Paan: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Glorious Engine (bicara | kontrib)
←Membuat halaman berisi ''''Paan''' ({{lang-hi|}} पान dari kata Sansekerta ''parṇa'', "daun"<ref>[http://oxforddictionaries.com/definition/english/paan Oxford Dictionary ''paan'']</ref...'
 
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.3
 
(12 revisi perantara oleh 8 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
[[Berkas:Sirih Pinang.jpg|jmpl|ka|Biji pinang dengan buah sirih yang biasa dikonsumsi di [[Sumba]].]]
'''Paan''' ({{lang-hi|}} पान dari kata Sansekerta ''parṇa'', "daun"<ref>[{{Cite web |url=http://oxforddictionaries.com/definition/english/paan |title=Oxford Dictionary ''paan''] |access-date=2015-10-20 |archive-date=2016-09-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160903144138/http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/paan |dead-url=yes }}</ref>) adalah sebuah pencampuran dari daun [[sirih]] dengan [[pinang]] dan terkadang juga dengan [[tembakau]].<ref>{{cite journal |doi=10.1016/S0140-6736(00)04860-1 |title=The new pan-asian paan problem |year=2001 |last1=Mack |first1=TM |journal=The Lancet |volume=357 |issue=9269 |pages=1638–9}}</ref><ref name=WHO37>{{cite web|author=The World Health Organization IARC Expert Group|title=IARC Monographs on the Evaluation of the Carcinogenic Risk of Chemicals to Humans, Vol. 37, Tobacco Habits Other than Smoking; Betel-Quid and Areca-nut Chewing; and Some Related Nitrosamines, Lyon|publisher=IARCPress|url=http://monographs.iarc.fr/ENG/Monographs/vol37/volume37.pdf|access-date=2015-10-20|archive-date=2012-03-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20120318073232/http://monographs.iarc.fr/ENG/Monographs/vol37/volume37.pdf|dead-url=yes}}</ref> Paan dikunyah untuk efek [[stimulan[[]] dan [[psikoaktif]]-nya.<ref>{{cite journal|doi=10.1177/1010539513486921|title=Betel Quid Chewing Without Tobacco - A Meta-analysis of Carcinogenic and Precarcinogenic Effects|journal=Asia Pac J Public Health|year=2013|last1=Song|first1=Han|last2=Wan|first2=Yi|last3=Xu|first3=Yong-Yong}}</ref>
 
== Budaya ==
[[Berkas:Arecanutconsum1.PNG|thumbjmpl|rightka|Konsumsi daun sirih dan ranting pohon pinang di dunia]]
 
Mengunyah Paan menjadi sebuah aktivitas budaya yang populer dan berpengaruh di beberapa negara Asia dan Oseania, yang meliputi [[Myanmar]], [[Kamboja]], [[Kepulauan Solomon]], [[Thailand]], [[Filipina]], [[Laos]], dan [[Budaya Vietnam|Vietnam]]. Tidak diketahui bagaimana dan kapan pasta limun, pinang, dan daun sirih disatukan sebagai sebuah obat. Bukti-bukti arkeologi menunjukan bahwa orang-orang Thailand, [[Indonesia]] dan Filipina telah menggunakannya selama empat ribu tahun atau lebih.<ref>[http://www.epistola.com/sfowler/scholar/scholar-betel.html Archaeological evidence from Thailand, Indonesia and the Philippines.]</ref>
 
Paan dikenal sebagai '''beeda''' dalam bahasa Hindi dan '''vetrrilai''' atau '''thambulum''' dalam [[bahasa Tamil]], '''thambula''' dalam [[bahasa Kannada]], '''killi''' atau '''tambulam''' dalam [[bahasa Telugu]]), '''sireh''' dalam [[bahasa Melayu]], '''sirih''' dalam [[bahasa Indonesia]]), '''suruh''' dalam [[bahasa Jawa]]), '''mark''' (ໝາກ) dalam [[bahasa Laos]], '''bulath''' dalam [[bahasa Sinhala]], '''buai''' dalam bahasa [[Tok Pisin]], dan '''foah''' dalam [[bahasa Dhivehi]].
 
=== Taiwan ===
[[Berkas:Betel girl01.JPG|thumbjmpl|uprightlurus|leftkiri|Kios [[Betel nut beauty|Betelnut Beauty]] di Taiwan]]
Di [[Taiwan]], cairan sirih dijual di kios-kios pinggir jalan yang disebut toko [[Betel nut beauty|Betelnut Beauty]] (''Binlang Xi Shi'', 檳榔西施).
 
==Referensi= Indonesia ===
{{utama|Tradisi bersirih}}
'''Tradisi Bersirih''' atau '''Menginang''' (makan pinang) adalah warisan budaya Indonesia yang dilakukan dengan mengunyah bahan-bahan bersirih seperti [[pinang]], [[daun|sirih]], [[gambir]], [[tembakau]], [[kapur]], [[cengkih]].<ref name="Melayu Online">{{cite web| url= http://melayuonline.com/ind/culture/dig/1703| title= ''Tradisi Bersirih dan Nilai Budayanya''| publisher= MelayuOnline.com| accessdate= 5 Mei 2014.21.05| archive-date= 2014-05-05| archive-url= https://web.archive.org/web/20140505170727/http://melayuonline.com/ind/culture/dig/1703| dead-url= yes}}</ref> Kebiasaan menginang telah berlangsung lama, yaitu lebih dari 3000 tahun yang lampau atau pada zaman Neolitik, hingga saat ini. Ada juga catatan para [[musafir]] [[Tiongkok]] yang mengungkapkan bahwa sirih dan pinang sudah dikonsumsi sejak dua abad sebelum [[Masehi]]. Sirih Pinang telah menjadi suatu simbol bagi masyarakat adat [[Melayu]].<ref name="Evada Azhari"> {{cite web|url= http://www.academia.edu/6455612/Menginang_adalah| title= ''Menginang adalah''|publisher= Academia.edu| accessdate= 13 Mei 2014.24.00}} </ref> Hal ini dilihat dari tradisi lisan Melayu berupa sastra, misalnya: Sirih pembuka pintu [[rumah]], Sirih pembuka pintu [[hati]].<ref name="Evada Azhari"/> Bahan-bahan menginang adalah yang pertama disuguhkan bagi seluruh tamu yang hadir pada acara adat di sebagian besar wilayah Indonesia, seperti [[upacara]] pernikahan, kelahiran, kematian, penyembuhan, dan lain sebagainya.
 
== Referensi ==
{{reflist|colwidth=30em}}
 
== Pranala luar ==
{{Commons category|Paan}}
* [http://www2.irrawaddy.org/article.php?art_id=18037 US Store Apologizes for 'No Burmese' Sign] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151019075809/http://www2.irrawaddy.org/article.php?art_id=18037 |date=2015-10-19 }}, [[Associated Press]], ''[[The Irrawaddy]]'', 15 Maret 2010
* [http://downtoearth.org.in/content/short-biography-paan-0 Nutritional composition of paan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110401144909/http://downtoearth.org.in/content/short-biography-paan-0 |date=2011-04-01 }}
* [http://monographs.iarc.fr/ENG/Monographs/vol85/index.php Betel-quid and Areca-nut Chewing and Some Areca-nut-derived Nitrosamines], dari ''IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans'', Volume 85 (2004)
 
[[Kategori:Budaya Asia]]