Victoria Beckham: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Relly Komaruzaman (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Wagino Bot (bicara | kontrib)
 
(44 revisi perantara oleh 27 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Infobox musical artistperson
|Namename = Victoria Beckham
|Imgimage = VictoriabeckhampoleVictoria Beckham 2010.jpg
|Img_captimage_size = 240px
|birth_name = Victoria Caroline Adams
|Background = Penyanyi solo
|birth_date = {{birth date and age|df=y|1974|4|17}}
|Birth_name = Victoria Caroline Adams
|baptism_date =
|Alias = Posh Spice
|birth_place = [[Harlow]], [[Essex]], [[Inggris]]
|Born = {{birth date and age|1974|4|17}}
|death_date = <!-- {{Death date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} (death date then birth date) -->
|Died =
|death_place =
|Origin = [[Goff's Oak, Hertfordshire|Goff's Oak]], [[Inggris]]
|death_cause =
|Instruments = [[Vokal]]
|residence =
|Genre = [[Musik pop|Pop]]
|nationality =
|Occupation = [[Penyanyi]]{{br}}[[Penulis lagu]]{{br}}[[Perancang busana]]
|other_names = Posh Spice
|Years_active = [[1994]]–sekarang
|occupation = {{Flatlist |
|Label = [[Virgin Records|Virgin]]{{br}}[[19 Entertainment]]{{br}}[[Telstar Records|Telstar]]
*[[Penyanyi]]
|Associated_acts = [[Spice Girls]]
*[[pebisnis]]
}}
*[[perancang busana]]
'''Victoria Caroline Beckham''' ('''Victoria Caroline Adams''' dan '''Posh''' adalah julukannya ({{lahirmati||17|4|1974}}) adalah penyanyi pop, penulis, dan perancang busana berkebangsaan [[Inggris]]. Ia juga seroang anggota grup musik [[Spice Girls]]. Ia menikah dengan pemain [[sepak bola]] [[David Beckham]] pada [[4 Juli]] [[1999]]. Dari pernikahan mereka lahir tiga anak laki-laki, yaitu Brokklyn Joseph (lahir [[4 Maret]] 1999), Romeo James (lahir [[1 September]] [[2002]]), dan Cruz David ([[20 Februari]] [[2005]]).
*[[model (pekerjaan)|model]]}}
|height = <!-- Jangan menambahkan data tinggi badan tanpa rujukan -->
|years_active = 1994–sekarang
|net_worth = $54 juta<ref>{{cite web |url=http://www.forbes.com/sites/andersonantunes/2012/08/06/the-worlds-highest-paid-celebrity-couples-2/ |title=The World's Highest-Paid Celebrity Couples |last=Antunes |first=Anderson |work=[[Forbes]] |publisher=Forbes.com |accessdate=6 September 2013 |date=6 Agustus 2012}}</ref>
|spouse = {{marriage|[[David Beckham]]|1999}}
|children = 4
|module = {{Infobox musical artist|embed=yes
|background = solo_singer
|genre = {{Flatlist |
*[[Musik pop|Pop]]
*[[R&B kontemporer|R&B]]}}
|label = {{flat list|
*[[Virgin Records|Virgin]]
*[[Telstar Records|Telstar]]
*[[19 Management|19]]}}
|associated_acts = {{Flatlist |
*[[Spice Girls]]
*[[True Steppers]]
*[[Dane Bowers]]}}
|website = [http://victoriabeckham.com Situs resmi]
}}}}
'''Victoria Caroline Beckham''' ('''Victoria Caroline Adams''' dan '''Posh''' adalah julukannya ({{lahirmati|[[Harlow]], [[Essex]], Inggris|17|4|1974}}) adalah penyanyi pop, penulis, dan perancang busana berkebangsaan [[Inggris]]. Ia juga seorang anggota grup musik [[Spice Girls]]. Ia menikah dengan pemain [[sepak bola]] [[David Beckham]] pada [[4 Juli]] [[1999]]. Dari pernikahan mereka lahir tiga anak laki-laki, yaitu Brokklyn Joseph (lahir [[4 Maret]] [[1999]]), Romeo James (lahir [[1 September]] [[2002]]), dan Cruz David ([[20 Februari]] [[2005]]) dan satu anak perempuan Harper Seven (lahir [[10 Juli]] [[2011]]).
 
