis dan Ana [[menikah dengan wali]] di [[Burgos]] dan saudari Louis, [[Élisabeth dari PerancisPrancis (1602–1644)|Élisabeth dari PerancisPrancis]], dan saudara Ana, [[Felipe IV dari Spanyol]], menikah dengan wali di [[Bordeaux]]. Pernikahan-pernikahan tersebut mengikuti tradisi pengukuhan aliansi militer dan politik di antara PerancisPrancis dan Spanyol yang dimulai dengan pernikahan [[Felipe II dari Spanyol]] dengan [[Élisabeth dari Valois]] pada tahun 1559 sebagai bagian dari [[Perjanjian Cateau-Cambrésis]]. Ana dan Élisabeth ditukar [[Pulau Faisans]] di antara [[Hendaye]] dan [[Fuenterrabía]].
[[ImageBerkas:AnnedPortrait équestre d'autricheAnne d'Autriche.jpg|rightka|thumbjmpl|200px|Ana]] Ia bersemangat dan cantik semasa mudanya. Pada saat itu, Ana memiliki banyak pengagum termasuk [[George Villiers dari Buckingham|Adipati Buckingham]] yang tampan, meskipun rekan-rekannya percaya mereka tidak berselingkuh.
 
[[ImageBerkas:Royal Monogram of Anne of Austria, Queen of France.svg|thumbjmpl|leftkiri|100px|Monogram kerajaan sebagai Ratu PerancisPrancis]]
Ana dan Louis, sama-sama berusia empat belas tahun, didesak untuk melengkapi pernikahan mereka untuk menghindari pembatalan pernikahan, namuntetapi Louis mengabaikan mempelai wanitanya. Ibunda Louis, [[Marie de' Medici]] terus bertindak sebagai Ratu PerancisPrancis, tanpa pilih kasih terhadap menantunya. Ana yang dikelilingi oleh pleyan yang berderajat tinggi, tetap hidup sesuai dengan etika Spanyol dan gagal untuk memperbaiki bahasa PerancisnyaPrancisnya.
 
Pada tahun 1617, Louis bersekongkol dengan [[Charles d'Albert, Adipati Luynes|Charles d'Albert]], untuk membuang pengaruh ibundanya di dalam kudeta istana dan membunuh [[Concino Concini]] pada tanggal 26 April pada tahun itu. Selam bertahun-tahun ia di dalam kekuasaan, Adipati Luynes berusaha untuk memperbaiki jarak formal di antara Louis dan ratunya. Ia mengusir wanita-wanita Spanyol dan mengganti mereka dengan wanita-wanita PerancisPrancis, terutama Puteri Conti ([[Louise Marguerite dari Lorraine]]) dan istrinya [[Marie de Rohan|Marie de Rohan-Montbazon]], dengan siapa ia mengorganisasi kegiatan-kegiatan istana yang akan mempersatukan pasangan tersebut. Ana mulai berpakaian dengan cara PerancisPrancis, dan pada tahun 1619 Luynes mendesak raja untuk tidur dengan ratunya.
 
Serangkaian keguguran mengecewakan raja dan mendinginkan hubungan mereka. Pada tanggal 14 Maret 1622, ketika ia bermain dengan pelayannya, Ana terjatuh dari tangga dan mengalami keguguran yang kedua. Louis menyalahkannya atas kecelakaan tersebut dan tidak senang dengan Adipati Wanita Luynes karena telah membela ratu di dalam kelalaiannya. Sejak saat itu, raja memiliki sedikit toleransi terhadap pengaruh adipati wanita itu atas Ana, dan situasi memburuk terjadi setelah kematian ayahandanya Luynes pada bulan Desember 1621. Perhatian raja dimonopoli dengan perangnya melawan Protestan, dan ratu membela pernikahan kembali dari sahabatnya yang tak terpisahkan Marie de Rohan-Montbazon, pusat dari segala intrik di istana, dengan kekasihnya [[Claude, Adipati Chevreuse]], pada tahun 1622.
 
