Ge dengan diakritik penaikan: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Bulandari27 (bicara | kontrib)
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Rescuing 5 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
 
(4 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Terjemah|Inggris}}
{{Cyrillic alphabet navbox
|Heading=Huruf Kiril <br>Ge dengan diakritik penaikan
Baris 9 ⟶ 8:
|pronounce =
}}
'''Ge dengan diakritik penaikan''' (Ґ&nbsp;ґ; Italik: <span style="font-family: Palatino Linotype, Times New Roman, serif; font-size: larger">''Ґ''&nbsp;''ґ''</span>&nbsp;) merupakan sebuah huruf dalam [[Alfabet Kiril]]. Huruf ini merupakan bagian dari [[Alfabet Ukraina]], [[Bahasa Rusyn Pannonia#Sistem penulisan|Alfabet Bahasa Rusyn]] dan dikedua [[alfabet]] dari [[bahasa Rusyn#Alfabet Karpathi Rusyn|Alfabet Karpathi Rusyn]], dan beberapa varian bahasa [[Bahasa Urum |Urum]] dan [[Bahasa Belarus |Belarusia]] (Alfabet [[Taraškievica]]). Huruf ini dipanggil sebagai "Ge" diantara alfabet-alfabet, dan huruf yang menjadi tumpuan huruf ini ⟨[[Ge (SirilikKiril)|Г&nbsp;г]]⟩ (yang juga dipanggil sebagai "Ge" dalam [[alfabet bahasa Rusia|bahasa Rusia]] dan banyak bahasa lain) disebut sebagai "He". Dalam [[Unicode]], huruf ini disebut sebagai "''Ghe with upturn''" ({{lang-id|Ge dengan diakritik penaikan}}).<ref>{{cite web |url=http://unicode.org/charts/PDF/U0400.pdf |title=Cyrillic: Range: 0400–04FF |work=The Unicode Standard, Version 6.0 |year=2010 |publisher=Unicode Inc |page=42 |access-date=2011-10-13 |archive-date=2019-05-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190511013455/http://www.unicode.org/charts/PDF/U0400.pdf |dead-url=no }}</ref>
 
[[Bentuk huruf]] dari huruf ini didasarkan pada bentuk huruf
Baris 16 ⟶ 15:
Huruf ini melambangkan suara [[konsonan letup langit-langit belakang bersuara]] {{IPA|/ɡ/}}, seperti dalam pengucapan ⟨g⟩ dalam "'''g'''ambar".
 
Ghe dengan diakritik penaikan diromanisasi dengan huruf Latin G (namun dengan aksen ''graverendah'' tambahan dalam [[ISO 9]]).
 
== Sejarah ==
Dalam kebanyakan bahasa Slavia,[[Konsonan letup langit-langit belakang bersuara]] {{IPA|[ɡ]}} dilambangkan dalam ortografi Sirilik sebagai ⟨[[Ge (Kiril)|Г]]⟩, yang disebut sebagai ге ''ghe''. Namun, dalam bahasa Ukraina sekitar abad ke-13 awal, suara ini mengalami [[lenisi]] menjadi [[Konsonan desis langit-langit belakang bersuara]] {{IPA|[ɣ]}} (kecuali untuk dwisuara *zg),<ref>{{Harvcoltxt|Shevelov|1977|p=145}}</ref> dan sekitar abad ke-16, huruf ini mengalami [[debukalisasi]] menjadi [[konsonan frikatif kerongkongan]] {{IPA|[ɦ]}}<ref>{{Harvcoltxt|Shevelov|1977|p=148}}</ref> (seperti pengucapan ⟨h⟩ dalam ''ba'''h'''an''). [[FonemeFonem]] ini menjadi alasan atas penggunaan ⟨Г⟩ sebagai ге ''he'' dalam bahasa Ukraina.
 