Pendiri majalah ''[[Playboy]]'' [[Hugh Hefner]] menawarkan kontrak kepadanya untuk menjadi modelnya melalui [[Bridget Marqueardt]] dan [[Holly Madison]].<supref>Koran Warta Kota, Januari 2007</supref> Tawaran ini dilontarkan ketika suaminya mengumumkan kepindahannya dari [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]] ke Los Angeles Galaxy, sebuah anggota klub Liga Amerika Serikat atau Major League Soccer. Hefner memintanya agar mau berfoto bersama dengan cewek-cewek manis yang sudah disiapkannya di [[Los Angeles]].
 
== Diskografi ==
=== Album ===
*2001 ''[[Victoria Beckham (album)|Victoria Beckham]]'' #10 Britania Raya
 
=== LaguAlbum studio ===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
|+
! scope="col" rowspan="2" style="width:12em;"| Judul
! scope="col" rowspan="2" style="width:18em;"| Album
! scope="col" colspan="5"| Posisi tertinggi tangga lagu
! scope="col" rowspan="2" style="width:12em;"| Penjualan
|-
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"|[[UK Albums Chart|UK]]<br><ref name=uk>{{cite web|url=https://www.officialcharts.com/artist/11232/victoria-beckham/|title=UK Charts > Victoria Beckham|publisher=[[Official Charts Company]]|accessdate=21 May 2019}}</ref>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"|[[ARIA Charts|AUS<br>{{small|Heat.}}]]<br><ref name="aus">{{cite web|url=http://www.aria.com.au/issue607.pdf |title=Victoria Bekcham Australian Charts |publisher=ARIA |accessdate=26 October 2010 |url-status=bot: unknown |archiveurl=http://pandora.nla.gov.au/pan/23790/20020221-0000/www.aria.com.au/issue607.pdf |archivedate=21 February 2002 }}</ref>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| [[Irish Singles Chart|IRE]]<br><ref name=ire>{{cite web|url=http://irish-charts.com/showinterpret.asp?interpret=Victoria+Beckham|title=Irish Charts|website=irish-charts.com|accessdate=10 March 2008}}</ref>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"|[[Oricon|JPN]]<br><ref name=jap>{{cite web|url=http://www.oricon.co.jp/prof/artist/260518/|title=Japan Discography Victoria Bekcham|language=Japanese|publisher=Oricon|accessdate=21 September 2011}}</ref>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| [[Scottish Singles and Albums Charts|SCO]]<br><ref name=sco>Peak chart positions for featured singles on the Scottish Chart:
*''Victoria Beckham'': {{cite web|url=http://www.officialcharts.com/charts/scottish-albums-chart/20011007/40/|title= 07 October 2001 - 13 October 2001 |publisher=Official Charts|accessdate=2014-07-19}}
*"Out of Your Mind": {{cite web|url=http://www.officialcharts.com/charts/scottish-albums-chart/20011007/40/|title= 20 August 2000 - 26 August 2000 |publisher=Official Charts|accessdate=2014-07-19}}
*"Not Such an Innocent Girl": {{cite web|url=http://www.officialcharts.com/charts/scottish-singles-chart/20010923/41/|title= 23 September 2001 - 29 September 2001 |publisher=Official Charts|accessdate=2014-07-19}}
*"A Mind of Its Own": {{cite web|url=http://www.officialcharts.com/charts/scottish-singles-chart/20020217/41/|title= 17 February 2002 - 23 February 2002 |publisher=Official Charts|accessdate=2014-07-19}}
*"Let Your Head Go" / "This Groove": {{cite web|url=http://www.officialcharts.com/charts/scottish-singles-chart/20040104/41/|title= 04 January 2004 - 10 January 2004 |publisher=Official Charts|accessdate=2014-07-19}}</ref>
|-
! scope="row"| ''[[Victoria Beckham (album)|Victoria Beckham]]''
|
*Released: 1 October 2001
*Formats: [[Compact Disc|CD]], [[Music download|digital download]]
*Label: [[Virgin Records|Virgin]]
| 10 || 20 || 69 || 11 || 20
|
* UK: 100,000{{cn|date=March 2020}}
|}
 
