Bahasa di Timor Leste: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 25 Agustus 2016 08.40 sunting AABot (bicara \| kontrib) Bot, Pengecualian blokir IP 913.647 suntingan k Robot: Perubahan kosmetika ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 6 Juni 2023 20.08 sunting balikkan InternetArchiveBot (bicara \| kontrib) Bot 691.719 suntingan Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
(7 revisi perantara oleh 5 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: [[Berkas:Sprachen Osttimors-id.png\|~~thumb~~jmpl\|350px\|Kelompok-kelompok bahasa terbesar pada [[suco di Timor Leste]].]] '''<span lang="Panorama Linguistico De Timor " dir="ltr">Bahasa</span> di Timor Leste''' meliputi [[rumpun bahasa Austronesia]] ~~dan~~ ([[~~rumpun~~kelompok bahasa ~~Papua\|Papua~~Timor–Flores]].) ~~(Lihat~~dan [[rumpun bahasa ~~Timor–Flores~~Papua\|Papua]] ~~dan~~ ([[rumpun bahasa ~~Trans~~Papua Barat~~-Nugini~~]].). Sebagai bahasa ''[[~~Bahasa~~lingua ~~dagang~~franca]]'' dan ~~bahasa~~ nasional [[Timor Leste]] adalah [[Tetum]], sebuah bahasa Austronesia yang dipengaruhi oleh [[bahasa Portugis]], yang statusnya setara dengan bahasa resmi. Bahasa di eksklave [[Oecussi-Ambeno\|Ocussi]] adalah [[Uab Meto]] (Dawan). [[Fataluku]] adalah sebuah [[bahasa Papua]] yang sebagian besar digunakan di bagian timur negara tersebut (lebih sering ketimbang Tetum). Bagi Portugis dan Tetum memiliki pengakuan resmi di bawah [[Konstitusi Timor Leste]], seperti halnya bahasa asli lainnya, yang meliputi: [[bahasa Bekais\|Bekais]], [[bahasa Bunak\|Bunak]], [[bahasa Galoli\|Galoli]], [[bahasa Habun\|Habun]], [[bahasa Idalaka\|Idalaka]], [[bahasa Kawaimina\|Kawaimina]], [[bahasa Kemak\|Kemak]], [[bahasa Lovaia\|Lovaia]], [[bahasa Makalero\|Makalero]], [[bahasa Makasae\|Makasae]], [[bahasa Mambai (Timor)\|Mambai]], [[bahasa Tokodede\|Tokodede]] dan [[bahasa Wetar\|Wetar]]. == Persebaran bahasa, 2010 == Baris 24: Berkas:Makasae.png\|[[bahasa Makasae\|Makasae]] Berkas:Makuva.png\|[[bahasa Makuva\|Makuva]] Berkas:Mambai.png\|[[bahasa Mambai (Timor)\|Mambai]] Berkas:Mideki.png\|[[bahasa Midiki\|Midiki]] Berkas:Nanaek.png\|[[bahasa Nanaek\|Nanaek]] Baris 39: == Referensi == * [http://www.asianlang.mq.edu.au/INL/ National Institute of Linguistics, National University of East Timor] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20080119191225/http://www.asianlang.mq.edu.au/INL/ \|date=2008-01-19 }} * [http://www.asianlang.mq.edu.au/INL/langs.html "The languages of East Timor", by Dr. Geoffrey Hull, at the Timorese National Institute of Linguistics] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20080119191225/http://www.asianlang.mq.edu.au/INL/langs.html \|date=2008-01-19 }} * [http://www.asianlang.mq.edu.au/INL/speech1.html Current Language Issues in East Timor (Dr Geoffrey Hull)] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20080119191225/http://www.asianlang.mq.edu.au/INL/speech1.html \|date=2008-01-19 }} * [http://www.abc.net.au/rn/arts/ling/stories/s113139.htm Interview given by Dr. Geoffrey Hull to the programme "Lingua Franca", in Radio National] Baris 47: {{Commons category\|Languages of East Timor}} * [http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Mai_ita_aprende_portug%C3%A9s_ho_Em%C3%ADlia Pictures from a Portuguese language course using Tetum published in the East Timorese newspaper [[:pt:Lia Foun]] in Díli] * [http://www.timorcrocodilovoador.com.br/linguasnotimor.htm Línguas no Timor] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20160828140534/http://www.timorcrocodilovoador.com.br/linguasnotimor.htm \|date=2016-08-28 }} website in Portuguese, but contains links to articles in English * [http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=TL Languages of Timor Lorosae] - part of [[Ethnologue]] * [~~http~~https://web.archive.org/web/20051222085636/http://www.shlrc.mq.edu.au/~leccles/langs.html The Languages of East Timor: Some Basic Facts] * [http://www.fataluku.org/ FATALUKU COMMUNITY: English and Fataluku Website for researching the Fataluku Language] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20170504173555/http://www.fataluku.org/ \|date=2017-05-04 }} {{Bahasa di Timor Leste}}