Insiden Gleiwitz: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 11 September 2018 14.24 sunting Indra prabowo (bicara \| kontrib) 641 suntingan Dibuat dengan menerjemahkan halaman "Gleiwitz incident" Tag: Terjemahan Konten		Revisi terkini sejak 14 April 2023 06.51 sunting balikkan InternetArchiveBot (bicara \| kontrib) Bot 691.793 suntingan Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.3
(15 revisi perantara oleh 6 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: {{Infobox operational plan '''Insiden Gleiwitz''' (bahasa jerman: {{lang-de\|Überfall auf den Sender Gleiwitz\|link=no}}; {{Lang-pl\|Prowokacja gliwicka}}) adalah serangan rahasia Nazi Jerman di stasiun radio ''Pengirim Gleiwitz'' Jerman pada malam 31 agustus 1939 (hari ini [[Gliwice]], Polandia). Serangan ini secara luas dianggap sebagai operasi penipu [[bendera palsu]], dilancarkan sekitar dua lusin insiden jerman serupa pada malam [[Invasi Polandia (1939)\|invasi Polandia]] yang mengarah ke [[Palagan Eropa dalam Perang Dunia II\|Perang Dunia II di Eropa]].<ref name="books">{{cite book\|url=https://books.google.com/?hl=en&q=Gleiwitz+casus+belli\|title=Gleiwitz casus belli\|publisher=Google Books\|year=2018\|quote=Nazi government under Hitler's leadership staged the Gleiwitz incident as a casus belli for the invasion of Poland the following morning}}</ref> Para penyerang telah diajukan sebagai warga negara [[Republik Kedua Polandia\|Polandia]]. Adolf Hitler menginvasi Polandia pagi berikutnya setelah persiapan dalam periode yang panjang. Selama deklarasi perang, Hitler tidak menyebutkan insiden Gleiwitz tetapi mengelompokkan semua provokasi yang dilancarkan oleh SS sebagai dugaan serangan Polandia di Jerman. Dalam insiden Gleiwitz adalah yang paling terkenal tindakan dari [[Operasi Himmler]], serangkaian operasi khusus yang dilakukan oleh ''[[Schutzstaffel]]'' (SS) untuk membantu propaganda [[Jerman Nazi]] propaganda pada saat pecahnya perang. Operasi itu dimaksudkan untuk membuat seolah Polandia mengagresi Jerman sehingga membenarkan invasi Jerman ke Polandia. Bukti bahwa serangan Gleiwitz oleh SS dijielaskan oleh perwira SS Jerman, Alfred Naujocks pada tahun 1945.▼ \| name = Insiden Gleiwitz \| partof = [[Operasi Himmler]] \| image = Glivice radio tower.JPG \|image_size = 200px \| caption = Sejarah [[Menara Radio Gliwice]] pada 2012, struktur kayu tertinggi di Eropa. \| type = [[Operasi Special]] \| location = [[Gliwice\|Gleiwitz, Silesia Atas]] \| planned = \| planned_by = \| objective = penyebab [[Invasi Polandia]] \| target = \| date = {{Start date\|1939\|08\|31\|df=y}} \| executed_by = [[Schutzstaffel\|German SS]] \| outcome = }} ▲'''Insiden Gleiwitz''' (bahasa jerman: {{lang-de\|Überfall auf den Sender Gleiwitz\|link=no}}; {{Lang-pl\|Prowokacja gliwicka}}) adalah serangan rahasia Nazi Jerman di stasiun radio ''Pengirim Gleiwitz'' Jerman pada malam 31 agustus 1939 (hari ini [[Gliwice]], Polandia). Serangan ini secara luas dianggap sebagai operasi penipu [[bendera palsu]], dilancarkan sekitar dua lusin insiden jerman serupa pada malam [[Invasi Polandia (1939)\|invasi Polandia]] yang mengarah ke [[Palagan Eropa dalam Perang Dunia II\|Perang Dunia II di Eropa]].