Kekaisaran Mali: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Serenity (bicara | kontrib)
k edit
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Reformat 2 URLs (Wayback Medic 2.5)) #IABot (v2.0.9.5) (GreenC bot
 
(83 revisi perantara oleh 37 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{infobox former country
{{Infobox Former Country
| native_name = ''Manden Kurufa''
| conventional_long_name = Kekaisaran Mali
| common_name = Kekaisaran Mali
| continent = Afrika
| region = Afrika barat laut
| country = Mali
| status = Kekaisaran
| government_type = Monarki Konstitusional |
| year_start = 1235
|
| year_end = 1610-an|
|year_start = 1235
| event_start = <!--- Default: "Established" --->
|year_end = 1610-an
| date_start = <!--- Optional: Date of establishment, eg. [[1 January]],[1801]]--->
|
| event_end = Runtuhnya negara dan terbagi antara anak-anak kaisar
|event_start = <!--- Default: "Established" --->
|date_start date_end = <!--- Optional: Date of establishment, eg. [[1disestablishment January]],[1801]]--->|
| event1 = <!--- Optional: other events between "start" and "end" --->
|event_end = Runtuhnya negara dan terbagi antara anak-anak kaisar
| date_event1 =
|date_end = <!--- Optional: Date of disestablishment --->
| event2 = Ibukota dipindah dari Niani ke Kangaba
|
| date_event2 = 1559
|event1 = <!--- Optional: other events between "start" and "end" --->
| event3 =
|date_event1 =
|event2 date_event3 = Ibukota dipindah dari Niani ke Kangaba =
| event4 =
|date_event2 = 1559
|event3 date_event4 = |
| event_pre = <!--- Optional: A crucial event that took place before before "event_start"--->
|date_event3 =
|event4 date_pre =
| event_post = <!--- Optional: A crucial event that took place before after "event_end"--->
|date_event4 =
| date_post = ||<!--- Flag navigation: Preceding and succeeding entities p1 to p5 and s1 to s5 --->
|
| p1 = Kekaisaran Ghana
|event_pre = <!--- Optional: A crucial event that took place before before "event_start"--->
| flag_p1 = <!--- Default: "Flag of {{{p1}}}.svg" (size 30) --->
|date_pre =
|event_post image_p1 = <!--- Optional: AUse crucialif eventimage thatsize tookneeds placeto beforebe afterreduced "event_end"--->
| s1 = Kekaisaran Bamana
|date_post =
| s2 = Kekaisaran Songhai
|
| flag_s1 = <!--- Default: "Flag of {{{s1}}}.svg" (size 30) --->
|<!--- Flag navigation: Preceding and succeeding entities p1 to p5 and s1 to s5 --->
| image_s1 = <!--- Use if image size needs to be reduced --->|
|p1 = Kekaisaran Ghana
|flag_p1 image_flag = <!--- Default: " = File:Flag of {{{p1}}}.svg"the (sizeMali 30) --->Empire.svg
| flag = Flag of the Mali Empire.svg
|image_p1 = <!--- Use if image size needs to be reduced --->
| flag_type = <!--- Displayed text for link under flag. Default "Flag" --->|
|s1 = Kekaisaran Bamana
| image_coat = <!--- Default: Coat of arms of {{{common_name}}}.svg --->
|s2 = Kekaisaran Songhai
|flag_s1 symbol = <!--- Link target under symbol image. Default: "FlagCoat of arms of {{{s1common_name}}}.svg" (size 30) --->
|image_s1 symbol_type = <!--- UseDisplayed text for iflink imageunder sizesymbol. needsDefault to"Coat beof reducedarms" --->|
| image_map = MALI_empire_map.PNG
|
| image_map_caption = Kekuasaan Kekaisaran Mali tahun 1350|
|image_flag = <!--- Default: Flag of {{{common_name}}}.svg --->
| capital = [[Niani, Kekaisaran Mali|Niani]]; nantinya [[Kangaba|Ka-ba]]|
|flag = <!--- Link target under flag image. Default: Flag of {{{common_name}}} --->
| national_motto =
|flag_type = <!--- Displayed text for link under flag. Default "Flag" --->
| national_anthem =
|
| common_languages = [[Bahasa Mandinka|Mandinkan]]
|image_coat = <!--- Default: Coat of arms of {{{common_name}}}.svg --->
| religion = Pemujaan nenek moyang dan Islam
|symbol = <!--- Link target under symbol image. Default: Coat of arms of {{{common_name}}} --->
| currency = [[Emas]]<br /><small>(Garam, tembaga dan [[cypraea]] juga umum digunakan)</small>||<!--- Titles and names of the first and last leaders and their deputies --->
|symbol_type = <!--- Displayed text for link under symbol. Default "Coat of arms" --->
| leader1 = [[Sundiata Keita|Mari Djata I]] (pertama)
|
| leader2 = [[Mahmud IV]] (terakhir)
|image_map = MALI_empire_map.PNG
| year_leader1 = [[1235]]-[[1255]]
|image_map_caption = Kekuasaan Kekaisaran Mali tahun 1350
| year_leader2 = kira-kira abad ke-17
|
|capital title_leader = [[Niani, Kekaisaran Mali|Niani]]; nantinya = [[KangabaMansa|Ka-baMansa (kaisar)]]|
| legislature = Gbara||<!--- Area and population of a given year --->
|
| stat_year1 = 1380<ref>Turchin, Peter and Jonathan M. Adams and Thomas D. Hall: "East-West Orientation of Historical Empires and Modern States", page 222. Journal of World-Systems Research, Vol. XII, No. II, 2006</ref>
|national_motto =
| stat_area1 = 1100000
|national_anthem =
| stat_pop1 = 20000000
|common_languages = [[Bahasa Mandinka|Mandinkan]]
|religion stat_year2 = Pemujaan nenek moyang dan Islam =
| stat_area2 =
|currency = [[Emas]]<br /><small>(Garam, tembaga dan [[cypraea]] juga umum digunakan)</small>
| stat_pop2 =
|
| stat_year3 =
|<!--- Titles and names of the first and last leaders and their deputies --->
| stat_area3 =
|leader1 = [[Sundiata Keita|Mari Djata I]] (pertama)
|leader2 stat_pop3 = [[Mahmud IV]] (terakhir) =
| stat_year4 =
|year_leader1 = [[1235]]-[[1255]]
| stat_area4 =
|year_leader2 = kira-kira 17 tahun
| stat_pop4 =
|title_leader = [[Mansa|Mansa (kaisar)]]
| stat_year5 =
|
| stat_area5 =
|legislature = Gbara
| stat_pop5 =
|
| footnotes = Simbol Negara: [[Elang]]<br />Binatang suci:Elang dan beberapa hewan lain bergantung dari setiap klan yang memerintah ([[singa]], [[babi hutan]], dll)
|<!--- Area and population of a given year --->
| demonym =
|stat_year1 = 1380<ref>Turchin, Peter and Jonathan M. Adams and Thomas D. Hall: "East-West Orientation of Historical Empires and Modern States", page 222. Journal of World-Systems Research, Vol. XII, No. II, 2006</ref>
| area_km2 =
|stat_area1 = 1100000
| area_rank =
|stat_pop1 = 20000000
| GDP_PPP =
|stat_year2 =
| GDP_PPP_year =
|stat_area2 =
|stat_pop2 HDI =
| HDI_year =
|stat_year3 =
| today =
|stat_area3 =
|stat_pop3 =
|stat_year4 =
|stat_area4 =
|stat_pop4 =
|stat_year5 =
|stat_area5 =
|stat_pop5 =
|footnotes = Simbol Negara: [[Elang]]<br/>Binatang suci:Elang dan beberapa hewan lain bergantung dari setiap klan yang memerintah ([[singa]], [[babi hutan]], dll)
}}
'''Kekaisaran Mali''' dikenal juga sebagai '''Kekaisaran Manding''' atau '''Manden Kurufa''' adalah suatu peradaban Afrika Barat yang berasal dari [[bangsa Mandika]] pada abad pertengahan sekitar abad ke 1235 sampai abad 1610. Kekaisaran ini didirikan oleh [[Sundiata Keita]]. Kekaisaran Mali juga terkenal akan kekayaan raja-raja penguasanya, terutama Raja [[Mansa]] [[Mansa Musa|Musa I]]. Kekaisaran ini memiliki pengaruh yang besar terhadap kebudayaan Afrika Barat, karena menyebarluaskan pemakaian bahasa, hukum, dan adat istiadat yang diterapkan di daerah tersebut kepada daerah lainnya di sepanjang [[sungai Niger]].<ref>[http://muse.uq.edu.au/demo/history_in_africa/v032/32.1schaffer.html Matt Schaffer, "Bound to Africa: The Mandinka Legacy in The New World"]{{Pranala mati|date=Mei 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, diakses pada [[10 Juni]] [[2008]].</ref> Pada puncak kejayaannya, pejabat dan penguasa di Kekaisaran Mali dianugrahkan dengan gelar kehormatan yang saat itu dikenal sebagai "penguasa yang paling mulia dan terkaya di antara penguasa lainnya".<ref>McCannon, halaman 133</ref> Kekuasaan kekaisaran Mali meliputi wilayah yang lebih luas dari Eropa Barat dan terdiri dari berbagai kerajaan boneka dan terbagi menjadi provinsi-provinsi.
 
