Betara Indra Gunawan
Bergabung 11 Februari 2014
Konten dihapus Konten ditambahkan
→Pemberitahuan penerjemahan: Tests: bagian baru Tag: |
Tag: |
||
(10 revisi perantara oleh pengguna yang sama tidak ditampilkan) | |||
Baris 2.872:
Koordinator penerjemahan Meta‎, 13 Januari 2023 17.46 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:APatro (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators -->
== Pemberitahuan penerjemahan: ContribuLing 2023 ==
Halo Betara Indra Gunawan,
Anda menerima pemberitahuan ini karena Anda telah mendaftar menjadi penerjemah kepada Bahasa Indonesia dan Arab di Meta.
Halaman [[:metawikipedia:ContribuLing 2023|ContribuLing 2023]] tersedia untuk diterjemahkan. Anda bisa menerjemahkannya di sini:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-ContribuLing+2023&language=id&action=page terjemahkan ke Bahasa Indonesia]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-ContribuLing+2023&language=ar&action=page terjemahkan ke Arab]
Batas waktu menerjemahkan halaman ini adalah 2023-02-28.
<div lang="en" class="mw-content-ltr">ContribuLing is a Wikimedia event focusing on collaborative tools and minority languages.
Please consider translating the page and - why not - proposing a presentation or a workshop!
Thank you very much, on behalf of the organizing committee</div>
Bantuan Anda sangat dihargai. Penerjemah seperti Anda membantu Meta bekerja
sebagai komunitas yang benar-benar multibahasa.
Anda bisa [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup mengubah preferensi pemberitahuan Anda].
Terima kasih!
Koordinator penerjemahan Meta‎, 2 Februari 2023 10.18 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:WikiLucas00@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators -->
== Pemberitahuan penerjemahan: VisualEditor/Newsletter/2023/February ==
Halo Betara Indra Gunawan,
Anda menerima pemberitahuan ini karena Anda telah mendaftar menjadi penerjemah kepada Bahasa Indonesia dan Arab di Meta.
Halaman [[:metawikipedia:VisualEditor/Newsletter/2023/February|VisualEditor/Newsletter/2023/February]] tersedia untuk diterjemahkan. Anda bisa menerjemahkannya di sini:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2023%2FFebruary&language=id&action=page terjemahkan ke Bahasa Indonesia]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2023%2FFebruary&language=ar&action=page terjemahkan ke Arab]
<div lang="en" class="mw-content-ltr"></div>
Bantuan Anda sangat dihargai. Penerjemah seperti Anda membantu Meta bekerja
sebagai komunitas yang benar-benar multibahasa.
Anda bisa [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup mengubah preferensi pemberitahuan Anda].
Terima kasih!
Koordinator penerjemahan Meta‎, 17 Februari 2023 23.54 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Whatamidoing (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators -->
== Pemberitahuan penerjemahan: $1 ==
Halo Betara Indra Gunawan,
Anda menerima pemberitahuan ini karena Anda telah mendaftar menjadi penerjemah kepada Bahasa Indonesia dan Arab di Meta.
Halaman [[:metawikipedia:$1|$1]] tersedia untuk diterjemahkan. Anda bisa menerjemahkannya di sini:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-%241&language=id&action=page terjemahkan ke Bahasa Indonesia]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-%241&language=ar&action=page terjemahkan ke Arab]
<div lang="en" class="mw-content-ltr">Hello translators. Please help us with this group page.</div>
Bantuan Anda sangat dihargai. Penerjemah seperti Anda membantu Meta bekerja
sebagai komunitas yang benar-benar multibahasa.
Anda bisa [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup mengubah preferensi pemberitahuan Anda].
Terima kasih!
Koordinator penerjemahan Meta‎, 22 Maret 2023 13.42 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:DNdubane (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators -->
== Pemberitahuan penerjemahan: Wikimédiens du Burkina Faso ==
Halo Betara Indra Gunawan,
Anda menerima pemberitahuan ini karena Anda telah mendaftar menjadi penerjemah kepada Bahasa Indonesia dan Arab di Meta.
