Perkawinan sejenis di Spanyol: Perbedaan antara revisi

'''Pernikahan sejenis''' di [[Spanyol]] telah menjadi legal sejak tanggal [[3 Juli]] [[2005]]. Pada tahun 2004, pemerintahan demokratis sosial yang secara nasional baru terpilih yang dipimpin oleh [[Perdana Menteri Spanyol|Presiden]] [[José Luis Rodríguez Zapatero]], mulai melakukan kampanye untuk legalisasi, termasuk [[Adopsi LGBT|hak adopsi oleh pasangan sesama jenis]].<ref name="SOD">{{cite web |title=Spain's new government to legalize gay marriage |work=Reuters |publisher=SignonSanDiego.com |date=2004-04-15 |url=http://www.signonsandiego.com/news/world/20040415-0750-spain-marriage.html |archiveurl=httphttps://www.webcitation.org/5kV80Iu9U?url=http://www.signonsandiego.com/news/world/20040415-0750-spain-marriage.html |archivedate=2009-10-13 |accessdate=2009-12-14 |dead-url=no }}</ref> Setelah banyak perdebatan, hukum mengizinkan pernikahan sesama jenis disahkan oleh ''[[Generales Cortes]]'' (Parlemen bikameral [[Spanyol]], terdiri dari Senat dan [[Kongres Deputi]]) pada 30 Juni 2005 dan dipublikasikan pada 2 Juli 2005. Pernikahan sejenis menjadi legal di Spanyol pada hari Minggu, 3 Juli 2005,<ref name="SPTimes">{{cite news |title=Spain approves liberal gay marriage law |publisher=[[St. Petersburg Times]] |date=2005-07-01 |url=http://www.sptimes.com/2005/07/01/Worldandnation/Spain_approves_libera.shtml |accessdate=2007-01-08}}</ref> membuatnya menjadi negara ketiga di dunia untuk memberlakukannya secara nasional, setelah [[Belanda]] dan [[Belgia]] dan 17 hari kemudian diikuti oleh [[Kanada]].

Ratifikasi undang-undang ini tidak terhindar dari konflik, meskipun mendapatkan dukungan dari 66% masyarakat.<ref name=PlanOut>{{cite web|last=Giles|first=Ciaran|title=Spain: Gay marriage bill clears hurdle|publisher=Planetout.com|date=2005-04-21|url=http://www.planetout.com/news/article.html?2005/04/21/5|archiveurl=httphttps://web.archive.org/web/20071227125726/http://www.planetout.com/news/article.html?2005/04/21/5%2F04%2F21%2F5|archivedate=2007-12-27|accessdate=2006-12-22|dead-url=yes}}</ref> Terutama otoritas [[Katolik Roma di Spanyol|Katolik Roma]] yang gigih menentang, mengkritik apa yang mereka dianggap sebagai melemahnya arti dari suatu pernikahan.<ref name="CatholicWN">{{cite web |title=Spanish bishops decry legislation weakening marriage |publisher=Catholic World News |date=2005-07-20 |url=http://www.catholicculture.org/news/features/index.cfm?recnum=38522 |accessdate=2007-01-11}}</ref> Asosiasi lain menyatakan keprihatinan atas kemungkinan lesbian dan gay mengadopsi anak-anak.<ref name="20minutos">{{es icon}} {{cite web|title=Manifiesto del Foro de la Familia |publisher=20 Minutos.es |date=2005-06-18 |url=http://www.20minutos.es/noticia/32527/0/manifiesto/foro/familia/ |accessdate=2007-01-12}}</ref> Demonstrasi untuk dan melawan hukum ini menarik ribuan orang dari seluruh penjuru Spanyol. Setelah adanya persetujuan, [[Partai Rakyat (Spanyol)|Partai Rakyat]] konservatif menantang hukum ini di Mahkamah Konstitusi.<ref>{{cite web |last=Thornberry |first=Malcolm |title=Spain's Highest Court Agrees To Hear Gay Marriage Challenge |publisher=365gay.com |date=2005-10-28 |url=http://www.365gay.com/newscon05/10/102805spain.htm |archiveurl=httphttps://web.archive.org/web/20051031194753/http://www.365gay.com/newscon05/10/102805spain.htm |archivedate=2005-10-31 |accessdate=2007-01-25 |dead-url=yes }}</ref>

Sekitar 4.500 pasangan sesama jenis menikah di Spanyol selama tahun pertama hukum ini diberlakukan.<ref>{{cite web |title=Conservative mayor presides over gay wedding |publisher=Euronews |date=2006-07-30 |url=http://www.euronews.net/2006/07/30/conservative-mayor-presides-over-gay-wedding/ |accessdate=2009-10-13 |archive-date=2011-03-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110315071705/http://www.euronews.net/2006/07/30/conservative-mayor-presides-over-gay-wedding/ |dead-url=yes }}</ref> Tak lama setelah hukum ini disahkan, pertanyaan muncul tentang status hukum perkawinan bagi orang-orang yang tidak berasal dari Spanyol yang negaranya tidak mengizinkan pernikahan sesama jenis. Sebuah keputusan dari Departemen Kehakiman menyatakan bahwa hukum perkawinan sesama jenis negara itu memungkinkan warga negara Spanyol menikah dengan warga negara non-Spanyol terlepas dari apakah tanah air orang itu mengakui pernikahan ini atau tidak.<ref name="advocate">{{cite web |title=Spain's same-sex marriage law applies to foreigners |publisher=Advocate.com |work=Reuters |date=2005-08-09 |url=http://www.advocate.com/article.aspx?id=37238 |accessdate=2006-12-22}}</ref> Setidaknya satu pasangan harus menjadi warga negara Spanyol untuk menikah, meskipun dua diantaranya tidak dapat menikahi orang Spanyol jika mereka berdua menjadi [[penduduk tetap|penduduk]] yang sah di Spanyol.