Louis beralih pada [[Cardinal Richelieu]] sebagai penasihatnya. Kebijakan luar negeri Richelieu bergelut melawan Habsburg, yang mengeliling PerancisPrancis di dua depan, yang dengan pasti menciptakan ketegangan di antara dirinya dan Ana, yang tidak memiliki keturunan selama enam belas tahun ke depan, sementara Louis semakin bergantung dengan Richelieu, yang menjadi menteri pertama dari tahun 1624 sampai kematiannya pada tahun 1642.
 
Di bawah pengaruh Marie de Rohan-Montbazon, ratu membiarkan dirinya sendiri larut ke dalam oposisi politik kepada Richelieu dan menjadi terlibat di dalam beberapa intrik terhadap kebijakannya. Rumor dan pengkhianatannya beredar di dalam istana, terutama keterlibatannya dengan konspirasi [[Henri de Talleyrand-Périgord, Comte de Chalais|Comte Chalais]] yang diorganisasi Marie pada tahun 1626, dan mereka favorit raja, [[Henri Coiffier de Ruzé, Markis Cinq-Mars|Cinq-Mars]], yang diperkenalkan kepadanya oleh Richelieu.
 
Pada tahun 1635, PerancisPrancis mengumumkan perang atas Spanyol, menempatkan ratu di dalam posisi yang tak dapat dipertahankan. Korespondensi rahasianya dengan saudaranya [[Felipe IV dari Spanyol]] melampaui persyaratan kasih sayang di antara saudara. Pada bulan Agustus 1637, Ana teramat mencurigakan sehingga membuat Richelieu memaksanya untuk menandatangani perjanjian mengenai korespondensinya, yang selanjutnya terbuka untuk inspeksi. Sahabat dekatnya Marie dibuang ke pengasingan dan diawasi.
 
=== Kelahiran Pewaris ===
[[FileBerkas:Louis XIII, Anne of Austria, and their son Louis XIV, flanked by Cardinal Richelieu and the Duchesse de Chevreuse.jpg|leftkiri|thumbjmpl|150px|[[Louis XIII dari PerancisPrancis|Louis XIII]], Ana, dan putra mereka [[Louis XIV dari PerancisPrancis|Louis XIV]], diapit oleh [[Kardinal Richelieu]] Adipati Wanita dari Chevreuse.]]
[[ImageBerkas:AnnaofAustria08Anne of Austria (Queen mother) with her two sons Louis XIV of France and Philippe, Duke of Orléans (unknown artist).jpg|thumbjmpl|leftkiri|150px|Anna dengan putra-putranya: calon Raja [[Louis XIV dari PerancisPrancis|Louis XIV]], dan [[Philippe Idari Prancis, Adipati Orléans|Philippe Adipati Orléans]].]]
 
Anehnya, di dalam ketidakpercayaan, ratu hamil sekali lagi, dengan gosip yang beredar yang dikaitkan dengan suatu malam hujan badai yang mencegah Louis melakukan perjalanan ke [[Saint-Maur-des-Fossés|Saint-Maur]] dan memaksanya untuk bermalam dengan ratu.<ref>In fact the couple spent the week of 23 to 30 November 1637 together at [[Saint-Germain-en-Laye]], the presumed time of the conception of the [[Louis XIV of France|Dauphin ''Louis Dieudonné'']]</ref> [[Louis XIV dari PerancisPrancis|Louis XIV]] dilahirkan pada tanggal 5 September 1638, sebuah peristiwa yang mengamankan garis keturunan wangsa Bourbon. Pada saat ini, Ana berusia tiga puluh tujuh tahun.<ref name=sun/>{{Cite book|isbn=978-1400033744|title=Love and Louis XIV: The officialWomen newspaperin the Life of the Sun King|url=https://archive.org/details/lovelouisxivwome0000fras_m3d3|author=Antonia Fraser|year=2007|author-link=Antonia Fraser}}</ref> Surat kabar ''Gazette de France'' calledmenyebut theklahiran birthini sebagai "akeajaiban marvel when it wasyang leasttidak expectedterduga".<ref name=sun/>
 
