Wikipedia

Marmalade Boy: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Arupako (bicara | kontrib)
Peninjau
9.079 suntingan
terjemahan bahasa inggris (paragraf pertama), baru
Marmalade Boy yang ditayang di TV Asahi, bukan Fuji TV.
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
 
(38 revisi perantara oleh 21 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{manga}}
'''''Marmalade Boy''''' (ママレード・ボーイ ''Mamarēdo Bōi'') merupakanadalah [[manga]] dari genre [[shoujo]] karya [[Wataru Yoshizumi]] danyang diterbitkan didalam [[majalah komik]] ''[[Ribon]]''. Manga ini kemudian dibuatkandibuat versimenjadi [[anime]]nya oleh [[Toei Animation]] sebanyak 76 episode [[anime]] dan ditayangkan di [[Fuji TV Asahi]]. ''Marmalade Boy'' juga sudahdibuat dibuatkandalam versibentuk [[drama televisi]] (sebanyak 30 episode) di [[Taiwan]] yangdengan berjuduljudul samaserupa ({{zh-cp|c=橘子將男孩|p=Júzǐjiāng Nánhái}}). Manga ini diterbitkan di Indonesia oleh [[Elex Media Komputindo]].
<!--
==Plot==
{{spoiler}}
The storyline revolves around Miki Koishikawa (小石川光希 ''Koishikawa Miki''), a high-school girl whose parents go on vacation, meet another couple, and decide to swap partners. As Miki does not want to be separated from either parent, the two newly-formed couples decide to live together in the same house, despite Miki's objections to the new plan. The situation becomes even more complicated with the addition of her new (double) step-brother Yuu Matsuura (松浦遊 ''Matsuura Yū''). She is initially attracted to him, but is put off by his indifferent and somewhat cold attitude toward their odd family situation. Yū also likes to tease Miki, which alternately turns her on and off depending on the situation.
 
== Sinopsis ==
Nevertheless, a [[love triangle]] develops between Miki, Yuu, and her old flame and childhood friend Ginta Suou (須王銀太 ''Suō Ginta''), who once rejected her love for him due to a misunderstanding. It becomes a [[love rectangle]] with the inclusion of Arimi Suzuki (鈴木亜梨実 ''Suzuki Arimi''), Yuu's beautiful ex-girlfriend. Arimi devises a plan to pose as Ginta's new girlfriend to make the new couple jealous, but Yū and Miki's bond becomes stronger under the tests, and Arimi and Ginta eventually develop real feelings for each other.
'''Miki''' adalah seorang [[gadis]] polos yang sederhana. Dunianya berubah ketika mengetahui bahwa orang tuanya hendak bercerai untuk bertukar pasangan dengan keluarga Matsuura yang mereka jumpai di [[Hawaii]]. Kedua keluarga itu akhirnya memutuskan untuk tinggal bersama-sama dalam satu rumah. Keluarga Matsuura ternyata memiliki seorang anak laki-laki bernama '''Yuu''' yang sebaya dengan Miki.
 
Sejak awal, Miki sudah menyukai Yuu, tetapi tampaknya Yuu tidak bersungguh-sungguh menyukai Miki. Di sekolah, Ginta, orang yang pernah menolak Miki dua tahun lalu, merasa cemburu terhadap Yuu. Ia mengatakan bahwa dulu ia menolak Miki karena kesalahpahaman dan sebenarnya ia menyukai gadis itu. Namun, ketika didesak untuk mengambil keputusan, ternyata Miki memilih Yuu. Kisah cinta segitiga ini bertambah rumit ketika Arimi, mantan pacar Yuu, muncul. Sementara itu, Akizuki Meiko, sahabat karib Miki, sedang menghadapi persoalan karena ia menyukai gurunya, Shinichi Namura, suatu hal yang dianggap [[tabu]] untuk dilakukan.
Even after Yuu and Miki begin dating (which itself is a situation full with complications), new obstacles pop up: in addition to many other potential lovers for both Miki and Yuu, there is also Yuu studying [[architecture]] in [[New York City]] and stumbling onto the possibility that he and Miki are, in fact, biological half-siblings.
 
