A kara: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 13 Juni 2009 15.21 sunting M. Adiputra (bicara \| kontrib) Pengurus 24.950 suntingan new		Revisi terkini sejak 24 September 2023 05.46 sunting balikkan M. Adiputra (bicara \| kontrib) Pengurus 24.950 suntingan k →Bentuk
(17 revisi perantara oleh 10 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 2: \| Image = Bali A-Kara.png \| Nama = A kara \| Aksara = Bali \| Latin = A \| Fonem = [a~~] atau [ə~~] \| Fonem2 = [ə]<ref>अ dibaca /ə/ dalam [[bahasa Sanskerta]].</ref> ~~\| Warga = Kanthya<br>([[konsonan velar]])~~ \| Warga = kanthya ~~\| Gantungan = — (memakai gantungan Ha)~~ \| Gantungan = \| IAST = A \| Unicode = 1B05 }} '''A''' atau '''A kara''' adalah salah satu aksara swara (huruf [[vokal]]) dalam sistem penulisan [[aksara Bali]]. Aksara ini melambangkan bunyi /a/, sama halnya seperti aksara '''अ''' (A) dalam [[aksara Dewanagari]], huruf [[A]] dalam [[huruf Latin\|alfabet Latin]], atau huruf [[alfa]] (α) dalam [[huruf Yunani\|alfabet Yunani]]. Aksara ini termasuk ke dalam warga [[Kanthya]] (''[[Gutturals]]''),<ref name="Surada"/> yaitu kelompok aksara yang melambangkan bunyi yang dihasilkan dengan mendekatkan lidah ke langit-langit mulut dekat [[kerongkongan]].<ref name="Surada">Surada, hal. 6.</ref> Bentuk huruf A dalam aksara Bali mirip dengan huruf '''अ''' (A) dalam aksara Dewanagari. Jika dialihaksarakan dari aksara Bali ke huruf Latin, maka A kara ditulis "A".▼ ▲'''A''' atau '''A kara''' adalah salah satu aksara swara (huruf [[vokal]]) dalam sistem penulisan [[aksara Bali]]. Aksara ini melambangkan bunyi /a/, sama halnya seperti aksara '''अ''' (A) dalam [[aksara Dewanagari]], huruf [[A]] dalam [[huruf Latin\|alfabet Latin]], atau huruf [[alfa]] (α) dalam [[huruf Yunani\|alfabet Yunani]]. Aksara ini termasuk ke dalam warga [[Kanthya]] (''[[Gutturals]]''),<ref name="Surada"/> yaitu kelompok aksara yang melambangkan bunyi yang dihasilkan dengan mendekatkan lidah ke langit-langit mulut dekat [[kerongkongan]].<ref name="Surada">Surada, hal. 6.</ref> Bentuk huruf A dalam aksara Bali mirip dengan huruf '''अ''' (A) dalam aksara Dewanagari. Jika dialihaksarakan dari aksara Bali ke huruf Latin, maka A kara ditulis "A". ~~== Penggunaan ==~~ == Bentuk == A kara hanya digunakan apabila menulis bahasa non-Bali<ref>Tinggen, hal. 11.</ref> (contohnya [[bahasa Sanskerta]] dan [[bahasa Jawa Kuno\|Jawa Kuno]]) dengan menggunakan [[aksara Bali]], atau untuk menulis kata serapan dari bahasa non-Bali dengan menggunakan aksara Bali. Contoh kata dalam [[bahasa Bali]] yang diserap dari bahasa non-Bali, yaitu: ''Arjuna'' (dari bahasa Sanskerta: Arjuna), ''aksara'' (dari bahasa Sanskerta: ākshara), ''agama'' (dari bahasa Sanskerta: āgama), ''arta'' (dari bahasa Sanskerta: artha), dan lain-lain. Kata-kata tersebut layak ditulis memakai A kara. Selain itu, A kara hanya digunakan sebagai huruf awal suatu kata, jadi hanya boleh ditulis pada awal kata.