Kelahiran setelah putra kedua gagal untuk membangun kembali kepercayaan di antara pasangan kerajaan. Ana melahirkan putra keduanya di [[Saint-Germain-en-Laye]], [[Philippe Idari Prancis, Adipati Orléans|Philippe dedari FrancePrancis]], [[Daftar Penguasa Anjou|Adipati Anjou]], dan kemudian pelopor [[Wangsa Orléans]].
 
Richelieu memberikan palatial hôtel kepada Louis XIII sebagai hadiah, ''[[Palais Royal|Palais Cardinal]]'', di sebelah utara Louvre, pada tahun 1636, namuntetapi raja tidak pernah mengambil kepemilikan bangunan tersebut. Ana melarikan diri ke [[Istana Louvre]] untuk menginstal dirinya sendiri di sana dengan kedua putranya dan tetap tinggal sebagai wali (maka nama Palais-Royal yang strukturnya masih ada). Louis mencoba untuk mencegah Ana merebut kabupaten setelah kematiannya, yang terjadi pada tahun 1643, tidak lama setelah kematian Richelieu.
 
=== Wali PerancisPrancis ===
[[ImageBerkas:Anna of Austria, châteaux de Versailles et de Trianon.jpg|rightka|thumbjmpl|200px|Ana di usia senja; Ia tidak pernah lepas dari kesukaannya pada perhiasan mewah, dan ia sangat menyukai gelang-gelang, yang akan mempercantik tangan-tangannya.]]
Ana ditunjuk sebagai wali setelah kematian suaminya terlepas dari keinginan almarhum suaminya. Dengan bantuan [[Pierre Séguier]], ia membuat [[Parlemen Paris]] mencabut kehendak mendiang raja, yang akan membatasi kekuatannya. Putra mereka yang berusia empat tahun dimahkotai sebagai [[Raja Louis XIV dari PerancisPrancis]]. Ana bertindak sebagai wali namun mengejutkan umum dengan mempercayakan pemerintahan kepada kepala menteri, [[Kardinal Mazarin]], yang merupakan pelindung [[Kardinal Richelieu]] dan juga seorang tokoh di antara dewan perwalian. Mazarin meninggalkan Hôtel Tuboeuf untuk tinggal di dekat Palais Royal di dekat Ratu Ana. Konon ia diduga adalah kekasihnya dan diisyaratkan demikian, bahkan suaminya.
 
Dengan dukungan Mazarin, Ana mengatasi pemberontakan para aristokrat yang dipimpin oleh [[Louis II de Bourbon, Pangeran Condé]], yang kemudian dikenal sebagai [[Fronde]]. Pada tahun 1651, ketika putranya Louis XIV secara resmi dinyatakan telah dewasa, perwaliannya secara sah berakhir. Namun ia tetap pada kuasanya dan berpengaruh atas putranya sampai kematian Mazarin.
 
== Kehidupan Selanjutnya ==
[[ImageBerkas:Anned'AutricheetMarieAnne of Austria with her daughter-Thérèsed'Espagnein-law Queen Marie Thérèse holding the Dauphin Louis.jpg|thumbjmpl|leftkiri|200px|Ana dengan keponakan dan menantu kesayangannya, [[María Teresa dari Austria]], dan cucu laki-lakinya, [[Louis, Dauphin yang Agung dari PerancisPrancis (1661–1711)|Louis]].]]
 
Pada tahun 1659, perang dengan Spanyol berakhir dengan [[Perjanjian Pirenia]]. Pada tahun berikutnya, kedamaian diperkuat melalui pernikahan Raja muda dengan keponakan Ana, seorang Puteri Habsburg Spanyol, [[María Teresa dari Austria]].
 
