Isabel dari Kastila: Perbedaan antara revisi

|name = Isabel I

|image = Isabel I of Castile.jpg

|spouse = [[Fernando II dari Aragon|Fernando II, Raja Aragon]]

|succession = [[Kerajaan Kastila dan León|Ratu Kastila dan León]]

|reign = 11 DecemberDesember 1474 – {{nowrap|26 November 1504}}

|predecessor = [[Enrique IV dari Kastila|Enrique IV]]

|successor = [[Juana dari Kastila|Juana]]

|succession1reg-type =Permaisuri Raja Aragon = Bersama

|reign1 succession1 =20 Januari[[Kerajaan 1479 – {{nowrapGranada|26 NovemberRatu 1504}}Granada]]

|fathersuccessor1 = =[[Juan IIJuana dari Kastila|Juan II, Raja Kastila dan LeónJuana]]

|mother reg-type1 =Isabel dari PortugalBersama

|dateregent1 of birth = [[22Fernando April]]II [[1451dari Aragon|Fernando]]

|placesuccession2 of birth =Madrigal de= lasPermaisuri AltasRaja TorresAragon

'''Isabel I dari Kastila''' ({{Lang-es|Isabel I de Castilla}}; {{Lang-en|Isabelle}}; {{lahirmati|Madrigal de las Altas Torres|22|4|1451|Medina del Campo|26|11|1504}}), juga dikenal sebagai '''Isabel sang Katolik''' (''Isabel la Católica''), adalah [[Ratu]] [[Kerajaan Kastila dan León|Kastila dan Leon]]. Melalui pernikahan, dia adalah [[Permaisuri]] [[Takhta Aragon|Aragon]] sebagai istri dari [[Fernando II dari Aragon|Fernando II]] pada [[19 Oktober]] [[1469]]. Pernikahan mereka menjadi dasar penyatuan politik Spanyol di bawah kepemimpinan cucu mereka [[Carlos I dari Spanyol|Carlos I atau Karl V]], Raja Kastila dan Aragon dan Kaisar Romawi Suci, serta mengawali masa keemasan Spanyol.

Di[[Paus ranahAleksander politik,VI]] Isabelmemberikan membuktikangelar dirinya"[[Penguasa sebagaiKatolik]]" pemimpin(Spanyol: yang''[[los cakap.Reyes SetelahCatólicos]]'') mengawalikepada masa-masaFernando sulitdan Isabel lantaran dipandang telah melindungi agama Katolik di awalkerajaan pemerintahanmereka, Isabelseperti berhasildiselesaikannya menekan''[[reconquista]]'' tingkatdengan kejahatanmengalahkan [[Sultan]] [[Granada]] [[Muhammad XII dari Granada|Muhammad XII]] (Sultan Boabdil) dan menghapuskanpengusiran warisanumat utang-utang[[Muslim]] dan [[Yahudi]] dari masa[[Spanyol]] pemerintahan(lihat kakak[[Inkuisisi tirinyaSpanyol]]). Isabel juga dikenal akan dukungannya terhadap [[Kristoforus Kolumbus]] dalam upaya menemukan dunia baru. LangkahKebijakan iniIsabel terkait ''reconquista'' dan dukungannya akan penjelajahan samudera menjadi salah satu hal yang mengubah geopolitik dunia, pergeseran batas wilayah dunia Kristen dan Islam, dan pemantik awal bagi bangsa Eropa untuk melakukan penjelajahan samudera dan kolonialisme dipada kemudianmasa harisetelahnya, membuat Isabel menjadi salah satu tokoh paling berpengaruh di dunia.

