Wikipedia

Wikipedia:ProyekWiki subdivisi negara: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
→‎Penamaan: tidak ada "di"nya walaupun baiknya pakai
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan pranala ke halaman disambiguasi
 
(28 revisi perantara oleh 20 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{seealso|Wikipedia:ProyekWiki Negara/Subdivisi negara}}
[[Wikipedia:ProyekWiki|ProyekWiki]] ini bertujuan untuk mengorganisasikan artikel-artikel yang berhubungan dengan [[pembagian administratif|subdivisi atau pembagian]] negara-negara di dunia.
 
Baris 12 ⟶ 13:
 
* Nama artikel diupayakan seringkas mungkin, kecuali jika mungkin terjadi disambiguasi.
* Nama kategori berupa "''Entitas wilayah'' di ''Negaranegara''". Contoh: "[[:Kategori:Provinsi di Indonesia]]".
 
=== Padanan dan terjemahan istilah ===
Baris 18 ⟶ 19:
{| width="100%" {{prettytable}}
|-
! width="20%" | Istilah bahasa Inggris !! width="20%" | Padanan atau<{{br/>}}terjemahan !! width="30%" | Alternatif !! width="30%" | Catatan
|-
| ''[[Arrondissement]]'' || [[Arondisemen]]
|| -
|| Contoh di [[PerancisPrancis]]
|-
| ''[[Borough]]'' || ??? || - || Contoh di [[Amerika Serikat]]
|-
| ''[[Canton]]'' || [[Kanton (pembagian negara)|Kanton]] || - || Contoh di [[Swiss]] dan [[Bosnia-Herzegovina]]
|-
| ''[[Capital district]]'' || ??? || [[Distrik ibu kota]] || ||
|-
| ''[[City]]'' || [[Kota]] || - ||
|-
| ''[[Commune]]'' || [[Komune]] || - || Contoh [[Komune Paris]] di [[PerancisPrancis]]
|-
| ''[[County]]'' || ???kotamadya || [[Kabupatenkotamadya]] || Contoh di [[Swedia]] dan [[Amerika Serikat]]
|-
| ''[[Department]]'' || [[Departemen (pembagian negara)|Departemen]] || - || Contoh di [[Argentina]] dan [[PerancisPrancis]]
|-
| ''[[District]]'' || [[Distrik (pembagian negara)|Distrik]] || - || Contoh di [[Timor Timur]]
|-
| ''[[Division]]'' || [[Divisi]] || - || Contoh di [[Bangladesh]]
|-
| ''[[Governorate]]'' || ??? || [[GovernoratKegubernuran]], /[[KegubernuranGovernorat]], || [[Provinsi]] || Contoh di [[Bahrain]] dan [[Mesir]]
|-
| ''[[Municipality]]'' || [[Munisipalitas]] || [[Kota Madya]] || Contoh di [[Filipina]] dan [[Qatar]]
Baris 50 ⟶ 55:
| ''[[Regency]]'' || [[Kabupaten]] || - || Contoh di [[Indonesia]]
|-
| ''[[Region]]'' || [[Region]] || -[[Daerah]] atau [[Wilayah]] || Contoh di [[Belgia]] dan [[Chili]]
|-
| ''[[State]]'' || [[Negara bagian]] || - || Contoh di [[Amerika Serikat]], [[Jerman]], dan [[Malaysia]]
|-
| ''[[Town]]'' || ??? || [[Kota kecil]], || [[Kota kecamatan]] || Contoh di AS
|-
| ''[[Village]]'' || [[Desa]] || - ||
|-
| ''[[Ward]]'' || [[Kampung]] || - || Contoh di [[Vietnam]]
|}
 
====Jepang====
 
{| width="100%" {{prettytable}}
|-
! width="20%" | Istilah bahasa Jepang !! width="20%" | Padanan atau{{br}}terjemahan !! width="30%" | Alternatif !! width="30%" | Catatan
|-
| 県 || [[prefektur]] || - ||
|-
| 支厅 || [[subprefektur]] || - ||
|-
| 郡 || [[distrik]] || - ||
|-
| 市 || [[kota]] || - ||
|-
| 町 || [[kota kecil]] || - ||
|-
| 村 || [[desa]] || - ||
|-
| 区 || [[distrik kota]] || -
|}
 
====Prancis====
 
{| width="100%" {{prettytable}}
|-
! width="20%" | Istilah bahasa Prancis !! width="20%" | Padanan atau{{br}}terjemahan !! width="30%" | Alternatif !! width="30%" | Catatan
|-
| région || [[region]] || - ||
|-
| département || [[departemen]] || - ||
|-
| arrondissement || [[arondisimen]] || - ||
|-
| canton || [[kanton]] || - ||
|-
| commune || [[komune]] || -
|}
 
 
====Tiongkok====
 
{| width="100%" {{prettytable}}
|-
! width="20%" | Istilah bahasa Mandarin !! width="20%" | Padanan atau{{br}}terjemahan !! width="30%" | Alternatif !! width="30%" | Catatan
|-
| 直辖市 || [[munisipalitas]] || - ||
|-
| 地区 || [[prefektur]] || - ||
|-
| 省 || [[provinsi]] || - ||
|-
| 县 || [[kabupaten]] || -
|}
 
