Reformasi Pyotr: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 7 Desember 2017 00.35 sunting Danu Widjajanto (bicara \| kontrib) Peninjau 146.176 suntingan →Daftar Pustaka ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 8 September 2023 09.44 sunting balikkan Tulipbelle (bicara \| kontrib) 101 suntingan Fitur saranan suntingan: 3 pranala ditambahkan. Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Tugas pengguna baru Disarankan: tambahkan pranala
(10 revisi perantara oleh 5 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: {{Orphan\|date=Februari 2023}} [[Berkas:Peter_de_Grote.jpg\|ka\|jmpl\|[[Pyotr I dari Rusia\|Pyotr yang Agung]]]] '''Reformasi [[Pyotr I dari Rusia\|Pyotr I]]''' bertujuan untuk memodernisasi [[Ketsaran Rusia]] (kemudian [[Kekaisaran Rusia]]) agar Rusia dapat bersaing dengan kerajaan di [[Eropa Barat]] dan [[Eropa Tengah]]. Pyotr naik tahta ketika berumur 9 tahun pada 1682. Ia memerintah secara bersama-sama dengan saudara tirinya [[Ivan V dari Rusia\|Ivan V]]. Setelah Ivan meninggal pada tahun 1696, Pyotr memulai serangkaian aksi reformasi.<!-- Pada awalnya reformasi ini ia maksudkan untuk mendukung [[Perang Utara Raya]].{{Butuh rujukan\|date=July 2017}} Namun, akhirnya ia menjalankan reformasi ini untuk mengubah struktur internal dan administrasi negara.--> == Latar belakang == Selama [[Perang Utara Raya]] (1700-1721), Rusia dan sekutunya merebut kendali atas [[Laut Baltik]] dari [[Swedia]] dan memperoleh pengaruh yang cukup besar di Eropa Tengah dan [[Eropa Timur\|Timur]]. Perang ini adalah salah satu perang yang menghabiskan banyak anggaran dan sumber daya, sementara sistem pemerintahan para pendahulu Pyotr tidak dapat mengumpulkan dan mengelola sumber daya dengan baik.<ref>Vernadsky, hlm. 230</ref> Pyotr melakukan negosiasi dengan sejumlah negara Eropa untuk memperkuat posisinya melawan Swedia dan Utsmaniyah. Karena ia melihat kemajuan pada kerajaan di [[Eropa Barat]], ia termotivasi untuk mengubah Rusia menjadi kekaisaran dengan [[Pertumbuhan ekonomi\|ekonomi industri]]. Walau Rusia memiliki wilayah yang luas dengan sumber daya alam yang cukup besar, terdapat beberapa faktor yang menghambat pertumbuhan ekonomi seperti korupsi dan inefisiensi. Pyotr yakin bahwa reformasi tidak hanya memperkuat kekuasaannya, tetapi meningkatkan efisiensi pemerintah, dan dengan demikian membuat rakyat bahagia. Tujuan lainnya dari reformasi Pyotr adalah mengurangi pengaruh ''[[Boyar]]'' yang menyakini supremasi [[Bangsa Slavia\|Slavia]] dan menentang pengaruh Eropa. Walau pengaruh mereka telah menurun sejak era [[Ivan IV Vasilyevich\|Ivan yang Mengerikan]], dewan penasehat untuk tsar ([[Duma Boyar]]) masih memegang kekuatan politik yang cukup besar. Pyotr melihat mereka sebagai golongan yang terbelakang. Ia memberlakukan pajak khusus kepada Boyar seperti [[Pajak jenggot\|pajak untuk jenggot]].▼ [[Kategori:Artikel mengandung aksara Rusia]]▼ ▲Tujuan lainnya dari reformasi Pyotr adalah mengurangi pengaruh ''[[Boyar]]'' yang menyakini supremasi [[Bangsa Slavia\|Slavia]] dan menentang pengaruh Eropa. Walau pengaruh mereka telah menurun sejak era [[Ivan IV Vasilyevich\|Ivan yang Mengerikan]], dewan penasehat untuk tsar ([[Duma Boyar]]) masih memegang kekuatan politik yang cukup besar. Pyotr melihat mereka sebagai golongan yang terbelakang. Ia memberlakukan pajak khusus kepada Boyar seperti [[Pajak jenggot\|pajak untuk jenggot]]. Sama kebanyakan sistem hukum Rusia pada waktu itu, Pyotr membukukan sekumpulan dekret ({{Lang-ru\|указ, ''ukaz''}}) yang dikeluarkan antara tahun 1700 dan 1721. == Reformasi pembagian administratif == Sebelum Pyotr berkuasa, sistem pembagian administratif Rusia relatif kuno dibandingkan dengan kerajaan di Eropa Barat. Awalnya kekaisaran dibagi menjadi [[uyezd]] yang sebagian besar terdiri dari kota dan wilayah sekitarnya. Sistem membuat pembagian penduduk tidak merata dan sangat sukar untuk dikelola. Pada tahun 1708, Pyotr menghapuskan sistem pembagian administratif ini dan diganti menjadi delapan kegubernuran (''[[guberniya]]''): [[Kegubernuran Moskwa\|Moskwa]], [[Kegubernuran Sankt Peterburg\|Ingermanland]], [[Kegubernuran Kiev\|Kiev]], [[Kegubernuran Smolensk\|Smolensk]], [[Kegubernuran Archangelgorod\|Archangelgorod]], [[Kegubernuran Kazan\|Kazan]], [[Kegubernuran Azov\|Azov]], dan [[Kegubernuran Siberia\|Siberia]].