Isabel lahir di Madrigal de las Altas Torres, Ávila pada 22 April 1451 dari Juan II, Raja Kastila dengan permaisuri keduanya, Isabel, putri João, putra João I, Raja Portugal.<ref>Jackson-Laufer, Guida Myrl, ''Women Rulers throughout the Ages: An Illustrated Guide'', (ABC-CLIO, 1999), 180.</ref> Isabel berada di urutan kedua sebagai pewaris takhta saat kelahirannya setelah Enrique (Henry dalam ejaan Inggris), putra Juan II dengan permaisuri pertamanya, Maria. Enrique berusia 26 tahun saat itu, tetapi belum mempunyai anak. Pada 17 November 1453, Permaisuri Isabel melahirkan seorang putra, Alfonso, membuat kedudukan Isabel sebagai pewaris takhta turun di urutan ketiga.<ref>Weissberger,Barbara, "Queen Isabel I of Castile Power, Patronage, Persona." Tamesis, Woodbridge, 2008, p. 20–21</ref> Saat Juan II mangkat pada 1454, saudara tiri Isabel naik takhta sebagai [[Enrique IV dari Kastila|Enrique IV]]. Isabel dan Alfonso kini berada dalam pemeliharaan raja yang baru.<ref name="Prescott, William 1860, p. 28">Prescott, William. ''History of the Reign of Ferdinand and Isabella, The Catholic.'' J.B Lippincott & Co., 1860, p. 28</ref> Bersama ibunya dan Alfonso, Isabel dipindahkan ke Arévalo.<ref name="Prescott, William 1860, p. 83">Prescott, William. ''History of the Reign of Ferdinand and Isabella, The Catholic.'' J.B Lippincott & CO., 1860, p. 83</ref>

Masa ini adalah masa sulit dalam kehidupan Isabel. Mereka hidup di kastil mereka dalam keadaan miskin dan kekurangan uang. Meskipun mendiang Juan II mewasiatkan agar Isabel bersama ibunya dan Alfonso diberi penghidupan yang layak, nyatanyaEnriquenyatanya Enrique tidak mengindahkan wasiat ayahnya dan menempatkan mereka ke dalam kehidupan yang ketat.<ref name="Prescott, William 1860, p. 28"/> Meski hidup dalam keadaan kekurangan, Isabel diajarkan untuk tetap melakukan kebajikan dan menanamkan rasa hormat yang mendalam terhadap agama.<ref name="Prescott, William 1860, p. 83"/>

Kehidupan Isabel mulai membailmembaik di Segovia. Di sana, dia belajar pendidikan dasar yang terdiri dari membaca, menulis, matematika, seni, catur, menari, menjahit, musik, dan agama. Isabel hidup dalam keadaan nyaman, tetapi dia jarang meninggalkan Segovia lantaran Enrique melarangnya. Saudara tirinya itu tetap menjaga agar Isabel menjauhi urusan perpolitikan, meskipun Isabel memahami secara utuh keberjalanan kerajaan.

[[FileBerkas:Isabel de castilla.jpg|thumbjmpl|uprightlurus|Isabel dalam ''Rimado de la Conquista de Granada'', tahun 1482, oleh Pedro Marcuello]]

DiPada masa selanjutnya, para bangsawan mulai terlibat perselisihan dengan Enrique dan menuntut agar Pangeran Alfonso ditetapkan sebagai pewarisnya. Mereka bahkan meminta jauh agar Alfonso duduk di takhta. Hal ini menyebabkan mereka harus berhadapan dengan pasukan Enrique dalam Perang Olmedo Kedua pada 1467. Perang berakhir seri dan Enrique setuju untuk menetapkan Alfonso sebagai pewaris takhta bila Alfonso menikahi putrinya, JoannaJuana.<ref>Prescott, William. ''History of the Reign of Ferdinand and Isabella, The Catholic.'' J.B Lippincott & CO., 1860, p. 85–87</ref> Namun sebentar setelah Alfonso ditetapkan sebagai Pangeran Asturias (gelar untuk putra mahkota Kastila), Alfonso meninggal pada Juli 1468, kemungkinan karena wabah. Namun para bangsawan pendukungnya menduga bahwa Alfonso diracun. Setelah itu, para bangsawan mengalihkan dukungan mereka pada Isabel. Namun dukungan mereka terus melemah dan Isabel lebih menyukai perundingan untuk melanjutkan perang.<ref>Prescott, William. ''History of the Reign of Ferdinand and Isabella, The Catholic.'' J.B Lippincott & CO., 1860, p. 93–94</ref> Dia bertemu dengan Enrique dan, di Toros de Guisando, mereka mencapai kesepakatan bahwa perang harus berhenti. Enrique menetapkan Isabel sebagai pewarisnya dan Isabel tidak akan menikah tanpa persetujuan Enrique, tetapi Enrique sendiri juga tidak dapat memaksakan kehendak untuk menikahkan Isabel tanpa persetujuannya.<ref name="Plunkett 1915, p. 68">Plunkett,Ierne. ''Isabel of Castile''. The Knickerbocker Press, 1915, p. 68</ref>

