Vayikra (parsyah): Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8.6 |
Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.3 |
||
| (4 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
[[Berkas:Sacrifice_of_the_Old_Covenant_Rubens.jpg|ka|jmpl|500x500px|Persembahan korban dalam Perjanjian Lama (lukisan [[Peter Paul Rubens]])]]
'''Vayikra''', '''VaYikra''', '''Va-yikra''', atau '''Vayyiqra''' (וַיִּקְרָא – [[Bahasa Ibrani]] untuk "dan Ia memanggil," kata pertama dalam parsyah ini) adalah [[Bacaan Taurat Mingguan]] (פָּרָשָׁה, ''parashah'') ke-24 ('''Vayikra''') dalam siklus tahunan [[pembacaan Taurat]] agama Yahudi dan yang pertama dalam [[Kitab Imamat]]. Parsyah yang meliputi {{Alkitab|Imamat 1:1–5:26}} ({{Alkitab|Imamat 1:1–6:7}} dalam [[Alkitab Versi Raja James|KJV]]) tersebut menjabarkan hukum [[Kurban (Yahudi)|persembahan korban]] (קָרְבָּנוֹת, ''korbanot''). Parsyah tersebut memiliki huruf dan kata terbanyak di antara seluruh bacaan Taurat mingguan dalam Kitab Imamat (meskipun bukan [[Pasal dan ayat dalam Alkitab|ayat]] terbanyak), yaitu terdiri dari 6.222 huruf Ibrani, 1.673 kata Ibrani, dan 111 ayat, dan dapat menempati sekitar 215 baris dalam gulungan Taurat (סֵפֶר תּוֹרָה, ''[[Gulungan Kitab Taurat|Sefer Torah]]''). (Parashah Emor memiliki ayat terbanyak dalam Kitab Imamat.)<ref>{{cite web|url=http://www.akhlah.com/tanach/torah/vayikra/vayikra-torah-stats/|title=Torah Stats — VaYikra|publisher=Akhlah Inc.|accessdate=July 7, 2013|archive-date=2018-09-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20180921225913/https://www.akhlah.com/tanach/torah/vayikra/vayikra-torah-stats/|dead-url=yes}}</ref> [[Yahudi|orang-orang Yahudi]]
== Bacaan ==
Baris 411:
=== Awal nonrabbinic ===
* [[Yesus bin Sirakh|Kebijaksanaan Ben Sira]] [http://etext.lib.virginia.edu/etcbin/toccer-new2?id=KjvSira.sgm&images=images/modeng&data=/texts/english/modeng/parsed&tag=public&part=51&division=div1 50:1-29.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20020826161332/http://etext.lib.virginia.edu/etcbin/toccer-new2?data=%2Ftexts%2Fenglish%2Fmodeng%2Fparsed&division=div1&id=KjvSira.sgm&images=images%2Fmodeng&part=51&tag=public |date=2002-08-26 }} Yerusalem, sekitar tahun 180 SM.
* [[Filo|Philo]]. [http://cornerstonepublications.org/Philo/Philo_Allegorical_Interpretation_III.html ''Penafsiran alegoris''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090220063536/http://cornerstonepublications.org/Philo/Philo_Allegorical_Interpretation_III.html |date=2009-02-20 }} 3:48:143-49:144; [http://cornerstonepublications.org/Philo/Philo_On_The_Birth_of_Abel_and_the_Sacrifices.html ''Pada Kelahiran Habel dan Korban yang Dipersembahkan oleh-Nya dan oleh Saudaranya Kain''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150805071144/http://cornerstonepublications.org/Philo/Philo_On_The_Birth_of_Abel_and_the_Sacrifices.html |date=2015-08-05 }} 36:118; [http://cornerstonepublications.org/Philo/Philo_On_The_Posterity_of_Cain.html ''Pada anak Cucu dari Kain dan Pengasingannya''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090220064001/http://cornerstonepublications.org/Philo/Philo_On_The_Posterity_of_Cain.html |date=2009-02-20 }} 35:123; [http://cornerstonepublications.org/Philo/Philo_On_Mating_with_the_Preliminary_Studies.html ''Pada Kawin dengan Studi Pendahuluan yang''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090220063905/http://cornerstonepublications.org/Philo/Philo_On_Mating_with_the_Preliminary_Studies.html |date=2009-02-20 }} 30:169; [http://cornerstonepublications.org/Philo/Philo_On_The_Change_of_Names.html ''Pada Perubahan Nama''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090220063942/http://cornerstonepublications.org/Philo/Philo_On_The_Change_of_Names.html |date=2009-02-20 }} 41:234; [http://cornerstonepublications.org/Philo/Philo_On_Dreams_that_they_are_God_Sent.html ''Pada Mimpi, Bahwa Mereka yang Dikirim Tuhan''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090220063854/http://cornerstonepublications.org/Philo/Philo_On_Dreams_that_they_are_God_Sent.html |date=2009-02-20 }} 1:14:81, 2:10:71, 44:296; [http://cornerstonepublications.org/Philo/Philo_The_Special_Laws_I.html ''Undang-Undang Khusus Yang'' 1:] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090223210147/http://cornerstonepublications.org/Philo/Philo_The_Special_Laws_I.html |date=2009-02-23 }} 37:199, 42:233, 43:236, 53:289; [http://cornerstonepublications.org/Philo/Philo_The_Special_Laws_II.html 2:] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130113191552/http://cornerstonepublications.org/Philo/Philo_The_Special_Laws_II.html |date=2013-01-13 }} 6:26; [http://cornerstonepublications.org/Philo/Philo_The_Special_Laws_IV.html 4:] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090220063724/http://cornerstonepublications.org/Philo/Philo_The_Special_Laws_IV.html |date=2009-02-20 }} 23:119, 123. [[Iskandariyah|Alexandria]], Mesir, awal abad ke-1 MASEHI. Dicetak ulang dalam, misalnya, ''Karya Philo: lengkap dan Lengkap, Baru Diperbarui Edition''. Diterjemahkan oleh Charles Duke Yonge, halaman 66, 108, 144, 319, 361, 372, 393, 409, 553, 556, 561, 570, 627-28. Peabody, Massachusetts: Hendrickson Publishers, 1993. {{ISBN|0-943575-93-1}}.
