Wikipedia

Final Piala Winners Eropa 1961: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
k Bot: Mengganti kategori Final Piala Winners Eropa dengan Final Piala Winners UEFA
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Bot
695.977 suntingan
Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
 
(6 revisi perantara oleh 4 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Infobox football match
| title = Final Piala Winners Eropa 1961
| image = Coppa delle Coppe.svg =
| event = [[Piala Winners Eropa 1960–1961]]
|imagesize = 150px
| team1 = [[Rangers F.C.|Rangers]]
|event = [[Piala Winners Eropa 1960–1961]]
|team1 =team1association [[ACF Fiorentina|Fiorentina]]<br> = {{flagicon|ITASCO|size=30px}}
| team1score = 41
| team2 = [[ACF Fiorentina|Fiorentina]]
|team2 = [[Rangers F.C.|Rangers]]<br>{{flagicon|SCO|1542|size=30px}}
| team2association = {{flagicon|ITA|size=30px}}
|team2score = 1
| team2score = 4
|details = agregat
| details = pada agregat
|firstleg = Pertandingan pertama
| firstleg = Leg pertama
|team1score1 = 2
| team1score1 = 0
|team2score1 = 0
| team2score1 = 2
|date1 = 17 Mei 1961
| details1 =
|stadium1 = [[Stadion Ibrox]]
| date1 = 17 Mei 1961
|city1 = [[Glasgow]]
| stadium1 = [[Stadion Ibrox|Ibrox Park]]
|man_of_the_match1a =
| city1 = [[Glasgow]]
|referee1 = [[Carl Erich Steiner]] ({{nfa|Austria}})
| man_of_the_match1a =
|attendance1 = 80.000<ref name=herald180561/>
| man_of_the_match1atitle =
|weather1 =
| man_of_the_match1b =
|secondleg = Pertandingan kedua
| man_of_the_match1btitle =
|team1score2 = 1
| referee1 = Carl Erich Steiner ([[Asosiasi Sepak Bola Austria|Austria]])
|team2score2 = 2
| attendance1 = 80.000<ref name=herald180561>[https://news.google.com/newspapers?id=oxI1AAAAIBAJ&sjid=wqULAAAAIBAJ&pg=1879%2C2807120 Rangers lose first leg of final] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230418001150/https://news.google.com/newspapers?id=oxI1AAAAIBAJ&sjid=wqULAAAAIBAJ&pg=1879,2807120 |date=2023-04-18 }}, Glasgow Herald, 18 Mei 1961 (via Google news archive)</ref>
|date2 = 27 Mei 1961
| weather1 =
|stadium2 = [[Stadio Artemio Franchi|Stadio Comunale]]
| secondleg = Leg kedua
|city2 = [[Firenze]]
| team1score2 = 1
|man_of_the_match2a =
| team2score2 = 2
|referee2 = [[Vilmos Hernádi]] ({{nfa|Hongaria}})<ref name=herald290561/>
| details2 =
|attendance2 = 50.000
| date2 = 27 Mei 1961
|weather2 =
| stadium2 = [[Stadion Artemio Franchi|Stadion Comunale]]
|previous =
| city2 = [[Firenze]]
|next = [[Final Piala Winners Eropa 1962|1962]]
| man_of_the_match2a =
| man_of_the_match2atitle =
| man_of_the_match2b =
| man_of_the_match2btitle =
| referee2 = Vilmos Hernádi ([[Federasi Sepak Bola Hungaria|Hungaria]])<ref name=herald290561/>
| attendance2 = 50.000
| weather2 =
| previous =
| next = [[Final Piala Winners Eropa 1962|1962]]
}}
'''Final Piala Winners Eropa 1961''' adalah pertandingan final pertama dari turnamen sepak bola [[Piala Winners UEFA|Piala Winners Eropa]] untuk menentukan juara musim [[Piala Winners Eropa 1960–1961|1960–1961]]. Pertandingan ini mempertemukan tim {{nfa|ITA}} [[ACF Fiorentina|Fiorentina]] dengan tim {{nfa|SCO}} [[Rangers F.C.|Rangers]] dan diselenggarakan dalam dua pertandingan pada 17 dan 21 Mei di [[Glasgow]] dan [[Firenze]]. [[ACF Fiorentina|Fiorentina]] memenangkan pertandingan ini dengan agregat skor 4–1.<ref name=herald290561>[https://news.google.com/newspapers?id=rBI1AAAAIBAJ&sjid=wqULAAAAIBAJ&pg=1848%2C4360725 Rangers again beaten by Italians] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230418001149/https://news.google.com/newspapers?id=rBI1AAAAIBAJ&sjid=wqULAAAAIBAJ&pg=1848,4360725 |date=2023-04-18 }}, Glasgow Herald, 29 Mei 1961 (via Google news archive)</ref>
 
