Isabeau dari Bayern-Ingolstadt: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Luckas-bot (bicara | kontrib) k r2.5.2) (bot Menambah: no:Isabella av Bayern |
|||
| (60 revisi perantara oleh 24 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
{{Infobox
|succession=Ratu Prancis
| image =
| caption =
| reign = 1385–1422
| coronation =
| spouse =[[Charles VI dari Prancis]]
| issue =[[Isabelle dari Valois|Isabelle, Ratu Inggris]]<br />[[Jeanne dari Valois]]<br />[[Marie dari Valois|Marie dari Poissy]]<br />[[Michelle dari Valois|Michelle dari Bourgogne]]<br />[[Louis dari Guyenne (1397-1415)|Louis, Dauphin Prancis]]<br />[[Jean dari Touraine (1398-1417)|Jean, Dauphin Prancis]]<br />[[Catherine dari Valois|Catherine, Ratu Inggris]]<br />[[Charles VII dari Prancis]]
| house =[[Wangsa Wittelsbach]]
| father =[[Stephan III dari Bayern]]
| mother =[[Taddea Visconti]]
| birth_date =skt. 1370
| birth_place =
| death_date =24 September {{death year and age|1435|1370}}
| death_place =[[Paris]]
| place of burial =[[Basilique Saint Denis]]
| religion =[[Gereja Katolik Roma|Katolik Roma]]
|}}
'''Isabeau dari Bayern''' (juga '''Elisabeth dari Bayern-Ingolstadt'''; skt. 1370 – 24 September 1435) merupakan seorang [[Daftar Permaisuri Prancis|Ratu Prancis]] sebagai istri [[Charles VI dari Prancis|Raja Charles VI]], mereka menikah pada tahun 1385. Ia berasal dari keluarga [[Wangsa Wittelsbach]] yang kuno dan bergengsi, putri sulung [[Stephan III dari Bayern|Adipati Stephan III dari Bayern-Ingolstadt]] dan [[Taddea Visconti]] dari [[Milan]]. Isabeau dikirim ke Prancis ketika ia berusia sekitar 15 atau 16 tahun, atas persetujuan raja Prancis muda yang sangat menyukainya dan setuju untuk menikah dengannya tiga hari kemudian setelah pertemuan mereka.
Pada tahun 1389, Isabeau mendapatkan upacara pemahkotaan yang mewah pada saat memasuki Paris. Charles menderita serangan pertama penyakit mental progresif yang berlangsung seumur hidupnya pada tahun 1392, dan dipaksa untuk mengundurkan diri sementara dari pemerintahan. Episode ini terjadi dengan frekuensi yang meningkat setelah itu, meninggalkan istana yang dipecah oleh faksi-faksi politik dan menikmati kemewahan sosial. Pada tahun 1393 mengadakan pesta [[masque]] dengan salah satu [[pelayan]] Isabeau, sebuah peristiwa yang kemudian dikenal sebagai ''[[Bal des Ardents]]'' yang berakhir dengan sebuah tragedi dengan Raja yang hampir tewas terbakar. Meskipun Raja menuntut penghapusan Isabeau dari kehadirannya selama ia sakit, ia konsisten memberikan wewenangnya kepada Isabeau untuk bertindak atas namanya dan memberikannya peran [[Perwalian (pemerintahan)|wali]] kepada [[Dauphin Prancis]] ([[ahli waris]]), dan memberinya kedudukan di dewan kabupaten, yang kekuatannya kurang lebih seperti Ratu pada abad pertengahan.
