Perjanjian Maastricht: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 7 April 2016 14.25 sunting Rachmat-bot (bicara \| kontrib) Bot 110.443 suntingan k cosmetic changes, replaced: amandemen → amendemen (2), kerjasama → kerja sama (6) ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 27 Juni 2023 04.37 sunting balikkan InternetArchiveBot (bicara \| kontrib) Bot 671.942 suntingan Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
(10 revisi perantara oleh 5 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 8: \|image = \|image_width = \|type = Perjanjian ~~amandemen~~amendemen \|date_draft = \|date_signed = 7 Februari 1992 Baris 18: \|depositor = \|language = \|languages = {{Collapsible list \|title=10 \|[[bahasa Denmark\|Denmark]] \|[[bahasa Belanda\|Belanda]] \|[[bahasa Inggris\|Inggris]] \|[[bahasa ~~Perancis~~Prancis\|~~Perancis~~Prancis]] \|[[bahasa Jerman\|Jerman]] \|[[bahasa Yunani\|Yunani]] \|[[bahasa Irlandia\|Irlandia]] \|[[bahasa Italia\|Italia]] \|[[bahasa Portugis\|Portugis]] \|[[bahasa Spanyol\|Spanyol]]}} \|wikisource = Treaty on European Union }} {{Wikisource\|Consolidated version of the Treaty on European Union}} {{Politik Uni Eropa}} '''Perjanjian Maastricht''' (formalnya '''Perjanjian Uni Eropa''') ditandatangani pada tanggal 7 Februari 1992 oleh anggota-anggota [[Komunitas Eropa]] di [[Maastricht]], [[Belanda]].<ref name="euglance">{{cite web\|url=http://europa.eu/about-eu/eu-history/1990-1999/index_en.htm\|title=1990-1999\|work=The history of the European Union - 1990-1999\|publisher=[[Europa (web portal)\|Europa]]\|accessdate=1 September 2011}}</ref> Pada tanggal 9-10 Desember 1991, kota tersebut juga menjadi tuan rumah [[Dewan Eropa]] yang mendrafkan perjanjian ini.<ref>{{cite web\|url=http://europa.eu/abc/history/1990-1999/1991/index_en.htm\|title=1991\|work=The EU at a glance - The History of the European Union\|publisher=[[Europa (web portal)\|Europa]]\|accessdate=9 April 2010\|archive-date=2007-06-26\|archive-url=https://archive.today/20070626025059/http://europa.eu/abc/history/1990-1999/1991/index_en.htm\|dead-url=yes}}</ref> Setelah diberlakukan tanggal 1 November 1993 selama [[Komisi Delors]],<ref>{{cite web\|url=http://europa.eu/abc/history/1990-1999/1993/index_en.htm\|title=1993\|work=The EU at a glance - The History of the European Union\|publisher=[[Europa (web portal)\|Europa]]\|accessdate=9 April 2010\|archive-date=2007-03-11\|archive-url=https://archive.today/20070311013847/http://europa.eu/abc/history/1990-1999/1993/index_en.htm\|dead-url=yes}}</ref> perjanjian ini membentuk [[Uni Eropa]] dan mendorong pembentukan mata uang tunggal Eropa, yaitu [[euro]]. Perjanjian Maastricht telah diamendemenkan oleh beberapa perjanjian selanjutnya. Untuk rincian isi perjanjian, serta amendemen oleh perjanjian [[Amsterdam]], [[Nice]] dan [[Lisbon]], lihat [[daftar perjanjian Uni Eropa]]. == Isi == Perjanjian ini mendorong pembentukan [[euro]], dan menciptakan [[tiga pilar Uni Eropa\|struktur pilar Uni Eropa]]. Perjanjian ini menetapkan tiga pilar Uni Eropa, yaitu [[Komunitas Eropa]] (EC), [[Kebijakan Luar Negeri dan Keamanan Bersama]] (CFSP), dan [[Urusan Keadilan dan Dalam Negeri]]. Pilar pertama adalah tempat institusi supranasional UE, yaitu [[Komisi Eropa\|Komisi]], [[Parlemen Eropa]] dan [[Mahkamah Eropa]], memiliki kekuasaan dan pengaruh tebresar. Dua pilar lainnya bersifat antarpemerintah dengan keputusan dibuat oleh komite yang terdiri dari politisi dan pejabat negara-negara anggota.