Perang Nagorno-Karabakh: Perbedaan antara revisi

{{Infobox military conflict

| partof = [[Konflik Nagorno-Karabakh]]

| image = Karabakhwar01.jpg

| place = [[Nagorno-Karabakh]], [[Armenia]] dan [[Azerbaijan]]

| territory = Kemerdekaan ''de facto'' [[Republik Artsakh]] dan aneksasi 9% wilayah Azerbaijan ''de facto'' oleh Armenia.<ref>{{cite news|last1=Mulcaire|first1=Jack|title=Face Off: The Coming War between Armenia and Azerbaijan|url=http://nationalinterest.org/feature/face-the-coming-war-between-armenia-azerbaijan-12585|work=[[The National Interest]]|date=9 April 2015|quote=The mostly Armenian population of the disputed region now lives under the control of the Nagorno-Karabakh Republic, a micronation that is supported by Armenia and is effectively part of that country.}}

*{{cite journal|last1=Gahramanova|first1=Aytan|title=Paradigms of Political Mythologies and Perspectives of Reconciliation in the Case of the Nagorno-Karabakh Conflict|journal=International Negotiation|date=2010|volume=15|issue=1|page=136|doi=10.1163/157180610X488218|url=https://www.researchgate.net/profile/Aytan_Gahramanova/publication/247713598_Paradigms_of_Political_Mythologies_and_Perspectives_of_Reconciliation_in_the_Case_of_the_Nagorno-Karabakh_Conflict/links/55cc4c8208aeca747d6c25c4.pdf|publisher=[[Brill Publishers]]|quote=Brokered by the Russian Minister of Defense, a ceasefire was signed in 1994 primarily as a result of the decisive Armenian military victory.}}

;decisive

*[[Oblast Otonom Nagorno Karabakh]]

*{{flag|RSS Armenia}}

| combatant2 = 1988–1991{{plainlist|

*{{flag|RSS Azerbaijan}}

*[[Partai Front Rakyat Azerbaijan|Front Rakyat Azerbaijan]]

| combatant1a = 1991–1994{{plainlist|

*'''{{flagicon|Artsakh|size=23px}} [[Republik Artsakh|Republik Nagorno-Karabakh (Artsakh)]]'''

*'''{{flag|Azerbaijan|size=23px}}'''}}

'''Dukungan militer:'''

'''Dukungan dari kelompok asing:'''

*{{flagicon image|Flag_of_Hezbi_Islami_Gulbuddin.svg}} [[Hezb-e Islami Gulbuddin|Hezb-e-Islami]]{{sfn|Taarnby|2008|p=6}}

*Militan Chechnya: 300{{sfn|Charalampidis|2013|p=3}}

*Pasukan bayaran Ukraina: ~100<ref name="Topguns"/><ref name="Gurdelik">{{cite news|last=Gurdelik|first=Rasit|title=Azerbaijanis Rebuild Army with Foreign Help|page=A3|agency=''[[The Seattle Times]]''|date = 30 January 1994|url = http://community.seattletimes.nwsource.com/archive/?date=19940130&slug=1892424|accessdate =10 January 2011}}</ref>}}

| casualties1 = {{plainlist|

*'''Tewas:''' 5,856<!-- 5856 plus 1264 civilians --><ref name="AMS">{{ru icon}} Melik-Shahnazarov, Arsen. ''[http://www.sumgait.info/caucasus-conflicts/nagorno-karabakh-facts/nagorno-karabakh-facts-14.htm Нагорный Карабах: факты против лжи]''.</ref>–6,000{{sfn|de Waal|2003|p=285}}

Awal 1992, setidaknya:<br />55 [[T-72]] hancur, <br />24 [[BMP-2]] hancur, <br />15 [[Armoured personnel carrier|APC]] hancur, <br />25 artileri berat hancur<ref name="brothersroad"/>

| casualties3 = '''Korban penduduk sipil:'''

*167–763 penduduk Azerbaijan tewas pada tahun 1992.<ref>[[Uppsala Conflict Data Program]], Republic of Nagorno-Karabakh – civilians, viewed 3 May 2013</ref> Jumlah seluruhnya tidak diketahui.