Halaman [[:metawikipedia:Wikimédiens du Burkina Faso|Wikimédiens du Burkina Faso]] tersedia untuk diterjemahkan. Anda bisa menerjemahkannya di sini:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikim%C3%A9diens+du+Burkina+Faso&language=id&action=page terjemahkan ke Bahasa Indonesia]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikim%C3%A9diens+du+Burkina+Faso&language=ar&action=page terjemahkan ke Arab]
<div lang="en" class="mw-content-ltr">Please help us translating this page</div>
Bantuan Anda sangat dihargai. Penerjemah seperti Anda membantu Meta bekerja
sebagai komunitas yang benar-benar multibahasa.
Anda bisa [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup mengubah preferensi pemberitahuan Anda].
Terima kasih!
Koordinator penerjemahan Meta‎, 22 Maret 2023 13.44 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:DNdubane (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators -->
== Pemberitahuan penerjemahan: Wikimédiens du Burkina Faso ==
Halo Betara Indra Gunawan,
Anda menerima pemberitahuan ini karena Anda telah mendaftar menjadi penerjemah kepada Bahasa Indonesia dan Arab di Meta.
Halaman [[:metawikipedia:Wikimédiens du Burkina Faso|Wikimédiens du Burkina Faso]] tersedia untuk diterjemahkan. Anda bisa menerjemahkannya di sini:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikim%C3%A9diens+du+Burkina+Faso&language=id&action=page terjemahkan ke Bahasa Indonesia]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikim%C3%A9diens+du+Burkina+Faso&language=ar&action=page terjemahkan ke Arab]
<div lang="en" class="mw-content-ltr">Please help translate this page</div>
Bantuan Anda sangat dihargai. Penerjemah seperti Anda membantu Meta bekerja
sebagai komunitas yang benar-benar multibahasa.
Anda bisa [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup mengubah preferensi pemberitahuan Anda].
Terima kasih!
Koordinator penerjemahan Meta‎, 22 Maret 2023 13.50 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:DNdubane (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators -->
== Pemberitahuan penerjemahan: Wikimédiens du Burkina Faso ==
Halo Betara Indra Gunawan,
Anda menerima pemberitahuan ini karena Anda telah mendaftar menjadi penerjemah kepada Bahasa Indonesia dan Arab di Meta.
Halaman [[:metawikipedia:Wikimédiens du Burkina Faso|Wikimédiens du Burkina Faso]] tersedia untuk diterjemahkan. Anda bisa menerjemahkannya di sini:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikim%C3%A9diens+du+Burkina+Faso&language=id&action=page terjemahkan ke Bahasa Indonesia]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikim%C3%A9diens+du+Burkina+Faso&language=ar&action=page terjemahkan ke Arab]
<div lang="en" class="mw-content-ltr">Please help translate this page</div>
Bantuan Anda sangat dihargai. Penerjemah seperti Anda membantu Meta bekerja
sebagai komunitas yang benar-benar multibahasa.
Anda bisa [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup mengubah preferensi pemberitahuan Anda].
Terima kasih!
Koordinator penerjemahan Meta‎, 22 Maret 2023 15.00 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:DNdubane (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators -->
== Pemberitahuan penerjemahan: Access to temporary account IP addresses FAQ ==
Halo Betara Indra Gunawan,
Anda menerima pemberitahuan ini karena Anda telah mendaftar menjadi penerjemah kepada Bahasa Indonesia dan Arab di Meta.
Halaman [[:metawikipedia:Access to temporary account IP addresses FAQ|Access to temporary account IP addresses FAQ]] tersedia untuk diterjemahkan. Anda bisa menerjemahkannya di sini:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Access+to+temporary+account+IP+addresses+FAQ&language=id&action=page terjemahkan ke Bahasa Indonesia]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Access+to+temporary+account+IP+addresses+FAQ&language=ar&action=page terjemahkan ke Arab]
<div lang="en" class="mw-content-ltr"></div>
Bantuan Anda sangat dihargai. Penerjemah seperti Anda membantu Meta bekerja
sebagai komunitas yang benar-benar multibahasa.
Anda bisa [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup mengubah preferensi pemberitahuan Anda].
Terima kasih!
Koordinator penerjemahan Meta‎, 31 Maret 2023 03.34 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Whatamidoing (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators -->
== Pemberitahuan penerjemahan: Movement Charter ==
Halo Betara Indra Gunawan,
Anda menerima pemberitahuan ini karena Anda telah mendaftar menjadi penerjemah kepada Bahasa Indonesia dan Arab di Meta.