Baris 71 ⟶ 130:
=== Kategorisasi ===
 
# Artikel mengenai penjelasan pembagian administratif atau politis dikategorikan ke "Kategori:Pembagian administratif xxx" dengan xxx adalah nama negara yang bersangkutan dan menggunakan indeks kategori kosong. Contoh: artikel [[Pembagian administratif Indonesia]] dikategorikan ke: <ttcode><nowiki>[[Kategori:Pembagian administratif Indonesia| ]]</nowiki></ttcode>
# Artikel mengenai penjelasan tingkat subdivisi tertentu dikategorikan ke "Kategori:yyy di xxx" dengan yyy adalah nama subdivisi dan xxx adalah nama negara yang bersangkutan. Contoh: [[Negara bagian di Amerika Serikat]] dikategorikan ke <ttcode><nowiki>[[Kategori:Negara bagian di Amerika Serikat| ]]</nowiki></ttcode>. Kategori ini selanjutnya berinduk pada "Kategori:Pembagian administratif xxx" pada poin nomor satu di atas.
 
=== Templat ===
 
* {{[[Templat:Pembagian administratif negara|Pembagian administratif negara]]}}: Digunakan misalnya di [[:Kategori:Pembagian administratif Aljazair]].
* {{[[Templat:Tingkatpembagianadministratifnegara|Tingkatpembagianadministratifnegara]]}}: Digunakan misalnya di [[:Kategori:Provinsi di Afganistan]]
 
== Partisipan ==
Baris 81 ⟶ 145:
* [[Pengguna:Bennylin|bennylin]] 07:06, 12 Juli 2007 (UTC)
* <span style="border:1px solid #808;padding:1px;">[[Pembicaraan Pengguna:Mimihitam|<font style="color:#fff;background:#ccc;">'''&nbsp;Mimihitam&nbsp;'''</font><font style="color:#ff0000;background:#000000;">'''&nbsp;&nbsp;Bicara&nbsp;'''</font>]] </span> 15:22, 22 Oktober 2007 (UTC)
* [[Pengguna:Masrudin|<font style="color:#eee;background:#d22;">'''&nbsp;Masrudin'''</font>]][[Pembicaraan Pengguna:Masrudin|<font style="color:#f55;background:#000;">'''''Bicara&nbsp;'''''</font>]] 03:55, 24 Mei 2009 (UTC)
* [[Pengguna:Bluez bekztra|Bluez bekztra]] ([[Pembicaraan Pengguna:Bluez bekztra|bicara]]) 09:37, 23 September 2009 (UTC)
* [[Pengguna:Farras|Farras]]<sup>[[Pembicaraan_pengguna:Farras|La Poste]]</sup> 17:51, 25 Desember 2009 (UTC)
* [[Pengguna:RaymondSutanto|RaymondSutanto]] ([[Pembicaraan Pengguna:RaymondSutanto|bicara]]) 04:30, 28 Juni 2011 (UTC)
* [[Pengguna:Ivory W|Ivory W]] [[Pengguna:Ivory W|Ivory W]] ([[Pembicaraan Pengguna:Ivory W|bicara]]) 08:55, 9 Juli 2011 (UTC)
* [[Pengguna:Mbak Dede|Mbak Dede]] ([[Pembicaraan Pengguna:Mbak Dede|bicara]]) 7 April 2012 12.43 (UTC)
* [[Pengguna:Yanu Tri|Yanu Tri]] ([[Pembicaraan Pengguna:Yanu Tri|Ngobrol Yuk]]) 22 September 2012 09.49 (UTC)
* [[Pengguna:Afdan Rojabi|Afdan Rojabi]] [[Pembicaraan Pengguna:Afdan Rojabi|(bicara)]] 16.35, 13 Januari 2015 (UTC)
* <font face="Comic Sans MS" color="blue" size="3">✠</font><span class="plainlinks" style="color:#000080;padding:0 4px;font-family: Comic Sans MS">[[Pengguna:Aviel Dase|Aviel Dase]] [[Pembicaraan_Pengguna:Aviel Dase|(Kirim Pesan)]] 14 Maret 2019 18.55 (WITA)</span>
* [[Pengguna:Mbee-wiki|Mbee-wiki]] ([[Pembicaraan Pengguna:Mbee-wiki|bicara]]) 12 Januari 2020 08.38 (UTC)
 
== Sumber daya ==
Baris 95 ⟶ 169:
{{wikipedia-stub}}
 
[[Kategori:ProyekWiki negara|Subdivisi negara]]
 
[[ko:위키백과:위키프로젝트 행정 구역]]
[[en:Wikipedia:WikiProject Country subdivisions]]
[[nl:Wikipedia:Wikiproject/Gebiedsindelingen]]
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Wikipedia:ProyekWiki_subdivisi_negara"