<ref name="books">{{cite book\|url=https://books.google.com/?hl=en&q=Gleiwitz+casus+belli\|title=Gleiwitz casus belli\|publisher=Google Books\|year=2018\|quote=Nazi government under Hitler's leadership staged the Gleiwitz incident as a casus belli for the invasion of Poland the following morning}}</ref> Para penyerang telah diajukan sebagai warga negara [[Republik Kedua Polandia\|Polandia]]. Adolf Hitler menginvasi Polandia pagi berikutnya setelah persiapan dalam periode yang panjang. Selama deklarasi perang, Hitler tidak menyebutkan insiden Gleiwitz tetapi mengelompokkan semua provokasi yang dilancarkan oleh SS sebagai dugaan serangan Polandia di Jerman. Dalam insiden Gleiwitz adalah yang paling terkenal tindakan dari [[Operasi Himmler]], serangkaian operasi khusus yang dilakukan oleh ''[[Schutzstaffel]]'' (SS) untuk membantu propaganda [[Jerman Nazi]] propaganda pada saat pecahnya perang. Operasi itu dimaksudkan untuk membuat seolah Polandia mengagresi Jerman sehingga membenarkan invasi Jerman ke Polandia. Bukti bahwa serangan Gleiwitz oleh SS dijielaskan oleh perwira SS Jerman, Alfred Naujocks pada tahun 1945. == Peristiwa di Gleiwitz == [[Berkas:Alfred_Naujocks.jpg\|kiri\|jmpl\|[[Alfred Naujocks]], yang melancarkan dan memimpin operasi Gleiwitz atas perintah dari [[Gestapo]]]] Banyak dari apa yang diketahui tentang insiden Gleiwitz berasal dari surat pernyataan dari ''SS-Sturmbannführer'' [[Alfred Naujocks]] di [[Proses Nürnberg\|Nuremberg]]. Dalam kesaksiannya, ia menyatakan bahwa ia mengatur kejadian tersebut di bawah perintah dari [[Reinhard Heydrich]] dan Heinrich Muller, kepala [[Gestapo]]. Pada malam 31 Agustus 1939, sekelompok kecil dari tentata Jerman mengenakan seragam Polandia dan dipimpin oleh Naujocks merebut stasiun Gleiwitz dan menyiarkan pesan pendek anti-Jerman di Polandia (sumber bervariasi pada isi pesan). Operasi itu bernama "''Grossmutter gestorben''" (Nenek meninggal).<ref>[https://www.telegraph.co.uk/history/world-war-two/6106566/World-War-IIs-first-victim.html The World War II's first victim. A farmer was murdered as part of a Nazi plot to provide an excuse to invade Poland, the story of a man forgotten by history.] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20190708213405/https://www.telegraph.co.uk/history/world-war-two/6106566/World-War-IIs-first-victim.html \|date=2019-07-08 }} By Bob Graham, 29 Aug 2009. The Telegraph.</ref> Operasi itu untuk membuat serangan dan siaran yang terlihat seperti pekerjaan sabotase orang Polandia yang anti Jerman. [[Berkas:Bundesarchiv_Bild_146-1972-039-26,_Reinhard_Heydrich_im_Prager_Schloß_crop.jpg\|jmpl\|[[Reinhard Heydrich\|Heydrich]] (kiri) dengan Karl Hermann Frank di [[Kastil Praha]] pada tahun 1941]] Untuk membuat serangan tampak lebih meyakinkan, Jerman membunuh Franciszek Honiok, Petani 43 tahun yang belum menikah, orang Jerman Silesian yang beragama Katolik, yang dikenal bersimpati dengan orang-orang Polandia. Dia telah ditangkap pada hari sebelumnya oleh [[Gestapo]] dan berpakaian yang terlihat seperti [[sabotase]], kemudian dibunuh dengan [[Suntik mati\|suntikan mematikan]], mengingat luka tembak. Honiok dibiarkan mati di tempat kejadian sehingga ia tampaknya telah tewas saat menyerang stasiun. Mayatnya kemudian disampaikan ke polisi dan pers sebagai bukti dari serangan.<ref name="Franciszek Honiok"/> Beberapa tahanan dari [[kamp konsentrasi Dachau]] dibius, ditembak mati di sana dan wajah mereka rusak untuk membuat identifikasi yang mustahil.<ref name="Ailsby"/><ref name="WirtzGordon"/><ref>[[Thomas Laqueur]], [http://www.lrb.co.uk/v37/n18/thomas-laqueur/devoted-to-terror 'Devoted to Terror,'] in [[London Review of Books]], Vol. 37 No. 18–24 September 2015, pp. 9–16.</ref> Jerman menyebut mereka dengan frase ~~kode~~ kode "''Konserve''" (makanan kaleng). Beberapa sumber salah menyebut insiden itu sebagai Operasi Makanan Kaleng.<ref name="Lightbody"/> Dalam sebuah kesaksian di persidangan, Erwin von Lahousen menyatakan bahwa pembagian ''Abwehr'' adalah salah satu dari dua yang diberi tugas menyediakan seragam tentara Polandia, peralatan dan kartu pengenal; ia kemudian diberitahu oleh [[Wilhelm Canaris]] bahwa orang-orang dari kamp-kamp konsentrasi telah menyamar dalam seragam ini dan memerintahkan untuk menyerang stasiun radio.