May (Pokémon): Perbedaan antara revisi

{{nihongo foot|'''May'''|[[:ja:ハルカ (アニメポケットモンスター)|ハルカ]]|Haruka||diucapkan {{IPAc-ja|ha|ru|ka}}|lead=yes|group=lower-alpha}} adalah [[Tokoh fiksi|karakter]] [[fiksi]] dari [[waralaba media]] ''[[Pokémon]]'' yang dimiliki oleh [[Nintendo]] dan [[Game Freak]]. Ia telah muncul sebagai karakter [[protagonis]] dalam [[Pokémon (permainan video)|permainan video]] [[Pokémon Ruby, Sapphire, dan Emerald|''Pokémon Ruby'', ''Sapphire'', dan ''Emerald'']] danbeserta pembuatan ulangnya yang berjudul [[Pokémon Omega Ruby dan Alpha Sapphire|''Pokémon Omega Ruby'' dan ''Alpha Sapphire'']], bersama rekan laki-lakinya, yaitu {{Nihongo foot|[[Brendan (Pokémon)|Brendan]].|ユウキ|Yūki|diucapkan {{IPAc-ja|yū|ki}}|lead=yes|group=lower-alpha}} IaSelain itu, May juga tampil dalam beberapa publikasi Pokémon lainnya, terutama dalam [[Pokémon (anime)|anime]] sebagai teman seperjalanan [[Ash Ketchum]] di wilayah [[Hoenn]], dengan tujuan utamanya untuk menjadi seorang [[koordinator Pokémon]] yang terbaik. Dalam seri [[Pokémon (manga)|manga]], yang karakter dan alur ceritanya berbeda dengan versi permainan video dan anime, dan ia dikenal dengan nama {{Nihongo foot|'''Sapphire'''.|オダマキ・サファイア|Sapphire Odamaki|diucapkan {{IPAc-ja|sa|pa|i|a|-|o|da|ma|ki}} dalam bahasa Jepang.|lead=yes|group=lower-alpha}}

Karakter May dikonsep oleh [[Ken Sugimori]] sebelum kemudian digambar lengkap oleh [[Atsuko Nishida]]. Dengan [[Junichi Masuda]] yang menjadikan [[Kyushu]] sebagai latar belakang untuk wilayah Hoenn, maka karakter-karakter dalam ''Pokémon Ruby'' dan ''Sapphire'' juga menyesuaikan dengan Hoenn yang digambarkan beriklim lebih tropis.<ref name="hiddenpower">{{cite web|url=http://www.gamefreak.co.jp/blog/dir_english/?p=29|title=Hidden Power of Masuda |publisher=Game Freak|date=9 September 2004|access-date=2 Agustus 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20221206170446/https://www.gamefreak.co.jp/blog/dir_english/?p=29|archive-date=6 Desember 2022}}</ref> Nama May diyakini diambil dari bulan ''[[May]]'' (bulan Mei dalam bahasa Indonesia).<ref>{{cite web |url=https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/may |title=May |archive-url=https://web.archive.org/web/20151229185143/https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/May |archive-date=29 Desember 2015 |website= |publisher=Cambridge Dictionary |access-date=31 Agustus 2022 |quote=}}</ref>

May digambarkan sebagai seorang anak perempuan berusia 10 tahun dengan pakaian [[kemeja]] warna merah dan [[celana]] sepeda warna biru yang dilapisi [[rok]] pendek warna putih. Ia juga mengenakan [[kaus kaki]] warna hitam, bandana warna merah dan [[sarung tangan]] warna putih dengan kombinasi biru di jari dan pergelangan. Dalam versi ''Pokémon Sapphire'' ia mengenakan tunik oranye pendek tanpa lengan, celana pendek sepeda hitam, bandana hijau, kaus kaki hitam, sarung tangan warna putih dengan kombinasi hijau-hitam di bagian jari dan pergelangan serta sepatu kets oranye-putih.<ref name=dressed>{{cite web |url=https://www.cbr.com/pokemon-best-dressed-protagonists-ranked/ |title=Pokémon: The 10 Best-Dressed Protagonists, Ranked |author=Lowthian, Declan |date=29 Maret 2022 |website= |publisher=Comic Book Resources |access-date=17 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221016073247/https://www.cbr.com/pokemon-best-dressed-protagonists-ranked/ |archive-date=16 Oktober 2022}}</ref> Karakter May mengalami desain ulang dalam versi ''Omega Ruby'' dan ''Alpha Sapphire''. Kali ini ia digambarkan sebagai remaja berusia 17 tahun dengan busana [[kamisol]] merah yang menutupi [[singlet]] dalaman warna hitam dan celana pendek putih yang menutupi celana sepeda warna biru. Dalam versi ini, May tidak lagi mengenakan sarung tangan sebagai pakaian sehari-harinya.<ref name=dressed />

