Habemus Papam: Perbedaan antara revisi

'''''Habemus Papam''''' (Harfarti: "Kita memiliki Paus") adalah sebuahistilah bagi suatu pengumuman dalam [[Bahasa Latin]] yang dikeluarkandiucapkan oleh seorang [[Kardinal]] Protodiakon tentang hasil pemilihan pausPaus dalam [[Konklafkonklaf]] yang telah dilaksanakan. Pengumuman ini diberikan dari atas Balkon di [[Basilika Santo Petrus]] di [[Vatikan]]. Setelah pengumuman tersebut, Paus yang baru akan tampil ke depan publik dan menyampaikan sambutan pertamanya sebagai Paus, yang disebut ''[[Urbi et Orbi]]''.

Format atau bacaan dari pengumuman [[Habemus Papam]] ketika kardinal mengumumkan hasil pemilihan Paus adalah:

:''Annuntio vobis gaudium magnum:''

:''Habemushabemus Papam!''

:Kami umumkan kepada andaAnda sekalian sebuah beritakegembiraan gembirabesar:

:Kitakita memiliki [[Paus (Katolik Roma)|Paus]] baru!

Dalam [[Habemus Papam]] yang terakhir pada tahun 2005, yang dibacakan oleh Kardinal Jorge Maria Estévez, yaitu pengumuman dimulai dengan sambutan dalam beberapa bahasa, yaitu:

::"''Fratelli e sorelle carissimi"'' ([[Bahasa Italia]])

::"''Queridisimos hermanos y hermanas"'' ([[Bahasa Spanyol]])

::"''Bien chers freres et sœurs"'' ([[Bahasa Prancis]])

::"''Liebe Brüder und Schwestern"'' ([[Bahasa Jerman]])

::"''Dear brother and sister"'' ([[Bahasa Inggris]])