Pada [[Pemilihan umum Spanyol 2011|Pemilihan Umum 2011]] memberikan kemenangan telak bagi [[Partai Rakyat (Spanyol)|Partai Rakyat]], dimana pemimpinnya [[Mariano Rajoy]] mengatakan bahwa ia menentang pernikahan sesama jenis, tetapi setiap keputusan tentang membatalkan hukum bisa dibuat hanya setelah adanya putusan dari [[Mahkamah Konstitusi]].<ref name="Backlash">{{cite news |title=Spain gay rights and abortion activists fear backlash|publisher=[[BBC]] |date=2011-11-25 |url=http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-15894536 |accessdate=2011-11-28}}</ref><ref name="Factbook">{{cite news |title=Factbox: Policies of Spain's People's Party|publisher=[[Reuters]]|date=2011-11-20|url=http://www.reuters.com/article/2011/11/20/us-spain-election-policies-idUSTRE7AJ08F20111120|accessdate=2011-11-28|archive-date=2011-11-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20111120210705/http://www.reuters.com/article/2011/11/20/us-spain-election-policies-idUSTRE7AJ08F20111120|dead-url=yes}}</ref><ref name="Huffpost">{{cite news|title=Mariano Rajoy, New Spain Prime Minister, Opposes Same-Sex Marriage Law|publisher=[[Huffington Post]]|date=2011-11-28|url=http://www.huffingtonpost.com/2011/11/21/mariano-rajoy-spain-prime-minister-same-sex-marriage_n_1106185.html|accessdate=2011-11-28}}</ref> Pada bulan Juli 2012, [[Koran|surat kabar]] bergengsi seperti ''[[El País]]'' menyarankan agar Mahkamah Konstitusi juga senantiasa menjunjung pernikahan sesama jenis sebagai suatu hak konstitusional, tetapi keputusan itu masih belum diterima secara umum atau resmi.<ref>{{cite news|title=Spanish court upholds same-sex marriage|url=http://www.upi.com/Top_News/World-News/2012/07/05/Spanish-court-upholds-same-sex-marriage/UPI-95681341504774/|agency=[[United Press International]]|date=July 5, 2012|accessdate=July 6, 2012}}</ref>

Selama tahun 1990-an hingga 2000-an, dewan-dewan kota dan [[Komunitas otonom di Spanyol|komunitas otonom]] telah membukamemberlakukan pendaftarsistem untuk serikat pekerjapasangan sipilterdaftar yang memungkinkandapat manfaatdiikuti bagioleh pasangan yang belum menikah dari jenis kelamin apapun, meskipun efeknya secara terutama hanya bersifat simbolis saja.<ref name="equality">{{cite web |title=EQUALITY FOR LESBIANS AND GAY MEN A relevant issue in the civil and social dialogue |publisher=THE INTERNATIONAL LESBIAN AND GAY ASSOCIATION |date=1998-06 |url=http://www.ilga-europe.org/content/download/409/1857/file/1998%20Equality%20in%20EU%20English.pdf |accessdate=2009-10-13 |format=PDF |archive-date=2013-10-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131002102926/http://www.ilga-europe.org/content/download/409/1857/file/1998%20Equality%20in%20EU%20English.pdf |dead-url=yes }}</ref> Pencatatan dibuat di 12 dari 17 komunitas otonom Spanyol; [[Catalonia]] (1998), [[Aragon]] (1999), [[Navarre]] (2000), [[Valencia]] (2001), [[Kepulauan Balearic]] (2001), [[Madrid]] (2001), [[Asturias]] (2002), [[Andalusia]] (2002), [[Extremadura]] (2003), [[País Vasco]] (2003), [[Kepulauan Canary]] (2003) dan [[Cantabria]] (2005).<ref>[http://www-same-sex.ined.fr/WWW/04Doc124Ignacio.pdf Same-sex couples in Spain. Historical, contextual and symbolic factors]</ref><ref>{{es}} [http://www.lexureditorial.com/boe/0506/09402.htm Ley de la C.A. de Cantabria 1/2005, de 16 de mayo, de parejas de hecho de la Comunidad Autónoma de Cantabria] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121118154119/http://www.lexureditorial.com/boe/0506/09402.htm |date=2012-11-18 }}</ref>

* [http://law-library.rutgers.edu/SSM.html Same-Sex Marriage: A Selective Bibliography of the Legal Literature] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120424141558/http://law-library.rutgers.edu/SSM.html |date=2012-04-24 }} (termasuk kasus Spanyol)