Penyakit Charles menciptakan kekosongan kekuasaan yang akhirnya menimbulkan [[Perang Saudara Armagnac–Bourgogne]] di antara para pendukung saudara Charles, [[Louis I dari Orléans|Louis dari Orléans]], dan [[Wangsa Valois-Bourgogne|para adipati Bourgogne]]. Isabeau bergeser kesetiaan di antara faksi-faksi tersebut, dan memilih partai yang lebih menguntungkan bagi ahli waris kerajaan. Ketika ia memilih Armagnac, [[Bourguignons (faksi)|Bourguignons]] menuduhnya telah berjinah dengan Louis dari Orléans; ketika ia berpihak dengan Bourguignons, Armagnac menyingkirkannya dari Paris dan memenjarakannya. Pada tahun 1407, [[Jean sans Peur]] membunuh Orléans, dan menimbulkan perselisihan dinatara faksi-faksi tersebut. Perang berakhir ketika putra sulungnya [[Charles VII dari Prancis|Charles]] membunuh [[Jean sans Peur]] pada tahun 1419, sebuah tindakan yang menyebabkannya turun dari takhta. Isabeau menghadiri penandatanganan [[Traktat Troyes]] pada tahun 1421, di mana Prancis menyita pengendalian kepada Inggris. Isabeau tinggal di wilayah kekuasaan Inggris di Paris sampai ia meninggal pada tahun 1435.
Meskipun diperjuangkan oleh penulis kontemporer [[Christine de Pizan]], Ratu Isabeau dianggap sebagai seorang wanita pemboros dan tidak bertanggung jawab. Pada akhir abad ke-20 dan awal abad ke-21 beberapa sejarawan memeriksa ulang sejarah yang luas yang ditulis selama hidupnya, dan menyimpulkan bahwa banyak dari reputasi negatifnya ditangguhkan dan kemungkinan besar merupakan hasil dari propaganda politik yang ditulis oleh para penulis sejarah kontemporer.
== Asal usul ==
Isabeau dari [[Bayern]] adalah putri [[Stephan III dari Bayern|Stephen III dari Bayern-Ingolstadt]] dan [[Taddea Visconti]]. Tanggal tepat dan tempat kelahirannya di wilayah Bayern tidak dapat diketahui.
Kakek dari pihak ayahandanya adalah [[Stephan II dari Bayern]] (putra [[Ludwig IV, Kaisar Romawi Suci|Kaisar Ludwig IV]]) dan [[Elisabetta dari Sisilia, Adipati Wanita Bayern|Elisabetta dari Sisilia]], putri Raja [[Federico III dari Sisilia]] dan istrinya [[Eleanor dari Anjou, Ratu Sisilia]].
Kakek dari pihak ibundanya adalah [[Barnabò Visconti]], [[Daftar Penguasa Milan|Maharaja Milan]] dan Regina-Beatrice [[della Scala]]. Regina adalah putri [[Mastino II della Scala]], Maharaja [[Verona]] dari tahun 1329 sampai 1351 dan istrinya Taddea di Carrara.
Isabeau diboyong ke Prancis pada tahun 1385 sebagai calon istri Raja [[Charles VI dari Prancis|Charles VI]]. Tahun-tahun pertama dilalui oleh pasangan tersebut dengan tenang sampai tanda-tanda penyakit mental suaminya mulai tampak pada tahun 1392.