Pengisi suara May dalam sulih suara seri anime untuk [[bahasa Inggris]] adalah [[Veronica Taylor]] sebelum digantikan oleh oleh [[Michelle Knotz]].<ref>{{cite web |url=https://www.pocketmonsters.net/staff/view/3962 |title=Biography Details: Michele Knotz |publisher=Pocket Monsters |access-date=29 Januari 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221209214427/https://pocketmonsters.net/staff/view/3962 |archive-date=9 Desember 2022}}</ref> Dalam bahasa Jepang, pengisi suara Haruka adalah [[KAORI]]. Sementara untuk pengisi suara dalam [[bahasa Indonesia]]-nya adalah Dewi Arifiani.<ref>{{cite web |url=http://reviexion.blogspot.com/2011/12/pengisi-suara-Pokémon-di-indonesia.html |title=Pengisi Suara Pokémon di Indonesia |last=Xion |first=Revie |date=26 Desember 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220922144144/http://reviexion.blogspot.com/2011/12/pengisi-suara-Pok%C3%A9mon-di-indonesia.html |archive-date=22 September 2022 |access-date=7 September 2022 |quote=}}</ref> Dalam versi permainan video khususnya untuk seri inti, May tidak tidak mengekspresikan dialog verbal berbentuk suara.{{sfn|Hart|2022|p=140}} Fitur ini sendiri baru tersedia dalam permainan video sempalan ''[[Pokémon Masters EX]]'', dengan karakter May yang diisi suaranya oleh Deneen Melody untuk bahasa Inggris dan Ai Nonaka untuk bahasa Jepang.

May adalah anak perempuan dari pimpinan gym Kota Petalburg, Norman dan kakak perempuan dari Max.<ref>{{cite web |url=https://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/06_13-get-the-show-on-the-road/ |title=Get the Show on the Road |author=<!--Not stated--> |date= |website=pokemon.com |publisher=The Pokémon Company |access-date=17 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221025045743/https://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/06_13-get-the-show-on-the-road/ |archive-date=25 Oktober 2022}}</ref> Ia bertemu Ash Ketchum di Hoenn dan mulai bepergian dengannya setelah mendapatkan Pokémon pertamanya, Torchic. Awalnya, May tidak menyukai Pokémon karena ia hanya ingin bertualang untuk kebebasan individual tanpa perlu membawa Pokémon. Namun, pertemuannya dengan Ash dan [[Brock (Pokémon)|Brock]] mengubah hal tersebut dan kesukaannya pada Pokémon mulai tumbuh dengan perlahan. Ia kemudian tertarik pada Kontes Pokémon dan memasuki beragam kontes dengan Pokémon yang ia besarkan di timnya. Setelah mendapat beberapa kesuksesan, May merasa ingin untuk bisa berkembang lebih lanjut dan ia memutuskan untuk bertualang ke Johto dan memilih berpisah dengan Ash dan Brock yang memilih pergi ke Sinnoh.<ref>{{cite web |url=https://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/09_47-home-is-where-the-start-is/ |title=Home Is Where the Start Is! |author=<!--Not stated--> |date= |website=pokemon.com |publisher=The Pokémon Company |access-date=17 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220920185137/https://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/09_47-home-is-where-the-start-is/ |archive-date=20 September 2022}}</ref>

