Doa Keteduhan: Perbedaan antara revisi

'''Doa Keteduhan''' adalah [[doa]] oleh pemohon untuk kebijaksanaan memahami perbedaan antara keadaan ("hal-hal") yang dapat dan tidak dapat diubah, meminta keberanian untuk mengambil tindakan dalam kasus yang pertama, dan ketenangan untuk menerima dalam kasus yang terakhir. Doa tertulis telah dikaitkan dengan teolog Amerika [[Reinhold Niebuhr]] (1892–1971),<ref name="Shapiro 2014" /><ref name="Bartletts">{{cite encyclopedia |editor-first=Justin |editor-last=Kaplan|title=Reinhold Niebuhr (1892–1971) |work=[[Bartlett's Familiar Quotations]] |page=735 |edition=17th |year=2002}}</ref> (dia telah mengklaim sebagai penulis, dan telah digunakan dalam khotbah tahun 1943 olehnya di [[Heath, Massachusetts]], dan sesudahnya), tetapi juga kepada rekan Niebuhr {{Interlanguage link|Winnifred Crane Wygal|WD=Q108769640}}, yang mempresentasikannya Maret 1933, dan sekali lagi dalam buku tahun 1940 (dalam kasus terakhir menghubungkannya dengan Niebuhr).<ref name="Shapiro 2014" /> Terlepas dari sejarah dan kebingungan ini, [[William FitzGerald (akademisi)|William FitzGerald]] mengutip doa ini dalam kasus Wygal, dengan alasan [[seksisme]] sebagai alasan salah atribusi,<ref name="Fitzgerald">{{cite web |author=William Trollinger |date=October 9, 2017 |title=Religion at the Feminisms and Rhetorics Conference |website=Righting America |url=https://rightingamerica.net/religion-at-the-feminisms-and-rhetorics-conference/}}, reviewing a conference session by William FitzGerald (Rutgers University-Camden) titled "Erasure and Authority: Recovering a Feminist History of the Serenity Prayer".{{primary source inline|date=May 2023}}</ref> sementara karya Fred Shapiro, dengan lebih banyak nuansa, telah mengganti kesimpulannya, tetapi menyajikan pesan bahwa "keasliannya diperdebatkan" dan Wygal sebagai penulis dalam materi yang berkaitan dengan ''"The New Yale Book of Quotations"'', buku yang diterbitkan pada tahun 2021.<ref name= "Shapiro 2021 YouTube" /><ref name="Shapiro 2014" /><ref name="New Yale Book of Q" />

Terlepas dari asal-usulnya, doa tersebut telah mencapai distribusi yang sangat luas, muncul di seluruh kelompok gereja kemudian pada tahun 1930-an, dan di [[Alcoholics Anonymous]] dan materi organisasi terkait setidaknya sejak tahun 1941. Setidaknya sejak awal 1960-an, perusahaan komersial seperti [ [Hallmark]] telah menggunakan doa dalam kartu ucapan dan item hadiahnya. Doa tersebut juga masuk ke dalam budaya populer, termasuk dalam karya [[Bill Watterson]], [[Neil Young]] dan [[Sinéad O'Connor]], dan pemrograman termasuk [[True Detective]].

{{Interlanguage link|Winnifred Crane Wygal|WD=Q108769640}} menulis versi awal di Santa Cruz Sentinel tanggal 15 Maret 1933, sebagaimana dicatat dalam penelitian yang dikutip oleh Fred Shapiro, ia membahas entri buku harian Wygal untuk tanggal 31 Oktober 1932. Buku harian itu mereferensikan karya intelektual Niebuhr yang menggunakan frasa "ketenangan". untuk menerima" dan "keberanian untuk berubah", tetapi tidak dalam konteks doa. Ini{{siapa|tanggal=Mei 2023}} menunjukkan bahwa penggunaan doa yang pertama kali diterbitkan mungkin adalah karya Wygal tahun 1933.<ref name="New Yale Book of Q">{{cite book |first=Fred R. |last=Shapiro |title=The New Yale Book of Quotations |page=xviii-xix, 907f |year =2021 |location=New Haven, Conn. |publisher=Yale University Press |isbn=9780300205978 |url=https://books.google.com/books?id=EyA3EAAAQBAJ |access-date=May 12, 2023 }}{{verification needed|date=May 2023}}</ref>{{verification needed|date=May 2023}}<ref name="newyalebooknews">{{cite news|url= https://news.yale.edu/2021/08/18/you-can-quote-us-new-yale-book-quotations-its-way |title= You Can Quote Us: The New Yale Book of Quotations Is On Its Way |last1=Gonzalez |first1=Susan |last2=Shapiro |first2=Fred R. |date=August 18, Agustus 2021 |work= News.Yale.edu |location= New Haven, CT |publisher=Yale University |access-date=3 November 3, 2022 |quote=<small>ThereAda isjuga alsokutipan ayang quotationtidak thatbaru—itu isada notdi new—itedisi waspertama intetapi themendapat firstperlakuan editionyang butdiubah receivesseluruhnya andi entirelyedisi revampedkedua. treatmentItu inadalah the second edition. It's theDoa Ketenangan'Serenity Prayer,' whichyang isbiasanya usuallydikutip quotedsebagai as followsberikut: 'GodTuhan grantberilah mesaya theketenangan serenityuntuk tomenerima accepthal-hal theyang thingstidak Idapat cannotsaya changeubah, thekeberanian courageuntuk tomengubah changehal-hal theyang thingsdapat Isaya canubah, anddan thekebijaksanaan wisdomuntuk to know themengetahui differenceperbedaannya.' It'sItu aadalah verykutipan compellingyang quotesangat menarik, anddan thereada arebanyak countlessorang peopleyang whomenyukainya lovedan itbahkan andmerasa evenitu feelmenyelamatkan that it's saved theirhidup livesmereka. ItIni hastelah generatedmenghasilkan asejumlah largebesar number of origincerita storiesasal, anddan, togetherbersama withdengan ProfessorProfesor [[William FitzGerald (academicianakademisi)|William FitzGerald]] ofdari Universitas Rutgers University [atdi Camden], Isaya havetelah researchedmenelitinya itlebih moreteliti thoroughlydaripada thanyang anyonepernah hasditeliti eversiapa researched any quotepun. / TheDoa SerenityKetenangan Prayerbiasanya isdikaitkan usually attributed todengan Reinhold Niebuhr, theteolog greatbesar theologiandan andfilsuf political philosopherpolitik. InPada tahun 2003, his daughterputrinya [Elisabeth Sifton] wrotemenulis asebuah bookbuku calledberjudul 'The Serenity Prayer' indi whichmana shedia describesmenjelaskan howbagaimana herayahnya fatherdiduga allegedlymenyusun composeddoa thetersebut prayerpada intahun 1943. SinceSejak tahun 2003 Isaya havetelah beenmeneliti researchingasal-usul thedoa origins of the prayertersebut, ultimatelyakhirnya discoveringmenemukan thatsebenarnya itsdigunakan earliestoleh findableseorang usewanita wastidak actuallydikenal by an obscure woman namedbernama Winnifred Wygal, aseorang Y.W.C.A. officialresmi whoyang wasmerupakan an associate ofrekan Niebuhr's, withdengan herpenggunaannya usagesejak dating as far back astahun 1933. ThisBukti newbaru evidenceini isdisertakan includeddalam in myedisi secondkedua editionsaya.</small>}}</ref><ref name="Shapiro 2021 YouTube">{{cite AV media |people=Shapiro, Fred R. |date=August 23, 2021 |title=Yale Campus (channel): The New Yale Book of Quotations |url=https://www.youtube.com/watch?v=WDallANsXNo |access-date=May 12, 2023 |time=3:14-4:47 |quote=<small>The Serenity Prayer (Origin is debated)... This is the famous "Serenity Prayer", and it has a very complex and rich origin story. It's usually attributed to Reinhold Niebuhr... I've done a lot of research on this prayer, and almost 20 years have been studying this. If you search newspaper indexes... it was used as far back as 1933. The earliest record we have of someone using it was a woman named Winifred Wygal, an official of the YWCA, wrote the Serenity Prayer, we believe... And this is a actually a pattern that I found in preparing my book, that there are many famous quotes by obscure women that are attributed to famous men... and this I think is the most interesting example of that...</small>}}</ref> Biasanya dikutip sebagai berikut:

