Protes Rumania 2017: Perbedaan antara revisi

{{flagicon|Moldova}} [[Chișinău]]<br />{{flagicon|Australia}} [[Melbourne]], [[Perth]], [[Sydney]]<br />{{flagicon|Austria}} [[Vienna]], [[Linz]], [[Salzburg]]<br />{{flagicon|Belgium}} [[Brussels]]<br /> {{flagicon|Canada}} [[Toronto]], [[Montreal]], [[Quebec City]]<br />{{flagicon|Czech Republic}} [[Prague]], [[Brno]]<br />{{flagicon|Denmark}} [[Copenhagen]]<br />{{flagicon|Finland}} [[Helsinki]]<br />{{flagicon|France}} [[Paris]], [[Marseille]], [[Bordeaux]], [[Lyon]], [[Montpellier]], [[Grenoble]], [[Toulouse]]<br />{{flagicon|Germany}} [[Berlin]], [[Hamburg]], [[Frankfurt]], [[Stuttgart]], [[Bonn]], [[Munich]], [[Heidelberg]], [[Cologne]], [[Freiburg]], [[Nuremberg]]<br />{{flagicon|GEO}} [[Tbilisi]]<br />{{flagicon|Greece}} [[Athens]], [[Thessaloniki]]<br />{{flagicon|Hungary}} [[Budapest]]<br />{{flagicon|IRL}} [[Dublin]]<br />{{flagicon|Israel}} [[Tel Aviv]]<br />{{flagicon|Italy}} [[Rome]], [[Milan]], [[Turin]], [[Verona]], [[Bologna]]<br />{{flagicon|Luxembourg}} [[Luxembourg City]]<br />{{flagicon|Malta}} [[Valletta]]<br />{{flagicon|Netherlands}} [[Amsterdam]] <br />{{flagicon|Norway}} [[Haugesund]], [[Alesund]]<br />{{flagicon|Poland}} [[Krakow]]<br />{{flagicon|ESP}} [[Madrid]], [[Barcelona]], [[Valencia]], [[Zaragoza]], [[Bilbao]], [[Ibiza]], [[Palma de Mallorca]]<br />{{flagicon|Sweden}} [[Stockholm]], [[Gothenburg]]<br />{{flagicon|Switzerland}} [[Zurich]]<br />{{flagicon|UK}} [[London]], [[Birmingham]], [[Leicester]], [[Glasgow]], [[Manchester]], [[Edinburgh]], [[Leeds]], [[Cambridge]], [[Oxford]], [[Bristol]], [[Cardiff]], [[Newcastle]]<br />{{flagicon|USA}} [[Washington DC]], [[New York City]], [[Chicago]], [[Los Angeles]], [[Seattle]], [[San Francisco]], [[San Diego]], [[Dallas]], [[Boston]]<br />{{flagicon|Antarctica}}[[Antarctica]]<ref>{{cite web|url=http://www.hotnews.ro/stiri-esential-21576849-protest-polul-sud-cum-protestat-marinar-roman-aflat-antarctica.htm|title=Protest la Polul Sud: Cum a protestat un marinar roman aflat in Antarctica|publisher=}}</ref>}}

Pada Januari 2017, beberapa hari setelah pemerintahan [[Partai Sosial Demokrat (Rumania)|Partai Sosial Demokrat]] pimpinan [[Sorin Grindeanu]] dilantik, protes massal terjadi di seluruh [[Rumania]] menentang rancangan undang-undang peraturan pemerintah yang diusulkan oleh [[Kementerian Kehakiman (Rumania)|Kementerian Kehakiman]] mengenai grasi terhadap terpidana tertentu, dan amandemenamendemen [[Kitab Undang-Undang Hukum Pidana Rumania#Kitab Undang-Undang Hukum Pidana 2014|KUHP Rumania]] (terutama mengenai penyelewengan kekuasaan).<ref name="Carmen Paun">{{cite web |url=http://www.politico.eu/article/romanians-protest-government-plan-to-commute-sentences/ |title=Romanians protest government plan to commute sentences |work=Politico |author=Carmen Paun |date=22 January 2017}}</ref>