<ref>Vernadsky, phlm. 231</ref> Dekret lainnya yang dikeluarkan pada tahun 1713 memutuskan untuk mendirikan ''Landrat'' (dari [[bahasa Jerman]] "dewan nasional") di masing-masing kegubernuran yang dikelola oleh antara delapan dan dua belas [[Pamong praja\|pegawai negeri sipil]] untuk membantu gubernur yang ditunjuk oleh Tsar. == Tabel Kepangkatan == [[Berkas:Tabel_o_rangah.jpg\|jmpl\|Tabel Pangkat]] Ketidakpercayaan Pyotr terhadap Boyar anti-reformis memuncak dipada tahun 1722 dengan dibuatnya ''Tabel Kepangkatan'' ({{Lang-ru\|Табель о рангах}}; ''Tabel' o rangakh''), sebuah daftar resmi pangkat militer, pemerintah, dan mahkamah kekaisaran di Rusia. Tabel Kepangkatan berisi sistem sistem kepangkatan dan gelar kehormatan. Masing-masing dinyatakan dengan angka (I sampai XIV) yang menunjukkan tingkat tugas atau loyalitas kepada Tsar. Asal-usul dari Tabel Pangkat bermula dari sistem kepangkatan di militer Rusia yang juga diubah dan direvisi oleh Pyotr. Penerapan Tabel Kepangkatan adalah salah satu tindakan yang berani, sebuah pukulan telak kepada Boyar yang mengubah masyarakat Rusia secara signifikan. Sebelumnya, posisi pejabat tinggi negara diwariskan oleh keluarga bangsawan, tetapi dengan adanya Tabel Kepangkatan, rakyat jelata menjadi pejabat tinggi selama mereka bekerja keras dan memiliki keterampilan. Teknokrat generasi baru segera menggantikan Boyar dan mendominasi layanan sipil di Rusia. Dengan sedikit modifikasi, Tabel Kepangkatan tetap berlaku sampai [[Revolusi Rusia]] tahun 1917. == Keuangan dan perdagangan == ~~[[Berkas:Chervonetz_1706.jpg\|jmpl\|Koin emas senilai sepuluh [[rubel]], dicetak pada tahun 1706 dengan wajah Pyotr I di salah satu sisi]]~~ Perang Utara Raya memerlukan sumber ekonomi yang tak terduga besarnya, dan defisit anggaran Rusia serta infrastruktur yang semakin tua membuat Kekaisaran tidak dapat mengalokasikan sumber daya dan uang secara efektif saat masa perang. Pemerintahan Pyotr terus-menerus membutuhkan uang, dan pada awalnya memutuskan untuk [[Monopoli negara\|memonopoli]] industri strategis tertentu seperti garam, vodka, oak, dan tar. Pyotr juga memberlakukan pajak terhadap kebudayaan Rusia (seperti mandi, perikanan, peternakan lebah, dan [[Pajak jenggot\|jenggot]]) dan mengeluarkan pajak untuk barang-barang kertas.<ref>Raeff, ''Reformer or Revolutionary?'' hlm. 36</ref> Namun, dengan adanya celah di setiap kebijakan pajak tersebut, sehingga dapat disimpulkkan bahwa reformasi perpajakan tidaklah cukup.▼ ▲Perang Utara Raya memerlukan sumber ekonomi yang tak terduga besarnya, dan defisit anggaran Rusia serta infrastruktur yang semakin tua membuat Kekaisaran tidak dapat mengalokasikan sumber daya dan uang secara efektif saat masa perang. Pemerintahan Pyotr terus-menerus membutuhkan uang, dan pada awalnya memutuskan untuk [[Monopoli negara\|memonopoli]] industri strategis tertentu seperti garam, vodka, oak, dan tar. Pyotr juga memberlakukan pajak terhadap kebudayaan Rusia (seperti mandi, perikanan, peternakan lebah, dan [[Pajak jenggot\|jenggot]]) dan mengeluarkan pajak untuk barang-barang kertas.<ref>Raeff, ''Reformer or Revolutionary?'' hlm. 36</ref> Namun, dengan adanya celah di setiap kebijakan pajak tersebut, sehingga dapat disimpulkkan bahwa reformasi perpajakan tidaklah cukup. Solusinya adalah memberlakukan pajak perorangan yang menggantikan pajak rumah tangga di lahan garapan. Sebelumnya, petani menghindari pajak dengan menggabungkan beberapa rumah tangga di salah satu rumah; sekarang, setiap petani harus membayar pajak secara individu sebesar 70 kopek dibayar tunai. Hal ini membuat keuangan negara meningkat hampir enam kali lipat antara tahun 1680 dan 1724.<ref>Riasonovsky, hlm. 231</ref> Pyotr juga memberlakukan kebijakan [[Proteksionisme\|proteksionis]] untuk perdagangan dan menerapkan tarif impor tinggi untuk mempertahankan lingkungan yang menguntungkan bagi barang buatan Rusia.▼ == Keberhasilan Reformasi Pyotr ==▼ ▲Solusinya adalah memberlakukan pajak perorangan yang menggantikan pajak rumah tangga di lahan garapan. Sebelumnya, petani menghindari pajak dengan menggabungkan beberapa rumah tangga di salah satu rumah; sekarang, setiap petani harus membayar pajak secara individu sebesar 70 kopek dibayar tunai. Hal ini membuat keuangan negara meningkat hampir enam kali lipat antara tahun 1680 dan 1724.