Izhitsa: Perbedaan antara revisi

'''Izhitsa''' (Ѵ, ѵ; italik: <span style="font-family: times, 'Times New Roman', serif; font-size: larger">''Ѵ&nbsp;ѵ''</span>; [[Bahasa Slavonia Gerejawi Kuno{{Lang-cu|SGK]]: Ѷжица}}, {{lang-ru|И́жица}}) adalah dari huruf [[Alfabet Kiril awal]] dan Alfabet sesudahnya, biasanya setelah barisan. Itu berasal dari [[Alfabet Yunani|Huruf Yunani]] [[upsilon]] (Y, υ) dan telah digunakan dalam kata dan nama yang berasal dari [[Bahasa Yunani]], seperti кѵрилъ (''kürilǔ'', "Kiril", dari Yunani Κύριλλος) atau флаѵии (''flavii'', "Flavius", dari Yunani Φλάυιος). Itu melambangkan suara {{IPAslink|i}} atau {{IPAslink|v}} sebagai huruf biasa dan и dan в, masing-masing. [[Alfabet Glagol]] juga memiliki huruf yang sesuai dengan nama ''izhitsa'' (Ⱛ, ⱛ). Juga, izhitsa dalam bentuk bakunya atau, paling sering, dalam varian berekor (mirip dengan [[bahasa Latin]] "y") adalah bagian dari [[Digraf|digraf]] оѵ/оу melambangkan suara {{IPAslink|u}}. Digraf yang dikenal Kiril sebagai "[[Uk (Kiril)|Uk]]", dan hari ini berkembang menjadi [[U (Kiril)|Huruf U]] berasal dari bentuknya yang disederhanakan.

Dalam [[Bahasa Rusia]], penggunaan izhitsa menjadi semakin jarang selama abad ke-18 dan ke-19. Pada awal abad ke-20, hanya ada satu kata dengan ejaan yang relatif stabil yang menyertakan huruf izhitsa: омѵро (miromuro, "murdupa") dan turunannya. {{Wikisourcelang|ru|Декрет Наркомпроса РСФСР от 23.12.1917 года о введении нового правописания|Decree of the People's Commissariat for Education of the RSFSR of 12/23/1917 on the introduction of a new spelling}} {{Wikisourcelang|ru|Декрет Наркомпроса РСФСР, СНК РСФСР от 10.10.1918 «О введении новой орфографии»|Decree of the People's Commissariat for Education of the RSFSR, SNK RSFSR dated 10/10/1918 "On the introduction of a new spelling"}}

InDalam thedokumen documentsreformasi ofejaan the spelling reform oftahun 1917–1918, izhitsa is nottidak mentioneddisebutkan atsama allsekali,<ref>{{Cite web|title=Декрет Наркомпроса РСФСР от 23.12.1917 годаода о введенииедении новогоового правописания — Викитека|url=https://ека ru.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0 %BE%D0%BC%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B0_%D0%A0%D0%A1%D0%A4%D0%A1%D0%A0_%D0%BE %D1%82_23.12.1917_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%D0%BE_%D0%B2%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0% BD%D0%B8%D0%B8_%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2% D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F|access-date=2020-11-19|website=ru.wikisource.org}}</ref><ref>{{Cite web|title=Декрет Наркомпросааркомпроса РСФСР, СНК РСФСР от 10.10.1918 «О введенииедении новойовой орфографии» — Викитекаека|url=https://ru.wikisource.org/wiki/%D0 %94%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF %D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B0_%D0%A0%D0%A1%D0%A4%D0%A1%D0%A0,_%D0%A1%D0%9D%D0%9A_ %D0%A0%D0%A1%D0%A4%D0%A1%D0%A0_%D0%BE%D1%82_10.10.1918_%C2%AB% D0%9E_%D0%B2%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0% BE%D0%B9_%D0%BE%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%B8%C2%BB| access-date=2020-11-19|website=ru.wikisource.org}}</ref> althoughmeskipun thepernyataan statementbahwa thatitu itdibatalkan waspada canceledwaktu at that timeitu, alongbersama withdengan [[Dotted_I_I dengan titik (CyrillicKiril)|decimalI iDesimal]], [[yatYat]] anddan [[fitaFita]], istidak nothanya onlytersebar widespreadluas, buttetapi alsojuga reflectedtercermin in thedalam Great Soviet Encyclopedia.<ref>{{Cite web|title=Большая Советскаяоветская Энциклопедияопедия. 3-е изданиеание. В 30 томахомах. Томtanggal 22. Ременьемень — Сафиафи|url=http://www.encyclopedia.ru/cat/books/book/11354/?sphrase_id=2763474|access-date=2020-11-19|website=www.encyclopedia.ru}}</ref> In factFaktanya, Ѵmulai felltidak outdigunakan oflagi usedalam inalfabet thesipil civilsecara alphabet graduallybertahap, underdi thebawah influencepengaruh nottidak onlyhanya ofarah theumum generalperubahan directionejaan ofbahasa changes in the spelling of the Russian languageRusia, buttetapi alsojuga ofperpindahan thekata displacementdan ofteks wordstentang andtopik textsagama ondari religiouspers topics from the civil presssipil. AtPada thesaat sameyang timesama, for examplemisalnya, steamlokomotif locomotivesuap of thedari [[Russiankelas lokomotif locomotiveRusia classseri Izhitsa|Ѵseri seriesѴ]] werediproduksi produced untilhingga 1931 anddan wereberoperasi inhingga operationdinonaktifkan untilpada they were decommissioned in the 1950s1950-an.

