Pengeboman Yeonpyeong: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Reformat 1 URL (Wayback Medic 2.5)) #IABot (v2.0.9.5) (GreenC bot
 
(48 revisi perantara oleh 22 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{peristiwaterkini}}
{{Infobox military conflict
|conflict = Penembakan diPengeboman Yeonpyeong
|image = [[Berkas:InchonYeonpyeong islands 2shelling.svgpng|225px300px]]
|caption = Yeonpyeong (nomor 3)
|partof = [[Perang Korea]]
|date = 23 November 2010
Baris 14 ⟶ 13:
|strength2 = Tidak diketahui
|casualties1 = Tidak diketahui
|casualties2 = 2 tewas<br />17 terluka<ref name=cnn>{{cite news |url=http://www.cnn.com/2010/WORLD/asiapcf/11/23/nkorea.skorea.military.fire/index.html?hpt=T1&iref=BN1 |title=Report: N. Korea fires on S. Korea, injuring at least 17 |publisher=[[CNN]] |date=2010-11-23 |accessdate=2010-11-23}}</ref>
|casualties3 = 3 penduduk terluka
|}}
'''PenembakanPengeboman di [[Yeonpyeong]]''' adalah peristiwa ketika [[artileri]] [[Korea Utara]] mulai membombandirmembombardir pulau [[Yeonpyeong]], [[Korea Selatan]]. Peristiwa ini dimulai pada pukul 14:.34 [[Korea Standard Time|KST]] (04:.34 [[Coordinated Universal Time|UTC]]) tanggal 23 November 2010.<ref name=cnn/>
 
== Latar belakang ==
Semenjak gencatan senjata, muncul sengketa mengenai perbatasan maritim barat antara Korea Utara dan Selatan. Sementara Korea UtaraSelatan mengklaim [[Garis Batas Utara]] sebagai batas maritim antara Korea Utara dan Selatan, Korea Utara malah mengklaim perbatasan lebih selatan, meliputi wilayah-wilayah perikanan, dan juga beberapa pulau, termasuk [[Yeonpyeong]]. Dalam usaha untuk memperkuat klaim wilayahnya, pada tahun 1990-an dan awal 2000-an, Korea Utara melancarkan penyusupan ke sebelah selatan Garis Batas Utara, sehingga memicu [[pertempuran Yeonpyeong Pertamapertama|pertempuran laut]] di dekat pulau Yeonpyeong tahun 1999]], dan juga [[pertempuran Yeonpyeong Kedua|pertempuran lain]] di tempat yang sama pada tahun 2002]].<ref>{{Cite web |url=http://www.globalsecurity.org/military/world/war/nll.htm |title=Northern Limit Line (NLL) West Sea Naval Engagements |publisher=[[GlobalSecurity.org]] |accessdate=2010-11-23}}</ref>
 
== Penembakan ==
Pada 23 November 2010, Korea Selatan mengadakan latihan angkatan laut, lalu pada pukul 14:.34 waktu setempat, tentara Korea Utara mulai menembaki posisi tentara Korea Selatan di Yeonpyeong dengan peluru artileri. Basis militer Korea Selatan dan beberapa bangunan penduduk terbakar. Tentara Korea Selatan membalas dengan menembakkan artilerinya terhadap posisi tentara Korea Utara, sementara mereka memerintahkan penduduk untuk mengungsi ke bunker-bunker.<ref>{{Cite news |url=http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5gDK7k9zXOEF0hiuQbIDAQrk-_LVA?docId=CNG.a36c20fecf84254d28bd7d6b22adfb1e.8e1 |title=N.Korea shells S.Korea island, 4 troops wounded |agency=[[Agence France-Presse|AFP]] | publisher=[[Google News]] |date=2010-11-23 |accessdate=2010-11-23|archiveurl=https://archive.today/20120527081359/http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5gDK7k9zXOEF0hiuQbIDAQrk-_LVA?docId=CNG.a36c20fecf84254d28bd7d6b22adfb1e.8e1|archivedate=2012-05-27|dead-url=yes}}</ref><ref>{{Cite news |url=http://www.reuters.com/article/idUSTRE6AM0W920101123 |title=South Koreans hurt, evacuated after North Korea firing |publisher=[[Reuters]] |date=2010-11-23 |accessdate=2010-11-23}}</ref> Korea Selatan memperkuat posisinya di pulau tersebut dengan mengirim jet tempur [[General Dynamics F-16 Fighting Falcon|F-16]] ke wilayah tersebut.<ref name=cnn/>
 
Menurut penduduk pulau, setelah tentara Korea Selatan memulai latihan artileri, tembakan dari Korea Utara mulai menghujani pulau mereka.<ref name="my">{{Cite news |url=http://www.mysinchew.com/node/48422 |title=Islanders tell of terror as N.Korean shells land |publisher=MySinchew |date=2010-11-23 |accessdate=2010-11-23}}</ref>
 
