Jenis badan usaha: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
ganti intro, terjemahannya kurang bagus |
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
||
| (79 revisi perantara oleh 56 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
{{terjemah|
Berikut ini '''jenis-jenis
{{Indonesia}}
=== India dan Asia Selatan ===
* Pvt., Ltd. (''Private Limited'')
=== Indonesia ===
* [[Perusahaan perorangan|Perorangan]]- UD
* Persekutuan:
** [[Firma]] - Fa
** [[Persekutuan komanditer]] - CV
* [[Koperasi]]
Badan usaha yang beranggotakan orang-seorang atau badan hukum Koperasi dengan melandaskan kegiatannya berdasarkan prinsip Koperasi sekaligus sebagai gerakan ekonomi rakyat yang berdasar atas asas kekeluargaan (Pasal 33 ayat 1 UUD 1945).
* [[Perusahaan jawatan]] (Perjan/PJ)
* [[Perusahaan umum]] (Perum)
* [[Perseroan terbatas|Perseroan Terbatas]] (PT)
** [[Perusahaan tertutup|PT Tertutup]]
** [[Perusahaan terbuka|PT Terbuka]]
** [[Persero|PT Persero]]
* [[Yayasan]]
===
* شرکت, کمپانی. (''Sherkat, mCompany'')
===
* 株式会社 (''Kabushiki-gaisha'' - "perusahaan saham" Jepang)
===
*
* 有限公司 (perusahaan terbatas)
== Eropa ==
=== Belanda ===
* BV (''Besloten Vennootschap'' -
* NV (''
* CV (''Commanditaire Vennootschap'' - "[[persekutuan komanditer]]")
=== Belgia ===
'''Berbahasa Belanda'''
*
*
*
*
*
*
'''Berbahasa Prancis'''
*
*
=== Britania Raya dan Irlandia ===
==== Bahasa Inggris ====
* Private limited company.
* [[Company Limited by Guarantee]].
* [[Public limited company|Public listed company]] (plc
==== Bahasa Irlandia ====
* Cuideachta phoiblé theoranta (cpt.)
<!-- perlu diterjemahkan.. With the exception of public limited companies (which must use the style "plc", "PLC", or in Ireland, "cpt"), limited companies in the UK and Ireland must always use the suffix "Limited", shortened to Ltd. Irish companies may use the suffix "Teoranta" or "Teo" instead, but this is mainly limited to [[Gaeltacht]] companies. -->
=== Ceko ===
* (spol.) s.r.o. (
* a.s. (akciová
=== Denmark ===
Baris 71 ⟶ 74:
* Oy (osakeyhtiö - Finnish: "stock corporation" equivalent of Ltd.)
* Oyj (julkinen osakeyhtiö) - bahasa Finlandia: "perusahaan saham publik" sama dengan Plc.)
=== Italia ===
* S.p.A. (''Società per Azioni'' - Bahasa Italia: "Serikat bedasar-saham")
=== Jerman ===
* AG (''[[Aktiengesellschaft]]'' - German: "stock corporation")
* GmbH (''[[Gesellschaft mit beschränkter Haftung]]'' - German: "Company with limited liability")
* KGaA (''[[Kommanditgesellschaft auf Aktien]]'')
* eK/e,Kfm (''[[eingetragener Kaufmann]]'' - Jerman: "pedagang terdaftar")
* OHG (''[[offene Handelsgesellschaft]]'')
* KG (''Komannditgesellschaft'' - Jerman: "persekutuan Komanditer")
=== Luxembourg ===
Baris 109 ⟶ 90:
* S.A.R.L. (Société Anonyme é Responsabilité Limité) - "perusahaan pribadi dengan tanggung jawab terbatas untuk pemilik"
* S.A. (Societé Anonyme) - "perusahaan kewajiban terbatas publik"
=== Norwegia ===
* AS (in Norwegian, "aksjeselskap" = "stock corporation"), a company with limited liability.