== SerbianSerbia ==

== (New)Gereja ChurchSlavonia Slavonicmodern ==

Izhitsa ismasih stilldigunakan in use in thedalam [[Churchbahasa SlavonicSlavonia languageGerejawi modern]]. LikeSeperti Greekupsilon upsilonYunani, it cania bedapat pronounceddiucapkan assebagai {{IPA|/i/}} (likeseperti и), oratau assebagai {{IPA|/v/}} (likeseperti в). The basic distinctionAturan ruledasar isperbedaannya simplesederhana: izhitsa withdengan stresstekanan anddan/oratau aspirationtanda marksaspirasi isadalah avokal voweldan andoleh thereforekarena pronounceditu diucapkan {{IPA|/i/}}; izhitsa withouttanpa diacriticaltanda marksdiakritik isadalah akonsonan consonantdan and pronounceddiucapkan {{IPA|/v/}}. Unstressed,Izhitsa yang bunyinya {{IPA|/i/}}-sounding izhitsastanpa aretekanan markedditandai withdengan atanda specialdiakritik diacritical markkhusus, theyang so-calleddisebut ''kendema'' oratau ''kendima'' (fromdari thekata Greek wordYunani κέντημα {{IPA-el|ˈcendima| }}). TheBentuk shapekendema ofdi kendema overatas izhitsa maydapat varybervariasi: indalam booksbuku-buku ofasal Russian originRusia, it typically looks likebiasanya aterlihat doubleseperti [[graveaksen accentnontirus]] organda sometimesatau like akadang-kadang doubleseperti [[acuteaksen accentakut]] ganda. InDalam olderbuku-buku Serbia yang Serbianlebih bookstua, kendema mostpaling oftensering lookedtampak likeseperti twodua dotstitik ([[Trema (diacriticdiakritik)|trema]]) or might even beatau replacedbahkan bymungkin adiganti surrogatedengan combinationkombinasi ofpengganti aspirationaspirasi anddan acuteakut. ThesePerbedaan shapebentuk distinctionsini (withdengan thepengecualian exceptionkombinasi of the aspirationaspirasi-acute combinationakut) havetidak nomemiliki orthographicalarti meaningortografis anddan mustharus bedianggap consideredhanya assebagai justvariasi gaya font style variations, thussehingga thenama [[Unicode]] name "<small>IZHITSA WITH DOUBLE GRAVE</small>" isadalah slightlysedikit misleadingmenyesatkan. Izhitsa withdengan kendema ([[majuscule]]Kapital: Ѷ, [[Lower case|minuscule]]Kecil: ѷ ) isbukan nothuruf aalfabet separateyang letter of the alphabetterpisah, buttetapi itmungkin maymemiliki haveposisi personalpribadi positiondalam inpenyandian computer encodingskomputer (e.gmis., Unicode). HistoricallySecara historis, izhitsa withdengan kendema correspondssesuai todengan theupsilon GreekYunani upsilon withdengan trema (oratau διαλυτικά: Ϋ, ϋ). WhileSementara dalam inedisi modern editionsbahasa ofYunani ancientkuno anddan modern Greek the, trema ishanya useddigunakan onlyuntuk to prevent amencegah [[DigraphDigraf (orthographyortografi)|digraphdigraf]] (assebagai <ευ> {{IPA-el|ev, ef|}} versus <εϋ> {{ IPA-el|ei|}}), Slavonicpenggunaan usagekendema ofdalam kendemabahasa stillSlavia continuesmasih thatberlanjut ofseperti manypada banyak manuskrip [[medievalYunani abad Greekpertengahan]] manuscripts, indi whichmana thetanda "[[Diaeresis (diacritic)|diaeresisdiaresis]]" signsering wasdigunakan oftenhanya useduntuk simply to mark anmenandai upsilon oratau iota asseperti suchitu, irrespectiveterlepas ofdari anyvokal other vowelslainnya (e.g.misalnya δϊαλϋτϊκά, whichyang wouldtidak notakan bebenar correctmenurut bykonvensi today'shari conventionsini).