'''Penduduk sipil hilang:'''

| campaignbox =}}

{{Campaignbox Nagorno-Karabakh War}}

 

Kekerasan antaretnik mulai pecah saat parlemen [[Oblast Otonom Nagorno-Karabakh]] (yang ada di Azerbaijan) memutuskan untuk menggabungkan wilayahnya dengan Armenia pada 20 Februari 1988. Keputusan pemisahan diri dari Azerbaijan tersebut, merupakan hasil akhir dari konflik wilayah berkepanjangan antar kedua negara/etnik.<ref name="Croissant">{{cite book|last=Croissant|first=Michael P.|title=The Armenia-Azerbaijan Conflict: Causes and Implications|url=https://archive.org/details/armeniaazerbaija00croi|publisher=Praeger|year=1998|location=London|isbn=0-275-96241-5}}</ref> Keputusan tersebut menimbulkan kemarahan negara induknya Azerbaijan sehingga menyebabkan pemerintah Azerbaijan memutuskan mencabut hak otonomi oblast tersebut. Menyadari hal tersebut, etnik mayoritas Armenia memutuskan mengadakan referendum yang menghasilkan mayoritas suara merdeka. Mereka kemudian memutuskan mendeklarasikan [[Republik Nagorno-Karabakh]] (yang tidak diakui negara lain).

 

1,936, Kelbajar;

1,835, Lachin;

sehingga total wilayah Azerbaijan yang dikuasai Armenia adalah{{convert|7709|km²|0|abbr=on}} 8.9%: De Waal. ''Black Garden'', p. 286.</ref> Diperkirakan hampir 230,000 penduduk etnis Armenia yang sebelumnya tinggal di Azerbaijan dan 800,000 penduduk etnis Azerbaijan yang sebelumnya tinggal di Karabakh dan Armenia terpaksa mengungsi ke wilayah lain karena konflik ini.<ref name="CIA-FACTBOOK-AJ">{{cite web

|last = The [[Central Intelligence Agency]]

 

== Latar belakang ==

Pasca pemisahan tersebut pecah konflik antara [[Republik Pertama Armenia]] dan [[Republik Demokratik Azerbaijan]] di tiga wilayah: [[Nakhchivan|Nakhchevan]], [[Taman Nasional Zangezur|Zangezur]] (sekarang [[Syunik]], Armenia) dan wilayah Karabakh..

 

 

=== Dibawah Uni Soviet ===

 

[[Berkas:Soviet Caucasus map.svg|jmpl|Wilayah Kaukasus di masa Uni Soviet, 1957-1991]]

Setelah kematian Stalin, ketidakpuasan orang-orang Armenia mulai disuarakan. Pada tahun 1963, sekitar 2.500 etnik Armenia di Karabakh menandatangani sebuah petisi yang menuntut agar Karabakh dikembalikan kepada Armenia atau diberikan kepada Rusia. Pada tahun yang sama, terjadi bentrokan di [[Stepanakert]], yang menyebabkan kematian 18 orang etnis Armenia. Selanjutnya pada tahun 1965 dan 1977, terjadi demonstrasi besar di Yerevan, yang juga menyerukan penyatuan Karabakh dengan Armenia.<ref>Christoph Zürcher, The Post-Soviet Wars: Rebellion, Ethnic Conflict, and Nationhood in the Caucasus (New York: New York University Press, 2007), pp. 154</ref>

Pada tahun 1985, pemimpin Uni Soviet yang baru, [[Mikhail Gorbachev]], mengeluarkan kebijakan reformasi, melalui konsep ''[[perestroika]]'' (reformasi ekonomi) dan ''[[glasnost]]'' (keterbukaan). Memanfaatkan kebijakan baru Gorbachev, para pemimpin parlemen Karabakh memutuskan untuk mengeluarkan keputusan untuk menyatukan wilayah mereka dengan Armenia pada 20 Februari 1988.<ref>{{cite book|last = Gilbert|first = Martin|authorlink = Martin Gilbert

 

{{quote|Menerima keinginan para pekerja dari Daerah Otonomi Nagorno Karabakh untuk meminta Soviet Agung RSS Armenia dan Soviet Agung RSS Azerbaijan untuk memahami perasaan yang mendalam dari aspirasi penduduk Armenia di Nagorno Karabakh dan menyelesaikan masalah transfer Daerah Otonom Nagorno Karabakh dari RSS Azerbaijan ke RSS Armenia, pada saat yang sama juga akan dirundingkan dengan [[Majelis Agung]] Uni Soviet untuk mencapai penyelesaian yang positif tentang masalah pemindahan wilayah Karabakh dari RSS Azerbaijan ke RSS Armenia.{{sfn|de Waal|2003|p=10}} }}