== Perjalanan menuju final ==
{{main|Piala Winners Eropa 1960–1961}}
 
=== Rangers ===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;margin-left:1em;float:right"
<!-- |+ '''Rangers''' -->
!scope=col width="25" | Babak
!scope=col width="100" | Lawan
!scope=col width="50" | Leg pertama
!scope=col width="50" | Leg kedua
!scope=col width="50" | Skor agregat
|-
!scope=row style="text-align:center"| Babak penyisihan
| [[Ferencvárosi TC|Ferencváros]]
| 4–2 (k)
| 1–2 (t)
| 5–4
|-
!scope=row style="text-align:center"| Perempat final
| [[Borussia Mönchengladbach]]
| 3–0 (t)
| 8–0 (k)
| 11–0
|-
!scope=row style="text-align:center"| Semi final
| [[Wolverhampton Wanderers F.C.|Wolverhampton Wanderers]]
| 2–0 (k)
| 1–1 (t)
| 3–1
|}
 
Rangers diminta untuk memainkan babak penyisihan di kompetisi di mana mereka mengalahkan Ferencváros dari Hungaria 5–4 secara agregat. Mereka kemudian bermain imbang melawan Borussia Mönchengladbach dari Jerman yang kemudian mereka kalahkan dengan agregat 11–0. Di semifinal Rangers kemudian diharuskan memainkan tim Inggris Wolverhampton Wanderers. Rangers memenangkan pertandingan agregat 3–1 untuk mencapai final Eropa pertama mereka.<ref name="BBC Summary">{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/r/rangers/7359891.stm|title=When Rangers met Fiorentina in '61|last=Murray|first=Keir|date=22 April 2008|publisher=BBC Sport|accessdate=18 September 2012|archive-date=2020-12-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20201229202526/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/r/rangers/7359891.stm|dead-url=no}}</ref>
 
{{clear}}
 
=== Fiorentina ===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;margin-left:1em;float:right"
<!-- |+ '''Fiorentina''' -->
!scope=col width="25" | Babak
!scope=col width="100" | Lawan
!scope=col width="50" | Leg pertama
!scope=col width="50" | Leg kedua
!scope=col width="50" | Skor agregat
|-
!scope=row style="text-align:center"| Perempat final
| [[FC Luzern]]
| 3–0 (t)
| 6–2 (k)
| 9–2
|-
!scope=row style="text-align:center"| Semi final
| [[GNK Dinamo Zagreb|Dinamo Zagreb]]
| 3–0 (k)
| 1–2 (t) Pen
| 4–2
|}
 
Fiorentina langsung melaju ke perempat final di mana mereka melawan FC Luzern dari Swiss. Mereka kemudian mengalahkan mereka dan Dinamo Zagreb untuk mencapai final.
 
{{clear}}
 
== Pertandingan ==
=== PertandinganLeg pertama ===
{{football box
<section begin=final1 />{{ksb
|date=17 Mei 1961<ref name=herald180561/>
|time=19.:30
|team1=[[Rangers F.C.|Rangers]] {{flagicon|SCO|1542}}
|score=0–2
|report=https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=0/matches/round=759/match=57669/lineups/index.html
|report=
|team2={{flagicon|ITA}} [[ACF Fiorentina|Fiorentina]]
|goals1=
|goals2=[[Luigi Milan|Milan]] {{goal|12||88}}
|stadium=[[Stadion Ibrox|Ibrox Park]], [[Glasgow]]
|attendance=80.000
|attendance=80.000<ref name=herald180561>[https://news.google.com/newspapers?id=oxI1AAAAIBAJ&sjid=wqULAAAAIBAJ&pg=1879%2C2807120 Rangers lose first leg of final], Glasgow Herald, 18 May 1961 (via Google news archive)</ref>
|referee=[[Carl Erich Steiner]] ({{nfa[[Asosiasi Sepak Bola Austria|Austria]]) }})
}}<section end=final1 />
 