== Pemahkotaan ==
Pemahkotaan Isabeau dilaksanakan pada tanggal 23 Agustus 1389 dengan upacara yang megah pada saat ia memasuki Paris. Sepupu kedua dan saudari iparnya [[Valentina Visconti]], yang menikah dengan sepupunya sendiri [[Louis I dari Orléans|Louis dari Orléans]] (adik laki-laki Charles), dua tahun sebelumnya dengan wali dan dispensasi kepausan, dari [[Kadipaten Milan|Milan]] melintasi Alpen dengan kawalan 1,300 kesatria yang membawa harta benda pribadi seperti buku-buku dan sebuah harpa.<ref name = "Tuchman455ff"/> Para wanita ningrat yang hadir di dalam upacara pemahkotaan tersebut berbusana dengan kostum-kostum yang mewah dengan sulaman emas dan mengendarai tandu-tandu yang dikendalikan oleh para kesatria. Philippe mengenakan bordir doublet dengan 40 domba dan 40 angsa yang masing-masing dihiasi dengan lonceng yang terbuat dari mutiara.<ref name = "Tuchman455ff"/>
{{multiple image
| align = left
| direction = horizontal
| header =
| header_align = left/right/center
| header_background =
| footer
| footer_align = left/right/center
| footer_background =
| width =
| image1 = Isabela karel6.jpg
| width1 = 190
| caption1 =[[Miniatur (naskah terang)|Miniatur]] dari [[Kronik Froissart|''Kronik'' Froissart]], yang menggambarkan para penghibur dan para akrobat pada upacara pemahkotaan Isabeau
| alt1 =
| image2 =Entrée d'Isabeau de Bavière dans Paris.jpeg
| width2 = 190
| caption2 = Sebuah miniatur yang menggambarkan Isabeau memauski Paris pada tanggal 23 Agustus 1389
| alt2 =
}}
Prosesi tersebut berlangsung dari pagi hari hingga malam. Jalan-jalan dipenuhi dengan [[lukisan hidup]] yang menggambarkan adegan-adegan dari [[Perang Salib]], [[Deesis|Deësis]] dan Pintu Surga. Lebih dari seribu penghuni kota berdiri di sepanjang rute prosesi; orang-orang di satu sisi berpakaian hijau menghadapi mereka yang berpakaian merah. Prosesi dimulai di [[Porte Saint-Denis|Porte de St. Denis]], melewati sebuah kanopi biru langit dan anaki-anak yang berpakaian seperti malaikat bernyanyi, melintasi [[Rue Saint-Denis (Paris)|Rue Saint-Denis]] sebelum tiba di [[Notre Dame de Paris|Notre Dame]] untuk upacara pemahkotaan.<ref name = "Tuchman455ff"/> Seperti yang digambarkan Tuchman atas peristiwa tersebut, "Begitu banyak keajaiban yang harus dilihat dan dikagumi sehingga malam sebelum prosesi menyeberangi jembatan untuk menuju Notre Dame dengan penampilan yang maksimal."<ref>Tuchman (1978), 547</ref>
Pada saat Isabeau menyeberangi [[Pont Notre-Dame|Grand Pont]] ke Notre Dame seseorang yang berbusana seperti malaikat turun dari gereja dengan cara mekanis dan "melalui taffeta biru yang terbuka dengan [[Fleur-de-lis|fleurs-des-lis]] emas, yang menghiasi jembatan, dan meletakkan sebuah mahkota ke atas kepalanya." Malaikat itu kemudian ditarik kembali ke dalam gereja.<ref>Huizinga (2009 edition), 236</ref> Seorang akrobat membawa dua lilin berjalan di atas tali yang tergantung di atas menara Katedral ke rumah yang tertinggi di kota itu.<ref name = "Tuchman455ff"/>
Setelah Isabeau dimahkotai, prosesi kembali dari Katedral sepanjang rute diterangi oleh lima ratus lilin. Mereka disambut oleh pesta kerajaan di mana mereka disajikan oleh [[Kontes abad pertengahan|kontes narasi]], lengkap dengan penggambaran [[Perang Troya|Jatuhnya Troya]]. Isabeau yang hamil tujuh bulan hampir jatuh pingsan kepanasan pada hari pertama dan lima hari perayaan. Untuk membayar upacara mewah tersebut, pajak dinaikkan di Paris dua bulan kemudian.<ref name = "Tuchman455ff">Tuchman (1978), 455–457</ref>