Pada 24 Februari, [[Boris Kevorkov]], Sekretaris Partai Komunis Daerah Otonom Nagorno Karabakh dan seorang loyalis Azerbaijan, dicopot dari jabatannya.{{sfn|de Waal|2003|p=289}}

 

|author2=Philip Mauceri|title = Ethnic Conflict and International Politics: Explaining Diffusion and Escalation|url = https://archive.org/details/ethnicconflictin00lobe|publisher=Palgrave MacMillan

|year = 2004|location = New York|isbn = 1-4039-6356-8|page = [https://archive.org/details/ethnicconflictin00lobe/page/n64 58] }}</ref>

 

Setelah demonstrasi di Yerevan untuk menuntut penyatuan Nagorno-Karabakh dengan Armenia dimulai, Gorbachev bertemu dengan dua pemimpin gerakan Karabakh, [[Zori Balayan]] dan [[Silva Kaputikyan]] pada 26 Februari 1988. Gorbachev meminta mereka untuk menghentikan demonstrasi mereka dalam satu bulan. Ketika Kaputikyan kembali ke Armenia pada malam yang sama, ia memberi tahu orang banyak bahwa "orang-orang Armenia telah menang" meskipun Gorbachev tidak membuat janji yang pasti. Menurut Svante Cornell, tindakan tersebut adalah upaya untuk menekan Moskwa.<ref name="Smallnations">Cornell, Svante E. ''Small Nations and Great Powers: A Study of Ethnopolitical Conflict in the Caucasus''. London: Routledge, 2001. {{ISBN|0-7007-1162-7}}.</ref> Pada 10 Maret, Gorbachev menyatakan sesuai [[Konstitusi Soviet 1977|Konstitusi Soviet]] Pasal 77, perbatasan wilayah negara-negara bagian tidak akan berubah.<ref name="Rost">{{cite book|last = Rost|first = Yuri|authorlink=Yuri Rost|title = The Armenian Tragedy: An Eye-Witness Account of Human Conflict and Natural Disaster in Armenia and Azerbaijan|url = https://archive.org/details/armeniantragedy0000rost_b1a5|publisher=St. Martin's Press|year = 1990|location = New York|isbn = 0-312-04611-1

 

Pada tanggal 19 Februari 1988, pada hari ketujuh demonstrasi yang berlangsung di Armenia, di saat yang sama diadakan demonstrasi menentang hal tersebut di [[Baku]]. Penyair [[Bakhtiyar Vahabzadeh]] dan sejarawan [[Suleyman Aliyarli|Suleyman Aliyarov]] menerbitkan [[surat terbuka]] di surat kabar ''Azerbaijan'', yang menyatakan bahwa Karabakh secara historis merupakan wilayah Azerbaijan.{{sfn|de Waal|2003|p=30}}

Dalam perkembangannya, konflik etnis kemudian muncul antara orang-orang Armenia dan Azerbaijan yang tinggal di Karabakh. Menurut sejumlah sumber, pada akhir tahun 1987 [[Pengungsi di Azerbaijan|penduduk etnis Azerbaijan]] dari desa-desa [[Ghapan]] dan [[Meghri]] di Armenia terpaksa meninggalkan rumah mereka sebagai akibat dari ketegangan antara mereka dan tetangga-tetangga mereka beretnis Armenia, dan pada November 1987 dua gerbong kereta penuh orang-orang etnis Azerbaijan diduga telah tiba di stasiun kereta api Baku. Para ketua desa tersebut dalam wawancaranya menyangkal bahwa ada ketegangan tersebut, dan kebetulan juga tidak ada dokumentasi yang mendukung tuduhan adanya pengusiran tersebut.<ref>It has been argued that very little is known about these incidents because they were allegedly suppressed by authorities: see de Waal, ''Black Garden'', pp. 18–19.</ref>

 

 

