Bahasa Tionghoa Pertengahan: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 17 Juni 2021 18.32 sunting Ivan Humphrey (bicara \| kontrib) Pengurus 16.125 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 13 Februari 2023 20.01 sunting balikkan Arya-Bot (bicara \| kontrib) Bot, Pengecualian blokir IP 261.428 suntingan k →‎Referensi: pembersihan kosmetika dasar Tag: AWB
(6 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: {{Distinguish\|bahasa Mandarin Pertengahan}} ~~{{short description\|Pronunciation system for Chinese recorded in the Qieyun dictionary (601)}}~~ {{Infobox language \|name=Tionghoa Pertengahan Baris 6: \|states=[[Tiongkok]] \|era=[[Dinasti Utara dan Selatan]], [[Dinasti Sui]], [[Dinasti Tang]], [[Lima Dinasti dan Sepuluh Negara]], [[Dinasti Song]] \|familycolor=Sino-~~Tibetan~~Tibet \|fam2=[[Rumpun bahasa Sinitik\|Sinitik]] \|fam3=[[Bahasa Tionghoa\|Tionghoa]] ~~\|ancestor=[[Tiongkok Kuno]]~~ \|ancestor=[[Bahasa Tionghoa Kuno\|Tionghoa Kuno]] \|ancestor2=[[Bahasa Tionghoa Han Timur\|Tionghoa Han Timur]] \|script=[[~~aksara Han~~Hanzi]] \|iso3=ltc \|linglist=ltc Baris 31 ⟶ 32: \|tl=tiong-kóo Hàn-gú }} '''Bahasa Tionghoa Pertengahan''' (sebelumnya disebut sebagai '''Bahasa Tionghoa Kuno''') atau '''sistem Qieyun''' (QYS) adalah variasi historis dari [[Bahasa Tionghoa]] yang tercatat dalam ''[[Qieyun]]'', kamus rima yang pertama kali diterbitkan pada tahun 601 dan kemudian diikuti oleh beberapa edisi yang telah direvisi dan diperluas selama beberapa abad kemudian.{{sfnp\|Norman\|1988\|p=25}} Ahli bahasa Swedia, [[Bernard Karlgren]] percaya bahwa ~~kamus~~Qieyun ~~ini mencatat~~berdasarkan standar bicara masyarakat di ibu kota [[Chang'an]] ~~dari~~pada masa [[Dinasti Sui]] dan [[Dinasti Tang]]. Namun, berdasarkan kata pengantar yang baru ditemukan dari Qieyun, kebanyakan sarjana sekarang percaya bahwa kamus itu merupakan kompromi antara tradisi membaca dan puisi di wilayah utara dan selatan pada periode akhir [[dinasti Utara dan Selatan]]. Sistem gabungan ini mengandung informasi penting untuk rekonstruksi sistem [[fonologi]] Tiongkok Kuno pada masa sebelumnya (milenium pertama SM).▼ Metode [[fanqie]] yang digunakan dalam Qieyun untuk menunjukkan cara pelafalan, terbukti canggung dalam ~~kamus~~praktiknya. ~~ini,~~Meskipun metode ~~meskipun~~fanqie merupakan perbaikan dari metode sebelumnya,. ~~terbukti~~Pada ~~canggung dalam praktiknya. Pertengahan~~pertengahan abad ke-12, ''[[Yunjing]]'' dan [[tabel ~~rime~~rima]] lainnya menggabungkan analisis fonologi Qieyun yang lebih canggih dan luwes. Tabel ~~rime~~rima menujukkan sejumlah perubahan intonasi yang telah terjadi selama berabad-abad setelah ~~penerbitan "~~Qieyun" diterbitkan. Ahli bahasa kadang-kadang menyebut sistem Qieyun sebagai '''Tiongkok Pertengahan Awal''' dan ~~varian yang diungkapkan oleh tabel rima sebagai~~menamakan '''Tiongkok Pertengahan Akhir''' untuk varian yang ada dalam tabel rima.▼ '''Bahasa Tionghoa Pertengahan''' atau dikenal sebagai '''sistem rekonstruksi Qieyun''' (SQY) adalah rekonstruksi bunyi [[bahasa Tionghoa]] pada zaman Klasik yang dicatat dalam ''[[Qieyun]]'' ([[kamus rime]]) yang pertama kali diterbitkan pada tahun 601 dan kemudian diikuti oleh beberapa edisi yang telah direvisi dan diperluas. == Referensi == ▲Ahli bahasa Swedia Bernard Karlgren percaya bahwa kamus ini mencatat standar bicara masyarakat di ibu kota [[Chang'an]] dari [[Dinasti Sui]] dan [[Dinasti Tang]]. Namun, berdasarkan kata pengantar yang baru ditemukan dari Qieyun, kebanyakan sarjana sekarang percaya bahwa kamus itu merupakan kompromi antara tradisi membaca dan puisi di wilayah utara dan selatan pada periode akhir [[dinasti Utara dan Selatan]]. Sistem gabungan ini mengandung informasi penting untuk rekonstruksi sistem [[fonologi]] Tiongkok Kuno pada masa sebelumnya (milenium pertama SM). {{Reflist}} [[Kategori:~~Kamus Tionghoa~~Bahasa]]▼ ▲Metode [[fanqie]] yang digunakan untuk menunjukkan pelafalan dalam kamus ini, meskipun merupakan perbaikan dari metode sebelumnya, terbukti canggung dalam praktiknya. Pertengahan abad ke-12 ''[[Yunjing]]'' dan [[tabel rime]] lainnya menggabungkan analisis fonologi Qieyun yang lebih canggih dan luwes. Tabel rime menujukkan sejumlah perubahan intonasi yang telah terjadi selama berabad-abad setelah penerbitan "Qieyun". Ahli bahasa kadang-kadang menyebut sistem Qieyun sebagai '''Tiongkok Pertengahan Awal''' dan varian yang diungkapkan oleh tabel rima sebagai '''Tiongkok Pertengahan Akhir''' . ~~== Pranala luar ==~~ * [https://www.academia.edu/2261552/Introduction_to_Chinese_historical_phonology Introduction to Chinese Historical Phonology], [[Guillaume Jacques]] * [https://www.academia.edu/2261629/Traditional_Chinese_Phonology Traditional Chinese Phonology], [[Guillaume Jacques]] * [http://dylansung.tripod.com/chinese/index.html Historical Chinese Phonology/Philology at Technical Notes on the Chinese Language Dialects], Dylan W.H. Sung * [https://www.unicode.org/reports/tr38/index.html#kTang Note on Tang pronunciations] in [[Unicode]], using the simplification of Karlgren's system used by [[Hugh M. Stimson]] in his ''Fifty-Five T'ang Poems'' * [http://lodel.ehess.fr/crlao/document.php?id=1217 Middle Chinese readings for 9000 characters in Baxter's notation] * [http://starling.rinet.ru/cgi-bin/query.cgi?basename=datachina�igchina&root=config&morpho=0 StarLing website reconstructing Middle Chinese and Old Chinese as well as intermediate forms] * [http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?root=new100&morpho=0&basename=new100stbsin&first=0 Late Middle Chinese basic lexicon at the Global Lexicostatistical Database] * {{zh icon}} [https://web.archive.org/web/20100403045014/http://www.eastling.org/tdfweb/midage.aspx EastLing form yielding Middle Chinese from character search] * [https://hiongyim.neocities.org/stimson.htm Hugh Stimson's Middle Chinese reconstruction and kTang data from Unicode.] ▲[[Kategori:Kamus Tionghoa]] {{bahasa-stub}}