== Penyakit Charles ==
Charles terjangkit suatu penyakit yang menjadikannya menderita mental seluruh hidupnya pada tahun 1392 ketika pada suatu hari yang panas di bulan Agustus di luar [[Le Mans]], ia menyerang kesatria-kesatria istananya, termasuk saudaranya Orléans dan membunuh empat orang,<ref name="Hennemanff">Henneman (1991), 173–175</ref> dan setelah itu ia jatuh koma yang berlangsung selama empat hari. Beberapa percaya bahwa ia akan sembuh; beberapa pamandanya, adipati-adipati Bourgogne dan [[Jean dari Berry|Jean]], mengambil kesempatan pada saat Raja sakit dan merebut kekuasaan dengan mendirikan kabupaten dan membubarkan Majelis Marmouset.<ref name="T496ff" /> Onset mental Raja yang mendadak itu dipandang oleh sebagian orang sebagai tanda kemarahan dan hukuman Tuhan dan oleh yang lain sebagai hasil dari [[guna-guna (paranormal)|guna-guna]];<ref name="T496ff">Tuchman (1978), 496</ref> sejarawan modern berspekulasi bahwa ia mungkin telah menderita penyakit [[paranoid schizophrenia]] sejak lama.<ref name="Knecht">Knecht (2007), 42–47</ref> Raja yang koma itu kembali ke Le Mans, di mana [[Guillaume de Harsigny]] seorang dokter yang berusia sembilan puluh dua tahun yang terkenal paling pintar dipanggil untuk menyembuhkannya. Setelah Charles sadar dan demamnya mereda, ia kemudian kembali ke Paris pada bulan September.<ref name="T496ff" />
[[Berkas:Madness of Charles VI.jpg|jmpl|kiri|Ketika sakit, [[Charles VI dari Prancis|Charles VI]] menyerang ksatria-ksatrianya pada tahun 1392, yang digambarkan di dalam [[Miniatur (naskah terang)|miniatur]] dari [[Kronik Froissart|''Kronik'' Froissart]]]]
Dokternya merekomendasikan sebuah program hiburan, dengan anggota keluarga istana yang menyarankan Charles untuk mengejutkan Isabeau dan para wanita lainnya sebagai sekelompok orang yang menyamar seperti orang asing yang menyerang ruangan pesta untuk merayakan pernikahan pelayan Isabeau, Catherine de Fastaverin. Charles hampir tewas terbunuh dan empat penari tewas terbakar oleh percikan api dari obor yang dibawa oleh Orléans yang menyulut kostum yang mudah terbakar dari salah satu penari. Peristiwa naas tersebut dikenal sebagai ''[[Bal des Ardents]]''. Hal ini merusak kepercayaan di dalam pemerintahan Charles; warga Paris menganggap hal tersebut sebagai bukti dekadensi dan ancaman pemberontakan terhadap anggota kaum bangsawan yang lebih kuat. Kemarahan publik memaksa Raja dan Orléans, yang oleh seorang penulis sejarah kontemporer dianggap terkena guna-guna dan penebusan dosa atas kejadian tersebut.<ref>Tuchman (1978), 502–504</ref>
Pada bulan Juni berikutnya, Charles terserang penyakit yang sama untuk yang kedua kalinya dan kali ini berlangsung lebih lama, yang membuatnya inaktif selama sekitar enam bulan, dan pengaturan polan yang akan bertahan selama tiga dekade berikutnya karena kondisinya yang memburuk dan penyakitnya berlanjut menyerang mentalnya.<ref name="V45">Veenstra (1997), 45</ref> Froissart menjelaskan serangan penyakit Raja begitu parah sehingga ia "jauh menyimpang dari jalannya; tidak ada obat yang dapat menyembuhkannya",<ref name = "Seward144">Qtd. in Seward (1987), 144</ref> meskipun ia telah pulih dari serangan pertama penyakitnya dalam waktu beberapa bulan.