Takarir tertutup: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 16 Januari 2019 02.40 sunting Medelam (bicara \| kontrib) Pengecualian blokir IP, Peninjau, Pengembali revisi 286.373 suntingan k ←Suntingan AABot (bicara) dibatalkan ke versi terakhir oleh Albertus Aditya Tag: Pengembalian ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 7 Maret 2023 22.28 sunting balikkan InternetArchiveBot (bicara \| kontrib) Bot 678.526 suntingan Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.3
(10 revisi perantara oleh 6 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: [[Berkas:Closed captioning symbol.svg\|ka\|jmpl\| Simbol "CC di TV" symbol yang dibuat oleh [[WGBH-TV\|WGBH]].]] '''~~Captioning~~Takarir tertutup''', ~~'''penakariran~~({{lang-en\|closed ~~tertutup'''~~captioning}}, atau disingkat: '''~~takarir tertutup~~CC''') ~~(atau~~dan ~~disingkat:~~[[takarir\|penyulihan ~~CC)~~teks]] ~~dan~~ (''subtitling'') adalah proses menampilkan teks di [[televisi]], [[layar video]], atau tampilan visual lainnya untuk memberikan informasi tambahan atau interpretatif. Keduanya pada dasarnya sama dan ~~biasanya~~biasa digunakan sebagai [[Terjemahan\|transkripsi]] bagian audio dari sebuah program ~~seperti~~pada ~~itu~~saat ~~terjadi~~berlangsung (baik itu sama persis atau dalam bentuk ~~diedit~~tersunting), ~~kadang-kadang~~terkadang ~~termasuk~~menyertakan deskripsi dari unsur-unsur ~~non-speech~~audio. Kegunaan ~~lain~~lainnya ~~telah~~juga memberikan ~~tekstual~~ terjemahan bahasa alternatif tekstual dari bahasa audio utama presentasi ~~itu~~ yang biasanya ~~dibakar~~di-in''burn'' (atau ~~membuka~~terbuka) ke video dan tidak dapat dipilih (atau tertutup). == ~~Referensi~~Daftar pustaka == * ''Realtime Captioning... The VITAC Way'' by Amy Bowlen and Kathy DiLorenzo (no ISBN) * ''Closed Captioning: Subtitling, Stenography, and the Digital Convergence of Text with Television'' by Gregory J. Downey (ISBN 978-0-8018-8710-9) Baris 13: {{commons category\|Closed captioning}} * [http://www.fcc.gov/cgb/dro/captioning_regs.html Closed Captioning of Video Programming – 47 C.F.R. 79.1]—From the [[Federal Communications Commission]] Consumer & Governmental Affairs Bureau * [http://www.fcc.gov/cgb/consumerfacts/closedcaption.html FCC Consumer Facts on Closed Captioning] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20100810191556/http://www.fcc.gov/cgb/consumerfacts/closedcaption.html \|date=2010-08-10 }} * {{dmoz\|Arts/Television/Closed_Captioning/\|Closed Captioning}} * [http://www.ericdigests.org/1995-1/tv.htm Closed Captioned TV: A Resource for ESL Literacy Education] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20110607070125/http://www.ericdigests.org/1995-1/tv.htm \|date=2011-06-07 }}—From the [[Education Resources Information Center]] Clearinghouse for ESL Literacy Education, Washington D.C. * [http://tialumni.org/enews/kastner.asp Bill Kastner: The Man Behind Closed Captioning] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20100626101858/http://tialumni.org/enews/kastner.asp \|date=2010-06-26 }} [[Kategori:Subtitel]]