'''Kekaisaran Mali''' dikenal juga sebagai '''Kekaisaran Manding''' atau'''Manden Kurufa''' adalah suatu peradaban Afrika Barat yang berasal dari [[bangsa Mandika]] pada abad pertengahan sekitar abad ke 1235 sampai abad 1610. Kekaisaran ini didirikan oleh [[Sundiata Keita]], kekaisaran Mali juga menjadi terkenal karena kekayaan pejabat pemerintahan saat itu, terutama [[Mansa]] [[Mansa Musa|Musa I]]. Kekaisaran Mali memiliki pengaruh yang besar untuk kebudayaan Afrika Barat, karena menyebarluaskan pemakaian bahasa, hukum, dan adat istiadat yang diterapkan di daerah tersebut kepada daerah lainnya di sepanjang [[sungai Niger]].<ref>[http://muse.uq.edu.au/demo/history_in_africa/v032/32.1schaffer.html Matt Schaffer, "Bound to Africa: The Mandinka Legacy in The New World"], diakses pada [[10 Juni]] [[2008]].</ref> Pada puncak kejayaannya, pejabat dan penguasa di Kekaisaran Mali dianugrahkan dengan gelar kehormatan yang saat itu dikenal sebagai "penguasa yang paling mulia dan terkaya di diantara penguasa lainnya".<ref>McCannon, halaman 133</ref> Kekuasaan kekaisaran Mali meliputi wilayah yang lebih luas dari Eropa Barat dan terdiri dari berbagai kerajaan boneka dan terbagi menjadi provinsi-provinsi.
 
== Manden ==
<!-- Manden itu apa?-->Manden adalah daerah tempat Kekaisaran Mali bermula dan berkembang.<ref name="manden">[http://www.manden.org/article.php3?id_article=2 Kelahiran kekaisaran Manden,]</ref> Nama Manden diperoleh dari penduduknya masa itu yang dijuluki
Kekaisaran Mali berkembang di daerah yang dikatakan oleh penduduk semasanya sebagai Manden.<ref name="manden">[http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fr&u=http://www.manden.org/article.php3%3Fid_article%3D2&sa=X&oi=translate&resnum=3&ct=result&prev=/search%3Fq%3DFarin,%2BMali%2BEmpire%26hl%3Den%26lr%3D Kelahiran kekaisaran Manden,] diterjemahkan dari bahasa Perancis</ref> Manden, dinamai untuk penduduknya Mandinka (Manden’ka dengan “ka” berarti orang),<ref>[http://www.fakoli.net/nko/tutorial/intro.html Perkenalan Manden]</ref> yang terdiri dari [[Guinea]] utara dan [[Mali]] selatan modern. Kekaisaran ini didirikan sebagai federasi Mandinka yang disebut Manden Kurufa (atau Federasi Manden), tetapi federasi ini menjadi kekaisaran yang menguasai jutaan penduduk dari hampir semua grup etnis di Afrika Barat.
Mandinka (Manden’ka dengan “ka” berarti orang),<ref>[http://www.fakoli.net/nko/tutorial/intro.html Perkenalan Manden]</ref> yang terdiri dari [[Guinea]] utara dan [[Mali]] selatan modern. Kekaisaran ini pada mulanya berdiri sebagai federasi Mandinka yang disebut Manden Kurufa (secara harfiah berarti Federasi Manden), tetapi federasi ini kemudian berkembang menjadi kekaisaran yang memerintah jutaan orang yang berasal dari hampir semua grup etnis yang mungkin terdapat di Afrika Barat.
 
== Etimologi ==
Asal usul penamaan kekaisaran Mali masih diperdebatkan dalam lingkaran ilmiah di seluruh dunia. SementaraMeskipun nama “Mali” masih diperdebatkan, tidak ada keraguan tentang proses bagaimananama Malitersebut memasuki kosakata regional tidak. Seperti yang disebut di atas ini, bangsa Mandinka pada abad pertengahan merujuk kepada rumahkampung halaman etnis mereka sebagai “Manden”.<ref name="manden"/>
 
Di antara banyak grup etnis yang berbeda yang mengelilingi Manden adalahterdapat grup penutur [[Bahasa Pulaar]] di [[Macina]], [[Tekrur]] dan [[Fouta Djallon]]. Dalam bahasa Pulaar, Mandinka dari Manden menjadi [[Malinke]] dari Mali.<ref>[http://web.cocc.edu/cagatucci/classes/hum211/CoursePack/coursepackpast/sundjata.htm Wiracarita Sundjata] Humanities Department, Central Oregon Community College</ref> SementaraMeskipun orang Mandinka umumnya merujuk tanah dan ibukotaibu kota provinsi mereka sebagai Manden, Fulan, kawula Mali yang semi-nomadik Fulan yang terdapattinggal di sebelah barat wilayah tengah negara (Tekrur), selatan (Fouta Djallon) dan perbatasan timur (Macina) mempopulerkanmemopulerkan nama Mali untuk kerajaan ini dan(yang kekaisarankemudian nantinyamenjadi kekaisaran) pada Abad Pertengahan.
 
== Mali pra-imperial ==
Kerajaan Mandinka di Mali atau Manden telah eksisada beberapa abad sebelum unifikasi Sundiata sebagai negara kecil di selatan kekaisaran [[Soninké]] di [[Wagadou]],. Kekaisaran Soninke ini lebih diketahuidikenal sebagai [[kekaisaran Ghana]].<ref>[http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fr&u=http://www.soninkara.org/histoire-soninkara/wagadou/recherches/index.php&sa=X&oi=translate&resnum=4&ct=result&prev=/search%3Fq%3DWagadou,%2BGhana%2BEmpire%26hl%3Den Wagadou atau Kekaisaran Ghana] Diterjemahkan dari bahasa Perancis. Soninkara.org</ref> Wilayah ini terdiri dari pegunungan, sabana, dan hutan yang menyediakan perlindungan dan sumber daya ideal bagi populasi pemburu.<ref >{{Cite [web |url=http://translatewww.googlehistoire-afrique.comorg/translate?hlarticle73.html |title=en&slSejarah Afrika |access-date=fr&u2008-01-09 |archive-date=2008-01-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080118004151/http://www.histoire-afrique.org/article73.html%3Fartsuite%3D4&sa=X&oi |dead-url=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dmalimassa%26hl%3Den%26lr%3Dyes Sejarah Afrika] diterjemahkan dari bahasa Perancis}}</ref> Penduduk yang tidak hiduptinggal di pegunungan membentuk negara-kota kecil seperti Toron, Ka-Ba dan [[Niani]]. Hampir setiap kaisar Mali dari Dinasti Keita melacak garis silsilahnya kembali ke [[Bilal bin Rabah|Bilal]],<ref name=sundiata>Niane, D.T: "Sundiata: An Epic of Old Mali". Longman, 1995</ref> [[muadin]] nabi Islam, [[Muhammad]]. Selama abad pertengahan, terdapat praktekkebiasaan umumbagi penguasa [[KekristenanKristen]] dan [[Muslim]] untuk merunut garis darah mereka ke figur yang sangat penting dalam sejarah. SementaraMeskipun garis silsilah dinasti Keita meragukan, masing-masing para juru pencatat kejadian lisan menyediakan daftar penguasa Keita dari Lawalo (menurut dugaan salah satu dari tujuh anak Bilal yang menetap di Mali) sampai Maghan Kon Fatta (ayah Sundiata Keita).
 
=== Provinsi Kangaba ===
Selama puncak kekuasaan Wagadou, tanah Manden menjadi salah satu provinsinya.<ref>[httphttps://64web.233archive.167.104org/search?q=cache:2sjXxeHNsp8Jweb/20070628220805/http://etudesafricaines.revues.org/docannexe6104.html+Wagadou+rule+Kangaba&hl=en&ct=clnk&cd=15&gl=us The Wangara, an Old Soninke Diaspora in West Africa?] A. W. Massing</ref> Negara-kota Manden di Ka-ba (Kangaba modern) menjadi ibukotaibu kota dan nama provinsi ini. Selama awal abad ke-11, raja-raja Mandinka diketahuiyang disebut dengan sebagaigelar ''[[faama]]'' menguasai Manden dari Ka-ba dalam nama Ghana.<ref>Heusch, Luc de: "The Symbolic Mechanisms of Sacred Kingship: Rediscovering Frazer". The Journal of the Royal Anthropological Institute, 1997</ref>
 
=== Dua belas kerajaan ===
Kekuasaan Wagadou terhadap Manden terhalang akibat perang selama 14 tahun melawan [[Murabitun]], orang-orang [[Muslim]] yang kebanyakan keturunan [[bangsa Berber|Berber]] dari [[Afrika Utara]]. Jendral Murabitun, [[Abu-Bakr Bin-Umar|Abu Bekr]] menaklukkan dan membumihanguskan ibukotaibu kota Wagadou, [[Kumbi Saleh]] tahun [[1076]] dan mengakhiri dominasinya terhadap wilayah ini.<ref name=peoplesand>Stride, G.T & C. Ifeka: "Peoples and Empires of West Africa: West Africa in History 1000-1800". Nelson, 1971</ref> Namun, Murabitun tidak dapat memegangmempertahankan wilayah ini, danyang dengan cepat direbut kemablikembali oleh Soninké yang telah melemah. Provinsi Kangaba yang bebas dari pengaruh Soninké dan Berber, menyerpih menjadi dua belas kerajaan dengan [[maghan]] (berarti pangeran) atau ''faama'' sendiri.<ref name=recherches>Niane, D.T.: "Recherches sur l’Empire du Mali au Moyen âge". Presence Africaine. Paris, 1975</ref> Manden terbagi setengahdua dengan teritoriwilayah Dodougou di timur laut dan teritoriwilayah Kri di barat daya.<ref>[http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fr&u=http://www.manden.org/&sa=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3DManden%26hl%3Den Mengenai Manden], diterjemahkan dari bahasa Perancis </ref> Kerajaan kecil Niani adalah satu dari beberapa wilayah Kri di Manden.
 