Meskipun muncul reaksi negatif dari lembaga-lembaga hukum dan masyarakat, pemerintahan yang baru dilantik diam-diam<ref>{{cite web |url=http://english.hotnews.ro/stiri-top_news-21570944-romanian-government-secretly-adopts-emergency-ordinances-critics-say-undermine-fight-against-corruption.htm |title=Romanian government secretly adopts emergency ordinances critics say undermine fight against corruption​corruption |work=HotNews |author=de Costin Ionescu|date=31 January 2017}}</ref> menyetujui sebuah peraturan yang mengubah KUHP dan Undang-Undang Prosedur Pidana pada malam tanggal 31 Januari, sehingga mengabaikan konsultasi publik yang berlangsung dan protes.<ref>{{cite web |url=http://www.politico.eu/article/romanians-protest-government-plan-to-commute-sentences/ |title=Romanians protest government plan to commute sentences |work=[[Politico]] |author=Carmen Paun |date=22 January 2017}}</ref> Penentang menuduh peraturan tersebut dimaksudkan untuk mendekriminalisasi korupsi pemerintah, dan membantu ratusan politisi sekarang dan sebelumnya melarikan diri dari investigasi kriminal yang sedang berlangsung dan/atau hukuman penjara.<ref>{{Cite news|url=http://www.hotnews.ro/stiri-esential-21569643-nucleara-din-justitie-lista-potentialilor-beneficiari-dezincrimarii-mascate-abuzului-serviciu.htm?nomobile=|title=Nucleara din justitie. Lista potentialilor beneficiari ai dezincriminarii mascate a abuzului in serviciu|newspaper=HotNewsRo|language=ro|access-date=2017-02-02}}</ref> Reaksi segera muncul dari segala lapisan masyarakat.