== Pernikahan ==

Pernikahan Isabel bukanlah sesuatusuatu pertanyaan yang baru. Saat berusia enam tahun, Isabel sudah dijodohkan dengan Fernando (Ferdinand dalam ejaan Inggris), putra dari Joan II, Raja Aragon (keluarganya merupakan keluarga cabang dari [[Wangsa Trastámara]]). Pernikahan ini diharapkan dapat membuat hubungan pertemanan kedua kerajaan lestari.<ref>Plunkett,Ierne. ''Isabel of Castile''. The Knickerbocker Press, 1915, p. 35</ref> Namun perjanjian ini tidak berlangsung lama.

Paman Fernando, Alfonso V, mangkat pada 1458. Semua wilayah Alfonso di Spanyol, begitu juga kepulauan Sisilia dan Sardinia, jatuh ke tangan saudaranya, Joan II. Kedudukan Joan II menjadi lebih kuat dari sebelumnya, membuatnya tidak merasa membutuhkan perlindungan dari persekutuannya dengan Enrique. Ini membuat Enrique membutuhkan sekutu baru dan dia menjalin persekutuan dengan KarlosCarlos (Charles dalam ejaan Inggris), putra Joan II yang lain.<ref>Plunkett,Ierne. ''Isabel of Castile''. The Knickerbocker Press, 1915, p. 36–39</ref> KarlosCarlos menjalin persekutuan rahasia dengan Enrique dan hendak melanjutkannya dengan menikahi Isabel, tetapi kemudian Joan II memenjarakannya atas dakwaan berusaha melakukan pemberontakan. KarlosCarlos meninggal pada tahun 1461.<ref>Plunkett,Ierne. ''Isabel of Castile''. The Knickerbocker Press, 1915, p. 39-40</ref>

Ketidakmampuan Enrique bertindak sebagai penguasa membuat perang saudara pecah. Atas desakan keadaan, Enrique membutuhkan cara cepat untuk menenangkan hati para pemberontak. Sebagai bentuk persetujuandamaipersetujuan damai, Isabel dijodohkan dengan Pedro Girón Acuña Pacheco, Master Ordo Kalatrava sekaligus saudara dari orang kepercayaan Enrique, Juan Pacheco.<ref name="BlckWell2000" /> Namun perjodohan ini batal lantaran Pedro mendadak jatuh sakit dan meninggal dunia.<ref name="BlckWell2000" /><ref>Plunkett,Ierne. ''Isabel of Castile''. The Knickerbocker Press, 1915, p. 62–63</ref>[[FileBerkas:Fernando e Isabel.jpg|thumbjmpl|leftkiri|Lukisan pernikahan Fernando dan Isabel, sekitar 1469.]]

Saat Enrique menyatakan Isabel sebagai pewaris takhta pada 19 September 1468, Enrique berjanji untuk tidak memaksa Isabel menikah tanpa persetujuannya, dan Isabel tidak menikah tanpa izin Enrique.<ref name="Plunkett 1915, p. 68" /> Terdapat beberapa wacana untuk menikahkan Isabel dengan [[Edward IV dari Inggris|Edward IV]], Raja Inggris atau kepada salah seorang saudaranya, Richard, [[Gelar Kebangsawanan Eropa#Duke|Adipati]] Gloucester,<ref>Edwards,John. ''The Spain of the Catholic Monarchs 1474–1520''. Blackwell Publishers Inc, 2000, p. 9</ref> tetapi persekutuan ini tidak pernah dijalankan dengan sungguh-sungguh.<ref name="Plunkett 1915, p. 68" /> Sekali lagi, lamaran datang dari Alfonso V, Raja Portugal. Tanpa mengindahkan janji yang telah dibuat, Enrique mencoba membuat pernikahan itu menjadi nyata. Bila Isabel menikah dengan Alfonso, putri Enrique, Juana, akan menikah dengan putra Alfonso, João. Diharapkan setelah mangkatnya Alfonso dan Enrique, João dan Juana dapat mewarisi takhta Portugal dan Kastila.<ref>Plunkett,Ierne. ''Isabel of Castile''. The Knickerbocker Press, 1915, p. 70–71</ref> Isabel menolak dan membuat perjanjian rahasia untuk menikahi tunangan pertamanya, Fernando.