▼ Huruf A dalam [[aksara Brahmi]] telah menurunkan [[aksara Grantha]], [[huruf Pallawa\|Pallawa]] dan bentuknya telah mengalami perubahan. A kara dalam aksara Bali merupakan keturunannya. [[Aksara Jawa]] juga memiliki kekerabatan yang dekat dengannya, dan dapat dilihat dari kemiripan bentuknya. {\| class="wikitable" align="center" A kara tidak digunakan apabila menulis kata-kata yang memang berasal dari [[bahasa Bali]], atau bukan bahasa Bali yang diserap dari bahasa non-Bali. Contohnya antara lain: ''amah'', ''aba'', ''apang'', ''ajum'', dll. Sebagai penggantinya, dianjurkan memakai aksara "ha" yang dapat melambangkan dua bunyi, yaitu /h/ dan /ə/, tergantung kata apa yang ditulis.▼ \|- ! \|[[Aksara Brahmi]] ! [[Aksara Grantha]] ! [[Aksara Pallawa]] ! [[Aksara Jawa]] ! [[Aksara Bali]] \|- \| align="center" colspan="5"\|'''A pendek''' \|- \| bgcolor="white"\|[[Berkas:Brahmi a.svg\|pus\|70px\|link=]] \| bgcolor="white"\|[[Berkas:Grantha A.png\|pus\|100px\|link=]] \| bgcolor="white"\|[[Berkas:Pallava A.svg\|pus\|60px\|link=]] \| bgcolor="white"\|[[Berkas:Jawa A.png\|pus\|140px\|link=]] \| bgcolor="white"\|[[Berkas:Bali A-Kara.png\|pus\|120px\|link=]] \|- \| align="center" colspan="5"\|'''A panjang''' \|- \| bgcolor="white"\|[[Berkas:Brahmi aa.svg\|pus\|70px\|link=]] \| bgcolor="white"\|[[Berkas:Grantha Aa.png\|pus\|75px\|link=]] \| bgcolor="white"\|[[Berkas:Pallava Aa.svg\|pus\|75px\|link=]] \| bgcolor="white"\|[[Berkas:Jawa Aa.png\|pus\|140px\|link=]] \| bgcolor="white"\|[[Berkas:Bali vowel A kara-tedung.png\|pus\|120px\|link=]] \|} == A kara dirgha == A kara tidak memiliki gantungan huruf. Sebagai penggantinya, dianjurkan memakai gantungan aksara Ha.▼ {{AksaraBali infobox \| Image = Bali vowel A kara-tedung.png \| Nama = A kara dirga \| Aksara = Bali \| Latin = A \| Fonem = [aː] \| Fonem2 = [ɑ] \| Warga = kanthya \| Gantungan = \| IAST = Ā \| Unicode = 1B06 }} A kara yang melambangkan bunyi /a/ panjang (/ɑː/<ref>Lihat artikel [[IAST]].</ref>) disebut A kara dirgha (secara [[harfiah]], ''dirgha'' berarti panjang). Bentuknya merupakan gabungan antara [[tedung]] dengan A kara biasa (A kara hrasua atau A kara berbunyi pendek). Bila A kara dirgha dialihaksarakan ke dalam [[huruf Latin]], maka ditulis Ā menurut [[IAST]]. APada ~~kara~~masa yang melambangkan bunyi /a/ panjang (/ɑː/) disebut A kara dirgha (secara [[harfiah]], ''dirgha'' berarti panjang). Bentuknya merupakan gabungan antara [[tedung]] dengan A kara biasa (A kara hrasua atau A kara berbunyi pendek). Bila A kara dirgha dialihaksarakan ke dalam [[huruf Latin]], maka ditulis "ā" atau "aa". Namun, seiring perkembangan zamankini, pengucapan suara /ɑː/ ~~("a" panjang)~~ dengan /a/ ~~("a" pendek)~~ dalam [[bahasa Bali]] sudah jarang dibedakan lagi. Dengan kata lain, pengucapannya disamakan, seolah-olah suara panjang dan pendek tidak ada bedanya.<ref> Tinggen, hal. 7.</ref> Misalnya kata "aagama" diucapkan "agama", kata "aaksara" diucapkan "aksara", dll. Namun apabila menulis [[lontar]], [[kidung]], dan [[mantra\|mantra-mantra]], aturan mengenai suara panjang dan pendek masih tetap diperhatikan, dan pada saat itulah A kara dirgha digunakan.▼ A kara yang dibubuhi oleh tanda [[ulu candra]] dianggap aksara suci bagi Dewa Brahma oleh penganut [[agama Hindu]] di Bali. A kara yang dibubuhi ulu candra tersebut dibaca "Ang". Kombinasi antara A kara (Ang) dengan [[U kara\|U]] (Ung) dan [[Ma (aksara Bali)\|M]] (Mang) menghasilkan simbol [[Aum]] atau Om, simbol yang dikeramatkan oleh [[umat Hindu]].