* ASA (in Norwegian, "allmennaksjeselskap" = "public stock corporation"), a publicly held company with limited liablity
* ANS (in Norwegian, "ansvarlig selskap" = "liable company"), a general partnership
* KS (in Norwegian, "komandittselskap"), a limited partnership Firma
Baris 123 ⟶ 100:
* [[EURL]] ([[Entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée]])
* SA ([[S.A. (corporation)|Société anonyme]]) - French
* [[SARL]] ([[Société à responsabilité limitée]]) - French: "Company with limited liability")
* SAS ([[Société par actions simplifiée]])
Baris 138 ⟶ 115:
=== Romania ===
* SRL (Societate cu
* SA (Societate pe
* RA (Regie
=== Rusia ===
* TOO (Товарищество с ограниченной ответственностью, ТОО) - Russian "Company with a limited liability"
* ZAO (Закрытое акционерное общество, ЗАО) - Russian "Closed joint-stock company"
* OAO (Открытое акционерное общество, ОАО) - Russian "Public joint-stock company"
* ANO (Автономная некоммерческая организация) - Russian "Autonomous non-profit organization"
* GP (Государственное предприятие) - Russian "State enterprise"
=== Spanyol ===
Baris 157 ⟶ 131:
=== Swedia ===
* AB (Aktiebolag) (perusahaan saham)
* AB (publ) (perusahaan saham publik)
* HB (Handelsbolag)
* KB (Kommanditbolag)
* EF (Enskild Firma)
* EF (Economical association) (Ekonomisk Förening)
** Home owners association (Bostadsrättsförening)
** Home renters association (Hyresrättsförening)
** Co-operative (Kooperativ)
=== Swiss ===
Baris 172 ⟶ 146:
=== Ukraina ===
* TOV (Товариство з обмеженою відповідальністю, ТОВ) - Unkrainian "Limited liability company"
* ZAO (
* VAO (Вiдкрите акцiонерне товариство,.. ВАО) - Unkrainian " Public joint-stock company9
==
=== Amerika Serikat ===
* Sole Proprietorship, perusahaan dimiliki dan dioperasikan oleh satu orang. Sebab bentuk usaha ini sedernaha, badan usaha ini adalah yang paling populer di Amerika Serikat.
* Partnership, perusahaan adalah kerjasama antara dua atau lebih pemilik usaha.
* Corporation, badan usaha ini adalah yang paling kompleks dari ketiga bentuk jenis kepemilikan usaha. Bentuk badan usaha ini sekitar 20% dari ketiga bentuk badan usaha yang ada.
* Incorporated (Inc.) (which has meanings that vary widely from one state to another)
* Limited (Ltd.) (not all states use this term) Terbatas (saham tidak dijual bebas)gu
* [[pertanggungjawaban terbatas|Limited Liability jjvug
Company/Corporation]] (LLC) (legally distinct from Corp., Inc. or Ltd. and the whole name or abbreviation of LLC must be used in the company name)
* [[Limited liability company|Limited Company]] (LC or Ltd. Co.) (same as LLC, but this term is not used in all states)
* No Liability (NL) (not all states use this term)
* Unlimited (not all states use this term)
<!-- perlu diterjemahkan... Note: In the United States, the individual states incorporate businesses, not the federal government. Each state has varying requirements for forming a company and also determining what designations can and can not be used. For example, Texas allows the terms Corporation (Corp.), Incorporated (Inc.), Limited (Ltd.), Limited Company (LC), Limited Liability Company (LLC) but the terms No Liability (NL) and Unlimited are not used to designate a corporation. -->
=== Argentina ===
* S.A. ("Sociedad Anónima", Spanyol: "anonymous society" = Perusahaan Saham)
=== Chili ===
* Srl (Sociedad de responsabilidad limitada)
=== Kolombia ===
* Comandita por acciones
* Ltda. ("Limitada", Spanish: "limited" = Limited stock corporation)
* S.A. ("Sociedad Anónima", bahasa Spanyol: "Serikat anonim" = perusahaan saham)
* Unipersonal
=== Meksiko ===
* S.A. de C.V. (Sociedad Anónima de Capital Variable) - equivalent to a corporation
* S. de R.L. de C.V. (Sociedad de Responsabilidad Limitada de Capital Variable) - equivalent to a limited liability company
=== Uruguay ===
* SAFI (Sociedad Anónima Financiera de Inversión)
== Australia dan Oceania ==
=== Australia ===
* [[Proprietary]] Limited ([[Pty]])
=== Selandia Baru ===
* Incorporation (terkenal di [[Selandia Baru]])
== Afrika ==
=== Afrika Selatan ===
* Pty. ([[Proprietary]]) = P.T (Perseroan Terbatas)
* Pty. Ltd (Proprietary Limited)
<!-- Categorization -->
<!-- Localization -->
{{Authority control}}
[[Kategori:Bisnis]]
[[Kategori:Jenis perusahaan]]
| |||