<ref>Riasonovsky, hlm. 231</ref> Pyotr juga memberlakukan kebijakan [[Proteksionisme\|proteksionis]] untuk perdagangan dan menerapkan tarif impor tinggi untuk mempertahankan lingkungan yang menguntungkan bagi barang buatan Rusia. Reformasi Pyotr membuat ia berbeda dengan Tsar sebelumnya. Di [[Keharyapatihan Moskwa]], fungsi negara hanya sebatas pertahanan militer, pengumpulan pajak, dan penegakan pembagian kelas. Sebaliknya, hukum yang diberlakukan Pyotr mencakup seluruh aspek kehidupan di Rusia secara mendetil, dan mempengaruhi kehidupan rakyat Rusia secara signifikan.<ref>Raeff, ''Peter the Great Changes Russia'' hlm. 50</ref> Keberhasilan reformasi memberikan kontribusi besar terhadap keberhasilan Rusia dalam Perang Utara Raya; peningkatan pendapatan dan produktivitas meningkatkan kekuatan perang Rusia. Dan yang terpenting adalah Pyotr menciptakan sebuah "kepolisian negara"<ref>Cracraft, hlm. 64</ref> yang selanjutnya melegitimasi dan memperkuat pemerintahan otoriter di Rusia. Warisan ini bertahan hingga masa-masa [[Uni Soviet]] dan [[Rusia\|Federasi Rusia]], seperti [[Universitas Negeri Moskwa M.V. Lomonosov\|Universitas Negeri Moskwa]] yang asal-usulnya dapat ditelusuri hingga era kekaisaran Pyotr.▼ ▲== Keberhasilan ~~Reformasi~~reformasi Pyotr == ▲Reformasi Pyotr membuat ia berbeda dengan Tsar sebelumnya. Di [[Keharyapatihan Moskwa]], fungsi negara hanya sebatas pertahanan militer, pengumpulan pajak, dan penegakan pembagian kelas. Sebaliknya, hukum yang diberlakukan Pyotr mencakup seluruh aspek kehidupan di Rusia secara mendetil, dan mempengaruhi kehidupan rakyat Rusia secara signifikan.<ref>Raeff, ''Peter the Great Changes Russia'' hlm. 50</ref> Keberhasilan reformasi memberikan kontribusi besar terhadap keberhasilan Rusia dalam Perang Utara Raya; peningkatan pendapatan dan produktivitas meningkatkan kekuatan perang Rusia. Dan yang terpenting adalah Pyotr menciptakan sebuah "kepolisian negara"<ref>Cracraft, hlm. 64</ref> yang selanjutnya melegitimasi dan memperkuat pemerintahan otoriter di Rusia. Warisan ini bertahan hingga masa-masa [[Uni Soviet]] dan [[Rusia\|Federasi Rusia]], seperti [[Universitas Negeri Moskwa M.V. Lomonosov\|Universitas Negeri Moskwa]] yang asal-usulnya dapat ditelusuri hingga era kekaisaran Pyotr. == Referensi == Baris 33: == Daftar pustaka == * {{Cite book\|url=https://books.google.com/books?id=6ZPajB4XyIwC\|title=Peter the Great: The Struggle for Power, 1671–1725\|last=Bushkovitch\|first=Paul\|date=27 September 2001\|publisher=Cambridge University Press\|isbn=978-1-139-43075-3\|location=Cambridge, England\|pages=377–378\|language=English\|access-date=5 April 2017}} CS1 maint: Unrecognized language ([[:Kategori:CS1 maint: Unrecognized language\|link]]) ~~[[Kategori:CS1 maint: Unrecognized language]]~~ <div class="cx-template-editor-source-container" lang="en" dir="ltr" style="display: none;"><div class="cx-template-editor-source"><div class="cx-template-editor-title" title="This template formats a citation to a book using the provided bibliographic information (such as author and title) as well as various formatting options.">Cite book</div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="url" class="cx-template-editor-param-key">URL</span><span data-key="url" title="The URL of the online location where the text of the publication can be found. Requires schemes of the type ~~"~~"http://...~~"~~" or maybe even the protocol relative scheme ~~"~~"//...~~"~~"" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="url" style="position: relative;">https://books.google.com/books?id=6ZPajB4XyIwC</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="title" class="cx-template-editor-param-key">Title</span><span data-key="title" title="The title of the book; displays in italics" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="title" style="position: relative;">Peter the Great: The Struggle for Power, 1671–1725</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="last" class="cx-template-editor-param-key">Last name</span><span data-key="last" title="The surname of the author; don't wikilink, use 'authorlink'; can suffix with a numeral to add additional authors" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="last" style="position: relative;">Bushkovitch</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="first" class="cx-template-editor-param-key">First name</span><span data-key="first" title="Given or first name, middle names, or initials of the author; don't wikilink, use 'authorlink'; can suffix with a numeral to add additional authors" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="first" style="position: relative;">Paul</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="date" class="cx-template-editor-param-key">Date</span><span data-key="date" title="Full date of the source; do not wikilink" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="date" style="position: relative;">27 September 2001</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="publisher" class="cx-template-editor-param-key">Publisher</span><span data-key="publisher" title="Name of the publisher; displays after title" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="publisher" style="position: relative;">Cambridge University Press</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="isbn" class="cx-template-editor-param-key">ISBN</span><span data-key="isbn" title="International Standard Book Number; use the 13-digit ISBN where possible" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="isbn" style="position: relative;">978-1-139-43075-3</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="location" class="cx-template-editor-param-key">Location of publication</span><span data-key="location" title="Geographical place of publication; usually not wikilinked; omit when the publication name includes place" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="location" style="position: relative;">Cambridge, England</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="pages" class="cx-template-editor-param-key">Page(s) cited</span><span data-key="pages" title="A range of pages in the source that support the content (not an indication of the number of pages in the source); displays after 'pp.'; use either page= or pages=, but not both" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="pages" style="position: relative;">377–378</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="language" class="cx-template-editor-param-key">Language</span><span data-key="language" title="The language in which the source is written, if not English; use the full language name; do not use icons or templates" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="language" style="position: relative;">English</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="access-date" class="cx-template-editor-param-key">URL access date</span><span data-key="access-date" title="The full date when the original URL was accessed; do not wikilink" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="access-date" style="position: relative;">5 April 2017</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="authors" class="cx-template-editor-param-key">Authors list</span><span data-key="authors" title="List of authors as a free form list. Use of this parameter is discouraged, ~~"~~"lastn~~"~~" to ~~"~~"firstn~~"~~" are preferable. Warning: do not use if last or any of its aliases are used." class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="authors" style="position: relative;">Bushkovitch</div></div></div></div>▼ [[Kategori:Kekaisaran Rusia]]▼ * Cracraft, James. ''The Revolution of Peter the Great.'' ([[Harvard University Press]], 2003)▼ [[Kategori:Politik Rusia]]▼ * Hughes, Lindsey. ''Russia in the Age of Peter the Great'' ([[Yale University Press]], 1998)▼ ▲<div class="cx-template-editor-source-container" lang="en" dir="ltr" style="display: none;"><div class="cx-template-editor-source"><div class="cx-template-editor-title" title="This template formats a citation to a book using the provided bibliographic information (such as author and title) as well as various formatting options.">Cite book</div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="url" class="cx-template-editor-param-key">URL</span><span data-key="url" title="The URL of the online location where the text of the publication can be found. Requires schemes of the type "http://..." or maybe even the protocol relative scheme "//..."" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="url" style="position: relative;">https://books.google.com/books?id=6ZPajB4XyIwC</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="title" class="cx-template-editor-param-key">Title</span><span data-key="title" title="The title of the book; displays in italics" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="title" style="position: relative;">Peter the Great: The Struggle for Power, 1671–1725</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="last" class="cx-template-editor-param-key">Last name</span><span data-key="last" title="The surname of the author; don't wikilink, use 'authorlink'; can suffix