<ref name = "Hedeman137">Hedeman (1991), 137</ref> Selama 20 tahun pertama penyakit yang dideritanya tidak begitu parah dan ia masih dapat terus memerintah. Beberapa saran dianjurkan untuk menggantikannya dengan seorang wakil pemimpin, meskipun adanya ketidakpastian dan perdebatan tentang apakah seorang wakil dapat berperan penuh seperti layaknya seorang Raja.<ref name = "Hedeman137"/> Ketika ia tidak mampu memerintah karena penyakitnya yang semakin parah, saudaranya Orléans, dan sepupu mereka, Adipati Bourgogne yang baru, [[Jean sans Peur]], merupakan salah satu pemimpin di antara mereka yang mencari kesempatan untuk merebut kekuasaan di dalam pemerintahan.<ref name="V45" />
[[Berkas:Fire carles6.jpg|jmpl| ''[[Bal des Ardents]]'' di dalam [[Miniatur (naskah terang)|miniatur]] dari [[Kronik Froissart|''Kronik'' Froissart]]: Charles VI bersembunyi dibawah rok [[Jeanne d'Auvergne|Jeanne II]] di bagian tengah sebelah kiri, dan para penari yang terbakar di bagian tengah]]
Ketika Charles sakit pada tahun 1390, Isabeau berusia dua puluh dua tahun dengan tiga orang anak, dan telah kehilangan dua orang anak.<ref name="Gibbons54ff">Gibbons (1996), 54</ref> Ketika penyakitnya memburuk Charles tidak dapat mengenali Isabeau, yang menyebabkannya merasa tertekan ketika ia diusir keluar pada saat Isabeau memasuki kamarnya.<ref name = "Gibbons57ff">Gibbons (1996), 57–59</ref> Karena penyakitnya memburuk pada pergantian abad, ia dituduh telah mengabaikan Raja, terutama ketika ia memindahkan tempat kediamannya ke Hôtel Barbette. Sejarawan Rachel Gibbons berspekulasi bahwa Isabeau ingin menjauhkan dirinya sendiri dari suaminya dan penyakitnya, menulis "itu merupakan suatu hal yang tidak adil dengan menyalahkannya jika ia tidak ingin hidup dengan seorang laki-laki gila."<ref name="Gibbons 1996, 61">Gibbons (1996), 61</ref>
Karena Raja kerap tidak mengenalinya ketika ia terganggu mentalnya dan tidak suka akan kehadirannya, akhirnya disarankan untuk memberinya seorang gundik, [[Odette de Champdivers]], putri seorang pedagang kuda, yang menurut Tuchman mirip dengan Isabeau dan dipanggil "Ratu kecil".<ref name="Tuchman 1978 515">Tuchman (1978), 515</ref> Odette diduga memegang peranan tersebut pada tahun 1405 dengan persetujuan Isabeau,<ref>Famiglietti (1992), 89</ref> namun selama remisi ini Raja masih berhubungan dengan istrinya dan catatan menunjukkan bahwa ia berada di dalam kamar raja pada tanggal 23 November 1407, dimalam pembunuhan Orléans, dan juga pada tahun 1408.<ref name="Gibbons 1996, 62">Gibbons (1996), 62</ref>
Serangan penyakit mental Charles berlanjut terus sampai akhir hayatnya namun Isabeau tak henti-hentinya bertukar hadiah-hadiah dan surat-surat dengannya selama ia tidak sakit, dan menjauhkan dirinya ketika penyakitnya kambuh. Adams menulis Isabeau jelas-jelas menunjukkan kesetiannya dan ia berupaya besar untuk mempertahankan mahkota demi anak-anaknya di dalam dekade berikutnya.<ref name = "Adams228ff">Adams (2010), 228</ref>
== Karier ==
[[Berkas:Christine de Pisan and Queen Isabeau detail.jpg|
Peranan Isabeau
Isabeau
[[Berkas:Izabel Bavor.jpg|jmpl|ka|Isabeau dengan pelayannya.]]
