Lagu kebangsaan Lebanon: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
k Bot: Penggantian teks otomatis (-Perancis +Prancis)
Sngpra (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
 
(Satu revisi perantara oleh satu pengguna lainnya tidak ditampilkan)
Baris 16:
|sound_title = Kulluna lil watan (instrumental)
}}
 
 
'''Koullouna Lilouataan Lil Oula Lil Alam''' adalah [[lagu kebangsaan]] [[Lebanon]], dengan lirik dikarang oleh [[Rachid Nakhlé]] dan lagu oleh [[Wadih Sabra]].
Baris 64 ⟶ 63:
:Kullunā lil-waṭan
 
:Šayḫunā wal-fatā, ʻinda ṣawṭṣawt-il-waṭan
:ʼUsdu ġhaben matā, sāwaratn-āl-fitan
:Šarqunā qalbuhu, ʼabadan Lubnān
Baris 73 ⟶ 72:
 
:Baḥruhu barruhu, durratush-sharqayn
:Rifduhu birruhu, māliʼu l-qutbaynquṭbayn
:ʼIsmuhu ʻizzuhu, munzu kāna-l-judūd
:Majduhu ʼarzuhu, ramzuhu lil-ḫulūd
Baris 118 ⟶ 117:
: Sa Gloire et son Cèdre, symboles jusqu'à la fin des époques
: Tous pour la Patrie, pour la Gloire, pour le drapeau, tous pour la Patrie !
 
 
|}