=== Penguasa Kaniaga ===
Kira-kira pada tahun 1140, kerajaan [[Sosso]] di [[Kaniaga]], bekas [[vazal]] (negara yang berdaulat dibawahdi bawah negara) Wagadou, mulai menguasaimenaklukkan wilayah penguasa lamanya. Pada tahun 1180, Sosso bahkan telah menaklukanmenundukkan Wagadou, memaksa Soninké membayar upeti. Pada tahun 1203, raja Sosso, Soumaoro, dari klan Kanté berkuasanaik tahta dan dilaporkan meneror Manden dengan mencuri wanita dan harta benda baik dari Dodougou dan Kri.<ref>[http://www.fsmitha.com/h3/h15-af.htm African Empires to 1500 CE]</ref>
 
=== Pangeran Singa ===
Selama bangkitnya Kaniaga, Sundiata dari klan Keita lahir sekitar tahun 1217. Ia adalah anak dari ''faama'' Niani, Nare Fa (juga diketahui sebagai Maghan Kon Fatta yang berarti pangeran tampan). Ibu Sundiata adalah istri kedua Maghan Kon Fatta, Sogolon Kédjou.<ref name=sundiata/> Wanita ini adalah orang bungkuk dari negeri Do, selatan Mali. Anak dari pernikahannya menerima nama pertama ibunya (Sogolon) dan nama keluarga ayahnya (Djata). Dalam bahasa sehari-hari Mandinka yang dipertuturkandiucapkan dengan cepat, namanya kemudian membentuk menjadi Sondjata atau Sundjata.<ref name=sundiata/> Versi bahasa Inggris nama ini, Sundiata, juga populer.
 
Maghan Sundiata diramalkan akan menjadi penakluk besar. Orangtuanya takut karena pangeran tidak memiliki permulaanmasa kecil yang menjanjikan. Maghan Sundiata, menurut tradisi lisan, tidak dapat berjalan sampai ia berusia tujuh tahun.<ref name=recherches/> Namun, ketika Sundiata dapat menggunakan kakinya, ia menjadi kuat dan sangat dihormati. Hal ini tidak munculterjadi sebelum ayahnya meninggal. Meskipun faama Niani berharap untuk menghormati ramalan dan memahkotai Sundiata, anak dari istri pertamanya Sassouma Bérété dimahkotai. Segera anak Sassouma Dankaran Touman mengambil alih tahta, ia dan ibunya memaksa Sundiata yang kepopulerannya meningkat dibuang bersama dengan ibunya dan dua saudara kandung perempuannya. Sebelum Dankaran Touman dan ibunya dapat menikmati kekuatan mereka yang tidak terhalangi, Raja Soumaoro mencapai Niani dan memaksa Dankaran meninggalkan [[Kissidougou]].<ref name=sundiata/>
 
Setelah bertahun-tahun dalam pembuangan, pertama di istana [[Wagadou]] dan lalukemudian di Mema, Sundiata dicari oleh delegasi Niani dan diminta untuk mengalahkan Sosso dan membebaskan kerajaan Manden selamanya.
 
==== Pertempuran Kirina ====
Setelah kembali dengan angkatan bersenjata gabungan Mema, Wagadou, dan semua negara-kota Mandinka yang melawan, Maghan Sundiata memimpin revolusi melawan kerajaan Kaniaga sekitar tahun [[1234]]. Pasukan gabungan Manden utara dan selatan menaklukan angkatan bersenjata Sosso dalam [[pertempuran Kirina]] (nantinya diketahuidikenal sebagai ''Krina'') kira-kira tahun [[1235]].<ref name=recherches/> Kemenangan ini membuat jatuhnya kerajaan Kaniaga dan bangkitnya kekaisaran Mali. Setelah kemenangan, raja Soumaoro hilangmenghilang, dan Mandinka memasuki kota terakhir Sosso. Maghan Sundiata ditetapkan sebagai “faama dari semua faama” dan menerima gelar “mansa”, yang secara kasar dapat diterjemahkan sebagai kaisar. Pada usia 18 tahun, ia menerima kekuasaan terhadap seluruh duabelas kerajaan pada persekutuan yang diketahui sebagai Manden Kurufa. Ia dimahkotai dengan nama Mari Djata dan menjadi kaisar Mandinka pertama.<ref name=recherches/>
 
=== Organisasi ===
Manden Kurufa yang didirikan oleh Mari Djata I terdari dari “tiga negara bebas yang bersekutu" di Mali, Mema dan Wagadou ditambah [[Dua Belas Pintu Mali]].<ref name=sundiata/> Penting untuk diingat bahwa Mali, merujuk pada negara-kota di Niani.
 
Dua Belas Pintu Mali adalah koalisi wilayah yang ditaklukanditaklukkan atau teritoriwilayah sekutu, kebanyakan di Manden, denganyang sumpahbersumpah setia kepada Sundiata dan keturunannya. MerekaDengan menikamkan tombak mereka ke dalam tanah terlebih dahulu di depan takhtatahta Sundiata, dan tiap duakedua belas raja melepaskan kerajaannya kepada dinasti Keita.<ref name=sundiata/> DenganSebagai kembaliimbalan kepadaterhadap penyerahankesetiaan mereka, mereka diangkat menjadi “farbas”, kombinasi kata-kata Mandinka, "farin" dan "ba" (farin besar).<ref>Person, Yves: "SAMORI: UNE REVOLUTION DYULA". Nimes, impr. Barnier, 1968</ref> Farin adalah istilah umum untuk komandokomandan utara pada saat itu. Farbas tersebut akan menguasai kerajaan lama mereka dalamatas nama mansa dengan kebanyakanmempertahankan sebagian besar kekuasaanwewenang yang mereka pegang lebihsebelum memilih bergabung dengan Manden Kurufa.
 
==== Dewan Besar ====
Dewan Besar atau [[Gbara]] akan menjadi tubuhbadan musyawarah Mandinka sampai runtuhnya Manden Kurufa tahun 1645. Pada pertempuanpertemuan pertamanya, di [[Kouroukan Fouga]] (Divisi Dunia), terdapat 29 delegasi klan diketuai oleh belen-tigui (tuan upacara). InkarnasiBentuk terakhir Gbara, menurut tradisi Guinea utara yang ada, memegangterdiri aas 32 posisi yang diduduki oleh 28 klan.<ref>[http://64.233.167.104/search?q=cache:lPDmWk42EHkJ:www.wildaf-ao.org/eng/IMG/pdf/THE_CHARTER_OF_KURUKAN_FUGA__Anglais_1.pdf+Somono+clan&hl=en&ct=clnk&cd=17&gl=us ]</ref>
 
==== Reformasi sosial, ekonomi dan pemerintahan ====
Kouroukan Fouga juga melakukan reformasi sosial dan politik dengan larangan terhadap penyiksaan tahanan dan budak, memasukanmemasukkan wanita ke dalam pemerintahan dan menempatkan sistem olok-olok antara klan yang dengan jelas menyatakan siapa yang menyatakan tentang apa pada siapa. Sundiata juga membagi tanah diantaradi orangantara meyakinkanrakyatnya, memastikan semua orang memiliki tempat di kekaisaran dan memperbaiki nilai tukar untuk produk.
 
==== Mari Djata I ====
Kekuasaan Mansa Mari Djata melihatmengawasi penaklukan dan penggabungan beberapa tokoh lokal penting di kekaisaran Mali. Ketika kampanye selesai, kekaisarannya terbentang 1.000 mil dari timur ke barat dengan perbatasan itu menjadiadalah tikungan Sungai Senegal dan [[Sungai Niger]].<ref>[{{Cite web |url=http://www.vmfa.state.va.us/mali_geo_hist.html |title=Mali: Geografi dan Sejarah] |access-date=2008-01-10 |archive-date=2001-10-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20011030141441/http://www.vmfa.state.va.us/mali_geo_hist.html |dead-url=yes }}</ref> Setelah menyatukan Manden, ia menambah ladang emas [[Wangara]] yang membuatmenjadi perbatasan selatan. Kota komersialperdagangan utara [[Oualata]] dan [[Audaghost]] juga ditaklukanditaklukkan dan menjadi bagian dari perbatasan utara negara baru. Wagadou dan Mema menjadi sekutu junior pada kerajaan dan bagian dari inti imperialimperium. Wilayah [[Bambougou]], Jalo ([[Fouta Djallon]]), dan [[Kaabu]] dimasukanberturut-turut dimasukkan kedalam Mali oleh Fakoli Koroma,<ref name=recherches/> Fran Kamara, dan Tiramakhan Traore,<ref>[{{Cite web |url=http://leadinternational.com/about/history_gb.php |title=Sejarah Guinea-Bissau] |access-date=2008-01-10 |archive-date=2010-11-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101101081714/http://leadinternational.com/about/history_gb.php |dead-url=yes }}</ref> berturut-turut.
 