<ref name="Nuremberg"/> == Konteks == [[Berkas:Glivice_plaque.JPG\|kiri\|jmpl\|Plak pada situs memperingati insiden]] Insiden Gleiwitz merupakan bagian dari operasi yang lebih besar yang dilakukan oleh Abwehr dan pasukan SS.<ref name="WirtzGordon"/> Insiden lainnya diatur dilakukan di sepanjang perbatasan Jerman-Polandia pada saat yang sama sebagai serangan Gleiwitz, seperti rumah terbakar di [[Koridor Polandia]] dan propaganda palsi. Proyek ini disebut sebagai [[Operasi Himmler]] dan yang terkesan agresi Polandia melawan Jerman.<ref name="Hitler"/><ref name="Lightbody"/> Surat kabar Jerman dan para politisi, termasuk [[Adolf Hitler]], membuat tuduhan terhadap pemerintah Polandia pada bulan-bulan sebelum tahun 1939 mengorganisir invasi atau menoleransi kekerasan [[pembersihan etnis]] dari etnis Jerman yang tinggal di Polandia.<ref name="Hitler"/><ref name="German Editor"/> Pada tanggal 1 September 1939, hari berikutnya serangan Gleiwitz , Jerman meluncurkan ''[[Fall Weiss (1939)\|Fall Weiss]]'' (Kasus Putih) Invasi Polandia, yang mempercepat [[Palagan Eropa dalam Perang Dunia II\|Perang Dunia II]] di Eropa. Hitler mengutip insiden perbatasan dalam sebuah pidato di [[Reichstag (Republik Weimar)\|Berlin]] pada hari yang sama, sebanyak tiga kali disebut sangat serius, sebagai pembenaran untuk invasi Polandia.<ref name="Hitler"/> Hitler telah mengatakan kepada jenderal pada tanggal 22 Agustus, "Aku akan memberikan propaganda [[casus belli]]. Kredibilitasnya tidak masalah. Pemenang tidak akan ditanya apakah dia mengatakan yang sebenarnya".<ref name="WirtzGordon"/><ref name="Lightbody"/> == Reaksi internasional == Koresponden [[Amerika Serikat\|Amerika]] dipanggil ke tempat kejadian pada hari berikutnya, tetapi tidak ada pihak netral diizinkan untuk menyelidiki insiden tersebut secara detail dan publik internasional skeptis dari versi jerman atas insiden tersebut.<ref name="WirtzGordon"/><ref name="Zaloga"/> == Dalam budaya populer == Sudah ada beberapa adaptasi dari kejadian ini di dunia perfilman. ''Der Dall Gleiwitz'' (1961), yang disutradarai oleh Gerhard Klein untuk studio DEFA (''The Gleiwitz Case''; sub judul bahasa inggris), film [[Jerman Timur]] yang merekonstruksi peristiwa tersebut.<ref name="imdb"/> ''Operacja Himmler'' (1979) adalah sebuah film polandia yang menggambarkan peristiwa tersebut.<ref name="imdb1"/> Pada 2 film ''[[The Tin Drum (film)\|Die Blechtrommel]]'' (1979), yang disutradarai oleh [[Volker Schlöndorff]] dan ''Hitler SS: Potrait in Evil'' (1985), yang disutradarai oleh Jim Goddard, sebentar memasukan insiden tersebut.<ref name="imdb3"/><ref name="imdb2"/> Hal itu juga disebutkan dalam sebuah video game; ''Codename: Panser'' (2004), yang menimbulkan kontroversi di Polandia di mana permainan itu sempat dibahas di media polandia sebagai pemalsuan sejarah anti-polandia, sebelum masalah itu dibersihkan sebagai kasus pelaporan yang buruk.<ref name="gazeta"/> == Lihat juga == * [[Insiden Jablunkov]] * [[Insiden Mukden]] ~~serupa~~ [[Bendera palsu\|operasi bendera palsu]] ~~yang~~serupa pada ~~mulai~~awal [[invasi Jepang ke Manchuria]] * Tahun 1939 di Polandia * serangan bom di rel statiun Tarnow 1939 * [[Operasi Greif]] * Penembakan Mainila == Referensi == {{reflist\|30em\|refs=<ref name="Ailsby">Christopher J. Ailsby, ''The Third Reich Day by Day'', Zenith Imprint, 2001, {{ISBN\|0-7603-1167-6}}, [https://books.google.com/books?id=TMdZSJGWaIYC&pg=PA112&dq=Gleiwitz+incident&as_brr=3&sig=WzKCJ2wdK-HI3d_BbZR49ofZspg#PPA112,M1 Google Print, p. 112]{{Pranala mati\|date=April 2023 \|bot=InternetArchiveBot \|fix-attempted=yes }}</ref> <ref name="Franciszek Honiok">{{cite web\|url=http://www.muzeum.gliwice.pl/en/radiostacja\|title=Museum in Gliwice: What happened here?