Pada pukul 11:.33 GMT, Sekretaris Kwon, atase Kementrian Pertahanan di Seoul, mengungkapkan kepada ''BBC World Service'' bahwa "penembakan telah dihentikan. Penduduk-penduduk ada di tempat berlindung".<ref>http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/9218848.stm</ref>
 
== Akibat ==
[[Berkas:Fire damage on Yeonpyeong Island.jpg|thumb|left|Sebuah bangunan yang rusak akibat kebakaran setelah pengeboman]]
Peristiwa ini menimbulkan beberapa korban jiwa. Dua marinir Korea Selatan tewas, dan 16 lainnya terluka (enam mengalami luka serius). Sementara itu, sekitar tiga penduduk terluka.<ref>{{cite news |url=http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/11/23/2010112301235.html?Dep1=news&Dep2=top&Dep3=top |first=Dong |last=Kim |title=北 해안포 도발 감행, 연평도에 포탄 200여발 떨어져 |language=Korean |work=[[The Chosun Ilbo]] |date=2010-11-23 |acessdate=2010-11-23}}</ref> Tembakan ini juga mengakibatkan kebakaran di pulau.<ref name="my"/>
 
Serangan Korea Selatan memberikan dampak pada pasar finansial dunia. [[Dollar Amerika Serikat]] menguat terhadap beberapa mata uang Asia, sementara itu bursa-bursa saham Asia mengalami penurunan.<ref>{{Cite news |last=Lui |first=Patricia |title=Asian Currencies Slump, Led by Won, on Korean Artillery Fire |url=http://www.businessweek.com/news/2010-11-23/asian-currencies-slump-led-by-won-on-korean-artillery-fire.html |work=[[Bloomberg Businessweek]] |date=2010-11-23 |accessdate=2010-11-23}}</ref>
 
== Reaksi internasional ==
* {{flag|Amerika Serikat}} — Amerika Serikat mengutuk peristiwa ini. [[Gedung Putih]] menyerukan Korea Utara "untuk menghentikan tindakan berperangnya".<ref>{{cite web |title=North Korea Fires Artillery at South Korean Island |url=http://www.cnbc.com/id/40329168 |publisher=[[CNBC]] |agency=[[Reuters]] |date=2010-11-23 |accessdate=2010-11-23}}</ref>
* {{flag|Brasil}} — [[Presiden Brasil]] [[Luiz Inácio Lula da Silva]] menyatakan bahwa ia "mengutuk semua usaha serangan dari Korea Utara ke Korea Selatan". Menurutnya, "Brasil tidak setuju dengan serangan terhadap negara manapun. Kami tidak akan memperbolehkan usaha untuk mengganggu kedaulatan negara lain dalam keadaan apapun".<ref>{{cite news|title=Lula condena ataque da Coreia do Norte à ilha sul-coreana|url=http://noticias.terra.com.br/mundo/noticias/0,,OI4807541-EI8143,00-Lula+condena+ataque+da+Coreia+do+Norte+a+ilha+sulcoreana.html|publisher=[[Terra]]|date=23 November 2010|accessdate=23 November 2010}}</ref>
 
* {{flag|Britania Raya}} — [[Sekretaris Negara untuk Urusan Luar Negeri dan Persemakmuran]] [[William Hague]] menyatakan bahwa "Britania Raya mengutuk serangan tak terprovokasi Korea Utara... Kami meminta dengan sangat kepada Korea Utara agar menghindari serangan semacam itu dan mengikuti perjanjian gencatan senjata Korea".<ref>{{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/9218848.stm |title=Korean crisis |publisher=[[BBC News]] |date=2010-11-23 |accessdate=2010-11-23}}</ref>
* {{flag|Indonesia}} — Menteri Luar Negeri [[Marty Natalegawa]] menyatakan kekhawatirannya pada insiden ini, serta menyerukan kedua belah pihak untuk "segera menghentikan permusuhan, menahan diri secara penuh, dan menghindari peningkatan ketegangan lebih lanjut".<ref>{{cite news|title=Minister Natalegawa: Indonesia calls on both sides to immediately cease hostilities, exercise maximum restraint and avoid further escalation of tension|url=http://www.deplu.go.id/Pages/News.aspx?IDP=4205&l=en|date=23 November 2010|agency=Indonesian Ministry of Foreign Affairs|access-date=2010-11-23|archive-date=2011-07-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20110726195335/http://www.deplu.go.id/Pages/News.aspx?IDP=4205&l=en|dead-url=yes}}</ref>
 