== Mali Imperial ==
[[Berkas:Great Mosque of Djenné 1.jpg|thumbjmpl|leftkiri|200px|[[Masjid Djenné]].]]
 
Terdapat 21 mansa kekaisaran Mali yang diketahui setelah Mari Djata I dan sekitar dua atau tiga lainnya yang masih harus diketahuidiungkapkan. Nama pemimpin tersebut muncul dalam sejarah melalui djeli dan keturunan modern dinasti Keita di Kangaba. Apa yangYang membedakan pemimpinpara penguasa tersebut dari sang pendiri, lainselain dari peran sejarah dalam mendirikan negara, adalah transformasi Manden Kurufa mereka menjadi kekaisaran Manden. Tidak puas hanya menguasai kawula Manding saja yang disatukan oleh kemenangan Mari Djata I, para mansa tersebut juga akankemudian menaklukanmenaklukkan dan mencaplok [[Peuhl|Bangsa Peuhl]], [[Bangsa Wolof|Wolof]], [[Serer]], [[Bamana]], [[Songhai]], [[Tuareg]], dan lainbangsa-lainnyabangsa yang tidak terhitunglain ke dalam sebuah kekaisaran yang besar.
 
=== Garis keturunan Djata 1250-1275 ===
Tiga penerus pertama Mari Djata semuanya mengklaim dengan hak darah atau sesuatu yang dekat dengannya. Pada periode 25 tahun in terlihat pendapatan luar biasa untuk para mansa dan awal persaingan internal sengit yang hampir mengakhiri kekaisaran.
 
==== Ouali I ====
Setelah kematian Mari Djata tahun 1255, adat menentukan bahwa anak lelakinya naik tahta dengan mengasumsikan bahwa dia sudah cukup umur. Namun, Yérélinkon masih kecil ketika ayahnya mangkat.<ref>[http://64.233.167.104/search?q=cache:lPDmWk42EHkJ:www.wildaf-ao.org/eng/IMG/pdf/THE_CHARTER_OF_KURUKAN_FUGA__Anglais_1.pdf+Somono+clan&hl=en&ct=clnk&cd=17&gl=us Piagam Kurukan Fuga]</ref> Manding Bory, setengah saudara kandungtiri Mari Djata dan kankoro-sigui (wazir atau perdana menteri), sudah sebaiknyaseharusnya dinobatkan menurut Kouroukan Fouga. Anak laki-laki Mari Djata menguasai tahta dan dimahkotai sebagai Mansa Ouali (juga diucapkan “Wali”).
 
Mansa Ouali ternyata adalah kaisar yang baik dengan menambah kekuasaan kekaisaran Mali, termasuk provinsi Bati dan Casa di Gambia. Ia juga menguasai provinsi Bambuk dan Bondou yang memproduksi emas. Provinsi utama tengah Konkodougou didirikan. Kerajaan Songhai di Gao juga ditaklukan untuk pertama kalinya dalam periode ini. <ref name=peoplesand/>
 
Selain penaklukan militer, Ouali juga melakukan reformasi agrikulturpertanian terhadap kekaisaran dengan mempekerjakan pasukan menjadi petani di provinsi Gambia yang baru direbut. Tepat sebelum kematiannya tahun 1270, Ouali melaksanakan haji ke Mekkah untuk menguatkan hubungan dengan pedagang Afrika Utara dan Muslim. <ref name=peoplesand/>
 
==== Putra Jendral ====
Sebagai kebijakan menguasaimengendalikan dan memberi penghargaan jenderalnya, Mari Djata mengadopsi anak lelaki mereka. <ref name=recherches/> Anak-anak tersebut diangkatdiasuh di istana mansa dan menjadi Keitakeita ketika mencapai kedewasaandewasa. Karena melihat tahta sebagai hak mereka, dua anak Mari Djata yang diadopsi saling berperang antara satu dengan yang lainnya. yangPerang ini hampir menghancurkan apa yang dibangun oleh dua mansa pertama. Anak pertama yang menguasai tahta adalah [[Mansa Ouati]] (juga disebut “Wati) tahun 1270.<ref name=levitzion>Levitzion, N: "The Thirteenth- and Fourteenth-Century Kings of Mali". The Journal of African History, Vol. 4, No. 3. Cambridge University Press, 1963</ref> Menurut djeli, ia berkuasa selama empat tahun. Ia adalah orang yang boros dan berkuasa dengan kejam. Dengan kematiannya tahun 1274, anak adopsiangkat lainnya menguasai tahta.<ref name=levitzion/> [[Mansa Khalifa]] diingat sebagai penguasa yang lebih buruk dari Ouati. Ia memerintah sama buruknya dan dilaporkan menembakan panah ke orang yang lewat dari atap istananya. Ia dibunuh, kemungkinan atas perintah Gbara, dan digantikan oleh Manding Bory tahun 1275.<ref>[http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fr&u=http://www.chez.com/afroweb/sen_his.htm&sa=X&oi=translate&resnum=10&ct=result&prev=/search%3Fq%3DKhalifa,%2B1275,%2BMali%2BEmpire%26start%3D10%26hl%3Den%26sa%3DN Senegal: History and Geography], diterjemahkan dari bahasa Perancis.</ref>
 
=== Mansa Kerajaan 1275-1300 ===
Baris 161 ⟶ 153:
belaka. Ia melaksanakan haji dan membuka negosiasi perdagangan langsung dengan [[Tripoli]] dan [[Moroko]].<ref name=peoplesand/>
 
Mansa Sakoura dibunuh ketika kembali dari Mekkah di atau sekitar [[Djibouti]] sekarang oleh pasukan [[Danakil]] yang mencoba merampoknya.<ref name="cosmovision">[http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fr&u=http://www.cosmovisions.com/ChronoMali.htm&sa=X&oi=translate&resnum=4&ct=result&prev=/search%3Fq%3DBitou,%2BMali%2BEMpire%26hl%3Den The Empire of Mali (Mandigo Empire)], diterjemahkan dari bahasa Perancis</ref> Pembantu kaisar membawa tubuhnya kembali melalu wilayah [[Ouaddai]] dan ke [[Kanem]], tempat salah satu utusan kekaisaran yang dikirim ke Mali dengan berita kematian Sakoura. Ketika tubuhnya tiba di Niani, ia dimakamkan secara agung meskipun ia memiliki akar budak.<ref name="cosmovision"/>
 
=== Garis silsilah Kolonkan 1300-1312 ===
Baris 172 ⟶ 164:
 
===== Emas =====
[[Berkas:Mansa_Musa.jpg|thumbnailjmpl|rightka|300px|[[Mansa Musa]] digambarkan memegang gumpal emas.]]
Gumpal emas merupakan kepemilikan eksklusif ''mansa'', dan ilegal untuk dijual dalam perbatasannya. Semua emas segera diberikan ke perbendaharaan kekaisaran dengan kembali nilai setara debu emas. Debu emas telah ditimbang dan dikantongi untuk penggunaan sejak kekuasaan kekaisaran Ghana. Mali meminjam praktekpraktik untuk membendung inflasi bahan, karena hal ini penting terhadap region. Pengukuran emas yang paling umum adalah ambigu ''mithqal'' (4.5 gram emas).<ref name=recherches/> Istilah ini digunakan dengan dipertukarkan dengan ''dinar'', walaupun masih belum jelas jika mata uang koin digunakan di kekaisaran ini. Debu emas digunakan di seluruh kekaisaran, tetapi tidak dihargai dengan seimbang di semua wilayah.
 
===== Garam =====
[[Berkas:Targui8.jpg|thumbnailjmpl|leftkiri|200px|[[Tuareg|Suku Tuareg]] merupakan dan masih menjadi bagian dari perdagangan garam di Sahara.]]
Satuan besar pertukaran selanjutnya di kekaisaran Mali adalah garam. Garam dipotong menjadi kepingan dan dihabiskan untuk sumber daya yang dekat dengan keseimbangan kemampuan pembelian di kekaisaran.<ref name=recherches/> Sementara garam sebaik emas di utara, garam lebih baik lagi di selatan. Orang dari selatan berdagang garam untuk makanan mereka, tetapi garam sangat langka.<ref>[http://www.mrdowling.com/609-trade.html Sejarah Afrika: Perdagangan]</ref> Wilayah utara pada sisi lain tidak kekurangan garam. Setiap tahun, pedagang memasuki Mali melalui Oualata dengan unta membawa garam untuk dijual di Niani. Menurut sejarawan, pada periode ini, unta pengangkut garam dapat dihargai sebesar 10 dinar di sebelah utara dan 20 sampai 40 di sebelah selatan.<ref name=recherches/>
 
Baris 183 ⟶ 175:
 
==== Militer ====
Jumlah dan frekuensi penaklukan pada akhir abad ke-13 dan selama abad ke-14 menandai mansa Kolonkan diwarisi dan atau mengembangkan militer. Dengan tidak adanya mansa khusus yang pernah dihargai dengan pengaturan mesin perang Manding, militer tidak dapat berkembang sampai bagian-bagian legendaris yang dinyatakan oleh rakyatnya tanpa pendapatan mantap dan pemerintahan stabil. Dengan strategis, kekaisaran Mali mengalami hal itu dari tahun 1275 sampai mansa Kolonkan pertama tahun 1300.
 