=== Video album ===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
|+
! scope="col" style="width:12em;"| Judul
! scope="col" style="width:18em;"| Detail
|-
! scope="row"| ''The 'Réal' Beckhams''<ref>{{cite news|url=http://www.discogs.com/Victoria-Beckham-The-R%C3%A9al-Beckhams/release/6779285|title= Victoria Beckham – The 'Réal' Beckhams|publisher=Discogs|date=25 October 2011 |accessdate=31 December 2011}}</ref>
|
*Released: 2 February 2004
*Formats: DVD
*Label: [[Telstar Records|Telstar]]
|}
 
=== Album yang belum dirilis ===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
|+
! scope="col" style="width:12em;"| Judul
! scope="col" style="width:30em;"| Catatan
|-
! scope="row"| ''Open Your Eyes''<ref name="femalefirst.co.uk"/>
|rowspan="2"|
* Recorded in 2003 and 2004. Beckham worked on two albums, ''Open Your Eyes'', with [[Eurodance]] and [[electropop]] songs, and ''Come Together'', with [[Contemporary R&B|R&B]] and [[Hip hop music|hip hop]] songs. The albums were cancelled when [[Telstar Records|Telstar]] went bankrupt before the releases.<ref name="femalefirst.co.uk"/><ref name="digitalspy.co.uk"/>
|-
! scope="row"| ''Come Together''<ref>[http://metro.co.uk/2016/05/25/listen-victoria-beckham-made-a-hip-hop-album-and-its-been-leaked-online-5904894/]</ref>
|}
 
=== Singel ===
==== Sebagai penyanyi utama ====
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" border="1"
|+
! scope="col" rowspan="2" style="width:18em;" | Judul
! scope="col" rowspan="2" | Tahun
! scope="col" colspan="7" | Posisi tertinggi tangga lagu
! scope="col" rowspan="2" | Album
|-
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| [[UK Singles Chart|UK]]<br><ref name=uk/>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| [[ARIA Charts|AUS]]<br><ref name="australiancharts">{{cite web|url=http://australian-charts.com/search.asp?search=victoria+beckham&cat=s|title=Australian Charts: Beckham|website=australian-charts.com|accessdate=6 May 2010}}</ref>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| [[Ultratop|BEL<br>{{small|Tip}}]]<br><ref name="belgium">{{cite web|url=http://www.ultratop.be/nl/showinterpret.asp?interpret=victoria+beckham|title=Belgium Charts: Beckham|publisher=[[Ultratop]]|accessdate=6 May 2010}}</ref>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| [[Irish Singles Chart|IRE]]<br><ref name=ire/>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| [[Federazione Industria Musicale Italiana|ITA]]<br><ref name=ita>{{cite web|url=http://italiancharts.com/showitem.asp?interpret=Melanie+C&titel=Better+Alone&cat=s|title=Discography Melanie C|website=Italiancharts.com|accessdate=January 20, 2016}}</ref>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| [[Scottish Singles and Albums Charts|SCO]]<br><ref name=sco/>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| [[Productores de Música de España|SPA]]<br><ref name=spa>{{cite web|url=http://top40-charts.com/song.php?sid=1305|title=Discography|website=Spanishcharts.com|accessdate=February 26, 2012}}</ref>
|-
! scope="row"| "[[Not Such an Innocent Girl]]"
| 2001
| 6 || 36 || 14 || 23 || 32 || 10 || 15
|rowspan="2"| ''Victoria Beckham''
|-
! scope="row"| "[[A Mind of Its Own]]"
| 2002
| 6 || — || — || — || — || 7 || —
|-
! scope="row"| "[[This Groove]]" / "[[Let Your Head Go]]"
| 2003
| 3 || — || — || 17 || — || 3 || —
| {{N/A|Non-album single}}
|-
|align="center" colspan="18" style="font-size:8pt"| "—" denotes releases that did not chart or were not released in that territory.
|}
 