Isabeau merupakan duri di depan arena politik bukan hanya karena masalah mental suaminya, yang dipercaya terkena penyakit skizofrenia, tetapi juga karena persaingan yang berkembang di antara beberapa anggota keluarga kerajaan. Dikarenakan raja tidak dapat mengenalinya dan sedih akan kehadirannya, hingga akhirnya dianjurkan untuk memberikan dia seorang wanita simpanan pada saat itu, [[Odette de Champdivers]]. Odette mungkin mengambil perannya pada tahun 1405,<ref>R.C. Famiglietti, ''Tales,'' hal. 89.</ref> tetapi selama tetapi selama itu sang Raja masih memiliki hubungan dengan Isabeau, yang kehamilan terakhirnya pada tahun 1407. Pada tanggal 11 Oktober 1418 sang Raja menulis sepucuk surat yang memerintahkan untuk memberikan 2.000 ''livres tournois'' kepada Isabeau untuk menolongnya menebus gesper berlian (''fermail'') yang diberikan Charles pada hari pernikahan mereka.<ref>B. Pocquet du Haut-Jussé, ''La France gouvernée par Jean sans Peur,'' Paris, 1959, hal. 70, no. 54</ref> Perhiasan tersebut diambil dan dijual tanpa sepengetahuannya, sepertinya pada saat ia dibuang ke [[Tours]] pada tahun 1417. Namun tidak jelas bagaimana surat kerajaan yang dipertanyakan tersebut dikeluarkan oleh sang Raja sendiri.<ref>Lihat pembahasan ketidakteraturan dalam bentuk surat kerajaan yang memerintahkan pembayaran dari tahun 1418 hingga 1420 dalam B. Pocquet du Haut-Jussé, "Le compte de Pierre de Gorremont," ''Bibliothèque de l'Ecole des chartes,'' XCVIII (1937), hal. 55-56.</ref>
Di antara mereka yang mencoba mengendalikan pemerintah pada saat sang Raja tidak mampu adik sang Raja, [[Louis I d'Orléans]], dan keponakan mereka [[Jean I dari Bourgogne]]. Permusuhan getir antara Orléans dan Bourgogne mencapai titik krisis ketika sang pemimpin dibunuh pada tahun 1407. Perselisihan memuncak dan masa perang saudara akhirnya terjadi. Pendukung terakhir sang adipati dikenal sebagai [[Armagnac]].
[[Henry V dari Inggris]] mengambil keuntungan dari perselisihan dalam tersebut dan menyerang pantai barat laut Prancis. Ia mengirimkan senjata perang ke [[Agincourt]]. Hampir seluruh generasi pemimpin militer mati atau ditawan dalam satu hari. [[Jean II dari Bourgogne]] masih memusuhi keluarga kerajaan dan Armagnac, tetap netral karena Henry V menaklukkan kota-kota di utara Prancis.
Sebagian besar kedua belas orang anak Isabeau tidak bertahan hidup sampai dewasa. Tak lama setelah itu anak kelima dan yang terakhir diberikan gelar [[Dauphin Prancis|dauphin]] sebagai ahli waris takhta kerajaan, [[Charles VII dari Prancis]] yang berusia enam belas tahun menegosiasikan perdamaian dengan [[Jean II dari Bourgogne]] pada tahun 1419. Pejabat rumah tangga dauphin membunuh Jean sewaktu mereka bertemu di sebuah jembatan di bawah perlindungan Charles.
[[Berkas:Isabeau de Baviere1.jpg|jmpl|200px|Ratu Isabeau masuk [[Paris]], [[miniatur]] dari [[Kronik Froissart]], [[abad ke-15]].]]
Adipati Bourgogne yang baru, [[Philippe III dari Bourgogne|Philippe yang Baik]] bergabung untuk bekerjasama dengan Inggris. Dengan hampir seluruh bagian Utara Prancis di bawah dominasi luar negeri, Isabeau setuju pada Perjanjian Troyes pada tahun 1420. Ini merancang rencana pernikahan antara putrinya [[Catherine dari Valois]] dengan Henry V dan melantik calon keluarga kerajaan untuk Henry V dan anak-anak mereka. Charles VI menyetujui perjanjian tersebut dan menuduh Dauphin melakukan pengkhianatan. Dauphin sudah membangkang perintah ayahnya untuk kembali ke keluarga kerajaan; ia telah merebut otoritas kerajaan dengan mengambil gelar bupati, dan ia memiliki alasan dan berdusta tentang pembunuhan Adipati Bourgogne.
Charles VI meninggal pada bulan Oktober 1422, dan karena Henry V sudah meninggal lebih dulu, putra Henry yang masih kecil, [[Henry VI dari Inggris|Henry VI]], yang diberikan takhta oleh Charles VI dan Raja Prancis, seperti yang dituliskan di dalam perjanjian Troyes. Dauphin Charles VII, yang berusia 19 tahun ketika ayahandanya meninggal, menuntut bahwa perjanjian Troyes adalah tak sah dan menganggap kepemimpinan dari partai Armagnac, yang menguasai daerah Prancis yang bukan dibawah kekuasaan Inggris dan Burgundia.