[[Berkas:Josephusbust.jpg|ka|jmpl|90x90px|Josephus]]
* [[Flavius Yosefus|Josephus]], ''[[Antiquitates Iudaicae|Antiquities of the Jews]]'' [http://www.interhack.net/projects/library/antiquities-jews/b3c9.html 3:9:1-4.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181006194126/http://www.interhack.net/projects/library/antiquities-jews/b3c9.html |date=2018-10-06 }} Sekitar tahun 93-94. Dicetak ulang dalam, misalnya, ''karya-Karya Yosefus: lengkap dan Lengkap, Baru Diperbarui Edition''. Diterjemahkan oleh William Whiston, halaman 94-95. Peabody, Massachusetts: Hendrickson Publishers, 1987. {{ISBN|0-913573-86-8}}.
=== Rabinik klasik ===
Baris 440:
* Jacob ben Asher. ''Perush Al ha-Torah''. Awal abad ke-14. Dicetak ulang dalam, misalnya, Yaakov ben Asher. ''Tur di Taurat''. Diterjemahkan dan dijelaskan oleh Eliyahu Munk, volume 3, halaman 778-805. Jerusalem: Lambda Penerbit, Tahun 2005. {{ISBN|978-9657108765}}.
* Isaac ben Musa Arama. ''Akedat Yizhak (The Binding of Isaac)''. Akhir abad ke-15. Dicetak ulang dalam, misalnya, Yitzchak Arama. ''Akeydat Yitzchak: Komentar Rabbi Yitzchak Arama pada Taurat''. Diterjemahkan dan diringkas oleh Eliyahu Munk, volume 2, halaman 544-58. New York, Lambda Penerbit, Tahun 2001. {{ISBN|965-7108-30-6}}.
=== Modern ===
Baris 453 ⟶ 452:
=== Teks ===
* [http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt0301.htm Masoretic text and 1917 JPS translation]
* [http://Bible.ort.org/books/torahd5.asp?action=displaypage&book=3&chapter=1&verse=1&portion=24 Hear the parashah chanted] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110514193112/http://bible.ort.org/books/torahd5.asp?action=displaypage&book=3&chapter=1&verse=1&portion=24 |date=2011-05-14 }}
* [http://www.mechon-mamre.org/p/pt/ptmp3prq.htm#mp3 Hear the parashah read in Hebrew]
Baris 461 ⟶ 460:
* [http://ajrca.org/index.php?s=%22Parshat+Vayikra%22&search.x=15&search.y=20 Academy for Jewish Religion, California]
* [http://ajrsem.org/tag/vayikra/ Academy for Jewish Religion, New York]
* [http://www.aish.com/tp/43918972.html Aish.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130316032000/http://www.aish.com/tp/43918972.html |date=2013-03-16 }}
* [http://www.akhlah.com/parsha/vayikra/vayikra.php Akhlah: The Jewish Children's Learning Network] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130125183838/http://www.akhlah.com/parsha/vayikra/vayikra.php |date=2013-01-25 }}
* [http://ziegler.aju.edu/Default.aspx?id=6686 American Jewish University - Ziegler School of Rabbinic Studies]
Baris 473 ⟶ 472:
* [http://www.g-dcast.com/vayikra G-dcast] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130126021613/http://www.g-dcast.com/vayikra |date=2013-01-26 }}
* [http://www.vbm-torah.org/shemot.htm The Israel Koschitzky Virtual Beit Midrash] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120205042743/http://www.vbm-torah.org/shemot.htm |date=2012-02-05 }}
* [http://www.jewishagency.org/JewishAgency/English/Jewish+Education/Compelling+Content/Jewish+Time/Jewish+Sources/Iyunum/Parashat+VaYikra.htm Jewish Agency for Israel] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120913050118/http://www.jewishagency.org/JewishAgency/English/Jewish+Education/Compelling+Content/Jewish+Time/Jewish+Sources/Iyunum/Parashat+VaYikra.htm |date=2012-09-13 }}
* [http://www.jtsa.edu/jts-torah-online?search=&genre=¶shah=2079 Jewish Theological Seminary]
* [http://www.mechonhadar.org/search?p_p_id=3&p_p_lifecycle=0&p_p_state=maximized&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_count=1&_3_struts_action=%2Fsearch%2Fsearch Mechon Hadar] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131002192306/http://www.mechonhadar.org/search?p_p_id=3&p_p_lifecycle=0&p_p_state=maximized&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_count=1&_3_struts_action=%2Fsearch%2Fsearch |date=2013-10-02 }}
Baris 501 ⟶ 500:
* [http://tanach.org/vayik.htm Tanach Study Center]
* [http://www.teach613.org/index.php?option=com_content&task=view&id=44&Itemid=48 Teach613.org, Torah Education at Cherry Hill]
* [http://www.tfdixie.com/parshat/vayikra/ Torah from Dixie] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120319065637/http://www.tfdixie.com/parshat/vayikra/ |date=2012-03-19 }}
* [http://www.torah.org/learning/parsha/parsha.html?id1=41 Torah.org]
* [http://www.torahvort.com/vayikra/parshat-vayikra/ TorahVort.com]
| |||