Bentrokan di Askeran adalah awal dari pogrom di Sumgait, di mana pada saat itu ketegangan di kota tersebut sudah meningkat akibat berita tentang krisis Karabakh. Ketegangan semakin meningkat setelah serangkaian protes yang diadakan pada 27 Februari. Dalam pidato mereka di rapat umum, [[Etnis Azerbaijan di Armenia|pengungsi beretnis Azerbaijan]] yang berasal dari kota di Armenia, [[Ghapan]], menuduh orang Armenia melakukan "pembunuhan dan kekejaman".<ref name="Kaufman"/> Menurut media Soviet, sejumlah tuduhan tersebut tidak berdasar dan hanya ditiup-tiupkan oleh provokator.<ref>{{ru icon}} Kulish, O. and Melikov, D. ''Socialist Industry''. 27 March 1988. Retrieved 30 March 2008.</ref> Pada akhirnya, pecahlah kerusuhan dan [[pogrom]] terhadap penduduk Armenia di Sumgait, sebuah kota sekitar 25 kilometer di utara Baku yang memakan korban jiwa 32 orang (26 orang etnis Armenia dan 6 orang etnis Azerbaijan) menurut statistik resmi Soviet, meskipun banyak penduduk etnis Armenia merasa bahwa jumlahnya lebih besar dari yang disampaikan oleh pemerintah Soviet.<ref>Remnick, David. "Hate Runs High in Soviet Union's Most Explosive Ethnic Feud." ''[[The Washington Post]]''. 6 September 1989.</ref> Hampir semua populasi etnik Armenia Sumgait meninggalkan kota tersebut pasca pogrom. Dalam pogrom tersebut, penduduk beretnis Armenia dipukuli, diperkosa, dimutilasi dan dibunuh baik di jalan-jalan Sumgait maupun di dalam apartemen mereka selama tiga hari kerusuhan (sayangnya tidak ada tindakan tegas dari polisi atau aparat keamanan). Kerusuhan Sumgait baru berakhir pasca tentara Soviet masuk dalam kota itu pada 1 Maret.

== Kekerasan antar etnis ==

{{further|Pogrom Kirovabad}}

| pages = [https://archive.org/details/makingnagornokar00chor/page/1 1], 16 213| isbn = 0-333-77340-3 }}</ref>

 

 

 

 

 

=== Januari Hitam ===

{{Main|Januari Hitam|Pogrom etnik Armenia di Baku}}

 

 

=== Pertempuran Qazakh ===

Di wilayah Armenia, Azerbaijan memiliki sejumlah eksklave yaitu [[Yuxarı Əskipara|Yukhari Askipara]], [[Barxudarlı|Barkhudarli]] dan [[Sofulu, Qazakh|Sofulu]] di barat daya dan eksklave [[Karki, Azerbaijan|Karki]] di [[Nakhchivan]]. Pada awal 1990, jalan yang berada di sekitar desa perbatasan [[Baganis]], sering mendapat serangan dari anggota milisi Azerbaijan.<ref name="Cullen">Cullen, Robert. "A Reporter at Large, Roots." ''[[The New Yorker]]''. 15 April 1991.</ref> Pada waktu yang sama, pasukan Armenia menyerang eksklave-eksklave Azerbaijan tersebut dan desa perbatasan rayon [[Rayon Qazakh|Qazakh]] dan rayon [[Rayon Sadarak|Sadarak]] yang berada di daratan Azerbaijan. Pada 26 Maret 1990, sejumlah mobil yang berpenumpang paramiliter Armenia tiba di desa perbatasan [[Baganis]], lalu pada senja harinya, mereka kemudian melewati garis perbatasan kedua wilayah dan memasuki sebuah desa Azerbaijan, [[Bağanis Ayrum]]. Pasukan Armenia tersebut kemudian membakar 20 rumah dan membunuh 8-11 penduduk desa Azerbaijan tersebut.<ref name="Аскипар"/> Mayat-mayat korban serangan tersebut, seperti satu keluarga dengan bayinya ditemukan di reruntuhan rumah-rumah yang telah terbakar. Ketika pasukan MVD Soviet tiba di Bağanis Ayrum, pasukan penyerang tersebut telah melarikan diri.<ref name="Cullen"/>

 

 

