Castle in the Sky: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 4 Agustus 2022 13.08 sunting 112.215.219.227 (bicara) Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 16 September 2023 11.34 sunting balikkan InternetArchiveBot (bicara \| kontrib) Bot 682.880 suntingan Reformat 1 URL (Wayback Medic 2.5)) #IABot (v2.0.9.5) (GreenC bot
(17 revisi perantara oleh 14 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: {{About\|film tahun 1986\|\|Castle in the sky (disambiguasi)}} {{Infobox film \|~~name~~ name = Castle in the Sky \| film name = {{Film name \|kanji = 天空の城ラピュタ \|romaji = Tenkū no Shiro Rapyuta}} \| image = ~~Laputa~~Castle in the Sky (Movie Poster).jpg \|~~caption~~ caption = Poster teatrikal bahasa Jepang untuk ''Laputa: Castle in the Sky'' \|~~director~~ director = [[Hayao Miyazaki]] \|~~writer~~ writer = Hayao Miyazaki \|~~starring~~ starring = [[Keiko Yokozawa]]<br />[[Meiumi Tanaka]]<br />Kotoe Hatsui<br />Minori Terada \|~~music~~ music = [[Joe Hisaishi]] \|~~producer~~ producer = [[Isao Takahata]] \|~~editing~~ editing = [[Takeshi Seyama]]<br />Yoshihiro Kasahara \|~~cinematography~~ cinematography = Hirokata Takahashi \|~~studio~~ studio = [[Studio Ghibli]] \|~~distributor~~ distributor = [[Toei Company]]<br>[[Walt Disney Pictures]] (US) \|~~released~~ released = {{film date\|1986\|8\|2}} <!-- Do not add the US release date here, please; see [[WP:FILMRELEASE]]. --> \|~~runtime~~ runtime = 126 menit \| country = {{negara\|Jepang}} [[Jepang]] \| language = Jepang <br /> Thailand <br />Indonesia <br /> Inggris <br /> Korea <br /> Malaysia <br /> Mandarin <br/> Spanyol ~~\|language = Jepang~~ \| budget = \| gross = }} [[Berkas:The World of Ghibli Jakarta 2017 - Castle in the Sky.jpg\|jmpl\|ka\|Model Castle in the Sky dalam pameran The World of Ghibli Jakarta, tahun 2017]] {{Nihongo\|'''''Castle in the Sky'''''\|天空の城ラピュタ\|Tenkū no Shiro Rapyuta}} (berjudul '''''Laputa: Castle in the Sky''''' pada rilis ulangnya di [[~~Britania Raya~~Australia]] dan [[~~Australia~~Selandia baru]]) adalah film animasi petualangan tahun 1986 yang disutradarai oleh [[Hayao Miyazaki]]. ''Castle in the Sky'' ([[bahasa Inggris]] untuk ''Istana ''di Langit'') adalah film pertama yang diproduksi dan dirilis oleh [[Studio Ghibli]]. ''Castle in the Sky'' didistribusi oleh Toei Kabushiki Kaisha.<ref name=bcdb>"[http://www.bcdb.com/cartoon/20680-Tenku_No_Shiro_Rapyuta.html Tenkû No Shiro Rapyuta]". ''www.bcdb.com'', 13 Mei 2012</ref> Film ini memenangkan [[Animage]] Anime Grand Prix tahun 1986. == Alur Cerita == Baris 50: ! Bahasa Inggris ([[Buena Vista Distribution\|Disney]], 2003) \|- \| '''Putri Sheeta<br>(Lusheeta Toel Ul Laputa)''' \|\| [[Keiko Yokozawa]] \|\| [[Lara Cody]] \|\| [[Anna Paquin]]<br>[[Debi Derryberry]] (Sheeta kecil) \|- \| '''Pazu''' \|\| [[Meiumi Tanaka]]\|\| [[Barbara Goodson]] \|\| [[James Van Der Beek]] \|- \| '''Kapten