===== Kekuatan =====
Kekaisaran Mali memiliki angkatan bersenjata profesional untuk menjaga perbatasannya. Seluruh negara dimobilisasikan dengan tiap suku diharuskan menyediakan kuota umur prajurit laki-laki.<ref name=recherches/> Sejarawan kontemporer kini selama puncak dan mundurnya kekaisaran Mali mencatat angkatan bersenjata Mali memiliki jumlah 100.000 dengan 10.000 dari jumlah tersebut dijadikan kavaleri.<ref name=recherches/> Dengan bantuan suku di sungai, angkatan bersenjata ini dapat didistribusikan di seluruh kerajaan dalam peringatan pendek.<ref>[http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fr&u{{Cite web |url=http://www.histoire-afrique.org/article73.html%3Fartsuite%3D4&sa=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev |title=/search%3Fq%3Dmalimassa%26hl%3Den%26lr%3D The army and armaments in Mali], diterjemahkan|access-date=2008-01-09 dari|archive-date=2008-01-18 bahasa|archive-url=https://web.archive.org/web/20080118004151/http://www.histoire-afrique.org/article73.html |dead-url=yes Perancis}}</ref>
 
===== Divisi =====
Pasukan terbagi menjadi angkatan bersenjata utara dan selatan. Angkatan bersenjata utara, dibawahdi bawah komando farin (komandan utara) berpatroli di kota perbatasan Soura.<ref name=recherches/> Angkatan bersenjata selatan, dibawahdi bawah komando Sankar (sebutan untuk penguasa di dekat sungai Sankarani),<ref name=recherches/> dikomandokan dari kota Zouma. Farin-Soura dan Sankar-Zouma keduanya ditunjuk oleh mansa dan dipertanggung-jawabkan hanya kepadanya
 
===== Infantri =====
Seorang infantri, yang bersenjata (panah, tombak, dan lain-lain), disebut [[Sofa (prajurit)|sofa]].<ref name=sundiata/> Sofa diatur kedalam satuan suku dibawahdi bawah kepemimpinan perwira yang disebut kelé-kun-tigui atau "kepala suku perang".
 
Kelé-kun-tigui dapat berada di pos yang sama atau berbeda dari kun-tigui (kepala suku). Kun-Tigui menguasai penuh seluruh suku dan bertanggung jawab untuk mengisi kuota pasukan yang harus dimasukan sukunya untuk pertahanan Mali. Tanggung jawab ini merupakan tugas menunjuk atau menjadi kelé-kun-tigui suku. Meskipun mereka berkuasa terhadap pasukan infantri suku mereka sendiri, kelé-kun-tigui lebih sering bertempur dengan kuda.
 
Dibawah kelé-kun-tigui adalah dua perwira. Perwira paling junior adalah kelé-kulu-kun-tigui yang mengkomando pasukan infantri terkecil yang disebut ''kelé-kulu'' yang berarti "tumpukan perang" yang didalamnya terdapat sepuluh sampai dua puluh orang. Pasukan sepuluh kelé-kulus (100 sampai 200 infantri" disebut ''kelé-bolo'' berarti "senjata perang". Perwira yang bertugas terhadap pasukan ini disebut ''kelé-bolo-kun-tigui''.<ref>[{{Cite web |url=http://translatewww.googlehistoire-afrique.comorg/translate?hlarticle73.html |title=en&slSejarah Mali |access-date=fr&u2008-01-09 |archive-date=2008-01-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080118004151/http://www.histoire-afrique.org/article73.html%3Fartsuite%3D4&sa=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dmalimassa%26hl%3Den%26lr%3D Sejarah Mali], diterjemahkan dari bahasa|dead-url=yes Perancis}}</ref>
 
===== Kavaleri =====
[[Berkas:Mali_Equestrian.jpg|thumbjmpl|rightka|200px|FigurArca Terracottaberkuda Equestria[[terracotta]] Djenné yang ditemukan di wilayah kekaisaran Mali.]]
 
Pasukan kavaleri disebut Mandekalu yang melayani sama setara jika elemen tentara tidak lebih penting. Seperti sekarang, kuda mahal dan hanya bangsawan yang membawa kuda kedalam pertempuran. Pasukan kavaleri Mandinka terdiri dari 50 pasukan berkuda yang disebut seré yang dikomandokan oleh kelé-kun-tigui. Kélé-Kun-Tigui, seperti namanya, adalah pasukan profesional dan memiliki peringkat tertinggi atas lapangan dari ''Farin'' atau ''Sankar''.
Baris 213 ⟶ 205:
 
=== Garis silsilah Laye 1312-1389 ===
Abdikasi Abubakari II tahun 1312, satu-satunya yang tercatat dalam sejarah, menandai dimulainya garis silsilah baru yang berasal dari Faga Laye.<ref name=recherches/> Faga Laye adalah putra dari Abubakari I. Tidak seperti ayahnya, Faga Laye tidak pernah mengambil tahta Mali. Namun, garis ini akan menghasilkan tujuh mansa yang berkuasa selama puncak kekuasaan Mali dan menuju awal dari kemundurannya.
 
==== Pemerintahan ====
Kekaisaran Mali mencapai luasnya yang terbesar dibawahdi bawah mansa Laye. Selama periode ini, Mali terdiri dari hampir seluruh wilayah antara [[Gurun Sahara]] dan hutan pantai. Kekaisaran ini terbentang dari [[Samudera Atlantik]] sampai [[Niamey]] modern di [[Niger]]. Pada tahun 1350, kekaisaran ini memiliki luas kira-kira 439.400 kilometer persegi. Kekaisaran ini juga mencapai populasi terbesarnya selama periode Laye dengan menguasai 400 kota,<ref>[{{Cite web |url=http://endingstereotypesforamerica.org/wealth_africa_and_europe.html |title=Wealth: Africa and Europe] |access-date=2008-01-24 |archive-date=2008-01-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080124185141/http://endingstereotypesforamerica.org/wealth_africa_and_europe.html |dead-url=yes }}</ref> dan desa dari berbagai region dan etnis. Ulama pada era itu mengklaim perlu tidak kurang dari satu tahun untuk melintasi kekaisaran dari barat ke timur. Selama periode ini, hanya [[kekaisaran Mongolia]] yang wilayahnya lebih besar.
 
Peningkatan dramatis besar kekaisaran meminta giliran dari organisasi Manden Kurufa tiga negara bagian dengan dua belas tanah jajahan. Model ini ialah sisa oleh waktu haji Mansa Munsa ke Mesir. Menurut al'Umari, yang mewawanarai seorang Berber yang telah hidup di Niani selama 35 tahun, terdapat empat belas provinsi (kerajaan jajahan). Pada catatan al-'Umari, ia hanya mencatat tiga belas provinsi berikut.<ref name="Blanchard, page 1119">Blanchard, page 1119</ref>
 
* Gana (provinsi ini merujuk pada sisa [[Kekaisaran Ghana]])
* Zagun atau Zafun (nama lain dari Diafunu)<ref>Stiansen & Guyer, page 88</ref>
* Tirakka atau Turanka (Antara Gana dan Tadmekka)<ref> name="Blanchard, page 1119<"/ref>
* Tekrur (Pada cataract ketiga sungai Senegal, sebelah utara Dyolof)
* Sanagana (dinamai dari suku yang hidup di wilayah ini sebelah utara sungai Senegal)
* Bambuck atau Bambughu (wilayah penambangan emas)
* Zargatabana
* Darmura atau Babitra Darmura
* Zaga (di Niger)
* Kabora atau Kabura (juga di Niger)
* Baraquri atau Baraghuri
* Gao atau Kawkaw (provinsi yang dihuni oleh Songhai)
* Mali atau Manden (ibukotaibu kota provinsi yang merupakan asal nama kekaisaran)
 
==== Musa I ====
[[Berkas:Timbuktu Mosque Sankore.jpg|thumbjmpl|rightka|270px|[[Masjid Sankore]].]]
Penguasa pertama dari Laye adalah Kankan Musa, juga disebut sebagai Kango Musa. Setelah setahun lewat tanpa kabar mengenai Abubakari II, ia dimahkotai sebagai Mansa [[Mansa Musa|Foamed Musa]]. Mansa Musa adalah salah satu orang Muslim pertama yang sungguh-sungguh taat untuk menuntun Kekaisaran Mali. Ia mencoba untuk membuat agama Islam sebagai kepercayaan kaum ningrat,<ref name=peoplesand/> tetapi tetap membiarkan tradisi kerajaan yang tidak memaksa populasinya. Ia juga melaksanakan perayaan [[Id]] pada akhir [[Ramadan]]. Ia dapat membaca dan menulis [[aksara Arab]] dan tertarik pada kota [[Timbuktu]], yang digabung olehnya dengan damai tahun [[1324]]. Melalui salah satu wanita kerajaan istananya, Munsa mengubah [[Sankore]] dari [[madrasah]] tidak resmi menjadi universitas Islam. Penelitian Islam tumbuh subur sesudah itu. Pada tahun yang sama, jendral Mandinka yang diketahui sebagai Sagmandir mengakhiri pemberontakan di Gao.<ref name=peoplesand/>
 
Pencapaian pemahkotaan Mansa Musa adalah peziarahan terkenalnya ke Mekkah, yang dimulai pada tahun 1324 dan ia kembali pada tahun [[1326]]. Catatan mengenai berapa banyak orang dan berapa banyak emas yang ia gunakan bervariasi. Semuanya setuju bahwa grup penjaga mansa terdiri dari pasukan yang sangat besar (mansa menyimpan pasukan penjaga sebanyak 500 orang),<ref>Bernadette D. Bennett. [http://www.sarasota.k12.fl.us/sarasota/african.htm WEST AFRICAN KINGDOMS] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080531010306/http://www.sarasota.k12.fl.us/sarasota/african.htm |date=2008-05-31 }}</ref> dan ia memberikan sangat banyak sedekah dan membawa sangat banyak barang yang dihargai emas di Mesir dan timur dekat yang menurun harganya selama dua belas tahun.<ref>[[Universitas Boston]], [http://www.bu.edu/africa/outreach/materials/handouts/k_o_mali.html Kingdom of Mali] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110926220017/http://www.bu.edu/africa/outreach/materials/handouts/k_o_mali.html |date=2011-09-26 }}</ref> Ketika ia melewati [[Kairo]], sejarawan al-Maqurizi mencatat "anggota orang yang menemani mansa membeli budak wanita [[Turki]] dan [[Ethiopia]], garmen dan wanita penyanyi, sehingga harga emas ''dinar'' turun enam ''dirham''."
 
