Aksara Bengali: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 6 November 2021 00.20 sunting Aranmaan!! (bicara \| kontrib) 3.918 suntingan →Vokal Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 12 Juni 2023 03.49 sunting balikkan AABot (bicara \| kontrib) Bot, Pengecualian blokir IP 913.647 suntingan k fix Tag: paws [2.2]
(6 revisi perantara oleh 4 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 15: \|fam2=[[Aksara Gupta\|Gupta]] \|fam3=[[Aksara Siddhaṃ\|Siddham]] \|fam4=[[Aksara Gaudi\|Gaudi]]<ref>{{cite book \|last1=Daniels \|first1=Peter T. \|year=2008 \|chapter=Writing systems of major and minor languages \|editor1-last=Kachru \|editor1-first=Braj B. \|editor2-last=Kachru \|editor2-first=Yamuna \|editor3-last=Sridhar \|editor3-first=S. N. \|title=Languages in South Asia \|url=https://archive.org/details/languageinsoutha0000unse \|publisher=Cambridge University Press \|pages=~~285–308~~[https://archive.org/details/languageinsoutha0000unse/page/n310 285]–308 \|isbn=978-0-521-78141-1}}</ref> \| print = \| sisters = [[Aksara Assam\|Assam]] dan [[Tirhuta]] Baris 33: == Sejarah == Aksara Bengali sangat mirip dengan [[Devanagari\|Aksara Dewanagari]] dalam [[Bahasa Hindi]] dan sama-sama berasal dari [[rumpun aksara Brahmi]]; namun, [[aksara Bengali]] mulai berdiri sebagai aksara yang dominan sejak abad ke-11. [[Aksara Brahmi]] berkembang pada masa pemerintahan [[Asoka]], dan bentuknya yang sekarang telah tercatat pada tahun 1778 dan pada abad ke-19. Abugida ini berkembang dari sistem penulisan India Kuno yang menorehkan tinta di atas daun lontar dan dimulai sejak zaman pemerintahan Raja Asoka pada abad ke-3 SM. Baris 45: {\| class="wikitable" \|- ! Huruf !! Romanisasi !! Pengucapan [[~~:en:~~Help: IPA for Bengali\|IPA]] \|- \| অ \|\| ô, o \|\| o, ɔ Baris 73: {\| class="wikitable" \|- ! Huruf !! Romanisasi !! Pengucapan [[~~:en:~~Help: IPA for Bengali\|IPA]] \|- \| ক \|\| kô \|\| kɔ Baris 85: \| ঙ \|\| ngô \|\| ŋɔ \|- \| চ \|\| cô \|\| t͡ʃɔ, t͡sɔ, sɔ \|- \| ছ \|\| chô \|\| t͡ʃʰɔ, t͡sʰɔ, sɔ Baris 117: \| প \|\| pô \|\| pɔ \|- \| ফ \|\| phô, fô \|\| ɸɔ, fɔ, pʰɔ \|- \| ব \|\| bô \|\| bɔ Baris 150: {\| class="wikitable" \|- ! Huruf !! Romanisasi !! Pengucapan [[~~:en:~~Help: IPA for Bengali\|IPA]] \|- \| ক \|\| kô, ko \|\| ko, kɔ Baris 173: \|- \| কৃ \|\| kri \|\| kɹi \|- ~~\| ক\|\| kôt \|\| kɔt̪~~ \|- \| কং \|\| kông \|\| kɔŋ Baris 220 ⟶ 218: '''Pasal 1 Deklarasi Universal Hak Asasi Manusia''' <br>'''[[Bahasa Bengali\|Bengali]] dalam [[Aksara Bengali]]'''<br> :'''ধারা ১:''' সমস্ত মানুষ সাধীনভাবে সমান মর্যাদা এবং অধিকার নিয়ে জন্মগ্রহণ করে। তাঁদের বিবেক এবং বুদ্ধি আছে; সুতরাং সকলেরই একে অপরের প্রতি ভ্রাতৃত্বসুলভ মনোভাব নিয়ে আচরণ করা উচিত। '''[[Bahasa Bengali\|Bengali]] dalam romanisasi'''<br> Baris 248 ⟶ 246: {{reflist\|group="catatan"}} == Bibliografi == * {{Citation \| last1 = Ashraf \| first1 =Syed Ali \| last2 =Ashraf \| first2 =Asia \| editor = Dil A. S. \| chapter= Bengali Diphthongs \| pages= 47–52 \| year=1966 \| title=Shahidullah Presentation Volume \| publisher= Linguistic Research Group of Pakistan \| location = Lahore }} * {{citation \| last=Chatterji \| first=Suniti Kumar \| author-link= Suniti Kumar Chatterji \|title= Vasha-prakash Bangala Vyakaran (A Grammar of the Bengali Language) \|year=1939 \|publisher= Universitas Rabindra Bharaty (RBUDDE) \|location= Kolkata }} * {{Citation \| last= Chowdhury \| first=Munier \| author-link= Munier Chowdhury \| title=Shahitto, shônkhatôtto o bhashatôtto (Literature, statistics and linguistics) \| journal=Bangla Academy Potrika \| volume=6 \| issue=4 \| year= 1963 \| pages=65–76 \| location = Dhaka }} * {{citation \|last1=Kostic \|first1=Djordje \|last2=Das \|first2=Rhea S. \|title= A Short Outline of Bengali Phonetics \|year=1972 \|publisher=Statistical Publishing Company \|location= Kolkata }} * {{citation \|last=Hai \|first=Muhammad Abdul \|title= Dhvani Vijnan O Bangla Dhvani-tattwa (Phonetics and Bengali Phonology) \|year=1964 \|publisher=Bangla Academy \|location=Dhaka }} * {{Citation \| last= D.R \| first= Master \| title= Bengali Sarabarna Banjan Barna Learning \| journal= Asiatick Researches \| publisher= Asiatick Society \| year= 2010 \| location= Kolkata \| url= https://mastermoshai.in/model-activity-task-class-10/ }}{{dead link\|date=Juli 2017 \|bot=InternetArchiveBot \|fix-attempted=yes }} <!-- is this the same work as https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.178223/page/n199 ? --> * {{cite book \|last=Salomon \|first=Richard \|title=Indian Epigraphy: A Guide to the Study of Inscriptions in Sanskrit, Prakrit, and the Other Indo-Aryan Languages \|url=https://archive.org/details/indianepigraphyg0000salo \|year=1998 \|publisher=Oxford University Press \|place=New York}} * {{Citation \| last= Sarkar \| first= Pabitra \| title= Bangla Dishôrodhoni (Bengali Diphthongs) \| journal=Bhasha \| volume= 4–5 \| year= 1987 \| pages= 10–12 \| location = Kolkata }} == Pranala luar == * {{en}} [http://www.omniglot.com/writing/bengali.htm Bahasa Bengali oleh Omniglot]