Dola''' \|\| Kotoe Hatsui \|\| Rachel Vanowen \|\| [[Cloris Leachman]] \|- \| '''Kolonel Muska<br>(Romuska Palo Ul Laputa)''' \|\| Minori Terada \|\| [[Jeff Winkless]] \|\| [[Mark Hamill]] \|- \| '''Jenderal Muoro''' \|\| [[Ichirō Nagai]] \|\| [[Mike Reynolds (actor)\|Mike Reynolds]] \|\| [[Jim Cummings]] \|- \| '''Paman Pom''' \|\| Fujio Tokita \|\| Ed Mannix \|\| [[Richard Dysart]] \|- \| '''Charles''' (''Shalulu'') \|\| Takuzō Kamiyama \|\| [[Barry Stigler]] \|\| [[Mike McShane]] \|- \| '''Louis''' (''Lui'') \|\| [[Yoshito Yasuhara]] \|\| [[Dave Mallow]] \|\| [[Mandy Patinkin]] \|- \| '''Henri''' (''Anli'') \|\| Sukekiyo Kamiyama \|\| [[Eddie Frierson]] \|\| [[Andy Dick]] \|- \| '''Bos''' \|\| [[Hiroshi Ito (pengisi suara)\|Hiroshi Ito]] \|\| Clifton Wells \|\| John Hostetter \|- \| '''Mekanik''' \|\| [[Ryūji Saikachi]] \|\| [[Eddie Frierson]] \|\| [[Matt K. Miller]] \|- \| '''Okami''' \|\| [[Machiko Washio]] \|\| [[Lara Cody]] \|\| [[Tress MacNeille]] \|} Baris 95: Setelah ''[[Princess Mononoke]]'' (1997) tidak begitu laris di Amerika Serikat dan Jepang, tanggal rilis ''Castle in the Sky'' mengalami penundaan. ''Castle in the Sky'' akhirnya dirilis pada versi [[DVD]] dan video di Amerika Serikat pada 16 Agustus 2005 bersamaan dengan ''[[Kiki's Delivery Service]]'' dan ''[[Spirited Away]]''. Seperti ''Mononoke'' dan ''Kiki'', opini kritikus berbeda-beda mengenai versi sulih suaranya, namun [[Cloris Leachman]] dan [[Mark Hamill]] yang menyuarakan Dola dan Muska menuai pujian.<ref>{{cite web \|last=Moure \|first=Dani \|title=Laputa: Castle in the Sky \|publisher=Mania Beyond Entertainment \|date=April 4, 2006 \|url=http://www.mania.com/laputa-castle-sky_article_74336.html \|accessdate=2008-12-30 \|archive-date=2015-04-11 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20150411071701/http://www.mania.com/laputa-castle-sky_article_74336.html \|dead-url=yes }}</ref> ''Castle in the Sky'' menerima nilai 94% "Fresh" di [[Rotten Tomatoes]] pada Desember 2008.<ref>{{cite web\|title=Castle in the Sky\|publisher=Rotten Tomatoes \|url=http://www.rottentomatoes.com/m/castle-in-the-sky/\|accessdate=2008-12-30}}</ref> Pada sebuah survey penonton (dengan 80.402 partisipan) dari 100 film animasi terbaik sepanjang masa yang dilakukan oleh [[Badan Hubungan Kebudayaan]] Jepang tahun 2007, ''Castle in the Sky'' menduduki peringkat kedua sebagai film animasi dan peringkat ketiga di daftar animas.<ref>{{cite web\|title=Top 100 Animations\|publisher=[[Agency for Cultural Affairs]]\|year=2007\|url=~~http://web.archive.org/web/20070210224349/~~http://plaza.bunka.go.jp/hundred/bumon_anime.html\|accessdate=2009-03-15\|archive-date=2007-02-10\|archive-url=https://web.archive.org/web/20070210224349/http://plaza.bunka.go.jp/hundred/bumon_anime.html\|dead-url=nounfit}}</ref> === Penghargaan === Baris 118: \| Length = \| Recorded = \| Released = 252 Agustus 1986 \| Label = [[Tokuma]] }} Baris 148: * Beberapa kaitan ke ''[[Treasure Island]]'' karya [[Robert Louis Stevenson]] dihapus (tetap ada pada versi sulih suara aslinya), begitup pula kaitan dengan ''[[Gulliver's Travels]]'' karya [[Jonathan Swift]] (dihapus di versi sulih suara aslinya).