Musa sangat pemurah sehingga ia kehabisan uang dan terpaksa melelang agar dapat kembali ke rumah. Haji Musa, dan terutama emasnya, menarik perhatian dunia Islam dan [[Kekristenan]], oleh sebab itu, Nama Mali dan Timbuktu muncul pada peta dunia abad ke-14.
Baris 244 ⟶ 236:
Ketika sedang melakukan haji, ia bertemu penyair dan arsitek [[Al-Andalus]], [[Es-Saheli]]. Mansa Musa membawa arsitek ini kembali ke Mali untuk mempercantik beberapa bagian kota. Masjid dibangun di Gao dan Timbuktu bersama dengan istana yang mengagumkan yang juga dibangun di Timbuktu. Pada saat kematiannya tahun 1337, Mali telah menguasai [[Taghazza]], wilayah produsen garam di utara, yang makin memperkuat keuangannya.
 
Mansa Musa diteruskan oleh anaknya, [[Maghan|Maghan I]].<ref name=peoplesand/> Mansa Maghan I menghabiskan uang dengan tidak berguna dan merupakan kaisar lesu pertama sejak Khalifa. Kekaisaran Mali yang dibangun oleh pendahulunya terlalu kuat untuk pemerintahan tak becusnya dan diberikan secara utuh kepada saudara kandung Musa, [[Souleyman]] tahun 1341.
 
==== Souleyman ====
Baris 259 ⟶ 251:
Era kehancuran Mari Djata II meninggalkan kekaisaran dalam keadaan finansial yang buruk, tetapi kekaisaran ini diserahkan kepada saudara kandung kaisar yang sudah meninggal. Mansa [[Fadima Musa]] atau Mansa Musa II, memulai proses pengembalian kewalahan saudara kandungnya.<ref name=peoplesand/> Ia tidak melakukannya; namun, pengadaan kekuasaan mansa sebelumnya karena pengaruh kankoro-siguinya.
 
Kankoro-Sigui Mari Djata, yang tidak berhubungan dengan klan Keita, menjalankan kekaisaran dibawahdi bawah kaedahkaidah Musa II. Ia memadamkan pemberontakan Taureg di Takedda dan berkampanye di Gao. Sementara ia berhasil di Tahkedda, ia tidak pernah menang di Gao. Pemukiman Songhai dengan efektif mengguncang kekuasaan Mali tahun [[1375]]. Pada saat kematian Mansa Musa II tahun 1387, Mali secara finansial mampu membayar hutang dan memegang semua penaklukan Gao dan Dyolof sebelumnya. Empat puluh tahun setelah kekuasaan Mansa Musa I, kekaisaran Mali masih menguasai 1.1 juta meter wilayah di sepanjang Afrika Barat.<ref>[{{Cite web |url=http://wwwwebcache.googlegoogleusercontent.com/search?q=cache:Vjto7rdI0AsJ:jwsr%3AVjto7rdI0AsJ%3Ajwsr.ucr.edu/archive/vol12/number2/pdf/jwsr%2Farchive%2Fvol12%2Fnumber2%2Fpdf%2Fjwsr-v12n2-tah.pdf+%22East-West+Orientation+of+Historical+Empires%22&hl=en&ct=clnk&cd=1&gl=us |title=East-West Orientation of Historical Empires and Modern States] |access-date=2012-08-05 |archive-date=2012-08-05 |archive-url=https://archive.today/20120805045715/http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:Vjto7rdI0AsJ:jwsr.ucr.edu/archive/vol12/number2/pdf/jwsr-v12n2-tah.pdf+%22East-West+Orientation+of+Historical+Empires%22&hl=en&ct=clnk&cd=1&gl=us |dead-url=no }}</ref>
 
==== Maghan II ====
Baris 265 ⟶ 257:
 
=== Garis silsilah gelap 1389-1545 ===
Dari tahun 1389, Mali akan memperoleh mansa yang asal usulnya gelap. Periode ini merupakan periode yang paling sedikit diketahui dalam sejarah kerajaan Mali. Apa yang nampaktampak adalah bahwa tidak ada garis silsilah mantap yang memerintah kekaisaran. Karakteristik lain era ini adalah hilangnya wilayah utara dan timur dengan bangkitnya kekaisaran Songhai dan fokus terhadap ekonomi Mali dari rute perdagangan trans-sahara sampai perdagangan sepanjang pantai yang berkembang.
 
==== Maghan III ====
[[Mansa Sandaki]], keturunan Kankoro-Sigui Mari Djata, menurunkan Maghan II dan menjadi orang pertama tanpa hubungan dengan dinasti Keita yang secara resmi berkuasa di Mali.<ref name=peoplesand/> Ia hanya akan berkuasa setahun sebelum keturunan Mansa Gao menurunkannya.<ref>Niane, D.T.: "Recherches sur l’Empire du Mali au Moyen âge". Paris Press, 1975</ref> Mahmud, yang mungkin cucu atau anak cucu dari Mansa Gao, dimahkotai sebagai [[Mansa Maghan III]] tahun 1390. Selama kekuasaannya, kaisar Mossi, Bonga dari [[Yatenga]] menyerang Mali dan menghancurkan Macina.<ref name=peoplesand/> Kaisar Bonga tidak terlihat menguasai wilayah itu, dan tetap berada di kekaisaran Mali sampai kematian Maghan III tahun 1400.
 
==== Musa III ====
Pada awal tahun [[1400-an]], Mali masih cukup kuat untuk menaklukkan dan menetapi wilayah baru. Salah satunya adalah [[Dioma]], wilayah di sebelah selatan Niani yang dihuni oleh Peuhl Wassoulounké.<ref name=recherches/> Dua saudara kandung bangsawan dari Niani dari garis silsilah yang tidak diketahui, pergi ke Dioma dengan pasukan dan memukul mundur Peuhl Wassoulounké. Sérébandjougou, yang tertua di antara dua saudara itu, dimahkotai sebagai Mansa Foamed atau [[Musa III|Mansa Musa III]]. Pada pemerintahan awalnya terlihat banyak kekalahan Mali. Pada tahun 1430, suku Tuareg dapat menguasai Timbuktu.<ref>[{{Cite web |url=http://www.princetonol.com/groups/iad/lessons/middle/mansa.htm |title=Mansa Masu & Sohgai Empire] |access-date=2008-01-28 |archive-date=2009-10-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091007212959/http://www.princetonol.com/GROUPS/IAD/LESSONS/middle/mansa.htm |dead-url=yes }}</ref> Tiga tahun kemudian, Oualata juga jatuh ke tangan mereka.<ref name=peoplesand/>
 
==== Ouali II ====
Dengan kematian Musa III, saudara kandungnya, Gbèré, menjadi kaisar pada pertengahan abad ke-15.<ref name=recherches/> Gbèré dimahkotai sebagai Mansa Ouali II dan berkuasa selama periode perhubungan Mali dengan Portugal. Pada tahun 1450-an, Portugal mulai melancarkan serangan di sepanjang pantai Gambia.<ref>Thornton, John K.: "Warfare in Atlantic Africa, 1500-1800". Routledge, 1999</ref> Gambia masih dapat dikuasai Mali, dan ekspedisi penyerangan tersebut menemui takdir bencana sebelum Diego Gomez Portugal memulai hubungan resmi dengan Mali melalui subyek Wolof sisanya.<ref>[http://66.218.71.231/language/translation/translatedPage.php?tt=url&text=http%3a//www.cosmovisions.com/ChronoMali.htm&lp Mali]{{Pranala mati|date=fr_en&.intlMei 2021 |bot=us&fr=yfpInternetArchiveBot |fix-t-501attempted=yes Mali]}}</ref> [[Cadomasto]], pengelana Venesia, mencatat bahwa Kekaisaran Mali adalah entitas terkuat pada tahun 1454.<ref>[http://66.218.71.231/language/translation/translatedPage.php?tt=url&text=http%3a//www.cosmovisions.com/ChronoMali.htm&lp=fr_en&.intl=us&fr=yfp-t-501 Empire of Mali (empire mandingue)]{{Pranala mati|date=Mei 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
 