==== Sebagai penyanyi pendukung ====
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" border="1"
|+
! scope="col" rowspan="2" style="width:18em;"| Judul
! scope="col" rowspan="2"| Tahun
! scope="col" colspan="10"| Posisi tertinggi tangga lagu
! scope="col" rowspan="2" style="width:10em;"| [[List of music recording certifications|Certifications]]
! scope="col" rowspan="2"| Album
|-
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| [[UK Singles Chart|UK]]<br><ref name=uk/>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| [[ARIA Charts|AUS]]<br><ref name="australiancharts"/>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| [[Ultratop|BEL]]<br><ref name="belgium"/>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| [[Irish Singles Chart|IRE]]<br><ref name=ire/>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| [[Federazione Industria Musicale Italiana|ITA]]<br><ref name=ita/>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| [[Single Top 100|NLD]]<br><ref name=dutch>{{cite web|url=http://dutchcharts.nl/search.asp?search=victoria+beckham&cat=s|title=Netherlands Charts: Beckham|website=dutchcharts.nl|accessdate=10 March 2008}}</ref>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| [[VG-lista|NOR]]<br><ref name=nor>{{cite web|url=http://norwegiancharts.com/search.asp?search=victoria+beckham&cat=s|title=Norway Charts: Beckham|website=dutchcharts.nl|accessdate=10 March 2008}}</ref>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| [[Scottish Singles and Albums Charts|SCO]]<br><ref name=sco/>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| [[Sverigetopplistan|SWE]]<br><ref name=swedishcharts>{{cite web|url=http://swedishcharts.com/search.asp?search=victoria+beckham&cat=s|title=Sweden Singles Charts: Beckham|website=swedishcharts.com|accessdate=10 March 2008}}</ref>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| [[Swiss Hitparade|SWI]]<br><ref name=swisscharts>{{cite web|url=http://hitparade.ch/search.asp?search=victoria%20beckham&cat=s|title=Swiss Charts: Beckham|website=hitparade.ch|accessdate=10 March 2008}}</ref>
|-
! scope="row"| "[[Out of Your Mind]]"<br><span style="font-size:85%; <!--font-weight:normal;-->">([[True Steppers]] and [[Dane Bowers]] featuring Victoria Beckham)</span>
| 2000
| 2 || 27 || 39 || 4 || 33 || 16 || 5 || 2 || 23 || 98
|
* [[British Phonographic Industry|BPI]]: Gold<ref name=bpi>{{Cite web|url=http://www.bpi.co.uk/certifiedawards/search.aspx |title=BPI Certified Awards |publisher=[[British Phonographic Industry]] |accessdate=9 April 2009 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090924015932/http://www.bpi.co.uk/certifiedawards/search.aspx |archivedate=24 September 2009 }} Enter "Out of Your Mind" in the field Search. Select Title in the field Search by. Click Search.</ref>
*[[Federazione Industria Musicale Italiana|FIMI]]: Gold<ref>{{cite web|url=http://www.fimi.it/temp/cert_Nielsen_week34.pdf |title=Certificazoni Downloade FIMI |format=PDF |publisher=Federation of the Italian Music Industry |accessdate=November 16, 2010 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100923034932/http://www.fimi.it/temp/cert_Nielsen_week34.pdf |archivedate=23 September 2010 }}</ref>
| ''True Stepping''
|}
 
==== Singel yang di promosi ====
{|class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" border="1"
! scope="col" style="width:18em;"| Judul
! scope="col"| Tahun
! scope="col"| Album
|-
! scope="row"| "Back to Life"<ref>{{cite news|url=https://www.discogs.com/Victoria-Beckham-Back-To-Life/release/7525291|title= Victoria Beckham – Back To Life |publisher=Discogs|date=25 October 2011 |accessdate=31 December 2011}}</ref>
| 2000
| rowspan="3" {{N/A|Non-album singles}}
|-
! scope="row"| "It's That Simple"<ref>{{cite news|url=http://www.discogs.com/Victoria-Beckham-feat-MOP-Its-That-Simple/release/6014226|title= toria Beckham feat. M.O.P. – It's That Simple|publisher=Discogs|date=25 October 2011 |accessdate=31 December 2011}}</ref><br><span style="font-size:85%; <!--font-weight:normal;-->">(featuring [[M.O.P.]])</span>
| 2003
|-
! scope="row"| "Full Stop"<ref>{{cite news|url=http://www.ew.com/article/2007/07/13/nas-spices-new-posh-single|title=Nas spices up new Posh single|publisher=EW Magazine|date=25 October 2011 |accessdate=31 December 2011}}</ref><br>{{small|(featuring [[Nas]])}}
| 2007
|}
 