== Tokoh-tokoh ==
Meanwhile, Miki's best friend Meiko Akizuki (秋月茗子 ''Akizuki Meiko'') has a romantic relationship with Shinichi Namura (名村慎一 ''Namura Shin'ichi''), the popular and handsome homeroom teacher for Miki, Yuu, Meiko, and Ginta's class, who is affectionately referred to as "Na-chan" by his students. A similar love rectangle is set up involving Satoshi Miwa (Yuu's best friend, who pursues Meiko) and Ryouko Momoi (桃井亮子 ''Momoi Ryōko'') Namura's best friend who loved him since they were in high school together.
* '''[[Koishikawa Miki]]''': Gadis yang polos dan lugu yang pandai main tenis tetapi tak pandai memasak.
* '''[[Matsuura Yuu]]''': Anak pasangan Matsuura yang tinggal bersama-sama keluarga Miki.
* '''[[Suou Ginta]]''': Teman yang pernah disukai Miki namun menolak gadis itu dua tahun lalu.
* '''[[Arimi]]''': Mantan pacar Yuu.
* '''[[Rokutanda]]''': Teman satu sekolah Arimi yang menyukainya namun cintanya tak berbalas.
* '''[[Meiko]]''': Sahabat karib Miki yang menyukai gurunya.
 
Relationships get more complicated as other characters Tsutomu Rokutanda (六反田務 ''Rokutanda Tsutomu'') (crush on Arimi), Suzu Sakuma (佐久間すず ''Sakuma Suzu'') (crush on Yuu), Kei Tsuchiya (土屋蛍 ''Tsuchiya Kei'') (crush on Miki), Anju Kitahara (北原杏樹 ''Kitahara Anju'') (crush on Yuu), Yayoi Takase (高瀨彌生''Takase Yayoi'') (becomes Tsutomu's girlfriend after he gives up on Arimi), Michael Grant, and subsequently Jinny Golding, Bill Matheson, Doris O'Conner, and Brian Grant are introduced, resulting in what anime fans call "the love [[dodecahedron]]" because of its ridiculous complexity. The manga is slightly less complex, since Anju, Ryouko, Yayoi and the American characters are introduced only in the anime.
 
Wataru Yoshizumi has joked about how many relationships there were in the anime compared to the manga. Another thing she disliked was how most of the characters were coupled up in the anime whereas in the manga not everyone had a happy ending and some characters were left single, which she has stated is more realistic.
 
== Manga ==
Because of the highly emotional and whimsical female lead, the emphasis on the multitude of relationships, and the sometimes [[soap opera]]-like levels of melodrama, ''Marmalade Boy'' is sometimes offered as a defining example of [[shōjo manga]]. Some viewers feel that Miki is an unsympathetic character, and label her as fickle, indecisive or a "whiner", while others are attracted to the complexity of the emotions portrayed and how Miki gradually matures.
 
Originally, all the main characters' genders were reversed, with Miki and Meiko being boys and Yuu and Ginta being girls. The title referred to the original Miki's personality. However, early in production Yoshizumi's editor made her change the genders of the characters. Having no desire to change the name, she justified it by making a scene between Miki and Yuu early on in the series: Miki calls Yuu a "marmalade boy" because he has both a bitter side and a sweet side, but his appearance fools people into overlooking that. Yuu retaliates by describing Miki as a "mustard girl," who is "very hot and spicy." The lyrics of the opening theme song play off Miki's simile, equating love with the bittersweet taste of [[marmalade]] on burnt [[toast]].
{{Endspoiler}}
 
==Characters==
{{sect-stub}}
 
*'''[[Miki Koishikawa]]''': [[Mariko Kōda]] (Japanese) [[Michelle Ruff]] (English) [[Laura Olazabal]] (Spanish)
*'''[[Yuu Matsuura]]''': [[Ryōtarō Okiayu]] (Japanese) [[Michael Lindsay]] (English) [[Jorge Araneda]] (Spanish)
*'''[[Ginta Suoh]]''': [[Junichi Kanemaru]] (Japanese) [[Yuri Lowenthal]] (English) [[Carlos Carvajal]] (Spanish)
*'''[[Meiko Akizuki]]''': [[Wakana Yamazaki]] (Japanese) [[Kate Higgins]] (English) [[Keyros Guillen]] (Spanish)
*'''[[Arimi Suzuki]]''': [[Aya Hisakawa]] (Japanese) [[Carrie Savage]] (English) [[Rosario Zamora]] (Spanish)
*'''[[Tsutomu Rokutanda]]''': [[Kazunari Tanaka]] (Japanese) [[Tom Anthony]] (English) [[Pablo Ausensi]] (Spanish)
*'''[[Satoshi Miwa]]''': [[Shinichiro Ohta]] (Japanese) [[Jack Aubree]] (English)
*'''[[Suzu Sakuma]]''': [[Sakura Tange]] (Japanese) [[Gianina Talloni]] (Spanish)
*'''[[Kei Tsuchiya]]''': [[Akira Ishida]] (Japanese)
*'''[[Jin Koishikawa]]''': [[Hideyuki Tanaka]] (Japanese) [[Will Barret]] (English) [[Alejandro Trejo]] (Spanish)
*'''[[Rumi Matsuura (Koishikawa)]]''': [[Yōko Kawanami]] (Japanese) [[Wendee Lee]] (English) [[Carol Knuckey]] (Spanish)
*'''[[Youji Matsuura]]''': [[Bin Shimada]] (Japanese) [[Conner Holly]] (English)
*'''[[Chiyako Koishikawa (Matsuura)]]''': [[Hiroko Emori]] (Japanese) [[Cindy Robinson]] (English) [[Isabel Quinteros]] (Spanish)
*'''[[Shin'ichi Namura]]''': [[Tōru Furuya]] (Japanese) [[Jack Aubree]] (English) [[Pablo Ausensi]] (Spanish)
 