<ref>{{cite web\|last=Tei\|first=Andrew\|title=Laputa: Castle in the Sky\|url=http://www.mania.com/laputa-castle-sky_article_75073.html\|work=Mania\|accessdate=14 Juli 2013\|archive-date=2014-01-03\|archive-url=https://web.archive.org/web/20140103145935/http://www.mania.com/laputa-castle-sky_article_75073.html\|dead-url=yes}}</ref> Walaupun seluruh perubahan tersebut disetujui oleh Studio Ghibli dan Miyazaki, terdapat beberapa kritikus yang meragukannya. Di sisi lain, Miyazaki sendiri dipercaya telah menyetujui pengerjaan ulang Hisaishi;<ref>{{cite web\|title=Tenkuu no Shiro Rapyuta \|publisher=The Hayao Miyazaki Web \|url=http://www.nausicaa.net/miyazaki/laputa/music.html \|accessdate=2008-12-30}}</ref> pujiannya dikutip oleh beberapa penilai.<ref>{{cite web \|last=Pinsky \|first=Michael \|title=Castle In The Sky \|publisher=DVD Verdict \|date=Mei 21, 2003 \|url=http://www.dvdverdict.com/reviews/castleinsky.php \|accessdate=2008-12-30 \|archive-date=2008-12-20 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20081220002905/http://www.dvdverdict.com/reviews/castleinsky.php \|dead-url=yes }}</ref><ref>{{cite web \|last=Franklin \|first=Garth \|title=Review: "Castle in the Sky" \|publisher=Dark Horizons \|url=http://www.darkhorizons.com/reviews/castleinthesky.php \|accessdate=2008-12-30 \|archive-date=2013-01-04 \|archive-url=https://archive.istoday/20130104001731/http://www.darkhorizons.com/reviews/castleinthesky.php \|dead-url=yes }}</ref><ref>{{cite web\|last=Taylor \|first=Dawn \|title=Castle in the Sky \|publisher=DVD Journal Review \|url=http://www.dvdjournal.com/quickreviews/c/castleinthesky.q.shtml \|accessdate=2008-12-30}}</ref> Versi rilis ulangnya untuk DVD tahun 2010 menghapus sebagian besar dari perubahan tersebut. Susunan lagu yang baru telah dihapus dan diganti dengan lagu synthesizer aslinya dari Hisaishi. Efek suaranya dikembalikan ke versi original Jepangnya dan banyak dari dialog-dialog tambahan dihapus sehingga hasil sulih suaranya mendekati versi Jepangnya. == Lihat pula == Baris 175: {{Anime Grand Prix}} --> {{DEFAULTSORT:Castle In The Sky}}▼ {{Authority control}} ~~[[Kategori:Film anime]][[Kategori:Film Jepang tahun 1986]]~~ ▲{{DEFAULTSORT:Castle In The Sky}} [[Kategori:Film anime]] [[Kategori:Film Jepang tahun 1986]] [[Kategori:Film fantasi]] Baris 187 ⟶ 188: [[Kategori:Anime dan manga fantasi]] [[Kategori:Hayao Miyazaki]] [[Kategori:Film animasi]] [[Kategori:Film GKIDS]] [[Kategori:Album Joe Hisaishi]] [[Kategori:Steampunk]] ~~[[Kategori:Film animasi]]~~[[Kategori:Film Studio Ghibli]] [[Kategori:Film Toei Company]] [[Kategori:Album Tokuma]]