[[Ortografi]] tradisional dari [[Bahasa Romania]] menggunakan izhitsa dengan cara yang sama seperti Gereja Slavonia, dengan semua above-mentionedkekhasan peculiaritiesyang disebutkan di atas. ThisSistem writingpenulisan systemini wasdigunakan usedsampai untilsekitar abouttahun 1860 indi [[Romania]] anddan untilsampai thetahun 1910s1910-an indalam churchbuku-buku booksgereja indi [[Moldova]].

TheHuruf CyrillicKiril letterIzhitsa izhitsajuga wasmasih alsodigunakan usedsecara historicallyhistoris indalam certainkata loanwordsserapan indalam theAlfabet CyrillicKiril script version ofversi [[Bahasa Aleut language|Aleut]].{{ctn|date=September 2013}}

== Izhitsa assebagai alambang replacementdari ofkarakter ayang different characterberbeda ==

InDalam Russiantipografi typographyRusia, thebentuk capital form ofkapital izhitsa hassecara traditionallytradisional beendigunakan usedsebagai insteadpengganti of[[angka the Roman numeralRomawi]] V; thistradisi traditionini survivedbertahan severalbeberapa decadesdekade longerlebih thanlama dari izhitsa as a letter ofsebagai thehuruf alphabetalfabet.{{ctn|date=September 2013}}

TheIzhitsa izhitsakadang-kadang isdigunakan sometimessebagai usedpengganti in place of the newsimbol [[InternationalAlfabet PhoneticFonetik AlphabetInternasional|IPA]] symbolyang forbaru theuntuk [[labiodentalKonsonan flapkepakan bibir-gigi]] (ⱱ) because the signskarena arebentuknya similarmirip.{{ctn|date=September 2013}}

==ComputingKode codesKomputasi==

TheVarian tailedberekor variant ofdari izhitsa hastidak memiliki noposisi individual position indalam Unicode; insteadsebagai gantinya, the characterskarakter {{Unichar|0423|CYRILLIC CAPITAL LETTER U}} anddan {{Unichar|0443|CYRILLIC SMALL LETTER U}} are supposed to representdiperkirakan itmelambangkannya.<ref>{{cite web| title=Cyrillic – Unicode 6.2| url=https://www.unicode.org/charts/PDF/U0400.pdf| access-date=2013-09-05}}</ref>{{Failed verification|date=January 2018}}

== SeeLihat alsopula ==

* Ү ү : [[Ue (CyrillicKiril)|CyrillicHuruf letterKiril ueUe]], useddigunakan indalam variousbeberapa languagesbahasa as asebagai [[closeVokal frontbulat roundedtertutup voweldepan]] (/y/)

* Ӱ ӱ : [[U withdengan diaeresis (Cyrillic)|Cyrillic letter u with diaeresisdiaresis]], used indigunakan severaldalam languagesbeberapa asbahasa asebagai [[closeVokal frontbulat roundedtertutup voweldepan]] (/y/)

== NotesCatatan kaki ==

== ReferencesReferensi ==