Pada tahun 1661, pada tahun yang sama dengan Mazarin, seorang ahli waris lahir, cucu pertama Ana yang bernama [[Louis, Dauphin yang Agung dari PerancisPrancis (1661-1711)|Louis]]. Masih banyak lagi anak-anak yang lahir kemudian, namuntetapi semuanya meninggal kecuali Louis. Tak lama kemudian, Ana mengundurkan diri ke sebuah biara di [[Val-de-Grâce]], di mana ia meninggal karena penyakit kanker payudara lima tahun kemudian. Pelayannya Madame de Motteville menulis sebuah kisah mengenai kehidupan ratu yang berjudul ''Mémoires d'Anne d'Autriche''. Banyak yang menganggapnya sebagai seorang wanita yang brilian dan licik dan ia merupakan tokoh utama di dalam novel [[Alexandre Dumas]], ''[[Les Trois Mousquetaires]]'' dan sekuelnya.
 
=== Keturunan ===
Pasangan tersebut memiliki keturunan sebagai berikut:
 
{| classClass="wikitable"
! Nama !! Jangka Hidup !! Catatan
|-
|lahirLahir mati||Desember 1619||
|-
|lahirLahir mati||14 Maret 1622||kononKonon masih hidup pada saat dilahirkan
|-
|lahirLahir mati||1626||
|-
|lahirLahir mati||April 1631||
|-
|[[Louis XIV dari PerancisPrancis]]''||5 September 1638 &ndash; 1 September 1715||Menikahi [[MaríaMaria Teresa dari Austria|Infanta (1638-1683)|Maria TheresaTeresa dari SpanyolAustria]] (1638–1683) pada tahun 1660. Memiliki keturunan.
|-
|[[Philippe d'dari Prancis, Adipati Orléans (1640-1701)|Philippe d'Orléansdari Prancis]]''||21 September 1640 &ndash; 8 Juni 1701||menikahiMenikahi (1) [[Henrietta dari Inggris|Puteri Henrietta Anne dari Inggris]] (1644–1670) pada tahun 1661. Memiliki keturunan. Menikahi (2) [[Elisabeth Charlotte dari Palatium]] (1652–1722) pada tahun 1671. Memiliki keturunan.
|-
|}
 
=== Gelar dan Gaya ===
 
*'''22 September 1601 &ndash; 8 April 1605''' ''Yang Mulia'' Puteri Portugal
* '''822 AprilSeptember 16051601 &ndash; 248 NovemberApril 16151605''' ''Yang Mulia'' Infanta Anne dariPuteri Portugal dan Spanyol
* '''248 NovemberApril 16151605 &ndash; 1424 MeiNovember 16431615''' ''Yang Mulia Kristen'' RatuInfanta Anne dari Portugal dan Spanyol
* '''1424 MeiNovember 16431615 &ndash; 2014 JanuaryMei 16661643''' ''Yang Mulia Kristen'' Ibu SuriRatu
* '''14 Mei 1643 – 20 January 1666''' ''Yang Mulia Kristen'' Ibu Suri
 
== Di dalam Seni ==
Baris 127 ⟶ 128:
|9= 9. [[Isabel dari Portugal]] (=23)
|10= 10. [[Maximilian II, Kaisar Romawi Suci]]
|11= 11. [[Maria dari Austria, KaisarinaMaharani Romawi Suci]]
|12= 12. [[Ferdinand I, Kaisar Romawi Suci]] (=20, 30)
|13= 13. [[Anna Jagiellonka (1503-1547)]] (=21, 31)
Baris 155 ⟶ 156:
 