'''The following characters appear only in the anime:'''
*'''Ryouko Momoi''': [[Megumi Urawa]] (Japanese) [[Cindy Robinson]] (English)
*'''Anju Kitahara''': [[Kikuko Inoue]] (Japanese) [[Viviana Navarro]] (Spanish)
*'''Yayoi Takase''': [[Mariko Onodera]] (Japanese)
*'''Michael''': [[Hikaru Midorikawa]] (Japanese) [[Sam Regal]] (English)
*'''Brian''': [[Toshiyuki Morikawa]] (Japanese)
*'''Will''': [[Nobuyuki Hiyama]] (Japanese) [[Rodrigo Savedra]] (Spanish)
*'''Doris''': [[Shiho Niiyama]] (Japanese) [[Jessica Toledo]] (Spanish)
*'''Jinny''': [[Yuka Koyama]] (Japanese) [[Tara Platt]] (English)
 
'''Secondary-role characters:'''
*Takuji Kijima
The owner of 'Junk Jungle' where Yuu works part-time.
*Rei Kijima(anime)
Takuji Kijima's wife.
*Akira(anime)
Rei Kijima's brother.
*Chigusa, Keiko & Mari
The friends of Miki, and Meiko in Toryo High School.
 
'''Minor Characters'''
*Principal
The principal of Toryo High School.
*Kyoto-sensei(anime)
The Assistant principal of Toryo High School.
*Mr. Rainy(anime)
The teacher of Yuu and the American characters in Yuu's boarding school.
*Eddy & Chris(anime)
A pair of siblings Miki meets in New York City.
 
==Manga==
[[Image:Manga Example.png|thumb|A page from the ''Marmalade Boy'' manga, volume 1 (Japanese version)]]
{| class="toccolours" width=60%
|+align=center style="background:#cfcfff" colspan="3" | '''Manga'''
|-
!style="background:#cfcfff" width=20%|&nbsp;
!style="background:#cfcfff" width=20%|JapanJepang
!style="background:#cfcfff" width=20%|'''[[Tankōbon#Kanzenban|Kanzenban]]'''
!style="background:#cfcfff" width=20%|NorthAmerika Americautara
|-style="background:#dfdfdf"
||Volume 1
Baris 120 ⟶ 66:
|-
|}
== Novel ==
;Novels:The novels are written by [[Yumi Kageyama]], and illustrated by Wataru Yoshizumi.
Versi novelnya ditulis oleh [[Yumi Kageyama]], dan diilustrasikan oleh [[Wataru Yoshizumi]].
;Japan:
* Volume 1, ISBN 4-08-611872-6
* Volume 2, ISBN 4-08-611893-9
* Volume 3, ISBN 4-08-614013-6
* Volume 4, ISBN 4-08-614033-0
* Volume 5, ISBN 4-08-614056-X
* Volume 6, ISBN 4-08-614073-X
* Volume 7, ISBN 4-08-614105-1
* Volume 8, ISBN 4-08-614124-8
* Volume 9, ISBN 4-08-614156-6
* Volume 10, ISBN 4-08-614176-0
 
== Buku bergambar ==
;Art books:
* ''Marmalade Boy: Koi no Style Book'', ISBN
* ''Marmalade Boy: Yoshizumi Wataru Illust-shuu'', ISBN 4-08-855091-9
 
== Anime ==
=== Lagu tema ===
[[Image:eyecatch.jpg|thumb|250px|This cell shows one of the many eyecatches that appears in the Marmalade Boy anime]]
* Pembuka: 笑顔に会いたい (Egao ni Aitai) oleh [[Rie Hamada]]
* Penutup:
** 素敵な小夜曲[セレナーデ] (Suteki na Serenade) oleh [[Miho Fujiwara]] (Episode 01-31)
** 枯れ葉色のクレッシェンド (Kareha Iro no Crescendo) oleh [[Yasuhiro Mizushima]] (Episode 32-53)
** 夜明けのエチュード (Yoake no Etude) oleh [[Yoko Ichikawa]] (Episode 54-76)
 