<ref>{{cite web\|url=http://europa.eu/abc/treaties/index_en.htm\|title=Treaties and law\|publisher=European Union\|accessdate=7 December 2011\|archive-date=2010-05-02\|archive-url=https://web.archive.org/web/20100502153235/http://europa.eu/abc/treaties/index_en.htm\|dead-url=yes}}</ref> Ketiga pilar tersebut adalah perpanjangan dari struktur kebijakan sebelumnya. Pilar Komunitas Eropa adalah kelanjutan [[Komunitas Ekonomi Eropa]] dengan kata "Ekonomi" dihapuskan untuk mewakili dasar kebijakan yang lebih luas sesuai Perjanjian Maastricht. Koordinasi kebijakan luar negeri dilaksanakan sejak awal 1970-an di bawah nama [[Kerjasama Politik Eropa]] (EPC), yang telah dicantumkan dalam perjanjian-perjanjian oleh [[Undang-Undang Eropa Tunggal]], namun bukan sebagai bagian dari EEC. Sementara pilar Urusan Keadilan dan Dalam Negeri memperpanjang kerja sama dalam hal penegakan hukum, keadilan kriminal, perlindungan, dan imigrasi dan kerja sama yudisial pada masalah-masalah publik, sejumlah bidang tersebut telah dijadikan agenda kerja sama antarpemerintah di bawah Konvensi Implementasi Schengen 1990. Baris 32: Penciptaan sistem pilar ini adalah wujud keinginan berbagai [[negara anggota]] untuk memperluas Komunitas Ekonomi Eropa ke bidang kebijakan luar negeri, militer, keadilan kriminal, kerja sama hukum, dan keraguan negara anggota lain, terutama Britania Raya, mengenai bidang tambahan yang dianggap terlalu sensitif untuk dikelola oleh mekanisme supranasional Komunitas Ekonomi Eropa. Persetujuannya adalah daripada mengganti nama Komunitas Ekonomi Eropa menjadi Uni Eropa, perjanjian ini akan menetapkan Uni Eropa yang secara hukum terpisah dan terdiri dari Komunitas Ekonomi Eropa, dan bidang-bidang kebijakan antarpemerintah berupa kebijakan luar negeri, militer, keadilan kriminal, dan kerja sama hukum. Struktur ini sangat membatasi kekuasaan Komisi Eropa, Parlemen Eropa dan Mahkamah Eropa untuk mempengaruhi bidang kebijakan antarpemerintah yang baru, yang ditangani oleh pilar kedua dan ketiga: kebijakan luar negeri dan urusan militer (CFSP) dan keadilan kriminal dan kerja sama urusan sipil (JHA). === Kriteria Maastricht === {{main\|Kriteria pergeseran}} Baris 56: Tujuan penetapan kriteria ini adalah untuk mempertahankan harga kestabilan di Zona Euro meski ada negara anggota baru sekalipun. == Penandatanganan == Penandatanganan Perjanjian Maastricht dilakukan di [[Maastricht]], [[Belanda]] pada tanggal 7 Februari 1992. [[Politik Belanda\|Pemerintah Belanda]], yang memegang jabatan [[Kepemimpina Dewan Uni Eropa]] selama negosiasi pertengahan kedua tahun 1991, mengadakan upacara di dalam gedung pemerintahan provinsi [[Limburg (Belanda)\|Limburg]] di sungai [[Sungai Meuse\|Meuse]]. Perwakilan dari 12 [[negara anggota Uni Eropa\|negara anggota]] [[Komunitas Eropa]] hadir, dan menandatangani Perjanjian ini sebagai [[plenipotensiari]], sehingga menandakan akhir masa negosiasi. == Ratifikasi == Proses ratifikasi perjanjian ini menghadapi sejumlah kesulitan di tiga negara. Di [[Denmark]], [[Referendum Perjanjian Maastricht Denmark 1992\|referendum Perjanjian Maastricht Denmark pertama]] diadakan tanggal 2 Juni 1992, namun karena memperoleh kurang dari 50.000 suara, perjanjian pun tidak diratifikasi.<ref>{{cite web\|url=http://articles.latimes.com/1992-06-04/news/mn-1350_1_maastricht-treaty\|title=EC Leaders at Sea Over Danish Rejection : Europe: Vote against Maastricht Treaty blocks the march to unity. Expansion plans may also be in jeopardy.