Setelah rencananya gagal, Enrique kembali melanggar janjinya dan berusaha menikahkan Isabel dengan saudara [[Louis XI dari Prancis|Louis XI]], Raja Prancis, yakni Charles, Adipati Berry.<ref>Plunkett,Ierne. ''Isabel of Castile''. The Knickerbocker Press, 1915, p. 72</ref> Dalam pandangan Enrique, persekutuan ini tidak hanya untuk mempererat hubungan Kastila dan Prancis, tetapi sekaligus menyingkirkan Isabel dari urusan politik Kastila. Isabel kembali menolak gagasan itu dan membuat persetujuan rahasia dengan Joan II, Raja Aragon, untuk melangsungkan pernikahannya dengan Fernando.<ref>Edwards,John. ''The Spain of the Catholic Monarchs 1474–1520''. Blackwell Publishers Inc, 2000, pp. 10,13–14</ref>

Pada 18 Oktober 1469, pertunangan resmi antara Fernando dan Isabel diselenggarakan.<ref name="Plunkett 1915, p. 78">Plunkett,Ierne. ''Isabel of Castile''. The Knickerbocker Press, 1915, p. 78</ref> Untuk menghindari perlawanan saudara tirinya, Isabel meninggalkan istana dengan alasan untuk berziarah ke makam saudaranya, Alfonso, di Ávila. Di sisi lain, Fernando masuk ke Kerajaan Kastila dengan menyamar sebagai pelayan. Setelah mereka kembali bersatu, mereka menikah pada 19 Oktober 1469 di Palacio de los Vivero di kota [[Valladolid]].<ref name="Gerli219">Gerli, p. 219</ref>

== Perang dengan Portugal ==

==== La Santa Hermandad ====

==== Pembaharuan hukum lain ====

Guna menjaga pembaharuannya diatur dalam hukum, Isabel menunjuk dua pejabat guna mengembalikan kedamaian di GaliciaGalisia pada 1481. Wilayah ini sudah menjadi sasaran bangsawan tiran sejak masa ayah Isabel, Juan II.<ref>Plunkett,Ierne. ''Isabel of Castile''. The Knickerbocker Press, 1915, p. 123</ref> Mereka berhasil mengusir lebih dari 1.500 perampok dari GaliciaGalisia.<ref>Plunkett,Ierne. ''Isabel of Castile''. The Knickerbocker Press, 1915, p. 133</ref>