May kembali bertemu dengan Ash, Brock dan [[Dawn (Pokémon)|Dawn]] di Sinnoh. Kali ini ia mengenakan model pakaian seperti penampilannya dalam ''Pokémon Emerald''. Ia kemudian berpartisipasi dalam Piala Wallace di Lake Valor. Dawn menyebut May sebagai "Putri dari Hoenn" setelah mengetahui sejarah karier May sebagai seorang koordinator. Setelah kalah dari Dawn di Final Piala Wallace, May kembali meninggalkan grup untuk melanjutkan perjalanannya di Johto dan berpartisipasi dalam beragam Kontes Pokémon di sana.<ref>{{cite web |url=https://www.cbr.com/pokemon-anime-dawn-best-female-character-development/ |title=Dawn Has the Best Character Development of All the Pokémon Girls |author=McClure, Courtney |date=21 Juli 2022 |website= |publisher=Comic Book Resources |access-date=17 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220922011507/https://www.cbr.com/pokemon-anime-dawn-best-female-character-development/ |archive-date=22 September 2022}}</ref>

Dalam ''Pokémon Journeys'', May dimunculkan sebagai kilas balik Piala Wallace dalam episode ''Reuniting for the First Time!'' bersama Dawn. Dalam episode yang sama, [[Chloe (Pokémon)|Chloe]] mengenakan pakaian kontes yang disebutkan [[Serena (Pokémon)|Serena]] pernah dikenakan oleh seorang "Putri Hoenn" yang merujuk pada nama panggilan May.<ref>{{cite web |url=https://www.serebii.net/anime/epiguide/pokemon/1194.shtml |title=Reuniting for the First Time! |author=<!--Not stated--> |date= |website=serebii.net |publisher= |access-date=8 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221130234616/https://www.serebii.net/anime/epiguide/pokemon/1194.shtml |archive-date=30 November 2022}}</ref> Dalam episode ''The Finals IV: "Partner"'', May, bersama [[Serena (Pokémon)|Serena]] dan [[Max (Pokémon)|Max]], turut bergembira merayakan kesuksesan Ash yang berhasil tampil sebagai Juara Dunia Pokémon.<ref>{{cite web |url=https://pedomantangerang.pikiran-rakyat.com/ragam-populer/pr-075834015/ash-ketchum-dari-anime-pokemon-akhirnya-menjadi-juara-dunia-pokemon |title=Ash Ketchum Dari Anime Pokemon Akhirnya Menjadi Juara Dunia Pokemon |author=Ayatullah, Rifqi |date=13 November 2022 |website=pedomantangerang.com |publisher=[[Pikiran Rakyat|Pikiran Rakyat Media Network]] |access-date=27 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221127142024/https://pedomantangerang.pikiran-rakyat.com/ragam-populer/pr-075834015/ash-ketchum-dari-anime-pokemon-akhirnya-menjadi-juara-dunia-pokemon |archive-date=27 November 2022}}</ref>

Dengan [[KAORI]] selaku [[seiyuu]] yang mengalami ''spasmotic dysphonia'' pada pita suaranya, penggambaran karakter May dalam episode anime Pokémon saat ini lebih hanya sebatas sebagai karakter yang tidak berbicara. Selain itu, di Jepang ada aturan tidak tertulis untuk seorang seiyuu dalam serial kanon berjalan yang hanya bisa digantikan jika si seiyuu tersebut mengumumkan pensiun dari pekerjaaannya atau meninggal dunia.<ref>{{cite web |url=https://www.cbr.com/pokemon-may-anime-absence-explained/ |title=Pokémon: The Unfortunate Reason May Has Been Absent From the Anime For So Long |last=York |first=Marc |date=15 Mei 2022 |website=cbr.com |publisher= |access-date=8 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220908044138/https://www.cbr.com/pokemon-may-anime-absence-explained/ |archive-date=8 September 2022}}</ref>