▼ == ~~A kara dirgha~~Penggunaan == [[Berkas:Modre symbol Ang.png\|kiri\|jmpl\|Ang kara, A kara yang dibubuhi [[wulu\|ulu candra]].]] ▲A kara hanya digunakan apabila menulis bahasa non-Bali<ref>Tinggen, hal. 11.</ref> (contohnya [[bahasa Sanskerta]] dan [[bahasa Jawa Kuno\|Jawa Kuno]]) dengan menggunakan [[aksara Bali]], atau untuk menulis kata serapan dari bahasa non-Bali dengan menggunakan aksara Bali. Contoh kata dalam [[bahasa Bali]] yang diserap dari bahasa non-Bali, yaitu: ''Arjuna'' (dari bahasa Sanskerta: Arjuna), ''aksara'' (dari bahasa Sanskerta: ākshara), ''agama'' (dari bahasa Sanskerta: āgama), ''arta'' (dari bahasa Sanskerta: artha), dan lain-lain. Kata-kata tersebut layak ditulis memakai A kara. Selain itu, A kara hanya digunakan sebagai huruf awal suatu kata, jadi hanya boleh ditulis pada awal kata. ▲A kara tidak digunakan apabila menulis kata-kata yang memang berasal dari [[bahasa Bali]], atau bukan bahasa Bali yang diserap dari bahasa non-Bali. Contohnya antara lain: ''amah'', ''aba'', ''apang'', ''ajum'', dll. Sebagai penggantinya, dianjurkan memakai aksara "ha" yang dapat melambangkan dua bunyi, yaitu /h/ dan /ə/, tergantung kata apa yang ditulis. ▲A kara yang melambangkan bunyi /a/ panjang (/ɑː/) disebut A kara dirgha (secara [[harfiah]], ''dirgha'' berarti panjang). Bentuknya merupakan gabungan antara [[tedung]] dengan A kara biasa (A kara hrasua atau A kara berbunyi pendek). Bila A kara dirgha dialihaksarakan ke dalam [[huruf Latin]], maka ditulis "ā" atau "aa". Namun, seiring perkembangan zaman, pengucapan suara /ɑː/ ("a" panjang) dengan /a/ ("a" pendek) dalam [[bahasa Bali]] sudah jarang dibedakan lagi. Dengan kata lain, pengucapannya disamakan, seolah-olah suara panjang dan pendek tidak ada bedanya.<ref> Tinggen, hal. 7.</ref> Misalnya kata "aagama" diucapkan "agama", kata "aaksara" diucapkan "aksara", dll. Namun apabila menulis [[lontar]], [[kidung]], dan [[mantra\|mantra-mantra]], aturan mengenai suara panjang dan pendek masih tetap diperhatikan, dan pada saat itulah A kara dirgha digunakan. ▲A kara tidak memiliki gantungan huruf. Sebagai penggantinya, dianjurkan memakai ''[[Gantungan dalam aksara Bali\|gantungan aksara]]'' [[Ha (aksara Bali)\|Ha]]. == Lihat pula ==▼ * [[Ha (aksara Bali)\|Ha]]▼ ▲A kara yang dibubuhi oleh tanda [[ulu candra]] dianggap aksara suci bagi Dewa Brahma oleh penganut [[agama Hindu]] di Bali. A kara yang dibubuhi ulu candra tersebut dibaca "Ang". Kombinasi antara A kara (Ang) dengan [[U kara\|U]] (Ung) dan [[Ma (aksara Bali)\|M]] (Mang) menghasilkan simbol [[Aum]] atau Om, simbol yang dikeramatkan oleh [[umat Hindu]]. == Catatan kaki ==▼ {{reflist}}▼ == Referensi == * Tinggen, I Nengah. 1993. ''Pedoman Perubahan Ejaan Bahasa Bali dengan Huruf Latin dan Huruf Bali.'' Singaraja: UD. Rikha. * Surada, I Made. 2007. ''Kamus Sanskerta-Indonesia.'' Surabaya: Penerbit Paramitha. * Simpen, I Wayan. ''Pasang Aksara Bali.'' Diterbitkan oleh Dinas Pendidikan dan Kebudayaan Provinsi Daerah Tingkat I Bali. ▲=== Catatan kaki === ▲{{reflist}} ▲== Lihat pula == ▲* [[Ha (aksara Bali)\|Ha]] {{aksara Bali}} [[Kategori:~~Aksara~~Huruf Bali]] [[Kategori:Huruf vokal]]