Codex Porphyrianus: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 31 Oktober 2017 05.05 sunting HsfBot (bicara \| kontrib) Bot 1.182.311 suntingan k Bot: Perubahan kosmetika ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 11 Februari 2023 22.43 sunting balikkan Arya-Bot (bicara \| kontrib) Bot, Pengecualian blokir IP 261.428 suntingan k pembersihan kosmetika dasar Tag: AWB
(5 revisi perantara oleh 5 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 19: Di akhir [[Surat Paulus yang Kedua kepada Timotius\|Surat Kedua kepada Timotius]] ada subskripsi Τιμοθεον Β' απο Ρωμης, sebagaimana naskah 6, 1739, 1881.<ref>NA26, p. 556.</ref> ; Kekosongan (Lacunae)~~<br>~~ Kisah Para Rasul 1:1-2:13; Roma 2:16-3:4; 8:32-9:10; 11:23-12:1; 1 Cor. 7:15-17; 12:23-13:5; 14:23-39; 2 Cor. 2:13-16; Kol. 3:16-4:8; 1 Tesalonika. 3:5-4:17; 1 Yohanes 3:20-5:1; Yudas 4-15; Wahyu 16:12-17:1; 19:21-20:9; 22:6–tamat. == Teks == Teks Yunani surat-surat Paulus dan surat-surat Am tergolong jenis [[teks Aleksandria]] dengan sejumlah besar bacaan asing. Hanya merupakan saksi tersier teks Aleksandria. Aland menempatkannya dalam [[Kategori Naskah Perjanjian Baru\|Kategori III]]. Teks Kisah Para rasul dan Wahyu khas jenis [[teks Bizantin]]. [[Kurt Aland\|Aland]] menempatkannya dalam [[Kategori Naskah Perjanjian Baru\|Kategori V]].<ref name="Aland">{{Cite book\|title=The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism\|url=https://archive.org/details/textnewtestament00kurt\|last=Aland\|first=Kurt\|last2=Aland\|first2=Barbara\|publisher=[[William B. Eerdmans Publishing Company]]\|others=Erroll F. Rhodes (trans.)\|year=1995\|isbn=978-0-8028-4098-1\|location=Grand Rapids\|page=[https://archive.org/details/textnewtestament00kurt/page/113 113]\|author-link=Kurt Aland\|author-link2=Barbara Aland}}</ref> Dalam Roma 8:1 termuat Ιησου κατα σαρκα περιπατουσιν αλλα κατα πνευμα, untuk Ιησου. Bacaan ini didukung oleh à<sup>c</sup>, [[Codex Claromontanus\|D,<sup>c</sup>]], [[Codex Mosquensis I\|K]], [[Minuscule 33\|33]], 88, 104, 181, 326, 330, (436 menghilangkan μη), 456, 614, 630, 1241, 1877, 1962, 1984, 1985, 2492, 2495, Byz, Lek.<ref>UBS3, p. 548.</ref> Akhir dari [[Surat Paulus kepada Jemaat di Roma\|Surat Roma]] memiliki urutan ayat yang tidak biasa: 16:23; 16:25-27; 16:24 (sebagaimana naskah [[Minuscule 33\|33]] 104 256 263 365 436 459 1319 1573 1837 1852 [[~~Peshitta~~Pesyita\|syr<sup>p</sup>]] arm).<ref>UBS3, p. 576.</ref> Dalam 1 Korintus 7:5 termuat τη προσευχη (''shalat'') bersama dengan [[Papirus 11\|<math >\mathfrak{P}</math><sup>11</sup>]], [[Papirus 46\|<math >\mathfrak{P}</math><sup>46</sup>]], à, A, [[Kodeks Vaticanus\|B]], C, D, F, G, Ψ, 6, 33, 81, 104, 181, 629, 630, 1739, 1877, 1881, 1962, itu vg, polisi, lengan, eth. Naskah kuno lainnya baca τη νηστεια και τη προσευχη (''puasa dan shalat'') atau τη προσευχη και νηστεια (''shalat dan puasa'').<ref>NA26, p. 450.</ref><ref>UBS3, p. 591.</ref> Dalam [[Surat Paulus yang Pertama kepada Timotius\|1 Timotius]] 3:16 ini memiliki varian tekstual {{Lang\|grc\|θεός ἐφανερώθη}} (''Allah terwujud'') (Sinaiticus<sup>e</sup>, A<sup>2</sup>, C<sup>2</sup>, D<sup>c</sup>, K, L, P, Ψ, 81, 104, 181, 326, 330, 436, 451, 614, 629, 630, 1241, 1739, 1877, 1881, 1962, 1984, 1985, 2492, 2495, Byz, Lek), terhadap ὃς ἐφανερώθη (''ia diwujudkan'') didukung oleh Sinaiticus, [[Kodeks Alexandrinus\|Codex Alexandrinus]], [[Kodeks Ephraemi Rescriptus\|Ephraemi]], Boernerianus, 33, 365, 442, 2127, '''ℓ''' ''599''.<ref>[//en.wiki-indonesia.club/wiki/Bruce_M._Metzger Bruce M. Metzger], ''A Textual Commentary on the Greek New Testament'' ([//en.wiki-indonesia.club/wiki/Deutsche_Bibelgesellschaft Deutsche Bibelgesellschaft]: Stuttgart 2001), p. 573.</ref><ref>[http://www.bible-researcher.com/alexandrinus4.html 1 Timothy 3:16 in Codex Alexandrinus] at the Bible Research</ref> Baris 55: == Pustaka tambahan == [[Konstantin von Tischendorf\|Constantin von Tischendorf]], [https://archive.org/stream/Tischendorf.iv.monumentaSacraInedita.newcollection.subscript.6vols.1857-1870/04.MonumentaSacraInedita.NC.PsalTurDanMarchVat.v4.Tischendorf.Subsc.1869.#page/n31/mode/2up "Monumenta sacra dipublikasikan"] V–VI, (Leipzig, 1865-1869), p.&~~#x20~~nbsp;1 ff. * Kurt Treu, "Mati Griechischen Handschriften des Neuen Perjanjian di der USSR; eine systematische Auswertung des Texthandschriften in Leningrad, Moskau, Kiev, Odessa, Tbilisi und Erevan", ''T & U'' 91 (Berlin: 1966), pp.&~~#x20~~nbsp;~~101-104~~101–104. * Herman C. Hoskier, "Concerning the Text of the Apocalypse" (2 jilid., London, 1927), p.&~~#x20~~nbsp;1.7. == Pranala luar == * R. Waltz, [http://www.skypoint.com/members/waltzmn/ManuscriptsUncials.html#uPa Codex Porphyrianus P<sup>apr</sup> (025)]: ''Ensiklopedia dari Kritik Tekstual'' (2007) [[Kategori:Naskah Uncial Perjanjian Baru\|Porphyrianus]]