May, dengan sosok yang digambarkan sebagai perempuan dewasa, muncul dalam episode ''The Wish''.<ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=x-YIfDwY2Cs |title=Behind the Scenes of Pokémon Evolutions 🎬 Ep 6: The Wish |author=<!--Not stated--> |date=23 Maret 2022 |website=youtube.com |publisher=The Pokémon Company |access-date=17 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221221223045/https://www.youtube.com/watch?v=x-YIfDwY2Cs&list=PLQWzKIaERirwJulPC0wLmwXGt4Rmw_9Rp&index=17 |archive-date=21 Desember 2022}}</ref> Saat tiba di Pilar Langit, ia dibawah oleh Zinnia ke puncak menara sambil membacakan pengetahuan orang-orang Draconid. Di puncak, Zinnia memanggil [[Rayquaza]] untuk menyelamatkan Hoenn dari meteorit raksasa, hanya untuk mengetahui bahwa Rayquaza telah kehilangan kemampuannya untuk melakukan evolusi mega. Ketika Meteorit May bereaksi terhadap Rayquaza, ia memasukannya ke Pokémon Legendaris dan memulihkan kemampuannya untuk evolusi mega. May kemudian bertarung melawan Rayquaza dan berhasil menangkapnya. Setelah itu, Zinnia menantang May untuk bertarung sebagai tugas terakhirnya sebagai Draconid Lorekeeper.<ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=oIhxsoFiccU |title=The Wish 🌠 |author= |date=9 Desember 2021 |website=youtube.com |publisher=The Pokémon Company |access-date=17 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221113095126/https://m.youtube.com/watch?v=oIhxsoFiccU |archive-date=13 November 2022}}</ref>

Dalam seri manga ''Pokémon Adventures'' dan ''Pokémon Ruby-Sapphire'' ditampilkan sosok karakter perempuan bernama Sapphire Birch yang merupakan adaptasi longgar dari karakter May dalam seri permainan video. Dalam kedua seri ini, Sapphire merupakan anak dari Profesor Birch yang menyukai pekerjaan lapangan saat membantu ayahnya. Untuk keahliannya, ia diberi gelar sebagai "Sang Penakluk". Karena terlalu lama berada di kawasan hutan, Sapphire lebih menyukai hal yang murni dan alami untuk Pokémon-nya ketimbang mempercantiknya untuk kontes. Namun, seiring berjalannya waktu, ia belajar menghargai ide akan keindahan dan mulai memperhatikan acara Kontes Pokémon.<ref>{{cite web |url=https://gamerant.com/pokemon-ruby-sapphire-manga-differences/ |title=Pokemon: 10 Ways The Ruby & Sapphire Manga Is Different From The Games |author=Guan, Danny |date=15 Oktober 2021 |website= |publisher=[[Game Rant]] |access-date=17 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220921235259/https://gamerant.com/pokemon-ruby-sapphire-manga-differences/ |archive-date=21 September 2022}}</ref>

Ada pedebatan menarik di kalangan komunitas penggemar Pokémon saat May didesain ulang untuk ''Omega Ruby'' dan ''Alpha Sapphire'' terutama untuk perubahan busana yang ia pakai. Meskipun setuju dengan perubahan pakaian yang tadinya kemeja menjadi kamisol, sebagian penggemar ada yang menyayangkan penampilan May yang tidak lagi mengenakan sarung tangan dan juga mengubah model bandananya.<ref name=generik>{{cite web |url=https://www.pokecommunity.com/showthread.php?t=338295 |title=Old May versus new May |author=<!--Not stated--> |date=6 November 2014 |website=pokecommunity.com |publisher= |access-date=17 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220921214942/https://www.pokecommunity.com/showthread.php?t=338295 |archive-date=21 September 2022}}</ref> Selain itu, penampilan May dalam ''Omega Ruby'' dan ''Alpha Sapphire'' dianggap sudah bukan sosok anak-anak lagi melainkan sudah menjadi seorang gadis yang beranjak dewasa. Kritik pada sosok May di versi ini adalah karena ia lebih terlihat seperti gadis anime generik yang ditandai dengan pakaian seksi dan dada yang besar.<ref name=generik />