=== Keuangan ===

Sejak masa awal pemerintahannya, Isabel sepenuhnya meyakini pentingnya mengembalikan keuangan negara. Masa pemerintahan Enrique meninggalkan [[Kerajaan Kastila dan León|Kerajaan Kastila dan Leon]] dalam utang besar. Setelah pemeriksaan, diketahui bahwa penyebab utama dari kemiskinan negara adalah pada keterasingan besar-besaran tanah kerajaan selama masa pemerintahan Enrique.<ref name="Plunkett 1915, p. 150">Plunkett,Ierne. ''Isabel of Castile''. The Knickerbocker Press, 1915, p. 150</ref> Untuk mendapatkan uang, Enrique menjual tanah-tanah kerajaan dengan harga di bawah nilai yang seharusnya. Pihak parlemen pada tahun 1480 mengambil kesimpulan bahwa satu-satunya harapan untuk memperbarui keuangan adalah kembalinya tanah-tanah tersebut dan ini disetujui oleh para bangsawan dan pejabat istana, tetapi Isabel enggan mengambil langkah-langkah yang terlalu drastis. Diputuskan bahwa Kardinal Spanyol akan mengadakan penyelidikan terkait masa kepemilikan lahan-lahan tersebut dipada masa saudara tirinya. Mereka yang mendapat lahan tersebut bukan karena jasa-jasa mereka harus mengembalikan lahan tersebut tanpa ganti rugi, sedangkan yang telah membeli dengan harga jauh di bawah nilai yang seharusnya akan membeli kembali dengan harga yang seharusnya. Saat banyak bangsawan dipaksa untuk membayar sejumlah uang atas lahan-lahan mereka, perbendaharaan istana menjadi lebih kaya. Satu persyaratan Isabel adalah tidak adanya pencabutan hadiah yang diperuntukkan untuk gereja, rumah sakit, dan kaum miskin.<ref>Plunkett,Ierne. ''Isabel of Castile''. The Knickerbocker Press, 1915, p. 152–155</ref>

Masalah lain terkait keuangan adalah percetakan koin yang berlebihan dan berlebihnya keberadaan percetakan uang di kerajaan. Pada masa kekuasaan Enrique, jumlah percetakan uang meningkat dari lima menjadi 150.<ref name="Plunkett 1915, p. 150"/> Banyak koin yang diproduksi ini hampir tidak bergunabernilai. DiPada tahun pertama pemerintahannya, Isabel menguasai percetakan-percetakan uang kerajaan dan menetapkan patokan resmi. Dengan mengendalikan dan menutup beberapa percetakan uang, Isabel mengembalikan kepercayaan masyarakat terhadap kemampuan istana untuk menangani keuangan kerajaan.

=== Pemerintahan ===

=== Tahun 1492 ===

==== Granada ====

[[FileBerkas:Isabella by Bigarny01.jpg|thumbjmpl|Patung Isabel oleh Felipe Bigarny; ditempatkan di [[Capilla Real]], [[Granada]]]]

Pada akhir masa [[Reconquista|''[[reconquista'']]'', hanya Granada yang tersisa untuk ditaklukan oleh Fernando dan Isabel. [[Keamiran Granada]] dipimpin oleh wangsa Nasrid sejak pertengahan abad ketiga belas.<ref>Edwards, John. ''Ferdinand and Isabella''. Pearson Education Limited, 2005, p. 48</ref> Wilayahnya yang dilindungi penghalang alami dan benteng-benteng, membuat proses penaklukannya berlangsung cukup lama. Pada 1 Februari 1482,Fernando dan Isabel tiba di Media del Campo dan ini umumnya dipandang sebagai awal perang dengan Granada. Saat Fernando dan Isabel turut serta dalam perang sejak awal, kepemimpinan Granada justru terpecah belah dan tidak berada dalam satu kesatuan.<ref>Edwards, John. ''Ferdinand and Isabella''. Pearson Education Limited, 2005, p. 48–49</ref> Meskipun begitu, masih tetap membutuhkan waktu sekitar sepuluh tahun untuk menaklukannya, puncaknya pada 1492.

== Catatan kaki ==

* Rubin, Stuart, Nancy. "Isabella of Castile: The First Renaissance Queen" ( New York, St. Martin's Press, 1991, 1992, 2005 iUniverse.com)

{{s-bef|before=[[Enrique IV dari KastiliaKastila|Enrique IV]]}}

{{s-ttl|title=[[Kerajaan Kastila dan León|Ratu Kastila dan León]]|years=[[11 Desember 1474]]- – 26 November 1504|regent1=[[1504Fernando II dari Aragon|Fernando V]]|}}

{{s-aft|after=[[Juana dari KastiliaKastila|Juana]]}}

{{s-ttl|title=Permaisuri Raja Sisilia|years=[[1469]]–[[1504]]}}

{{s-ttl|title=Permaisuri Raja Aragon, Mallorca, Napoli, dan ValenciaValensia|