Diantara abad-abad pertama perkembangan suara mulai terjadi,
Baris 38 ⟶ 37:
=== Belarusia ===
Huruf ґ kemudian г digunakan dalam "[[Taraškievica]]" - pemutaran klasik dari Bahasa Belarusia.
Upaya membedakan dalam penulisan transmisi dari suara /[[Konsonan desis langit-langit belakang bersuara |ɣ]]/ dan /[[Konsonan letup langit-langit belakang bersuara|g]]/, digunakan bersama dengan huruf '''Г ''', '''г''' sebuah huruf spesial '''Ґ''', '''ґ''', yang berbeda ukuran dan bentuknya, terjadi dalam sejarah [[Bahasa Rutenia|Bahasa Belarus Lama]].<ref>''[[Журавський Аркадій осипович|А._І._Жураўскі]]'' орыя еларускай аратурнай овы. . 1.&nbsp;— ., 1967.</ref><ref>[{{Cite web |url=https://www.bsu.by/Cache/pdf/257053.pdf |title=еларуская ова: оматыя: апаможнік] |access-date=2022-01-09 |archive-date=2017-03-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170329020908/http://www.bsu.by/Cache/pdf/257053.pdf |dead-url=yes }}</ref>
 
Dalam publikasi A. Jelsky pada 1895, sebuah tanda diintroduksi untuk /[[Konsonan desis langit-langit belakang bersuara|ɣ]]/ melekat dalam bahasa Belarusia, berbeda dengan terobosan Rusia [g]. Huruf baru berbeda konturnya dengan huruf Г, dengan adanya tanda diakritik berupa tanda kurung yang ditekuk ke bawah. Dalam publikasi cerita rakyat dan karya etnografi oleh A.K. Serzhputovsky pada tahun 1911, dengan garis horizontal melengkung ke atas diusulkan untuk tujuan yang sama. Tanda yang sama digunakan dalam alfabet koleksi Kupala pada tahun 1908 dan menjadi bagian dari alfabet yang disetujui oleh tata bahasa normatif pertama dari bahasa Belarusia oleh BA Tarashkevych, hanya dengan tujuan yang berbeda - untuk menyampaikan terobosan langit-langit lunak yang nyaring /[[Konsonan letup langit-langit belakang bersuara|g]]/. Tetapi pada tahun 1933 huruf Ґ, dikeluarkan dari alfabet Belarusia, serta dari alfabet Ukraina.
Baris 74 ⟶ 73:
 
== Bacaan tambahan ==
*Bušlakoŭ, Juraś, Vincuk Viačorka, Źmicier Sańko, Źmicier Saŭka. 2005. [http://knihi.com/storage/pravapis2005.html ''Klasyčny pravapis. Zbor praviłaŭ: Sučasnaja narmalizacyja''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230729173721/https://knihi.com/storage/pravapis2005.html |date=2023-07-29 }} [Classical orthography. Set of rules: Contemporary normalization]. ([http://archive.svaboda.org/info/pravapis2005.pdf PDF] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140502004242/http://archive.svaboda.org/info/pravapis2005.pdf |date=2014-05-02 }}.) Vilnia—Miensk: Audra.
*Лёсік, Язэп. 1927. “Да рэформы беларускай азбукі”, у: [http://knihi.com/none/Pracy_akademicnaje_konferencyi_pa_reformie_bielaruskaha_pravapisu_i_azbuki_1926_h.html ''Працы акадэмічнае конфэрэнцыі па рэформе беларускага правапісу і азбукі''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230709190743/https://knihi.com/none/Pracy_akademicnaje_konferencyi_pa_reformie_bielaruskaha_pravapisu_i_azbuki_1926_h.html |date=2023-07-09 }}. Менск: Інстытут Беларускае Культуры.
* Shevelov, George Y. 1977. “[https://web.archive.org/web/20110703105253/http://140.247.132.248/huri/pdf/hus_volumes/vI_n2june1977.pdf On the Chronology of ''H'' and the New ''G'' in Ukrainian]”, in: ''Harvard Ukrainian Studies'', vol 1, no 2 (June 1977), pp. 137–52. Cambridge: Harvard Ukrainian Research Institute.
*Станкевіч, Ян. 2002. “Гук «ґ» у беларускай мове” [The G sound in Belarusian], у: Ян Станкевіч, ''Збор твораў у двух тамах''. Т. 2. - Менск: Энцыклапедыкс. {{ISBN|985-6599-46-6}}