\|publisher=LA Times\|accessdate=7 December 2011}}</ref> Setelah kegagalan tersebut, pengubahan perjanjian tersebut dilakukan melalui penambahan [[Persetujuan Edinburgh]] yang berisikan empat eksepsi Denmark. Perjanjian tersebut akhirnya diratifikasi tahun selanjutnya pada 18 Mei 1993 setelah [[referendum Perjanjian Maastricht Denmark 1993\|referendum kedua]] diadakan di [[Denmark]].<ref name="news.bbc.co.uk">{{cite web\|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/in_depth/europe/euro-glossary/1216944.stm\|title=http://news.bbc.co.uk/2/hi/in_depth/europe/euro-glossary/1216944.stm\|publisher=BBC\|accessdate=7 December 2011}}</ref> Pada bulan September 1992, sebuah [[referendum Perjanjian Mastricht 1992\|referendum di ~~Perancis~~Prancis]] mendapatkan perolehan suara tipis yang mendukung ratifikasi perjanjian ini, sebanyak 51,05%.<ref name="news.bbc.co.uk"/> Ketidaktentuan pada referendum Denmark dan ~~Perancis~~Prancis adalh salah satu penyebab krisis pasar mata uang September 1992, yang mendorong penarikan pound Britania dari Mekanisme Nilai Tukar Eropa. {{Citation needed\|date=December 2011}} Di [[Britania Raya]], sebuah opsi keluar dari pengawasan sementara sosial perjanjian ini ditentang di [[Parlemen Britania Raya\|Parlemen]] oleh AP oposisi [[Partai Buruh (Britania Raya)\|Buruh]] dan [[Liberal Demokrat]] dan perjanjian itu sendiri oleh [[Pemberontak Maastricht]] di dalam tubuh [[Partai Konservatif (Britania Raya)\|Partai Konservatif]] yang berkuasa. Jumlah pemberontak melebihi mayoritas Konservatif di [[Majelis Umum Britania Raya\|Majelis Umum]], sehingga pemerintahan [[John Major]] hampir kehilangan [[Pemungutan suara kepercayaan terhadap pemerintahan John Major 1993\|kepercayaan]] Majelis.<ref>[http://www.independent.co.uk/news/uk/politics/the-maastricht-debate-major-driven-to-confidence-factor-commons-exchanges-treaty-issue-cannot-fester-any-longer-1486498.html The Maastricht Debate: Major 'driven to confidence factor': Commons Exchanges: Treaty issue 'cannot fester any longer'] The Independent, 23 July 1993</ref> Baris 68: {{Garis waktu evolusi UE}} == Lihat pula == {{Portal\|Uni Eropa}} * [[Perjanjian Roma]] (1957) [[ Perjanjian ~~Amsterdam]]~~Pembentukan Komunitas Batubara dan Baja Eropa (~~1997~~1951) [[ Perjanjian ~~Nice]]~~Brussels (~~2001~~1965) * [[Perjanjian ~~Lisbon~~Amsterdam]] (~~2007~~1997) * [[Perjanjian Nice]] (2001) * [[Perjanjian Lisbon]] (2007) == Catatan kaki == {{reflist}} == Pranala luar == * [http://eur-lex.europa.eu/en/treaties/dat/11992M/htm/11992M.html The Treaty on European Union] - Original version * [http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:115:0001:01:EN:HTML The Treaty on European Union] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20121028172231/http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:115:0001:01:EN:HTML \|date=2012-10-28 }} - Current consolidated versions of the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union ([http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2008:115:SOM:EN:HTML in PDF]) * [http://www.historiasiglo20.org/europe/maastricht.htm The History of the European Union - The Treaty of Maastricht] * [http://www.ena.lu?lang=2&doc=18772 Maastricht Treaty] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20070930201025/http://www.ena.lu/?lang=2&doc=18772 \|date=2007-09-30 }} European Navigator * [http://www.ena.lu?lang=2&doc=16389 Proposed 1962 treaty establishing a "European Union"] [[Kategori:Uni Eropa dalam tahun 1993]] Baris 89 ⟶ 91: [[Kategori:Maastricht]] [[Kategori:Piagam politik]] [[Kategori:Uni Eropa]] [[Kategori:Sejarah Limburg (Belanda)]]