=== Operasi Cincin ===

"Я помню, как мы в свое время с помощью русских смогли очистить от армян около 30 сел вокруг Гянджи... Мы были близки даже к освобождению всего Карабаха, но внутренние распри, разногласия, междоусобицы свели на нет наши старания" (I remember how we with the help of Russians managed to cleanse from Armenians 30 villages around Gyandja… we were even close to the liberation of the whole Karabakh but our inner disagreements diminished our efforts). 1news.az 18 November 2008 ''Аяз Муталибов: "Если мы с Москвой будем говорить четко, я думаю, мы сможем завоевать ее расположение по Карабахской проблеме"''</ref> dengan menggunakan pasukan darat, militer, kendaraan lapis baja dan artileri.<ref>Croissant. The Armenia-Azerbaijan Conflict, p. 41.</ref> Sayangnya, deportasi tersebut justru dilakukan dengan penuh pelanggaran HAM seperti yang telah didokumentasikan oleh sejumlah organisasi HAM internasional.<ref name=hrw>Human Rights Watch. Bloodshed in the Caucucasus. Escalation of the armed conflict in Nagorno-Karabakh. 1992 p. 9</ref><ref>[http://users.physics.harvard.edu/~wilson/publications/VOSKEPAR_files/VOSKEPAR.html Report by Professor Richard Wilson] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130921060342/http://users.physics.harvard.edu/~wilson/publications/VOSKEPAR_files/VOSKEPAR.html |date=21 September 2013 }} "On the Visit to the Armenian-Azerbaijani Border, May 25–29, 1991" Presented to the First International Sakharov Conference on Physics, Lebedev Institute, Moscow on 31 May 1991.</ref><ref name=vestnik>{{cite web|url=http://karabakhrecords.info/gallery/%D0%BE%D1%82%D1%87%D0%B5%D1%82-%D0%B4%D0%B6-%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0-%D0%BE-%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%BA%D0%B5-%D0%B2-%D1%81/|archive-url=https://archive.today/20130704164503/http://karabakhrecords.info/gallery/%D0%BE%D1%82%D1%87%D0%B5%D1%82-%D0%B4%D0%B6-%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0-%D0%BE-%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%BA%D0%B5-%D0%B2-%D1%81/|url-status=dead|archive-date=2013-07-04|title=Отчет Дж. Томаса Бертранда о поездке в село Атерк Мардакертского района Нагорного Карабаха – KarabakhRecords|work=karabakhrecords.info}}</ref>

 

 

=== Upaya awal mediasi perdamaian ===

Pada akhir 1991, milisi Armenia melakukan serangan untuk merebut desa-desa berpenduduk etnik Armenia yang direbut oleh OMON Azerbaijan di bulan Mei-Juli 1991. Pasukan Azerbaijan yang meninggalkan desa-desa tersebut kemudian membakarnya.<ref name=memo/> Menurut sebuah organisasi HAM dari Moskwa, Memorial, akibat serangan pasukan tentara Armenia, ribuan penduduk dari bekas rayon milik Azerbaijan seperti Shahumian, Hadrut, Martakert, Askeran dan Martuni terpaksa meninggalkan rumah mereka, desa-desa lain (seperti Imereti dan Gerevent) dibakar oleh milisi Armenia, dan ditambah dengan sejumlah tindakan kekerasan terhadap warga sipil (seperti di desa [[Meşəli, Goranboy|Meshali]]).<ref name=memo>{{in lang|ru}} "[http://www.memo.ru/hr/hotpoints/karabah/HOJALY/Chapter1.htm#_VPID_5 Доклад правозащитного центра «Мемориал» о массовых нарушениях прав человека, связанных с занятием населенного пункта Ходжалы в ночь с 25 на 26 февраля 1992 г. вооружёнными формированиями] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100731043945/http://www.memo.ru/hr/hotpoints/karabah/Hojaly/Chapter1.htm#_VPID_5 |date=31 July 2010 }}." Memorial.</ref>

 

 

== Kekosongan persenjataan ==

 

{{cite news|last=Carney|first=James|title=Former Soviet Union Carnage in Karabakh|newspaper=[[Time (magazine)|Time]]|date=13 April 1992|url=http://www.time.com/time/archive/preview/0,10987,975278,00.html|accessdate=13 April 2006|archive-url=https://web.archive.org/web/20050310121157/http://www.time.com/time/archive/preview/0,10987,975278,00.html|archive-date=10 March 2005|url-status=live|df=dmy-all}}

</ref> Persenjataan tersebut kemudian dibeli oleh Azerbaijan dalam jumlah besar. Menurut laporan Menteri Luar Negeri Azerbaijan pada November 1993, Azerbaijan telah membeli 286 tank, 842 kendaraan lapis baja dan 386 artileri dalam kekosongan kekuasaan tersebut. {{sfn|de Waal|2003|p=199}} Impor senjata asal Barat yang terjadi kemudian didorong oleh kemunculan [[pasar gelap]].<ref>{{cite book

|last = Smith|first = Hedrick|title = The New Russians|publisher=Harper Perennial|year = 1991|location = New York|pages = 344–345|isbn = 0-380-71651-8 }}</ref>

