Real Spanyol: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.3
 
(23 revisi perantara oleh 11 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
[[ImageBerkas:Potosi Real.jpg|thumbjmpl|''Real'' perak tahun 1768]]
{{translation}}
'''''Real''''' (bentuk jamak '''''reales''''', "dari kerajaan" dalam [[bahasa Spanyol]]) dulu adalah mata uang [[Spanyol]] selama berabad-abad mulai pertengahan abad ke-14, namuntetapi nilai tukarnya terhadap mata uang lain berubah di sepanjang masa. Tahun 1864, real diganti dengan ''[[escudo]]'' Spanyol baru. Tahun 1868 diganti dengan ''[[peseta Spanyol]]'', saat 1 ''real'' bernilai 1/4 ''peseta''.
[[Image:Potosi Real.jpg|thumb|''Real'' perak tahun 1768]]
'''''Real''''' (bentuk jamak '''''reales''''', "dari kerajaan" dalam [[bahasa Spanyol]]) dulu adalah mata uang [[Spanyol]] selama berabad-abad mulai pertengahan abad ke-14, namun nilai tukarnya terhadap mata uang lain berubah di sepanjang masa. Tahun 1864, real diganti dengan ''[[escudo]]'' Spanyol baru. Tahun 1868 diganti dengan ''[[peseta]]'', saat 1 ''real'' bernilai 1/4 ''peseta'.
 
Di Indonesia dipada abad ke-17, real adalah mata uang yang paling digunakan oleh [[Kesultanan Mataram]].<ref>[[M. C. Ricklefs]], '' A History of Modern Indonesia since c. 1200'', Palgrave MacMillan, New York, 2008 (terbitan ke-8), ISBN 978-0-230-54686-8, halaman 108</ref>.
 
== Sejarah ==
[[FileBerkas:1799 Carlos III Pillar Real Reverse.jpg|Thumb|250 px|leftkiri|{{center|Reverse of ''Pillar'' Real}}]]
''Real'' pertama diciptakan raja Pedro I dari [[Castilla]] dengan nilai 3 ''maravedí''. Nilai tukar ini naik terus sampai tahun 1497, saat real ditentukan dengan nilai 34 maravedí. Yang disebut ''Peso de Ocho'' ("potongan bernilai delapan", atau 1 ''peso'' perak dengan nilai 8 real), juga dikenal dengan nama [[dollar]] Spanyol, diciptakan tahun yang sama, dan kemudian tersebar luas di Amerika dan Asia. Tahun 1566, ''escudo'' emas Spanyol diciptakan, dengan nilai 16 real. ''Pieza de ocho'' atau "keping bernilai delapan" adalah kepingan perak berbobot satu [[ons]], yang berbeda dari kepingan yang lebih kecil : 4 real, 2 real, 1 real dan the 1/2 yang kecil (dengan garis tengah 1/2 inch).
 
Selama abad ke-16, mata uang Spanyol menjadi popular dalam perdagangan internasional untuk berabad-abad.
 
=== Abad ke-17 ===
Pada tahun 1642, dua bentuk Real telah diciptakan. ''Real de plata'' (dibuat dari [[perak]]) dan ''real de vellón'' (terbuat dari tanah liat, atau nilainya kurang dari perak). Nilai tukar kedua Real ini kurang lebih 2 reales de vellón = 1 real de plata. Maravedí memiliki nilai yang sama dengan real de vellón, sehingga real de plata berarti senilai 68 maravedíes. Uang gold escudo memiliki nilai 16 reales de plata. Selain itu pula, mata [[uang]] ini pernah digunakan di [[Malaka]].
 
=== Abad ke-18 ===
[[FileBerkas:1799 Carlos III Real Obverse.jpg|thumbjmpl|250 px|{{center|Obverse of a 1799 Real}}]]''real de plata fuerte'' diperkenalkan pada 1737 dengan nilai 2½ reales de vellón atau 85 maravedíes. Real yang ini bersifat standar,menjadi koin utama hingga abad ke-19. Sedangkan gold escudo bernilai 16 reales de plata fuerte.
 
===19th centuryAbad ke-19 ===
InTahun 1808, coinskoin werediperkenalkan introduceddalam denominated inbentuk real de vellón. TheseKoin-koin coinsini circulatedbermata alongsideuang sama dengan real de plata fuerte anddan koin escudo coinstermasuk untilnilai decimalizationdesimalnya. CoinsMata denominatedUang indalam reales de plata weredibuat minted untilhingga 1837, whilst maravedídimana coinskoin wereMaravedí issuedditerbitkan untilhingga 1850.
 