* {{flag|Israel}} — Menteri Luar Negeri [[Avigdor Lieberman]] menyatakan insiden ini adalah bukti bahwa dunia "harus menghentikan rezim gila" di Korea Utara.<ref>{{cite news|title=Lieberman on N. Korea attack: Crazy regime must be stopped|url=http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3988834,00.html|date=23 November 2010|agency=[[Ynet]]|accessdate=23 November 2010}}</ref>
* {{flag|Jepang}} — Perdana Menteri [[Naoto Kan]] menyerukan pada pemerintahannya agar "bersiap untuk kemungkinan apapun".<ref name=smh/>
* {{Flag|Republik Rakyat CinaTiongkok}} — Menteri Luar Negeri Cina menyatakan bahwa pemerintah Cina meminta kedua belah pihak "untuk melakukan hal yang mengarah pada perdamaian dan stabilitas di semenanjung Korea".<ref>{{cite news |url=http://news.xinhuanet.com/english2010/china/2010-11/23/c_13618711.htm |title=China expresses concern over allegedly exchange of fire between DPRK, ROK |publisher=[[Xinhua News Agency]] |date=2010-11-23 |accessdate=2010-11-23}}</ref>
 
* {{Flag|Republik Rakyat Cina}} — Menteri Luar Negeri Cina menyatakan bahwa pemerintah Cina meminta kedua belah pihak "untuk melakukan hal yang mengarah pada perdamaian dan stabilitas di semenanjung Korea".<ref>{{cite news |url=http://news.xinhuanet.com/english2010/china/2010-11/23/c_13618711.htm |title=China expresses concern over allegedly exchange of fire between DPRK, ROK |publisher=[[Xinhua News Agency]] |date=2010-11-23 |accessdate=2010-11-23}}</ref>
 
* {{flag|Rusia}} — Menteri Luar Negeri Rusia menyatakan, "Kami merasa penggunaan kekuatan bukanlah jalan yang dapat diterima. Sengketa apapun dalam hubungan antara Utara dan Selatan harus diselesaikan secara politik dan diplomatik". Ia juga menekankan bahwa [[Moskwa]] mendesak kedua belah pihak "untuk menunjukkan penahanan diri dan perdamaian".<ref>http://www.itar-tass.com/eng/level2.html?NewsID=15707330&PageNum=0</ref>
 
* {{flag|Swedia}} — Menteri Luar Negeri Swedia [[Carl Bildt]] berkomentar di blognya, menyerukan bahwa insiden ini "sangat mengkhawatirkan" dan meminta Cina untuk "memanfaatkan pengaruhnya terhadap Pyongyang".<ref>http://carlbildt.wordpress.com/2010/11/23/oroande-fran-korea/</ref>
* {{flag|Uni Eropa}} — [[Perwakilan Tinggi Uni untuk Urusan Luar Negeri dan Kebijakan Keamanan]] [[Catherine Ashton]] mengutuk serangan ini dan meminta Korea Utara untuk menghormati perjanjian gencatan senjata.<ref name=smh>{{cite news|last=[[Agence France-Presse]]|title= N Korean artillery strike worries world|url=http://news.smh.com.au/breaking-news-world/n-korean-artillery-strike-worries-world-20101123-185hs.html|newspaper=[[Sydney Morning Herald]]|date=November 23, 2010}}</ref>
 
* {{flag|Uni Eropa}} — [[Perwakilan Tinggi Uni untuk Urusan Luar Negeri dan Kebijakan Keamanan]] [[Catherine Ashton]] mengutuk serangan ini dan meminta Korea Utara untuk menghormati perjanjian gencatan senjata.<ref name=smh>{{cite news|last=[[Agence France-Presse]]|title= N Korean artillery strike worries world|url=http://news.smh.com.au/breaking-news-world/n-korean-artillery-strike-worries-world-20101123-185hs.html|newspaper=[[Sydney Morning Herald]]|date=November 23, 2010}}</ref>
 
== Lihat pula ==
Baris 55 ⟶ 52:
{{Reflist}}
 
[[Kategori:Konflik dalam tahun 2010]]
[[Kategori:Korea Utara dalam tahun 2010]]
[[Kategori:Korea Selatan dalam tahun 2010]]
 
[[da:Beskydningen af Yeonpyeong i 2010]]
[[de:Bombardement von Yeonpyeong]]
[[en:Shelling of Yeonpyeong]]
[[es:Bombardeo de Yeonpyeong]]
[[fa:مناقشه بین دو کره (۲۰۱۰)]]
[[fi:Yeonpyeongin laukaukset]]
[[fr:Bombardement de Yeonpyeong]]
[[it:Bombardamento di Yeonpyeong]]
[[ja:延坪島事件]]
[[ko:연평도 해안 포격 사태]]
[[lt:Jonpjongo apšaudymas]]
[[mk:Гранатирање на Јон-Пјонг]]
[[nl:Granaataanval op Yeonpyeong]]
[[no:Bombardementet av Yeonpyeong]]
[[pl:Ostrzelanie wyspy Yeonpyeong]]
[[pt:Bombardeamento de Yeonpyeong]]
[[ro:Bombardamentul Yeonpyeong]]
[[ru:Обстрел острова Ёнпхёндо артиллерией КНДР]]
[[th:การระดมยิงยอนพยอง]]
[[tr:Yeonpyeong saldırısı]]
[[vi:Pháo kích ở Yeonpyeong]]
[[zh:延坪岛炮击事件]]