=== Lagu lainnya ===
{{div col}}
# In Your Dreams
# Always Be My Baby
# Feel So Good
# Open Your Eyes
# Be With You
# Generte the Flow
# 25 Minutes
# Me With You
# Should Have Known Better
# I'd Give It All Away
# Gone
# The Hustla
# Can't Get Enough of You DJ
# Freedom
# Every Little Thing
# My Love is For Real
# Jealous Ones
# Spell on Me
# Valentine
# That Dude
# He's My Lover
# I'll Take You There
# [[Resentment (Victoria Beckham song)|Resentment]]
# Me & You This Time
# So Cold
# Shake It (feat. Damon Dash)
# Right Back to You
# Come Together (feat. Damon Dash)
{{div col end}}
 
=== Penampilan lainnya ===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" border="1"
! scope="col" style="width:18em;" | Judul
! scope="col"| Tahun
! scope="col"| Album
|-
! scope="row"| "What'chu Talkin 'Bout"
| 2001
| ''Soul Power''<ref>{{cite web|title=Dance With Me / You're The One / What'chu Talkin 'Bout |url=https://www.discogs.com/Destinys-Child-Usher-Victoria-Beckham-aka-Posh-Spice-Dance-With-Me-Youre-The-One-Whatchu-Talkin-Bout/release/7803105|publisher=Discogs|accessdate=28 September 2011}}</ref>
|-
! scope="row"| "I Wish"
| 2002
| ''[[Bend It Like Beckham#Soundtrack|Bend It Like Beckham]]''
|-
!scope="row"|"This Groove" <small>(featuring [[Jim Jones (rapper)|Jim Jones]])</small>
| 2004
| ''Ryder Musik (Special Edition)''
|}
 
=== Musik videos ===
{| class="wikitable"
|+ List of music videos, showing year released and director
!align="center" rowspan="2"|Tahun
! scope="col" style="width:18em;" | Judul
!align="center" rowspan="2"|Lagu
! Tahun
!align="center" rowspan="2"|Album
! Sutradara
!align="center" colspan="4"|Posisi di chart
!align="center" rowspan="2"|UK sales
!align="center" rowspan="2"|Audio
|-
| scope="row"| "Out of Your Mind"
!width="40"|<small>[[UK Singles Chart|UK]]</small>
| 2000
!width="40"|<small>[[Irish Singles Chart|IRE]]</small>
|rowspan="2"| Jake Nava<ref>{{cite web|url=http://www.vevo.com/watch/victoria-beckham/Not-Such-An-Innocent-Girl/GB1200100160|title=Not Such An Innocent Girl|publisher=VEVO|accessdate=28 September 2011}}</ref>
!width="40"|<small>[[ARIA Charts|AUS]]</small>
!width="40"|<small>[[Chilean Charts|CL]]</small>
|-
| "Not Such an Innocent Girl"
|align="center"|[[2000 di musik|2000]]
| 2001
|align="left"|"[[Out of Your Mind]]" <small>(with [[Truesteppers]] and [[Dane Bowers]])</small>
|align="left"|
|align="center"|2
|align="center"|
|align="center"|27
|align="center"|
|align="center"|394,328
|align="center"|{{audio|OutOfYourMindSample.ogg|.}}
|-
| scope="row"| "A Mind of Its Own"
|align="center"|[[2001 di musik|2001]]
| 2002
|align="left"|"[[Not Such An Innocent Girl]]"
| Simon Atkinson and Adam Townly<ref>{{cite web|url=http://www.vevo.com/watch/victoria-beckham/A-Mind-Of-Its-Own/GB1200100420|title=A Mind Of Its Own|publisher=VEVO|accessdate=28 September 2011}}</ref>
|align="left"|''Victoria Beckham''
|align="center"|6
|align="center"|
|align="center"|36
|align="center"|1
|align="center"|80,225
|align="center"|{{audio|NotSuchAnInnocentGirlSample.ogg|.}}
|-
| scope="row"| "This Groove"
|align="center"|[[2002 di musik|2002]]
|rowspan="2"| 2003
|align="left"|"[[A Mind of Its Own]]"
| Andy Hylton<ref>{{cite web|url=http://www.videoloe.net/watch?v=kJcYNSAvK7g|title=This Groove|publisher=Videoloe|accessdate=28 September 2011|archive-date=2016-04-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20160413012008/http://www.videoloe.net/watch?v=kJcYNSAvK7g|dead-url=yes}}</ref>
|align="left"|''Victoria Beckham
|align="center"|6
|align="center"|
|align="center"|
|align="center"|
|align="center"|56,558
|align="center"|{{audio|AMindOfItsOwnSample.ogg|.}}
|-
| scope="row"| "Let Your Head Go"
|align="center"|[[2003 di musik|2003]]
| Scott Lyon<ref>{{cite web|url=http://www.videoloe.net/watch?v=nGl0pKm0S90|title=Let Your Head Go|publisher=Videoloe|accessdate=28 September 2011|archive-date=2016-04-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20160413032839/http://www.videoloe.net/watch?v=nGl0pKm0S90|dead-url=yes}}</ref>
|align="left"|"[[This Groove / Let Your Head Go|This Groove]]" {{br}} "[[This Groove / Let Your Head Go|Let Your Head Go]]"
|align="left"|'' The Real Beckhams DVD
|align="center"|3
|align="center"|17
|align="center"|
|align="center"|
|align="center"|68,636
|align="center"|{{audio|ThisGrooveSample.ogg|.}} {{br}} {{audio|LetYourHeadGoSample.ogg|.}}
|}
 