Meskipun tidak sepopuler [[Misty (Pokémon)|Misty]] ataupun [[Serena (Pokémon)|Serena]] di kalangan penggemar seri anime, sosok May dinilai punya tempat tersendiri. Laura Thornton dari ''Comic Book Resources'' menyebut May adalah sosok teman tanpa tanda jasa bagi Ash. May lebih menganggap posisinya sebagai adik dan murid dengan mengamati gaya Ash saat bertarung yang kemudian membuat May merasa bahwa dirinya tidak cocok jika menjadi pelatih Pokémon seperti yang diinginkan ayahnya. Dan karena hal itu juga akhirnya May memilih menjadi koordinator dengan mengikuti beragam kontes.<ref>{{cite web |url=https://www.cbr.com/pokemon-advanced-ash-may-best-traveling-partner/ |title=Pokémon: Advanced's May Is Ash's Most Unsung Companion |author=Thornton, Laura |date=14 Januari 2021 |website=cbr.com |publisher=Comic Book Resources |access-date=17 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220922033301/https://www.cbr.com/pokemon-advanced-ash-may-best-traveling-partner/ |archive-date=22 September 2022}}</ref> Hannah Grimes, juga dari ''Comic Book Resources'', menyebut May sebagai sosok yang analitis dan mampu membaca situasi terutama saat menjadi rekan Ash dalam menghadapi pesaing ataupun musuh. TetapiNamun, kekurangannya menurut Grimes adalah ia mudah kecewa dan mudah marah jika situasi diluar keinginannya meski terkadang May juga menyadari bahwa sering kali ia juga berbuat salah.<ref>{{cite web |url=https://www.cbr.com/pokemon-may-facts-trivia/ |title=10 Things You Didn't Know About Pokémon's May |author=Grimes, Hannah |date=1 April 2022 |website=cbr.com |publisher=Comic Book Resources |access-date=17 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221124203440/https://www.cbr.com/pokemon-may-facts-trivia/ |archive-date=24 November 2022}}</ref> Jeremy Gill dari ''Reel Rundown'' menyebut May memiliki latar belakang yang menarik dalam anime dikarenakan ayahnya menjadi pimpinan gym yang tentunya akan membuatnya terbelah antara menyemangati Ash atau ayahnya sendiri.<ref>{{cite web |url=https://reelrundown.com/animation/Top-5-Pokemon-Girls-in-the-Anime |title=Top 5 Pokémon Girls (From the Anime) |author=Gill, Jeremy |date=28 Maret 2022 |website=reelrundown.com |publisher=The Arena Media Brands, LLC |access-date=17 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220929202838/https://reelrundown.com/animation/Top-5-Pokemon-Girls-in-the-Anime |archive-date=29 September 2022}}</ref>

May dalam versi anime sering juga dianggap sebagai skema salin dan tempel dari Misty karena kemiripan sifat diantara mereka.<ref name=salintempel>{{cite web |url=https://www.thegamer.com/pokemon-things-about-may/ |title=Pokémon: 25 Crazy Things Only Super Fans Know About May |author=<!--Not stated--> |date=15 Juli 2018 |website= |publisher=The Gamer |access-date=17 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220921233812/https://www.thegamer.com/pokemon-things-about-may/ |archive-date=21 September 2022}}</ref> Selain itu tim Pokémon yang ia miliki juga merupakan skema salin dan tempel dari Ash dengan kemiripan sifat Pokémon yang mereka miliki yang diperlihatkan di awal kemunculannya (Ash dengan Pikachu yang berjenis listrik, May dengan Torchic yang berjenis api), yang mana keduanya sama-sama memiliki karakteristik sifat kejut meskipun berbeda jenis.<ref name=salintempel />

Dalam survei yang dilakukan oleh Netorabo Jepang pada tahun 2021, May menempati urutan kelima sebagai gadis anime Pokémon yang paling disukai penggemar, dibawah, masing-masing sampai urutan teratas: [[Lillie (Pokémon)|Lillie]], Misty, [[Dawn (Pokémon)|Dawn]] dan Serena.<ref>{{cite web |url=https://nlab.itmedia.co.jp/research/articles/198660/ |title=【ポケモン】アニメ「ポケットモンスター」ヒロイン人気ランキング！ 第1位は「セレナ」【2021年最新投票結果】 |author=<!--Not stated--> |date=6 Mei 2021 |website= |publisher=Netorabo |access-date=9 September 2022 |lang=ja |archive-url=https://web.archive.org/web/20220922004003/https://nlab.itmedia.co.jp/research/articles/198660/ |archive-date=22 September 2022}}</ref>