Meskipun pemerintah berulang kali membantah bahwa rancangan undang-undang [[Pemerintah Rumania#Proses Legislatif|peraturan pemerintah]] mengenai grasi dan amnesti terhadap terpidana, rumor kuat beredar di media bahwa pemerintah bermaksud untuk mengesahkan rancangan undang-undang tersebut pada tanggal 18 Januari 2017, hanya beberapa hari setelah pemerintah dilantik.<ref>{{cite web |url=http://www.hotnews.ro/stiri-esential-21538217-alerta-surse-guvernul-adopta-miercuri-ordonanta-urgenta-modificari-importante-legislatia-penala-vor-gratiate-serie-pedepse-dezincriminate-fapte-amnistie-mascata.htm |title=ALERTA SURSE Guvernul va adopta miercuri Ordonanta de Urgenta cu modificari importante in legislatia penala/ Vor fi gratiate o serie de pedepse si dezincriminate fapte (amnistie mascata) |work=HotNews |author=Dan Tapalaga |date=17 January 2017}}</ref> Karena pemerintah tidak mempublikasikan agenda rapat pemerintah untuk hari itu, Presiden mengambil inisiatif sendiri untuk menghadiri dan memimpin rapat tersebut, sebagaimana diatur oleh Pasal 87 Konstitusi.<ref name="News Editor">{{cite web |url=http://www.hotnews.ro/stiri-esential-21539394-iohannis-merge-sedinta-guvern.htm |title=Miscare - surpriza a lui Iohannis: a venit pe nepregatite si a condus sedinta de Guvern in care urma sa se adopte gratierea si dezincriminarea unor infractiuni. Iohannis a anuntat ca Guvernul nu adopta azi ordonantele de urgenta |work=HotNews |author=News Editor |date=18 January 2017}}</ref> Setelah rapat pribadi antara Presiden, Perdana Menteri, dan Menteri Kehakiman, rapat pemerintah diselenggarakan dan dipimpin oleh Presiden bersama dengan Perdana Menteri.<ref>{{cite web |url=http://www.hotnews.ro/stiri-esential-21539394-iohannis-merge-sedinta-guvern.htm |title=Miscare - surpriza a lui Iohannis: a venit pe nepregatite si a condus sedinta de Guvern in care urma sa se adopte gratierea si dezincriminarea unor infractiuni. Iohannis a anuntat ca Guvernul nu adopta azi ordonantele de urgenta |work=HotNews |authorname="News Editor |date=18 January 2017}}<"/ref> Meskipun muncul upaya awal Perdana Menteri untuk mengadang kehadiran pers dan menghindari pokok pembahasan berikutnya, Presiden mengumumkan kepada media bahwa kenyataanya terdapat dua rancangan undang-undang mengenai grasi terhadap pidana dan amandemenamendemen KUHP.<ref>{{cite web |url=http://www.hotnews.ro/stiri-esential-21539621-moment-inedit-sedinta-guvern-klaus-iohannis-nu-lasat-presa-iasa-din-sala-pana-nu-vorbit-despre-cei-doi-elefanti-care-nu-vrea-vorbeasca-nimeni.htm |title=Moment inedit la sedinta de guvern: Klaus Iohannis nu a lasat presa sa iasa din sala pana nu a vorbit despre "cei doi elefanti de care nu vrea sa vorbeasca nimeni" |work=HotNews |author=News Editor |date=18 January 2017}}</ref> Lebih lanjut dia mengumumkan bahwa Perdana Menteri meyakinkannya bahwa peraturan-peraturan tersebut tidak akan disahkan tanpa proses yang transparan, termasuk konsultasi dengan lembaga hukum yang relevan, serta masyarakat.<ref>{{cite web |url=http://www.hotnews.ro/stiri-esential-21539394-iohannis-merge-sedinta-guvern.htm |title=Miscare - surpriza a lui Iohannis: a venit pe nepregatite si a condus sedinta de Guvern in care urma sa se adopte gratierea si dezincriminarea unor infractiuni. Iohannis a anuntat ca Guvernul nu adopta azi ordonantele de urgenta |work=HotNews |authorname="News Editor |date=18 January 2017}}<"/ref>

Segera setelah rapat pemerintah, [[Kementerian Kehakiman (Rumania)|Kementerian Kehakiman]] mempublikasikan rancangan undang-undang di situsnya dan mengirimnya ke lembaga hukum yang relevan untuk konsultasi. Alasan utama yang dinyatakan pemerintah untuk rancangan undang-undang tersebut adalah bahwa penjara yang penuh sesak dan untuk menghindari pembayaran denda kepada [[Mahkamah Eropa untuk Hak Asasi Manusia|ECHR]], langkah-langkah tersebut diperlukan untuk memperbaiki kondisi di penjara.<ref name="Associated Press">{{cite web |url=https://www.theguardian.com/world/2017/jan/22/thousands-march-against-prison-pardons-in-romania |title=Thousands march against prison pardons in Romania |work=Guardian |author=Associated Press |date=22 January 2017}}</ref>

<ref>{{cite web |url=https://www.theguardian.com/world/2017/jan/22/thousands-march-against-prison-pardons-in-romania |title=Thousands march against prison pardons in Romania |work=Guardian |authorname="Associated Press |date=22 January 2017}}<"/ref> [[Liviu Dragnea]], pemipin PSD, bereaksi dengan menuduh Iohannis memimpin sebuah [[Mineriadă]] dan melabelkan protes sebagai awal dari sebuah kudeta.<ref>{{cite web |url=http://www.politico.eu/article/romanians-protest-government-plan-to-commute-sentences/ |title=Romanians protest government plan to commute sentences |work=Politico |authorname="Carmen Paun |date=22 January 2017}}<"/ref> Pemimpin USR, [[Nicusor Dan]], dan pemimpin sementara PNL, [[Raluca Turcan]], juga hadir dalam protes untuk memberi dukungan kepada para demonstran.