with a numeral to add additional authors" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="last" style="position: relative;">Bushkovitch</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="first" class="cx-template-editor-param-key">First name</span><span data-key="first" title="Given or first name, middle names, or initials of the author; don't wikilink, use 'authorlink'; can suffix with a numeral to add additional authors" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="first" style="position: relative;">Paul</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="date" class="cx-template-editor-param-key">Date</span><span data-key="date" title="Full date of the source; do not wikilink" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="date" style="position: relative;">27 September 2001</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="publisher" class="cx-template-editor-param-key">Publisher</span><span data-key="publisher" title="Name of the publisher; displays after title" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="publisher" style="position: relative;">Cambridge University Press</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="isbn" class="cx-template-editor-param-key">ISBN</span><span data-key="isbn" title="International Standard Book Number; use the 13-digit ISBN where possible" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="isbn" style="position: relative;">978-1-139-43075-3</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="location" class="cx-template-editor-param-key">Location of publication</span><span data-key="location" title="Geographical place of publication; usually not wikilinked; omit when the publication name includes place" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="location" style="position: relative;">Cambridge, England</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="pages" class="cx-template-editor-param-key">Page(s) cited</span><span data-key="pages" title="A range of pages in the source that support the content (not an indication of the number of pages in the source); displays after 'pp.'; use either page= or pages=, but not both" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="pages" style="position: relative;">377–378</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="language" class="cx-template-editor-param-key">Language</span><span data-key="language" title="The language in which the source is written, if not English; use the full language name; do not use icons or templates" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="language" style="position: relative;">English</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="access-date" class="cx-template-editor-param-key">URL access date</span><span data-key="access-date" title="The full date when the original URL was accessed; do not wikilink" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="access-date" style="position: relative;">5 April 2017</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="authors" class="cx-template-editor-param-key">Authors list</span><span data-key="authors" title="List of authors as a free form list. Use of this parameter is discouraged, "lastn" to "firstn" are preferable. Warning: do not use if last or any of its aliases are used." class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="authors" style="position: relative;">Bushkovitch</div></div></div></div> ▲* Cracraft, James. ''The Revolution of Peter the Great.'' (Harvard University Press, 2003) ▲* Hughes, Lindsey. ''Russia in the Age of Peter the Great'' (Yale University Press, 1998) * Raeff, Marc. ''Peter the Great Changes Russia,'' 2nd edition.''Lexington: D.C. Heath and Company, 1972'' * Raeff, Marc. ''Problems in European Civilization: Peter the Great, Reformer or Revolutionary?'' Boston: D.C. Heath and Company, 1963. * Riasonovsky, Nicholas. ''A History of Russia'', 8th edition.''New York: Oxford University Press, 2011.'' * Sumner, B.H. ''Peter the Great and the Ottoman Empire.'' Hamden: [[Archon, Aisne\|Archon]] Books, 1965 * Sumner, B.H. ''Peter the Great and the Emergence of Russia.'' London: English Universities Press, 1960 * Vernadsky, George. ''Political & Diplomatic History of Russia.'' Boston: Little, Brown, and Company, 1936. ▲[[Kategori:Artikel mengandung aksara Rusia]] [[Kategori:Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui]] ▲[[Kategori:Kekaisaran Rusia]] ▲[[Kategori:Politik Rusia]]