May telah dibuat dalam bentuk ''action figure'' oleh Kotobukiya, masing-masing dalam penampilan ''Omega Ruby'' dan ''Alpha Sapphire'' yang dirilis pada 2018 dan dalam penampilan ''Ruby'' dan ''Sapphire'' yang dirilis pada 2022.<ref>{{cite web |url=https://bleedingcool.com/collectibles/pokemon-trainer-may-and-torchic-arrives-with-new-kotobukiya-statue/ |title=Pokémon Trainer May and Torchic Arrives with New Kotobukiya Statue |author=Roberts, Tyler |date=25 April 2022 |website=bleedingcool.com |publisher= |access-date=31 Agustus 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211021165524/https://bleedingcool.com/collectibles/pokemon-trainer-may-and-torchic-arrives-with-new-kotobukiya-statue/ |archive-date=21 Oktober 2021}}</ref><ref>{{cite web |url=https://nintendowire.com/news/2022/07/18/kotobukiya-artfx-j-brendan-treecko-figure-announced-may-mudkip-figure-to-get-reprint/ |title=Kotobukiya ARTFX J Brendan & Treecko figure announced, May & Mudkip figure to get reprint |author=Fruzzetti, Amelia |date=18 Juli 2022 |website=nintendowire.com |publisher= |access-date=31 Agustus 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220908112335/https://nintendowire.com/news/2022/07/18/kotobukiya-artfx-j-brendan-treecko-figure-announced-may-mudkip-figure-to-get-reprint/ |archive-date=8 September 2022}}</ref>

Pada tahun 2020, sebuah seri boneka plush edisi pelatih Pokémon telah dirilis dan salah satu karakter yang ditampilkan adalah May.<ref>{{cite web |url=https://pokevault.com/Pokémon-trainers-2-may-plush-toy |title=Pokémon Center 2020 May Pokémon Trainers #2 Plush Toy |author=<!--Not stated--> |date=25 April 2022 |website=pokevault.com |publisher= |access-date=31 Agustus 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220908133309/https://pokevault.com/Pok%C3%A9mon-trainers-2-may-plush-toy |archive-date=8 September 2022}}</ref>

[[Bandai]] merilis seri Pokémon Scale World Hoenn yang menampilkan May bersama Brendan berikut para Pokémon yang mereka miliki. Seri ini dirilis dalam dua versi yaitu versi klasik ''Ruby'' dan ''Sapphire'' serta versi ''Omega Ruby'' dan ''Alpha Sapphire''.<ref>{{cite web |url=https://vocus.cc/article/63218abafd897800011e90f7 |title=【收藏/盒玩】POKEMON SCALE WORLD 豐緣地區套組 |author=<!--Not stated--> |date=14 September 2022 |website=vocus.cc |publisher= |access-date=17 September 2022 |lang=ja |archive-url=https://web.archive.org/web/20221203081825/https://vocus.cc/article/63218abafd897800011e90f7 |archive-date=3 Desember 2022}}</ref>

Bersama [[Misty (Pokémon)|Misty]], [[Dawn (Pokémon)|Dawn]], [[Iris (Pokémon)|Iris]] dan [[Serena (Pokémon)|Serena]], May juga ditampilkan dalam bentuk mini-figure chibi yang dirilis oleh [[Tomy|Takara Tomy]].<ref>{{cite web |url=https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1708/14/news001.html |title=カスミやセレナ、「ポケモン」アニメの女の子たちがデフォルメフィギュアに |author=<!--Not stated--> |date=14 Agustus 2017 |website=itmedia.co.jp |publisher= |access-date=9 September 2022 |lang=ja |archive-url=https://web.archive.org/web/20220920171105/https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1708/14/news001.html |archive-date=20 September 2022}}</ref>

* {{cite book |last=Hart |first=Michael |year=2022 |title=Secrets of Video Game Consoles |url=https://www.google.co.id/books/edition/Secrets_of_Video_Game_Consoles/Fe44zwEACAAJ |publisher=Pen and Sword Books Limited |isbn=978-1-3990-7089-8 |language=Inggris |ref=harv |access-date=9 November 2022 |archive-date=23 Maret 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230323125521/https://www.google.co.id/books/edition/Secrets_of_Video_Game_Consoles/Fe44zwEACAAJ |dead-url=no }}

{{Portalcommonscat|May (Pokémon|Permainan video|Anime dan manga)}}