\|publisher=Muzeum.gliwice.pl\|accessdate=8 March 2014\|archive-date=2006-11-04\|archive-url=https://web.archive.org/web/20061104063227/http://www.muzeum.gliwice.pl/en/radiostacja/\|dead-url=yes}}</ref> <ref name="gazeta">{{cite web\|url=http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,114873,2243402.html\|title=Skrytykowali grę, choć jej nie widzieli\|publisher=Wiadomosci.gazeta.pl\|date=23 August 2004\|accessdate=18 May 2012}}</ref> <ref name="German Editor">{{cite web\|url=http://www.nizkor.org/ftp.cgi/imt/nca/ftp.py?imt/nca/nca-06/nca-06-3469-ps-04\|title=Holocaust Educational Resource\|publisher=Nizkor\|accessdate=8 March 2014\|archive-date=2003-05-08\|archive-url=https://web.archive.org/web/20030508135751/http://nizkor.org/ftp.cgi/imt/nca/ftp.py?imt%2Fnca%2Fnca-06%2Fnca-06-3469-ps-04\|dead-url=yes}}</ref> <ref name="Hitler">{{cite web\|url=http://www.fcit.usf.edu/HOLOCAUST/resource/document/HITLER1.htm\|title=Address by Adolf Hitler\|date=1 September 1939\|publisher=archives of the Avalon Project at the [[Yale Law School]]\|accessdate=4 June 2015}}</ref> Baris 57 ⟶ 75: <ref name="WirtzGordon">James J. Wirtz, [[Roy Godson]], ''Strategic Denial and Deception: The Twenty-First Century Challenge'', Transaction Publishers, 2002, {{ISBN\|0-7658-0898-6}}, [https://books.google.com/books?id=PzfQSlTJTXkC&pg=PA100&ots=ouNc9JPz4y&dq=Gleiwitz+incident&as_brr=3&sig=WZF91Hk_0WybC1nqbS8Ghw7nTzw Google Print, p.100]</ref> <ref name="Zaloga">[[Steven J. Zaloga]], ''Poland 1939: The Birth of Blitzkrieg'', [https://books.google.com/books?id=oQeAKAjlEwMC&pg=PA39&ots=p_29yUfOTD&dq=%22Operation%2BHimmler%22&as_brr=3&sig=ztSquH7JvUE-9t4p3ndbIO-dkOo Google Print, p. 39]{{Pranala mati\|date=Januari 2023 \|bot=InternetArchiveBot \|fix-attempted=yes }}, Osprey Publishing, 2002; {{ISBN\|1-84176-408-6}}</ref>}} == Bacaan lebih lanjut == * John Toland, ''Adolf Hitler~~<span>~~ ~~</span>~~: The Definitive Biografi'', {{ISBN\|0-385-42053-6}}0-385-42053-6. * Dennis Whitehead, "Insiden Gleiwitz", ''Setelah Pertempuran Majalah'' Nomor 142 (Maret 2009) * Stanley S. Seidner, ''Marsekal Edward Śmigły-Rydz Rydz dan Pertahanan Polandia'', New York, 1978. Baris 67 ⟶ 85: * {{Cite journal\|last=Polak-Springer\|first=Peter\|date=April 2013\|title='Jammin' with Karlik': The German-Polish 'Radio War' and the Gleiwitz 'Provocation', 1925–1939\|journal=European History Quarterly\|publisher=SagePub\|volume=43\|issue=2\|pages=279–300\|doi=10.1177/0265691413478095\|lay-url=http://ehq.sagepub.com/content/43/2/279.abstract}} == ~~Link~~Pranala ~~eksternal~~luar == * {{Cite news\|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,958453-1,00.html\|title=Blitzkrieg September 1, 1939: a new kind of warfare engulfs Poland\|date=28 August 1989\|work=Time\|access-date=4 June 2015\|archive-date=2012-10-19\|archive-url=https://web.archive.org/web/20121019000911/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,958453-1,00.html\|dead-url=yes}} * [http://www.radiostacjagliwicka.republika.pl/foldery/FoldeRAng.htm Radio Menara Museum di Gliwice: Gliwice provokasi. Stasiun penyiaran.] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20070814101908/http://www.radiostacjagliwicka.republika.pl/foldery/FoldeRAng.htm \|date=2007-08-14 }} * (Rusia) [https://web.archive.org/web/20070515180715/http://ww2.boom.ru/Polish/gleiwitz.html Мой сайт@Mail.Ru – Сервис бесплатного хостинга] * (Jerman) [https://web.archive.org/web/20051110014039/http://www.muzeum.gliwice.pl/de/news_fullpage.php?nid=719&ret_top=%2Fde%2Findex.php Museum der Rundfunkgeschichte und der Medienkunst~~ ~~ – Rundfunksender Gliwice] * (Polandia) [http://www.kopnet.gliwice.pl/?id=819 65 lat temu wybuchła wojna]: {{Commonscat\|Radio station in Gliwice}} [[Kategori:Jerman dalam tahun 1939]]