== Referensi ==
 
{{Reflist}}
 
== Pranala luar ==
{{Commonscat|Victoria Beckham}}
*[http://www.dvbstyle.com Situs web resmi]
* [http://www.dvbstyle.com Situs web resmi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081230161403/http://www.dvbstyle.com/ |date=2008-12-30 }}
 
{{Authority control}}
{{penyanyi-stub}}
 
{{DEFAULTSORT:Beckham, Victoria Caroline}}
 
[[Kategori:Penyanyi Inggris]]
[[Kategori:WAGs]]
[[Kategori:Model Inggris]]
[[Kategori:Spice Girl]]
[[Kategori:David Beckham]]
[[Kategori:Ekspatriat Inggris di Amerika Serikat]]
 
 
[[ar:فيكتوريا بيكام]]
{{penyanyi-stub}}
[[az:Viktoriya Bekhem]]
[[bg:Виктория Бекъм]]
[[cs:Victoria Beckham]]
[[cy:Victoria Beckham]]
[[da:Victoria Beckham]]
[[de:Victoria Beckham]]
[[en:Victoria Beckham]]
[[eo:Victoria Beckham]]
[[es:Victoria Beckham]]
[[et:Victoria Beckham]]
[[fa:ویکتوریا بکهام]]
[[fi:Victoria Beckham]]
[[fr:Victoria Beckham]]
[[gl:Victoria Beckham]]
[[he:ויקטוריה בקהאם]]
[[hu:Victoria Beckham]]
[[it:Victoria Beckham]]
[[ja:ヴィクトリア・ベッカム]]
[[ko:빅토리아 베컴]]
[[la:Victoria Beckham]]
[[lt:Victoria Beckham]]
[[nl:Victoria Beckham]]
[[nn:Victoria Beckham]]
[[no:Victoria Beckham]]
[[pl:Victoria Beckham]]
[[pt:Victoria Beckham]]
[[ro:Victoria Beckham]]
[[ru:Бекхэм, Виктория]]
[[simple:Victoria Beckham]]
[[sk:Victoria Beckhamová]]
[[sr:Викторија Бекам]]
[[sv:Victoria Beckham]]
[[sw:Victoria Beckham]]
[[th:วิกทอเรีย เบคแคม]]
[[tr:Victoria Beckham]]
[[zh:维多利亚·贝克汉姆]]