{| width=92% |
=== Pertandingan kedua ===
|-
<section begin=final2 />{{ksb
|{{Football kit
|date=27 Mei 1961
| pattern_la = _blue_stripes
|time=15.30
| pattern_b = _whitestripes
| pattern_ra = _blue_stripes
| pattern_so = _blueline
| leftarm = FFFFFF
| body = 0000FF
| rightarm = FFFFFF
| shorts = 0000FF
| socks = FFFFFF
| title = Rangers
}}
|{{Football kit
| pattern_la =
| pattern_b =
| pattern_ra =
| leftarm = 4C359B
| body = 4C359B
| rightarm = 4C359B
| shorts = FFFFFF
| socks = 4C359B
| title = Fiorentina
}}
|}
 
{| width=100%
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size:90%" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left"
|colspan="4"|
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||{{flagicon|SCO}} [[Billy Ritchie]]
|-
|DF ||'''2''' ||{{flagicon|SCO}} [[Bobby Shearer]]
|-
|DF ||'''3''' ||{{flagicon|SCO}} [[Eric Caldow]]
|-
|DF ||'''4''' ||{{flagicon|SCO}} Harold Davis
|-
|DF ||'''5''' ||{{flagicon|SCO}} Bill Paterson
|-
|MF ||'''6''' ||{{flagicon|SCO}} [[Jim Baxter]]
|-
|MF ||'''7''' ||{{flagicon|SCO}} [[Davie Wilson]]
|-
|MF ||'''8''' ||{{flagicon|SCO}} Ian McMillan
|-
|FW ||'''9''' ||{{flagicon|SCO}} Alex Scott
|-
|FW ||'''10'''||{{flagicon|SCO}} [[Ralph Brand]]
|-
|MF ||'''11'''||{{flagicon|SCO}} [[Bobby Hume]]
|-
|colspan=3|'''Manajer:'''
|-
|colspan=4|{{flagicon|SCO}} [[Scot Symon]]
|}
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size:90%" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"
|colspan="4"|
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||{{flagicon|ITA}} [[Enrico Albertosi]]
|-
|DF ||'''2''' ||{{flagicon|ITA}} [[Enzo Robotti]]
|-
|DF ||'''3''' ||{{flagicon|ITA}} [[Sergio Castelletti]]
|-
|DF ||'''4''' ||{{flagicon|ITA}} Piero Gonfiantini
|-
|DF ||'''5''' ||{{flagicon|ITA}} [[Alberto Orzan]]
|-
|MF ||'''6''' ||{{flagicon|ITA}} Claudio Rimbaldo
|-
|MF ||'''7''' ||{{flagicon|SWE}} [[Kurt Hamrin]]
|-
|MF ||'''8''' ||{{flagicon|ITA}} [[Dante Micheli]]
|-
|FW ||'''9''' ||{{flagicon|BRA|1960}} [[Dino da Costa]]
|-
|FW ||'''10'''||{{flagicon|ITA}} Luigi Milan
|-
|MF ||'''11'''||{{flagicon|ITA}} [[Gianfranco Petris]]
|-
|colspan=3|'''Manajer:'''
|-
|colspan=4|{{flagicon|HUN}} [[Nándor Hidegkuti]]
|}
|}
 
=== Leg kedua ===
{{football box
|date=27 Mei 1961<ref name=herald290561/>
|time=15:30
|team1=[[ACF Fiorentina|Fiorentina]] {{flagicon|ITA}}
|score=2–1
|report=https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=0/matches/round=759/match=57670/lineups/index.html
|report=
|team2={{flagicon|SCO|1542}} [[Rangers F.C.|Rangers]]
|goals1=[[Luigi Milan|Milan]] {{goal|13}}<br />[[Kurt Hamrin|Hamrin]] {{goal|86}}
|goals2=[[Alex Scott (pemain sepak bola kelahiran 1937)|Scott]] {{goal|60}}
|stadium=[[StadioStadion Artemio Franchi|StadioStadion Comunale]], [[Firenze]]
|attendance=50.000
|referee=Vilmos Hernádi ([[Federasi Sepak Bola Hungaria|Hungaria]]) }}
|referee=[[Vilmos Hernádi]] ({{nfa|Hongaria}})<ref name=herald290561>[https://news.google.com/newspapers?id=rBI1AAAAIBAJ&sjid=wqULAAAAIBAJ&pg=1848%2C4360725 Rangers again beaten by Italians], Glasgow Herald, 29 May 1961 (via Google news archive)</ref>
 