===Decimalization Pendesimalan ===
The realReal de vellón, nowyang justsekarang calleddisebut the realReal, wasdiadopsi adoptedsebagai asmata theuang chiefutama unitdalam insistem Spain'smata firstuang decimal currency[[Spanyol]], introduceddikenalkan inpada tahun 1850. To beginUntuk withmemulainya, subsidiaryditerbitkan piecesmata were issued denominated inuang ''decima de real'' (tenths of asepersepuluh real). LaterKemudian theyjuga were denominated inditerbitkan ''céntimo de real'' (hundredths of aseperseratus real). TheTahun real1850 replacedReal thediganti dengan [[Catalan peseta]] in 1850, at a ratedengan ofnilai 1 peseta = 4 reales.
 
InTahun 1864, themata uang real was replaced by adiganti newdengan [[Spanish escudo|escudo]] worthbaru, senilai 10 realesreal (i.e.,berbeda notdengan equivalentescudo to the earlier escudosebelumnya). ThisEscudo secondyang escudokedua wasini itselfdiganti replaced intahun 1868 by thedengan [[Spanish peseta|peseta]] atdengan a rate ofnilai 1 peseta = 0.4 escudosescudo = 4 realesreal. Consequently, the term real livedSehingga onaturannya, meaning1 aescudo quarter= of10 a peseta.real
 
==Coins Koin ==
===Predecimal Predesimal ===
InPada theabad 18thke century18, coinskoin weredalam issuedbentuk intembaga copperdicetak fordalam bentuk 1, 2, 4, anddan 8 maravedíes,Maravedies. inDalam silverbentuk forperak yaitu ½, 1, 2, 4 anddan 8 realesreal, dan anddalam inbentuk goldemas foruntuk ½, 1, 2, 4 anddan 8 escudosescudo. TheUang silverperak 8juga realesdikenal coinssebagai wasDolar knownSpanyol asatau thePeso ''[[Spanish(yang dollar]]'' or ''[[peso]]'' (theberarti famousBagian "pieceterkenal ofdari eight"perdelapan). SpanishDolar dollarsSpanyol minteddikeluarkan betweendari 1732 and -1773 aredan alsodikenal oftensebagai referred to as ''[[columnarios]]''. TheBentuknya portraitbermacam-macam varietytergantung fromdari 1772tipikalnya, andapakah latersebagai areDolar typicallySpanyol referredatau toDolar as Spanish dollars or Pillar DollarsPilar. ThereAda wasjuga alsomata auang denomination known as thesebagai ''peso'Peso sencilloSencillo''' worthbernilai 6 realesReal.
 
FromDari 1808, coinsdibuat werekoin issueddalam inbentuk denominations ofpecahan 1, 2, 4, 10, 20, 80, 160, anddan 320 realesreal de vellón. TheNilai higheryang denominationslebih weretinggi equivalentini tosama dengan 4 anddan 8 realesReal de plataPlata fuerteFuerte anddan 2, 4 and ,8 escudosEscudo.
 
===Decimal Desimal ===
CopperKoin coinstembaga weredicetak issueddalam forpecahan ½, 1 anddan 2 decima de real, andjuga ½ real, withdan dalam bentuk silverperak 1, 2, 4, 10 anddan 20 realesreal. andUntuk Emas goldsenilai 20, 40 and 100 reales. TheBentuk newbaru denominationsini were introduced betweendikenalkan 1850 and -1853. InPada tahun 1854, coppertembaga senilai 5, 10, andda 25 céntimoscentimos de reales werereal introduceddiperkenalkan.
 
== Catatan ==
{{reflist}}
<references/>
 
== Pranala luar ==
{{commons category|Real español}}
* [http://www.gdlcoins.com/ Coins from Guadalajara, Jalisco. Mexico (1812 - 2006)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180428190953/http://www.gdlcoins.com/ |date=2018-04-28 }} (gdlcoins.com)
* [http://www.sedwickcoins.com/articles/colonialcoinage.htm The Colonial Coinage of Spanish America:]'' An introduction by Daniel Frank Sedwick''
 
[[Kategori:mataMata uang Eropa]]
[[be:Рэал, грошы]]
[[Kategori:Ekonomi Spanyol]]
[[ca:Ral]]
[[Kategori:Sejarah Spanyol]]
[[de:Spanischer Real]]
[[en:Spanish real]]
[[es:Real español]]
[[eu:Erreal (dirua)]]
[[fr:Réal espagnol]]
[[it:Real spagnolo]]
[[nl:Spaanse real]]
[[pl:Real (moneta)]]
[[ru:Реал (деньги)]]
 
[[Kategori:mata uang]]