Meskipun mereka kuat di barat, Mali kalah dalam pertempuran di utara dan timur laut. [[Kekaisaran Songhai]] yang baru menguasai Mema,<ref name=peoplesand/> salah satu jajahan terlama Mali. Kekaisaran ini lalu menguasai Timbuktu dari Taureg tahun 1468 dibawahdi bawah Sunni Ali Ber.<ref name=peoplesand/>
 
==== Mansa Mahmud II ====
Tidak diketahui kapan pastinya Mamadou menjadi [[Mansa Mahmud II]] atau yang ia turunkan dari, tetapi ia diketahui menguasai tahta pada tahun 1470-an. Kaisar lainnya, Mansa Mahan III, terkadangkadang-kadang disebut sebagai Mansa Mahmud I, tetapi nama takhta biasanya tidak menandai hubungan darah. Kekuasaan Mansa Mahmud II memiliki karakteristik dengan lebih banyak hilangnya jajahan Mali dan meningkatnya hubungan antara Mali dan pengelana Portugal di sepanjang pantai. Pada tahun 1477, kaisar Yatenga Nasséré melakukan serangan Mossi lainnya ke Macina dan menguasainya dan provinsi lama BaGhana (Wagadou).<ref>[{{Cite web |url=http://www.fanaticus.org/DBA/armies/Variants/mossi.html |title=Mossi (1250-1575 AD)] |access-date=2008-01-30 |archive-date=2009-08-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090802070900/http://www.fanaticus.org/DBA/armies/Variants/mossi.html |dead-url=yes }}</ref> Pada tahun 1481, serangan Peuhl terhadap provinsi Tekrur Mali dimulai.
 
Perdagangan yang berkembang di provinsi barat Mali dengan Portugal menyaksikan pertukaran utusan antara kedua negara. Mansa Mahmud II menerima utusan Portugis, Pedro d’Evora al Gonzalo tahun 1484.<ref name=recherches/> Mansa kehilangan kekuasaan atas Jalo selama periode ini.<ref name="portugismali">[{{Cite web |url=http://www.etext.org/Politics/World.Systems/papers/wilkinson_david/spatio-temporal_boundaries_african_civilizations |title=Spatio-Temporal Boundaries of African Civilizations Reconsidered] |access-date=2008-01-30 |archive-date=2006-07-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20060711213658/http://www.etext.org/Politics/World.Systems/papers/wilkinson_david/spatio-temporal_boundaries_african_civilizations |dead-url=yes }}</ref> Sementara itu, Songhai menguasai tambang garam Taghazza tahun 1493. Pada tahun yang sama, Mahmud II mengirim utusan lainnya ke Portugis dan mengusulkan persekutuan melawan Peuhl. Portugis memilih untuk tidak ikut campur dalam konflik dan membicarakan kesimpulan pada 1495 tanpa persekutuan.<ref name="portugismali"/>
 
Tak mungkin jika Mahmud II berkuasa lebih lama daripada dekada pertama abad ke-16; namun, tidak terdapat nama penguasa selama waktu ini. Jika Mahmud II masih berada pada tahta sekitar tahun 1495 dan 1530-an, ia dapat memegang kehormatan meragukan karena kehilangan banyak jajahan selama periode imperial Mali. Pasukan Songhai dibawahdi bawah komando [[Askia Muhammad]] menaklukan jendral Mali, Fati Quali tahun 1502 dan menguasai provinsi Diafunu.<ref name=peoplesand/> Pada tahun 1514, dinasti Denanke didirikan di Tekrour. Tidak lama sebelum kerajaan baru [[Fulo Raya]] berperang terhadap provinsi sisa Mali. Untuk menambah luka, kekaisaran Songhai menguasai tambang tembaga di Takedda.
 
==== Mansa Mahmud III ====
Mansa terakhir yang berkuasa dari Niani adalah [[Mansa Mahmud III]], yang juga disebut sebagai Mansa Mamadou II. Seperti banyak penguasa pada periode ini, tidak jelas kapan ia mulai berkuasa. Satu-satunya tanggal yang menunjukan kekuasaannya adalah tibanya utusan Portugal tahun [[1534]], dan dirusaknya Niani tahun [[1545]]. Hal ini tidak mengesampingkan naiknya ke takhta pada akhir 1520-an atau lebih awal lagi.
 
Pada tahun 1534, Mahmud III menerima utusan Portugis lainnya ke istana Mali dengan nama [[Peros Fernandes]].<ref>[http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fr&u=http://www.cosmovisions.com/ChronoPeuls.htm&sa=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3DMali%2BEmpire,%2BPeros%2BFernandez%26hl%3Den%26safe%3Doff%26sa%3DX The history of Africa, Peuls et Toucouleurs Peuls and Toucouleurs]</ref> Utusan dari pelabuhan [[Elmina]] di Portugis ini tiba sebagai respon atas perkembangan perdagangan di sepanjang pantai dan permintaan mendesak Mali untuk bantuan militer melawan Songhai.<ref name="africaslavery">[http://san.beck.org/1-13-Africa1500-1800.html Africa and Slavery 1500-1800]</ref> Namun, tidak ada bantuan datang dan Mali harus melihat jajahannya jatuh satu persatu.
 
Kekuasaan Mansa Mahmud III juga melihat pos militer dan provinsi [[Kaabu]] merdeka pada tahun [[1537]].<ref name="portugismali"/> Kekaisaran Kaabu muncul seambisi Mali pada awal tahunnya dan menguasali provinsi Cassa dan Bati Mali.<ref>[http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fr&u{{Cite web |url=http://www.humtec.org/humtec/lettreinfos/lettreinfo6.htm&sa=X&oi=translate&resnum=6&ct=result&prev=/search%3Fq%3DKaabu%26start%3D80%26hl%3Den%26lr%3D%26sa%3DN |title=The CASAMANCE ... du KASA à nos jours KASA's to the present day] |access-date=2008-01-30 |archive-date=2015-02-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150220130327/http://www.humtec.org/humtec/lettreinfos/lettreinfo6.htm |dead-url=yes }}</ref>
 
Momen paling menegaskan pada kekuasaan Mahmud III adalah konflik terakhir antara Mali dan Songhai tahun 1545. Pasukan Songhai dibawahdi bawah saudara kandung [[Askia Ishaq I|Askia Ishaq]], [[Askia Daoud|Daoud]], menguasai Niani dan menduduki istana.<ref>[http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fr&u=http://www.cosmovisions.com/ChronoSonghai.htm&sa=X&oi=translate&resnum=5&ct=result&prev=/search%3Fq%3DMali%2BEmpire,%2B1545%26start%3D30%26hl%3Den%26sa%3DN The Songhai empire (Empire de Gao) (Empire Gao)]</ref> Mansa Mahmud III terpaksa melarikan diri dari Niani menuju pegunungan. Dalam waktu seminggu, ia berkumpul kembali dengan pasukannya dan melancarkan serangan balasan yang berhasil dan mengeluarkan Songhai dari Manden.<ref name=histoire>Niane, D.T.: "Histoire et tradition historique du Manding". Presence Africaine, 89. Paris, 1974</ref> Kekaisaran Songhai tetap menyimpan ambisi Mali dalam cek, tetapi tidak pernah berhasil menguasai penuh Mali.
 
Setelah membebaskan ibukotaibu kota, Mahmud III meninggalkannya untuk rumah baru di utara.<ref name=histoire/> Namun, masalah-masalah Mali tetap tidak berakhir. Pada tahun [[1559]], kerajaan Fouta Tooro berhasil berebut Takrur.<ref name="portugismali"/> Kekalahan ini mengurangi Mali ke Manden dengan kekuasaannya hanya sejauh Kita di barat, Kangaba di utara, sungai Niger di timur dan Kouroussa di selatan.
 
== Mali Imperial Akhir ==
Baris 300 ⟶ 292:
 
=== Mansa Mahmud IV ===
Mansa Mahmud IV (juga disebut sebagai Mansa Mamadou III, Mali Mansa Mamadou dan Niani Mansa Mamadou) adalah kaisar terakhir Manden menurut [[Tarikh es-Sudan]]. Dinyatakan bahwa ia melancarkan serangan terhadap kota [[Djenné]] tahun 1599 dengan harapan sekutu [[Fulani]] mengambil keuntungan dalam kekalahan Songhai.<ref name="songhai">[http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fr&u=http://maissa.chez-alice.fr/empsong.html&sa=X&oi=translate&resnum=3&ct=result&prev=/search%3Fq%3DMansa%2BMamoudou%26hl%3Den Songhai: Hometown]</ref> ''Fusilier'' Moroko, didistribusikan dari Timbuktu, bertemu mereka dalam pertempuran membongkar Mali dengan teknologi sama (senjata api) yang menghancurkan Songhai. Meskipun kehilangan banyak, pasukan mansa tidak terhalangi dan hampir memajukan hari.<ref name="songhai"/> Namun, pasukan didala Djenné ikut serta dan memaksa Mansa Mahmud IV dan pasukannya mundur ke Kangaba.<ref name="africaslavery"/>
 