===Theme songsProduksi ===
{| class="toccolours"
;Opening
|-
:笑顔に会いたい (Egao ni Aitai) by [[Rie Hamada]]
!style="background:#cfcfff"|Kredit
!style="background:#cfcfff"|Oleh
|-style="background:#dfdfdf"
|Cerita asli||Wataru Yoshizumi
|-
|Produser perencana|| [[Kōichirō Fujita]] ([[Asahi Broadcasting Corporation|ABC]]), [[Yasuo Kameyama]] ([[Asatsu]]), [[Hiromi Seki]] (Toei Animation)
|-style="background:#dfdfdf"
|Pemimpin produksi||[[Atsunori Kazama]]
|-
|Pengarah seri||[[Ami Matsui]]
|-style="background:#dfdfdf"
|Skenario||Ami Matsui, [[Yumi Kageyama]], [[Motoki Yoshimura]], [[Atsushi Norō]]
|-
|Perancang animasi tokoh||[[Yoshihiko Magoshi]]
|-style="background:#dfdfdf"
|Perancang animasi latar||[[Kunihiro Senda]]
|-
|Musik||[[Keiichi Oku]]
|-style="background:#dfdfdf"
|Produser||[[Toshio Ōno]] (ABC), [[Kanako Arai]] (Asatsu), [[Munehisa Higuchi]] (Toei Animation)
|-
|Sutradara||[[Akinori Yabe]]
|-style="background:#dfdfdf"
|Produksi||ABC, Asatsu, Toei Animation
|}
 
=== Pengisi suara ([[seiyuu]]) ===
;Ending
{| class="toccolours"
:素敵な小夜曲[セレナーデ] (Suteki na Serenade) by Miho Fujiwara (Episodes 01-31)
|-
:枯れ葉色のクレッシェンド (Kareha Iro no Crescendo) by Yasuhiro Mizushima (Episodes 32-53)
!style="background:#cfcfff"|Seiyuu
:夜明けのエチュード (Yoake no Etude) by Yoko Ichikawa (Episodes 54-76)
!style="background:#cfcfff"|Tokoh
 
|-style="background:#dfdfdf"
===Production===
|[[Kouda Mariko]]||Koishikawa Miki
;Staff:
|-
*Original Story: Wataru Yoshizumi
|[[Yamazaki Wakana]]||Akizuki Meiko
*Planning Producers: [[Kōichirō Fujita]] ([[Asahi Broadcasting Corporation|ABC]]), [[Yasuo Kameyama]] ([[Asatsu]]), [[Hiromi Seki]] (Toei Animation)
|-style="background:#dfdfdf"
*Production Chief: [[Atsunori Kazama]]
|[[Okiayu Ryoutarou]]||Matsuura Yuu
*Series Composition: [[Ami Matsui]]
|-
*Script: Ami Matsui, [[Yumi Kageyama]], [[Motoki Yoshimura]], [[Atsushi Norō]]
|[[Hisakawa Aya]]||Suzuki Arimi
*Character Designer: [[Yoshihiko Magoshi]]
|-style="background:#dfdfdf"
*Scenery Design: [[Kunihiro Senda]]
|[[Kanemaru Junichi]]||Suou Ginta
*Music: [[Keiichi Oku]]
|-
*Producers: [[Toshio Ōno]] (ABC), [[Kanako Arai]] (Asatsu), [[Munehisa Higuchi]] (Toei Animation)
|[[Ohta Shinichirou]]||Miwa Satoshi
*Series Director: [[Akinori Yabe]]
|-style="background:#dfdfdf"
*Produced by ABC, Asatsu, Toei Animation
|[[Furuya Tohru]]||Shinichi Namura
 
|-
==Live-action television series==
|[[Tange Sakura]]||Sakuma Suzu
 
|-style="background:#dfdfdf"
In [[Taiwan]], ''Marmalade Boy'' was made into a 30-episode live-action television series called 橘子將男孩 ([[pinyin]]: Júzǐjiāng Nánhái). The series starred pop star [[Stella (Singaporean singer)|Stella]] as Miki and [[F4 (band)|F4]] member [[Ken Zhu]] as Yuu; Stella also sang the theme song, "溫室的花 Wēnshì de Huā (Greenhouse Flower)". Although the basic premise was the same, it did not feature many of the characters of the anime, and the love triangles were considerably simplified.
|[[Akira Ishida|Ishida Akira]]||Tsuchiya Kei
 
|-
==Games==
|[[Inoue Kikuko]]||Kitahara Anju
A [[Super Nintendo Entertainment System|Super Famicom]] game based on the anime was released in Japan in 1995. In the game you play the role of Miki trying to win the heart of one of the three major male characters in the series (Yuu, Ginta and Kei). This game has been highly criticised as being a poor imitation copy of the famous ''[[Tokimeki Memorial]]'' series by [[Konami]]. A [[Game Boy]] title based on the series also exists.
|}
 