Kondisi Charles VII dan atas ketidaktaatannya kepada orang tuanya, iapun menghadapi hubungan yang sama dengan anaknya sendiri [[Louis XI dari Prancis|Louis XI]]. Guru Charles adalah ibu mertuanya [[Jolantha dari Aragon]], yang menolak untuk mengizinkannya pergi ke pengadilan pada saat ibunya memanggilnya.
Isabeau menetap di kekuasaan Inggris dan tidak ada pengaruh lebih jauh atas urusan publik. Ia meninggal di Paris pada tahun 1435 dan dimakamkan di [[Basilika Saint Denis]].
== Warisan ==
Keturunan tidak begitu menguntungkan bagi Isabeau
Di dalam cerita fiksi, hidupnya adalah suatu inspirasi [[Marquis de Sade]], sebuah novel pada tahun 1813 ''[[Histoire secrete d'Isabelle de Baviere, reine de France]]''.
== Keturunan ==
* Charles, Dauphin
*
* [[
* [[
* Charles, Dauphin
* [[Marie dari Valois|Marie]] (1393-1438), Kepala
* [[
* [[Louis
* [[
* [[Catherine dari Valois
* [[Charles VII dari
*
== Referensi ==
Baris 60 ⟶ 130:
== Pranala luar ==
* [http://www.metmuseum.org/toah/hd/valo_1/hd_valo_1.htm New York Metropolitan Museum of Art] page on Valois French art patronage.
* [https://web.archive.org/web/20020223134201/http://www.geocities.com/tudorgenealogist/Tudor1.html The Tudor lineage]
* [http://www.paris.org/Kiosque/apr00/506jean.html A tour of Isabeau's residence in Paris] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110103164211/http://paris.org/Kiosque/apr00/506jean.html |date=2011-01-03 }}
* [http://www.guide2womenleaders.com/Government-Leaders.htm Worldwide Guide to Women in Leadership]
== Silsilah ==
{{ahnentafel top|width=100%}}
<center>{{ahnentafel-compact5
|style=font-size: 90%; line-height: 110%;
Baris 79 ⟶ 146:
|boxstyle_4=background-color: #bfc;
|boxstyle_5=background-color: #9fe;
|1= 1. '''
|2= 2. [[
|3= 3. [[Taddaea Visconti]]
|4= 4. [[
|5= 5. [[
|6= 6. [[Bernabò Visconti]]
|7= 7. Beatrice della Scala
|8= 8. [[
|9= 9. [[
|10= 10. [[
|11= 11. [[
|12= 12. [[Stefano Visconti]]
|13= 13. Valentina Doria
|14= 14. [[Mastino II della Scala]]
|15= 15. Taddea da Carrara
|16= 16. [[
|17= 17. [[
|18= 18. [[
|19= 19.
|20= 20. [[
|21= 21. [[
|22= 22. [[
|23= 23. [[
|24= 24. [[Matteo I Visconti]]
|25= 25. Bonacossa Borri
Baris 108 ⟶ 175:
|28= 28. [[Alboino I della Scala]]
|29= 29. Beatrice da Correggio
|30= 30. Jacopo II dari
}}</center>
{{ahnentafel bottom}}
{{S-start}}
{{s-roy|fr}}
{{succession box|title=[[Daftar
{{End}}
[[Kategori:Permaisuri Prancis]]
[[Kategori:Wangsa Wittelsbach]]
[[Kategori:Wangsa Valois]]
[[Kategori:Tokoh dari München]]
[[Kategori:Kelahiran 1370-an]]
[[Kategori:Kematian 1435]]
[[Kategori:Tokoh Perang Seratus Tahun]]
[[Kategori:Wanita abad pertengahan Prancis]]
| |||