== Sumber ==
 
* Oliver Mallick: 'Spiritus intus agit'. Die Patronagepolitik der Anna von Österreich. Untersuchungen zur Inszenierungsstrategie, Hofhaltungspraxis und Freundschaftsrhetorik einer Königin (1643-1666). 2 Vol. Ph.D. diss. Albert-Ludwigs-Universität Freiburg and Université Paris-Sorbonne 2012/2013.
* Oliver Mallick: ''Clients and Friends: The Ladies-in-waiting at the Court of Anne of Austria (1615-1666)'', in: ''The Politics of Female Households. Ladies-in-Waiting across Early Modern Europe'', ed. by Nadine N. Akkerman, Birgit Houben, Leiden: Brill, 2013, pp.&nbsp;231–264.
* Oliver Mallick, ''Freundin oder Gönnerin? Anna von Österreich im Spiegel ihrer Korrespondenz'', in: Freundschaft. Eine politisch-soziale Beziehung in Deutschland und Frankreich, 12.–19. Jahrhundert (8. Sommerkurs des Deutschen Historischen Instituts Paris in Zusammenarbeit mit der Universität Paris-Sorbonne, der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg und der [[École des hautes études en sciences sociales]], 3.–6. Juli 2011), ed. by Bertrand Haan, Christian Kühner (discussions, 8). [http://www.perspectivia.net/content/publikationen/discussions/8-2013/mallick_freundin Online at perspectivia.net]
 
== Pranala Luarluar ==
 
* {{Commonsinline|Anna of Austria (1601-1666)}}
== Pranala Luar ==
* [http://www.altesses.eu/princes003.php A very complete portrait gallery of Anne of Austria and her husband Louis XIII]
*{{Commonsinline|Anna of Austria (1601-1666)}}
*[http://www.altesses.eu/princes003.php A very complete portrait gallery of Anne of Austria and her husband Louis XIII]
 
{{s-start}}
Baris 167 ⟶ 170:
{{s-roy|fr}}
{{s-bef|rows=2|before=[[Marie de' Medici]]}}
{{s-ttl|title=[[Daftar Permaisuri PerancisPrancis|Permaisuri PerancisPrancis]]|years=24 Mei 1615 – 14 Mei 1643|start=1615|end=1620|}}
{{s-aft|after=[[María Teresa dari Austria]]}}
{{s-ttl|title=[[Daftar Permaisuri Navarra|Permaisuri Navarra]]|years=24 November 1615 – 1620}}
{{s-non|reason=Penggabungan dengan PerancisPrancis|reason2=digelari [[Maria Teresa dari Austria (1638-1683)|María Teresa dari Austria]]}}
{{s-roy}}
{{s-bef|before=[[Felipe III dari Spanyol|Felipe III]]<br><small>'''(yang menjadi Felipe II)}}
{{s-ttl|title=[[Príncipe de Portugal|Pangeran Portugal]]|years=1601&ndash;16051601–1605}}
{{s-aft|after=[[Felipe IV dari Spanyol|Felipe]]<br><small>'''(yang menjadi Felipe III)}}
{{end}}
Baris 179 ⟶ 182:
{{Daftar Infanta Spanyol}}
{{Daftar Infanta Portugis}}
{{Daftar Permaisuri PerancisPrancis}}
{{Wangsa Bourbon PerancisPrancis}}
 
{{Authority control|VIAF=72187556}}
 
{{lifetime|1601|1666}}
 
{{DEFAULTSORT:Anne Of Austria}}
[[Kategori:Permaisuri PerancisPrancis]]
[[Kategori:Permaisuri Navarra]]
[[Kategori:Keluarga kerajaan Austria]]
Baris 193 ⟶ 196:
[[Kategori:Infanta Spanyol]]
[[Kategori:Infanta Portugis]]
[[Kategori:Ibu Surisuri]]
[[Kategori:Kematian dariakibat kanker payudara]]
[[Kategori:Wangsa Bourbon (PerancisPrancis)]]
[[Kategori:Pemakaman di Basilika Saint Denis]]
[[Kategori:Tokoh dari Valladolid]]