 

 

 

Namun, penarikan pasukan MVD Soviet dari Nagorno-Karabakh di wilayah Kaukasus hanya bersifat sementara. Pada Februari 1992, terbentuklah [[Persemakmuran Negara-Negara Merdeka]] (CIS) yang anggotanya berasal dari mayoritas bekas negara-negara bagian Uni Soviet. Azerbaijan sendiri tidak bergabung dalam CIS, sementara Armenia sebaliknya karena menghindari serangan dari Turki dalam konflik Karabakh. Masuknya Armenia dalam CIS membawanya ikut "payung keamanan bersama" organisasi ini. Pada Januari 1992, pasukan CIS mendirikan markas baru mereka di Stepanakert dan mengambil peran yang sedikit lebih aktif dalam pemeliharaan perdamaian, menggabungkan unit-unit lama tentara Soviet, termasuk Resimen Senapan Bermotor ke-366 dan elemen-elemen dari [[Tentara Keempat Soviet]].<ref name="Karagiannis"/>

[[Berkas:Armenian soldiers in northern Artsakh 1994.tif|jmpl|Tentara Armenia di Karabakh pada 1994, mengenakan helm pertempuran Soviet dan memegang senjata [[AK-74]]]]

[[Berkas:Azerbaijani soldiers during Nagorno Karabagh war.jpg|jmpl|Pasukan Azerbaijan dalam perang, 1992]]

 

Banyak wanita mendaftar menjadi anggota militer Nagorno-Karabakh, dimana mereka mengambil bagian dalam pertempuran serta memberikan bantuan ringan seperti memberikan [[pertolongan pertama]] dan mengevakuasi pria yang terluka dari medan perang.

Militer Azerbaijan sendiri berkerja dengan cara yang sama dengan militer lawannya, dengan keadaan yang lebih terorganisir dengan baik pada awal jalannya perang. Pemerintah Azerbaijan juga melakukan wajib militer dan banyak penduduk Azerbaijan dengan antusias mendaftar untuk bertempur dalam perang di awal bulan setelah Uni Soviet runtuh. Tentara Nasional Azerbaijan terdiri dari sekitar 30.000 orang, ditambah 10.000 pasukan paramiliter OMON dan ribuan sukarelawan dari Front Rakyat. [[Suret Huseynov]], seorang penduduk Azerbaijan yang kaya raya, juga berimprovisasi dengan menciptakan brigade militernya sendiri, yaitu pasukan ke-709 Tentara Azerbaijan dan membeli banyak senjata dan kendaraan milik Divisi Senapan Motor ke-23. {{sfn|de Waal|2003|p=199}} Mobilisasi juga dilakukan oleh ''bozqurt'' yang dipimpin oleh [[Isgandar Hamidov]] dan kelompok [[Serigala Abu-Abu]]. Pemerintah Azerbaijan juga mengeluarkan banyak uang untuk merekrut tentara bayaran dari negara-negara lain melalui pendapatan yang diperolehnya dari aset [[ladang minyak]] di dekat [[Laut Kaspia]].<ref name="Gurdelik" />

 

<center>

{| class="wikitable"

|}

</center>

 

 

== Catatan kaki ==

* [http://www.rferl.org/featuresarticle/2006/02/908366e9-f535-4958-9383-09f351a1ef0c.html A chronology of the events of Nagorno-Karabakh from 1988 to Present] by Radio Free Europe/Radio Liberty

* [http://assembly.coe.int/Documents/WorkingDocs/doc04/EDOC10364APPENDIX.PDF The conflict over the Nagorno-Karabakh region as dealt with by the OSCE Minsk Conference]

* [http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/country_profiles/3658938.stm Regions and territories: Nagorno-Karabakh] Overview of the region by the BBC

* [http://www.youtube.com/watch?v=nLrrG1q2Uzo&feature=user A Story of People in War and Peace: Preview] - a documentary film by Armenia's Vardan Hovhannisyan, who won the prize for best new documentary filmmaker at the 2007 Tribeca Film Festival in New York, about the conflict in Nagorno Karabakh.

 

[[Kategori:Perang yang melibatkan Armenia]]