== Keruntuhan ==
[[Berkas:Negroland_and_Guinea_with_the_European_Settlements,_1736.jpg|thumbjmpl|250px|Peta Afrika Barat tahun 1736, "menjelaskan yang menjadi milik Inggris, Belanda, Denmark, dll."]]
Kekelahan mansa mendapatkan perhatian Moroko dan dapat menyelamatkannya dari takdir Songhai. Mandinka sendirilah yang mengakibatkan kehancuran kekaisarannya. Sekitar tahun 1610, Mahmud IV tewas. Tradisi menyatakan bahwa ia memiliki tiga anak yang bertempur terhadap sisa Manden. Tidak ada satu orangpun yang menguasai Manden setelah kematian Mahmuud IV, mengakibatkan berakhirnya kekaisaran Mali selamanya.<ref name=representation>Jansen, Jan: "The Representation of Status in Mande: Did the Mali Empire Still Exist in the Nineteenth Century?". History in Africa, Vol. 23. JSTOR, 1996</ref>
 
=== Manden terbagi ===
Inti tua kekaisaran terbagi menjadi tiga kekuasaannya. Kangaba, ibukotaibu kota de facto Manden sejak era kaisar terakhir, menjadi ibukotaibu kota bagian utara. Wilayah Joma, diperintah oleh Siguiri, menguasai wilayah tengah, yang meliputi Niani. Hamana atau Amana, sebelah barat daya Joma, menjadi bagian selatan dengan ibukotanyaibu kotanya di Kouroussa di Guinea modern.<ref name=representation/> Tiap penguasa menggunakan gelar mansa, tetapi kekuasaan mereka hanya sebatas wilayah mereka sendiri. Meskipun perpecahan ini terjadi, Manden Kurufa selamat pada abad ke-17. Ketiga negara saling berperang sebanyak jika tidak dilakukan lebih dari mereka melawan orang asing, tetapi saingan menghentikannya dengan invasi. Tren ini akan berlanjut sampai era kolonial melawan musuh [[Tukulor]] dari barat.<ref>Jansen, Jan: "THE Younger Brother and the Stranger. In search of a status discourse for Mande". Cashiers d'etudes africanines, 1996</ref>
 
=== Jihad Bamana ===
Pada tahun 1630, Bamana dari Djenné mendeklarasikan invasi perang suci mereka terhadap semua kekuatan Muslim di Mali modern.<ref name="kronologi">[http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fr&u=http://www.clio.fr/CHRONOLOGIE/chronologie_mali_des_origines_a_la_colonisation.asp&sa=X&oi=translate&resnum=8&ct=result&prev=/search%3Fq%3DNiani,%2BBambara%26hl%3Den%26lr%3D Kronologi Mali]</ref> Mereka menyerang Pasha Moroko di Timbukti dan mansa Manden. Pada tahun 1645, Bamana menyerang Manden dan menguasai baik tepi Niger sampai Niani.<ref name="kronologi"/> Kampanye ini mengeluarkan Manden dan menghancurkan harapan ketika mansa berkooperasi untuk membebaskan tanah mereka. Kekuasaan Mandinka yang diampuni dari kampanye ini adalah Kangaba.
 
==== MandenDikuasainya terbagiNiani ====
Mama Maghan, mansa Kangaba, berkampanye melawan Bamana tahun 1667 dan menyerang Segou.<ref name="kronologi"/> Segou, dilindungi oleh [[Biton Kouloubali]], berhasil bertahan Mama Maghan terpaksa mundur ke Kangaba. Baik sebagai serangan balasan atau pergerakan penyerangan yang telah direncanakan sebelumnya terhadap sisa Mali, Bamana menghancurkan Niani tahun 1670.<ref name="kronologi"/>
 
== Lihat pula ==
* [[Dinasti Keita]]
* [[Gbara]]
* [[Kouroukan Fouga]]
* [[Kekaisaran Songhai]]
* [[Kekaisaran Segou]]
 
== Catatan kaki ==
{{Reflistreflist|3}}
 
== Daftar pustaka ==
* {{cite book |author=Blanchard, Ian |title=Mining, Metallurgy and Minting in the Middle Ages Vol. 3. Continuing Afro-European Supremacy, 1250-1450 |publisher=Franz Steiner Verlag |location=Stuttgart |year=2001 |pages=550 Pages |isbn=3-51508-704-4}}
* {{cite book|author=Stiansen, Endre & Jane I. Guyer|title=Credit, Currencies and Culture: African Financial Institutions in Historical Perspective|publisher=Nordiska Afrikainstitutet|location=Stockholm|year=1999|pages=174 Pages|isbn=9-17106-442-7}}
 
*{{cite book |author=Stiansen, Endre & Jane I. Guyer |title=Credit, Currencies and Culture: African Financial Institutions in Historical Perspective |publisher=Nordiska Afrikainstitutet |location=Stockholm |year=1999 |pages=174 Pages |isbn=9-17106-442-7}}
 
== Pranala luar ==
{{commonscat|Mali Empire}}
*[http://www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-165152_ITM A Town Called Dakajalan]
* [https://archive.today/20130101210921/www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-165152_ITM A Town Called Dakajalan]
*[http://archnet.org/library/dictionary/entry.tcl?entry_id=DIA0444&mode=full ArcNet]
* [http://archnet.org/library/dictionary/entry.tcl?entry_id=DIA0444&mode=full ArcNet] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070221033536/http://archnet.org/library/dictionary/entry.tcl?entry_id=DIA0444&mode=full |date=2007-02-21 }}
*[http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fr&u=http://www.clio.fr/CHRONOLOGIE/chronologie_mali_des_origines_a_la_colonisation.asp&sa=X&oi=translate&resnum=8&ct=result&prev=/search%3Fq%3DNiani,%2BBambara%26hl%3Den%26lr%3D Clio.fr - Mali Chronology]
* [http://www.clio.fr/CHRONOLOGIE/chronologie_mali_des_origines_a_la_colonisation.asp Clio.fr - Mali Chronology]
*[http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fr&u=http://www.histoire-afrique.org/article73.html%3Fartsuite%3D4&sa=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3DMalimassa%26hl%3Den%26lr%3D%26as_qdr%3Dall Histoire Afrique - Armies and Weapons in the Empires of Western Sudan]
* [http://www.histoire-afrique.org/article73.html Histoire Afrique - Armies and Weapons in the Empires of Western Sudan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080118004151/http://www.histoire-afrique.org/article73.html |date=2008-01-18 }}
*[http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fr&u=http://www.afrik.com/article7676.html&sa=X&oi=translate&resnum=3&ct=result&prev=/search%3Fq%3DKurukan%2BFouga%26hl%3Den%26lr%3D Afrik.com - Women and the Kouroukan Fouga]
* [http://www.afrik.com/article7676.html Afrik.com - Women and the Kouroukan Fouga]
*[http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fr&u=http://www.afrique-gouvernance.net/fiches/dph/fiche-dph-314.html&sa=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3DKurukan%2BFuga,%2Bclans%26hl%3Den%26lr%3D Governance in Africa - Sanankuya and the Kouroukan Fouga]
* [http://www.afrique-gouvernance.net/fiches/dph/fiche-dph-314.html Governance in Africa - Sanankuya and the Kouroukan Fouga] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070523065916/http://www.afrique-gouvernance.net/fiches/dph/fiche-dph-314.html |date=2007-05-23 }}
*[http://www.princetonol.com/groups/iad/lessons/middle/sundiata.htm Princeton Online - Sundiata Keita]
* [http://www.princetonol.com/groups/iad/lessons/middle/sundiata.htm Princeton Online - Sundiata Keita] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050905165026/http://www.princetonol.com/groups/iad/lessons/middle/sundiata.htm |date=2005-09-05 }}
*[http://www.metmuseum.org/toah/hd/mali/hd_mali.htm Metropolitan Museum - Empires of the Western Sudan: Mali Empire]
* [http://www.metmuseum.org/toah/hd/mali/hd_mali.htm Metropolitan Museum - Empires of the Western Sudan: Mali Empire]
* [http://www.bbc.co.uk/worldservice/africa/features/storyofafrica/4chapter3.shtml The Story of Africa: Mali] — BBC World Service
* [http://www.fordham.edu/halsall/source/1354-ibnbattuta.html Ibn Battuta: Travels in Asia and Africa 1325-1354] — excerpts from H. A. R. Gibb's translation
 
{{Empires}}
[[Kategori:Kekaisaran Mali]]
{{Kerajaan-kerajaan Sahel}}
 
[[Kategori:Kekaisaran Mali| ]]
[[ar:إمبراطورية مالي]]
[[ast:Imperiu de Mali]]
[[cs:Říše Mali]]
[[de:Malireich]]
[[en:Mali Empire]]
[[eo:Imperio Mali]]
[[es:Imperio de Malí]]
[[et:Mali riik]]
[[fi:Malin kuningaskunta]]
[[fr:Empire du Mali]]
[[hr:Malijsko Carstvo]]
[[is:Malíveldið]]
[[it:Impero del Mali]]
[[ja:マリ帝国]]
[[ko:말리 제국]]
[[nl:Koninkrijk Mali]]
[[no:Maliriket]]
[[pl:Imperium Mali]]
[[pt:Império Mali]]
[[simple:Mali Empire]]
[[sk:Malijská ríša]]
[[sv:Maliriket]]
[[uk:Малі (середньовічна держава)]]
[[ur:سلطنت مالی]]
[[wo:Imbraatóor gu Mali]]
[[zh:马里帝国]]