Halaman [[:metawikipedia:Movement Charter|Movement Charter]] tersedia untuk diterjemahkan. Anda bisa menerjemahkannya di sini:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter&language=id&action=page terjemahkan ke Bahasa Indonesia]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter&language=ar&action=page terjemahkan ke Arab]
Prioritas halaman ini adalah sedang.
<div lang="en" class="mw-content-ltr"></div>
Bantuan Anda sangat dihargai. Penerjemah seperti Anda membantu Meta bekerja
sebagai komunitas yang benar-benar multibahasa.
Anda bisa [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup mengubah preferensi pemberitahuan Anda].
Terima kasih!
Koordinator penerjemahan Meta‎, 18 Mei 2023 11.58 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators -->
== Pemberitahuan penerjemahan: WWC2023/Scholarship ==
Halo Betara Indra Gunawan,
Anda menerima pemberitahuan ini karena Anda telah mendaftar menjadi penerjemah kepada Bahasa Indonesia dan Arab di Meta.
Halaman [[:metawikipedia:WWC2023/Scholarship|WWC2023/Scholarship]] tersedia untuk diterjemahkan. Anda bisa menerjemahkannya di sini:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-WWC2023%2FScholarship&language=id&action=page terjemahkan ke Bahasa Indonesia]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-WWC2023%2FScholarship&language=ar&action=page terjemahkan ke Arab]
Prioritas halaman ini adalah sedang.
Batas waktu menerjemahkan halaman ini adalah 2023-10-22.
<div lang="en" class="mw-content-ltr">this page is available for translating, you can start working on it</div>
Bantuan Anda sangat dihargai. Penerjemah seperti Anda membantu Meta bekerja
sebagai komunitas yang benar-benar multibahasa.
Anda bisa [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup mengubah preferensi pemberitahuan Anda].
Terima kasih!
Koordinator penerjemahan Meta‎, 26 Juni 2023 21.41 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Sandra Hanbo@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators -->
== Pemberitahuan penerjemahan: Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members ==
Halo Betara Indra Gunawan,
Anda menerima pemberitahuan ini karena Anda telah mendaftar menjadi penerjemah kepada Bahasa Indonesia dan Arab di Meta.
Halaman [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members]] tersedia untuk diterjemahkan. Anda bisa menerjemahkannya di sini:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections+committee%2FNominatons%2F2023%2FAnnouncement+-+new+members&language=id&action=page terjemahkan ke Bahasa Indonesia]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections+committee%2FNominatons%2F2023%2FAnnouncement+-+new+members&language=ar&action=page terjemahkan ke Arab]
Prioritas halaman ini adalah sedang.
<div lang="en" class="mw-content-ltr">We are hoping to send this message globally using MassMessage once the Board made official announcement, which will be linked later. </div>
Bantuan Anda sangat dihargai. Penerjemah seperti Anda membantu Meta bekerja
sebagai komunitas yang benar-benar multibahasa.
Anda bisa [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup mengubah preferensi pemberitahuan Anda].
Terima kasih!
Koordinator penerjemahan Meta‎, 27 Juni 2023 05.16 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:RamzyM (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators -->
== Pemberitahuan penerjemahan: Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki ==
Halo Betara Indra Gunawan,
Anda menerima pemberitahuan ini karena Anda telah mendaftar menjadi penerjemah kepada Bahasa Indonesia di Meta.
Halaman [[:metawikipedia:Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki|Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki]] tersedia untuk diterjemahkan. Anda bisa menerjemahkannya di sini:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Category%3AMoved+to+Wikimedia+Foundation+Governance+Wiki&language=id&action=page terjemahkan ke Bahasa Indonesia]
Prioritas halaman ini adalah sedang.
<div lang="en" class="mw-content-ltr">Many WMF policies have been moved to foundation wiki and their local counterparts are blanked and redirected. This category should be created to keep everything together.</div>
Bantuan Anda sangat dihargai. Penerjemah seperti Anda membantu Meta bekerja
sebagai komunitas yang benar-benar multibahasa.
Anda bisa [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup mengubah preferensi pemberitahuan Anda].
Terima kasih!
Koordinator penerjemahan Meta‎, 29 Juni 2023 16.12 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Minorax@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators -->
|