Selawat Tarhim: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Firman.Nst (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
(5 revisi perantara oleh pengguna yang sama tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Infobox song|name=|type=Bacaan salawat|artist=[[Mahmud Khalil Al-Hussary]]|written=1959|released=1960 di Radio Yasmara AM, Surabaya|recorded=1960|studio=Lokananta, Surakarta, Indonesia|length=6:12|writer=Mahmud Khalil al-Hussary}}
 
'''Tarhim''' adalah sebuah kalimah yang disebut-sebut dirangkai oleh [[Mahmud Khalil Al-Hussary|Syekh Mahmud Khalil al-Hussary]] pada tahun 1959 yang awalnya dalam bahasa Arab dan sudah dialih bahasakan. Tarhim kadang disuarakan melalui speaker toahorn oleh banyak [[masjid]] atau [[musala]] dan terutama radio di Indonesia sesaat sebelum azan dikumandangkan.
 
== Latar belakang ==
Baris 20:
|-
|اَلصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكْ
|''As-sholaatushalaatu was-salaamu ‘alaik''
|Shalawat dan salam kehadiratmuke hadiratmu
|-
|يَاإمَامَ الْمُجَاهِدِيْنْ يَارَسُوْلَ اللهْ
Baris 28:
|-
|الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكْ
|''As-sholaatushalaatu was-salaamu ‘alaik''
|Shalawat dan salam kehadiratmuke hadiratmu
|-
|يَانَاصِرَ اْلهُدَى يَا خَيْرَ خَلْقِ اللهْ
|''Yaa naashiral hudaa, Yaa Khoira KholqillahKhalqillah''
|Wahai penuntun petunjuk, wahai sebaik-baik ciptaan Allah
|-
|الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكْ
|''As-sholaatushalaatu was-salaamu ‘alaik''
|Shalawat dan salam kehadiratmuke hadiratmu
|-
|يَانَاصِرَ الْحَقِّ يَارَسُوْلَ اللهْ
Baris 44:
|-
|الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكْ
|''As-sholaatushalaatu was-salaamu ‘alaik''
|Shalawat dan salam kehadiratmuke hadiratmu
|-
|يَامَنْ اَسْرَى بِكَ الْمُهَيْمِنُ لَيْلًا نِلْتَ مَا نِلْتَ وَالأَنَامُ نِيَامُ
|''Yaa man asroasra bikal muhaiminu lailan nilta maa nilta wal anaamu niyaamu''
|Wahai Yang Memperjalankanmu di malam hari, Dialah Yang Maha Melindungi, engkau mendapati apa yang kau dapati saat semua manusia tidur
|-
|وَتَقَدَّمْتَ لِلصَّلَاةِ فَصَلَّى كُلُّ مَنْ فِى السَّمَاءِ وَاَنْتَ الْإِمَامُ
|''Wa taqoddamtataqaddamta lish-sholaatishalaati fashollaafashallaa Kullu man fis-sama'i wa antal imaamu''
|Di belakangmu saat shalat, semua penghuni langit turut melaksanakan shalat dan engkau menjadi imam
|-
Baris 65:
|صَلىَ اللهُ عَلَيْكْ وَ عَلىَ آلِكَ وَ اَصْحَابِكَ أجْمَعِيْنَ
|''Shallallaahu ‘alaika, wa ‘alaa âlika wa ashhaabika ajma’in''
|Shalawat kehadiratmuke hadiratmu, kepada keluargamu, dan kepada para sahabatmu sekalian.
|}