{{sectstub}}
 
==Trivia==
*Sana and Akito from [[Kodomo no Omocha]] look somewhat similar to Miki and Yuu (albeit younger versions of them). A fansub website has even compared the two series and calls Kodocha "Marmalade Boy on crack" [http://www.geocities.com/zenskye.geo/anime/kodocha.html]
*It has been known to many old fans of Marmalade Boy that the anime staff had originally intended for Anju Kitahara and Namura Shinichi to ''die'' in the series. However Wataru Yoshizumi objected to it, believing that it will make the series too close to a tragedy. Eventually, the anime staff gave in and allowed the two characters to live: Namura married Meiko as she graduated high school and Anju was left alone.
*This series marked the debut of voice actress [[Sakura Tange]], who would later become famous for her role as [[Sakura Kinomoto]] in [[Cardcaptor Sakura]].
*Some of the characters that apppear in the third season are taken from [[Handsome na Konojo]], another Wataru Yoshizumi manga that ran from the late 1980s to early 1990s. An [[OVA]] based on the series was released in 1991.
 
==External links==
*[http://www.toei-anim.co.jp/lineup/tv/mamaboy/ ''Marmalade Boy'' page @ Toei Animation] (in Japanese)
*[http://www.tcp.com/doi/marmalade/ Online ''Marmalade Boy'' Encyclopedia] (information on the anime, manga, CDs, and related material)
*[http://www.mysticalaura.com/heart/ Heart's Melody] (information about Miki and Yuu's relationship)
 
== Drama televisi ==
[[Category:Anime dubbed into English]]
Di [[Taiwan]], ''Marmalade Boy'' dibuat menjadi serial drama sebanyak 30 episode berjudul 橘子將男孩 ([[pinyin]]: Júzǐjiāng Nánhái). Serial ini dibintangi oleh [[Stella]] sebagai Miki and [[Ken Zhu]], anggota kelompok musik [[F4]], sebagai Yuu. Stella juga menyanyikan lagu tema serial ini, yaitu "溫室的花 Wēnshì de Huā (Greenhouse Flower)". Meskipun garis besar ceritanya serupa, banyak tokoh dalam anime yang tak muncul dalam serial ini dan kisah cinta segitiganya sangat disederhanakan.
[[Category:Anime series]]
[[Category:Manga series]]
[[Category:Romance manga]]
[[Category:Romance anime]]
[[Category:Shōjo]]
[[Category:School manga]]
[[Category:School anime]]
[[Category:Tokyopop]]
-->
 
== Game ==
[[en:Marmalade Boy]]
Game [[Super Nintendo Entertainment System|Super Famicom]] dari cerita ini diluncurkan di Jepang pada tahun 1995. Dalam game ini, pemain memerankan tokoh Miki dan berusaha menaklukkan hati salah seorang dari ketiga tokoh utama pemuda dalam cerita, yaitu Yuu, Ginta, dan Kei. Game ini dikritik sebagai tiruan dari seri game terkenal ''[[Tokimeki Memorial]]'' keluaran [[Konami]]. Terdapat juga game untuk [[Game Boy]] yang berdasarkan cerita ini.
[[es:Marmalade Boy]]
[[fr:Marmelade Boy]]
[[it:Piccoli problemi di cuore]]
[[ja:ママレード・ボーイ]]
[[th:มาร์มาเลดบอย]]
[[zh:橘子醬男孩]]
 
== Paranala luar ==
* [http://www.toei-anim.co.jp/lineup/tv/mamaboy Situs web resmi ''Marmalade Boy'' dari TOEI Animation]
* [http://www.tcp.com/doi/marmalade/ Ensiklopedi ''Marmalade Boy''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061017094341/http://www.tcp.com/doi/marmalade/ |date=2006-10-17 }} (informasi tentang anime, manga, CD, dll)
* [http://www.mysticalaura.com/heart/ Heart's Melody] (informasi tentang hubungan Miki dan Yuu)
 
[[kategoriKategori:MangaSeri manga]]
[[kategoriKategori:AnimeSeri anime]]
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Marmalade_Boy"