}}<section end=final2 />
{| width=92% |
|-
|{{Football kit
| pattern_la =
| pattern_b = _vneckonwhite
| pattern_ra =
| pattern_so = _top_on_white
| leftarm =
| body = 4C359B
| rightarm =
| shorts =
| socks = 4C359B
| title = Fiorentina
}}
|{{Football kit
| pattern_la = _blue_stripes
| pattern_b = _whitestripes
| pattern_ra = _blue_stripes
| pattern_so = _blueline
| leftarm = FFFFFF
| body = 0000FF
| rightarm = FFFFFF
| shorts = 0000FF
| socks = FFFFFF
| title = Rangers
}}
|}
 
{| width=100%
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size:90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|colspan="4"|
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||{{flagicon|ITA}} [[Enrico Albertosi]]
|-
|DF ||'''2''' ||{{flagicon|ITA}} [[Enzo Robotti]]
|-
|DF ||'''3''' ||{{flagicon|ITA}} [[Sergio Castelletti]]
|-
|DF ||'''4''' ||{{flagicon|ITA}} Piero Gonfiantini
|-
|DF ||'''5''' ||{{flagicon|ITA}} [[Alberto Orzan]]
|-
|MF ||'''6''' ||{{flagicon|ITA}} Claudio Rimbaldo
|-
|MF ||'''7''' ||{{flagicon|SWE}} [[Kurt Hamrin]]
|-
|MF ||'''8''' ||{{flagicon|ITA}} [[Dante Micheli]]
|-
|FW ||'''9''' ||{{flagicon|BRA|1960}} [[Dino da Costa]]
|-
|FW ||'''10'''||{{flagicon|ITA}} Luigi Milan
|-
|MF ||'''11'''||{{flagicon|ITA}} [[Gianfranco Petris]]
|-
|colspan=3|'''Manajer:'''
|-
|colspan=4|{{flagicon|HUN}} [[Nándor Hidegkuti]]
|}
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size:90%" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"
|colspan="4"|
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||{{flagicon|SCO}} [[Billy Ritchie]]
|-
|DF ||'''2''' ||{{flagicon|SCO}} [[Bobby Shearer]]
|-
|DF ||'''3''' ||{{flagicon|SCO}} [[Eric Caldow]]
|-
|DF ||'''4''' ||{{flagicon|SCO}} Harold Davis
|-
|DF ||'''5''' ||{{flagicon|SCO}} Bill Paterson
|-
|MF ||'''6''' ||{{flagicon|SCO}} [[Jim Baxter]]
|-
|MF ||'''7''' ||{{flagicon|SCO}} Alex Scott
|-
|MF ||'''8''' ||{{flagicon|SCO}} Ian McMillan
|-
|FW ||'''9''' ||{{flagicon|SCO}} Jimmy Millar
|-
|FW ||'''10'''||{{flagicon|SCO}} [[Ralph Brand]]
|-
|MF ||'''11'''||{{flagicon|SCO}} [[Davie Wilson]]
|-
|colspan=3|'''Manajer:'''
|-
|colspan=4|{{flagicon|SCO}} [[Scot Symon]]
|}
|}
 
== Lihat pula ==
*[[ACF Fiorentina di sepak bola Eropa]]
*[[Rangers F.C. di Eropa]]
 
== Referensi ==
{{reflist}}
 
{{DEFAULTSORT:1961, Final Piala Winners Eropa}}
{{Piala Winners UEFA}}
{{Pertandingan Rangers F.C.}}
{{sepak bola-stub}}
{{Pertandingan ACF Fiorentina}}
[[Kategori:Piala Winners Eropa 1960–1961| ]]
 
[[Kategori:Piala Winners Eropa 1960–1961]]
[[Kategori:Final Piala Winners UEFA|1961]]
[[Kategori:Pertandingan ACF Fiorentina|Winners UEFA 1961]]
[[Kategori:Pertandingan Rangers F.C.|Winners UEFA 1961]]
[[Kategori:Sepak bola dalam tahun 1961]]
[[Kategori:Skotlandia dalam tahun 1961]]
[[Kategori:Italia dalam tahun 1961]]
[[Kategori:Glasgow pada tahun 1961]]
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Final_Piala_Winners_Eropa_1961"