Koryo Ilbo: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Glorious Engine (bicara | kontrib)
Tag: halaman dengan galat kutipan
Glorious Engine (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
 
Baris 54:
 
=== ''Lenin Kichi'' ===
Sebelum migrasi, terdapat tiga surat kabar ''Koryo-saram'': ''Sŏnbong'' dan dua surat kabar regional. Pada Maret 1938, partai komunis lokal memutuskan untuk menggabungkan surat-surat kabar tersebut ke dalam ''Sŏnbong''.{{Sfn|Kim|2018|ppp=45-46|ps=; According to document records, at the beginning of the migration, Koryo-saram had three newspapers, one at the republic level and two at the district level. In March 1938, a secretariat was established in the Communist Party of Kyzylorda, and that day, the party announced a decision to consolidate the papers into one paper based on the Sonbong paper.}} Komite Pusat Partai Komunis Kazakhstan Selatan awalnya ingin menamai surat kabar tersebut dengan sebutan ''For Rice'',{{NoteTag|{{lang-ru|text=Для Риса}}}} namun komite nasional memutuskan untuk menamainya ''Lenin Kichi''.''{{SfnpSfn|Kim|2018|pp=45-46}}''{{NoteTag|{{Korean|hangul=레닌기치|hanja=레닌旗幟}}; {{lang-ru|text=Ленин Кич|lit=Panji Lenin}}.{{sfnp|Oh|2006|pp=129}} Judul tersebut awalnya terbaca sangat berbeda dalam bahasa-bahasa Korea ("레닌의 긔치") dan Rusia ("Ленины Кичи"), yang dapat dilihat pada edisi pertama 15 Mei 1938.}}
 
''Lenin Kichi'' mula-mula diterbitkan sebagai surat kabar negeri''{{Sfnp|Kim|2018|pp=46-47}}'' pada 15 Mei 1938 di [[Wilayah Sirdaryo]], Uzbekistan.''{{SfnpSfn|Kim|2018|pp=45-46}}'' Sejak itu, publikasinya tak terinterupsi.{{Sfnp|Shin|2022}} Surat kabar Korea pertama tersebut diduga memakai jenis kiri ke kanan horizontal, karena kebanyakan surat kabar lainnya pada masa itu ditulis secara vertikal dan kanan ke kiri.{{Sfnp|Shin|2022}}
 
Surat kabar tersebut awalnya memiliki sekitar delapan belas karyawan dan diijinkan untuk menerbitkan edisi empat halaman, tiga kali sepekan.''{{Sfnp|Kim|2018|pp=46-48}}'' Karena ruang terbatas dan kekhawatiran akan penyensoran, surat kabar tersebut awa,nya kurang menerbitkan sastra ketimbang sebelumnya, namun surat kabar tersebut menerbitkan karya-karya dari para pengarang seperti [[Cho Ki-chon]], yang kemudian menjadi penyair Korea Utara signifikan. Oplah awalnya dikatakan sekitar 6.000. Namun kenyataannya, surat kabar tersebut nampaknya oplah sekitar 2.000 dan kemudian 4.000 pada akhir 1940-an.''{{Sfnp|Kim|2018|pp=46-48}}'' Staf berniat untuk melebihikan artikel-artikel, meningkatkan frekuensi penerbitan, dan oplah yang lebih luas selama bertahun-tahun. Pemerintah Soviet mengijinkan halaman-halaman yang lebih besar dan lima edisi pada 21 Maret 1940, namun mereka terus melakukan peningkatan. Setelah diktator Soviet [[Joseph Stalin]] meninggal pada 1953, ''Kichi'' mulai menerbitkan sastra lainnya dan diijinkan untuk diterbitkan pada tingkat nasional pada 1 Januari 1954.''{{Sfnp|Kim|2018|pp=46-48}}'' Pada sekitaran masa itu, oplahnya mencapai sekitar 7.000.''{{Sfnp|Kim|2018|pp=46-48}}'' Surat kabar tersebut menjadi satu-satunya surat kabar berbahasa Korea yang tersedia di belahan negeri di Uni Soviet, meskipun ''On the Path of Lenin''{{NoteTag|{{Korean|hangul=레닌의 길로}}}} tersedia secara lokal di [[Yuzhno-Sakhalinsk]].''{{Sfnp|Shin|2022}}''