Arte: Perbedaan antara revisi

| country = {{FRA}} <{{br>}} {{GER}}

| language = [[Bahasa PerancisPrancis|PerancisPrancis]] dan [[Bahasa Jerman|Jerman]]

| replaced names = [[La Cinq]] <small>(Diluncurkan [[1986]], Ditutup [[12 April]] [[1992]])</small> <{{br>}} [[La Sept]] <small>(Diluncurkan [[1989]], Ditutup [[1992]])</small> <{{br>}} [[1 Plus]] <small>(Ditutup [[1992]])</small>

| terr chan 4 = Jerman, dimanapundi manapun DVT-B tersedia

[[ImageBerkas:Absolute2011 arteArte 02Strasbourg.jpgJPG|thumbjmpl|260px|Kantor Arte di Strasbourg]]

'''Arte''' (Association Relative à la Télévision Européenne) merupakan sebuah [[jaringan TV]] [[PerancisPrancis]]-[[Jerman]]. Menyatakan dirinya sebagai sebuah saluran budaya Eropa dan bertujuan mempromosikan kualitas pemrograman khususnya mengenai budaya dan seni. Kantornya terletak di [[Issy-les-Moulineaux]] dekat [[Paris]], [[PerancisPrancis]], [[Strasbourg]], [[PerancisPrancis]] (kantor pusat) dan [[Baden-Baden]] di [[Jerman]].

Karena merupakan [[usaha bersama]] internasional (sebuah [[European economic interest grouping|EEIG]]), programnya melayani penonton dari kedua negara. Ini menyebabkan [[judul ganda]], [[penerjemahan]] dan [[alih suara (pembuatan film)|alih suara]] ganda, mengunakanmenggunakan kedua bahasa dan dua [[track audio]] terpisah (hanya satu yang tersedia mengudara di PerancisPrancis, tapitetapi satu lainnya dapat dipilih pada [[televisi satelit]] dan [[kabel digital]]).

Arte mulai [[pemancaran|mengudara]] tahun [[1992]], dibawahdi bawah pemerintahan [[sosialis]], memenuhi frekuensi yang ditinggalkan oleh [[La Cinq]], jaringan televisi komersial [[bahasa PerancisPrancis]] pertama (dibentuk tahun [[1986]]). Arte telah selamat dari pemindahan [[1993]] ke pemerintahan sayap kanan dan sejumlah perubahan.

Programnya dibuat oleh [[Arte France]] yang sebelumnya dikenal dengan [[La Sept]] (''La Société d'édition des programmes de télévision'', tapitetapi juga merupakan permainan kata, menjadikan nama ini berarti ''jaringan ketujuh'' dan La Sept berdiri ketika jaringan kelima masih bernama La Cinq; membuat program televisi satelit pada waktu itu) dan oleh [[ARTE Deutschland GmbH]], subsidiari dua jaringan TV Jerman umum utama [[ARD (penyiar)|ARD]] dan [[ZDF]].

Di [[PerancisPrancis]], dalam siaran digital, pemrograman tersedia permanen (pada [[televisi kabel|kabel]] digital, [[televisi satelit|satelit]] digital dan [[televisi terrestrial digital]]), tapitetapi pada siaran analog, mengudara hanya pada sore hari, sementara [[France 5]] mengoperasikan frekuensi sepanjang hari.

Arte lebih populer di [[PerancisPrancis]] (saham pasar sekitar 5%) daripada [[Jerman]] (sekitar 1%), tapitetapi di [[Jerman]] saluran ini mengalami banyak persaingan.

[[Wikipedia:SBS (Australian TV channel)|Special Broadcasting Service]] menerjemahkan berbagai program Arte ke dalam [[bahasa Inggris]] untuk disiarkan pada [[SBS Television|jaringan televisitelevisinya]]nya dan seberang laut.

== Program ==

* [[Karambolage (ARTE)|Karambolage]] - acara mengenai peraturan PerancisPrancis/Jerman

== Catatan kaki ==

== Pranala luar ==

* [http://www.arte.tv Official Site] {{fr icon}} {{de icon}} features a free VoD service for parts of the arte made TV-programs restricted by IP-address.

* [http://www.arteradio.com Arte Radio]

* [http://www.artevod.com ARTE's non free VoD service]

* [http://www.gentv.be/affichage.php?chaine=Arte Arte presentation at GenTV.be] {{fr icon}}