Lebih dari 5.000 orang juga berpartisipasi dalam protes di Cluj-Napoca, dan 4.000 demonstran lainnya di Timisoara (bersama-sama dengan wali kotanya).<ref>{{cite web |url=http://www.hotnews.ro/stiri-esential-21549447-live-text-proteste-impotriva-amnistiei-gratierii-duminica-mai-multe-orase-din-tara-din-strainatate.htm |title=Proteste de amploare impotriva amnistiei si gratierii si in numeroase orase din tara: Peste 5.000 de manifestanti la Cluj, 3.000 la Timisoara si Sibiu, 2.000 la Iasi - "Dragnea, sa ajungi imbracat in dungi" |work=HotNews |author=News Editor |date=22 January 2017}}</ref> <ref>{{cite web |url=http://adevarul.ro/locale/timisoara/timisorenii-ies-strada-spuna-nou-nu-amnistiei-hoti-corupti-mitingul-programat-ora-1800-1_588474e95ab6550cb8ae95b6/index.html |title=UPDATE Aproximativ 5.000 de oameni au mărşăluit pe străzile Timişoarei: „Dragnea, nu uita, asta nu e ţara ta“ |work=Adevărul |author=Ștefan Both |date=22 January 2017}}</ref> Ada juga protes yang menjadi perhatian di Sibiu, Iasi, Brasov, Bacau, dan Constanta, serta pertemuan solidaritas di Kopenhagen, Paris, London, dan Haugesund (di Norwegia).<ref>{{cite web |url=http://www.hotnews.ro/stiri-esential-21549830-proteste-anti-amnistie-gratiere-mai-multe-capitale-europene-zeci-oameni-iesit-strada-londra-paris-roma-copenhaga.htm |title=Proteste anti-amnistie si gratiere in mai multe capitale europene. Zeci de oameni au iesit in strada la Londra, Paris, Milano, Haugesund si Copenhaga |work=HotNews |author=News Editor |date=22 January 2017}}</ref>

[[Berkas:29 January Romanian protest.jpg|thumbjmpl|Demonstran di Alun-Alun Universitas, Bukares, 29 Januari.]]

Dalam apa yang digambarkan sebagai "protes terbesar setelah [[Revolusi Rumania|Revolusi]]",<ref name="mare">{{ro icon}} {{cite web |url=http://www.digi24.ro/stiri/actualitate/justitie/legea-gratierii/proteste-anuntate-in-bucuresti-si-in-alte-5-orase-658415 |title=Cel mai mare protest de după Revoluție: peste 90.000 de oameni se opun grațierii |work=Digi24 |date=29 January 2017}}</ref> puluhan ribu orang turun lagi ke jalan-jalan di kota-kota utama Rumania. Lebih dari 50.000 orang menghadiri protes di [[Bucharest]], sementara puluhan ribu demonstran tercatat di seluruh bagian lain negara. Misalnya, sekitar 10.000 orang turun ke jalan-jalan di [[Cluj-Napoca]].<ref>{{ro icon}} {{cite web |url=http://ziuadecj.realitatea.net/eveniment/peste-10000-de-clujeni-protesteaza-impotriva-oug-privind-gratierea-si-modificarea-codurilor-penale-fotovideo--154972.html |title=Peste 10.000 de clujeni protestează împotriva OUG privind grațierea și modificarea codurilor penale |work=Ziua de Cluj |date=29 January 2017 |access-date=2017-02-04 |archive-date=2017-02-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170202062547/http://ziuadecj.realitatea.net/eveniment/peste-10000-de-clujeni-protesteaza-impotriva-oug-privind-gratierea-si-modificarea-codurilor-penale-fotovideo--154972.html |dead-url=yes }}</ref> Total lebih dari 90.000 orang menghadiri protes, menurut perkiraan oleh stasiun televisi [[Digi24]].<ref name="mare" />