<blockquote><poem>Tuhan,Biasanya berikandikutip akusebagai ketenangan untuk menerima hal-hal yang tidak bisa kuubah, keberanian untuk mengubah hal-hal yang saya bisa, dan kebijaksanaan untuk mengetahui perbedaannya.berikut:<ref name="Shapiro 2014">{{cite web|first=Fred R.|last=Shapiro|date=15 May 2014 |title=Commentary: Bagaimana saya mengetahui bahwa saya salah tentang asal Doa Ketenangan |work=USCatholic.org |via=[[Layanan Berita Agama]] |url=https://uscatholic.org/news_item/commentary-how-i-discovered-i-was-wrong-about- the-origin-of-the-serenity-prayer/ |access-date=12 Mei 2023 |quote=<small>Saya menemukan delapan contoh doa yang dicetak di surat kabar dan buku antara Januari 1936 dan April 1942 — tidak ada yang menyebutkan Niebuhr - Saya menyimpulkan bahwa dia tampaknya telah menggambar secara tidak sadar pada versi sebelumnya dari penulis yang tidak diketahui. / Setahun setelah cerita Times, Stephen Goranson dari Perpustakaan Universitas Duke memposting pesan di daftar diskusi Internet American Dialect Society yang menyatakan bahwa dia telah menemukan kemunculan Doa Ketenangan dalam buletin mahasiswa Kristen tahun 1937, yang merujuk pada 'doa dikaitkan dengan Reinhold Niebuhr.' / Saya segera menghubungi editor Times dan memberi tahu mereka bahwa, dalam pandangan saya, penemuan Goranson telah secara signifikan meningkatkan kemungkinan bahwa Niebuhr memang penulis aslinya. The Times kemudian menerbitkan berita halaman depan kedua yang melaporkan reaksi saya terhadap informasi baru tersebut. / Dengan menelusuri Newspapers.com, saya menemukan bahwa Santa Cruz Sentinel tanggal 15 Maret 1933, mengutip Winnifred Crane Wygal: 'Ya Tuhan, beri kami keberanian untuk mengubah apa yang harus diubah, ketenangan untuk menerima apa yang tidak dapat ditolong, dan wawasan untuk mengetahui yang satu dari yang lain.' / Surat kabar tersebut memberikan sumbernya sebuah artikel oleh Wygal di "The Woman's Press", sebuah publikasi dari Dewan Nasional YWCA. Saya dapat memverifikasi artikel itu, 'On the Edge of Tomorrow,' dalam 'The Woman's Press' pada Maret 1933. Kata-kata di sana sama dengan di Sentinel: Itu muncul sebagai prasasti dan Reinhold Niebuhr dibahas, tetapi tidak ada hubungan antara doa dan Niebuhr. / Meskipun dia tidak menghubungkan doa dan teolog dalam artikelnya, Wygal jelas diasosiasikan dengan Niebuhr. Catatan biografi tentang dia dari Perpustakaan Schlesinger tentang Sejarah Wanita di Harvard menyatakan bahwa Wygal melakukan pekerjaan pascasarjana di Union Theological Seminary, belajar di sana bersama Niebuhr dan Paul Tillich. / Wygal [membuat] hubungan penting dalam bukunya tahun 1940, 'We Plan Our Own Worship Services.' Pada Halaman 25 dia menulis, '"Ya Tuhan, beri kami ketenangan untuk menerima apa yang tidak bisa diubah, keberanian untuk mengubah apa yang bisa diubah, dan kebijaksanaan untuk mengetahui yang satu dari yang lain." (Reinhold Niebuhr).' / Bahwa atribusi oleh Wygal dengan sendirinya dapat dilihat sebagai konfirmasi akhir dari mata uang Niebuhr. Namun, ada konfirmasi yang lebih kuat, terletak di Perpustakaan Schlesinger dalam 14 jilid buku harian Wygal, yang, atas permintaan saya, perpustakaan dengan murah hati menugaskan seorang anggota staf untuk membaca sekilas, mencari referensi ke Doa Ketenangan. / Staf Schlesinger, Sarah Guzy, mendapatkan emas ketika dia membaca entri buku harian Wygal untuk 31 Oktober 1932. / Wygal menulis di sana: 'R.N. mengatakan bahwa "kehendak moral ditambah imajinasi adalah dua unsur yang menggabungkan iman." [dan] "Orang yang menang di hari krisis adalah orang yang memiliki ketenangan untuk menerima apa yang tidak dapat dia bantu dan keberanian untuk mengubah apa yang harus diubah."' / Kutipan Niebuhr yang kedua tidak sepenuhnya sesuai dengan komponennya dari Doa Ketenangan tripartit, tidak memiliki unsur 'kebijaksanaan' atau 'wawasan', tetapi pasti mencakup unsur-unsur yang melibatkan 'ketenangan' dan 'keberanian'. / Doa Serenity sebagian tahun 1932 adalah titik data yang menentukan argumen untuk 'R.N.' (Reinhold Niebuhr) sebagai sumber doa Wygal dan sebagai pencetusnya. / ... Fred Shapiro adalah direktur perpustakaan asosiasi dan dosen penelitian hukum di Yale Law School dan editor 'The Yale Book of Quotations' dari Yale University Press. Ini adalah versi singkat dari artikel yang muncul di [[The Chronicle of Higher Education]] edisi 28 April].</small>}}</ref></poem></blockquote>