Migrasi ke Xinjiang: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Glorious Engine (bicara | kontrib)
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Add 1 book for Wikipedia:Pemastian (20231009)) #IABot (v2.0.9.5) (GreenC bot
 
(11 revisi perantara oleh 8 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{periksa terjemahan|en|Migration to Xinjiang}}
'''Migrasi Xinjiang''' adalah sebuah gerakan orang-orang yang terjadi pada masa lalu dan masa kini, yang seringkalisering kali disponsori oleh berbagai negara yang menguasai wilayah tersebut, yang meliputi [[dinasti Han]], [[dinasti Qing]], [[Republik Tiongkok]], dan [[Republik Rakyat Tiongkok]].
 
== Latar belakang ==
[[Berkas:Xinjiang regions simplified.png|thumbjmpl|rightka|Dzungaria (Merah) dan Cekungan Tarim (Biru)]]
 
[[Berkas:Xinjiang regions.png|thumbjmpl|leftkiri|Xinjiang Utara (Cekungan Junggar) (Kuning), Xinjiang Timur- [[Depresi Turpan]] ([[Prefektur Turpan]] dan [[Prefektur Hami]]) (Merah), dan Cekungan Tarim (Biru)]]
 
[[Berkas:Altai, Tienschan-Orte.png|thumbjmpl|250px|leftkiri|Peta fisik yang menampilkan pemisahan Dzungaria dan Cekungan Tarim (Taklamakan) oleh Pegunungan Tien Shan]]
 
[[Xinjiang]] terdiri dari dua wilayah utama yang berbeda secara geografi, sejarah, dan etnis, [[Dzungaria]] di utara Pegunungan Tianshan dan [[Cekungan Tarim]] di selatan Pegunungan Tianshan, sebelum [[dinasti Qing|Qing Tiongkok]] menyatukannya dalam satu entitas politik yang bernama provinsi [[Xinjiang]] pada 1884. Pada masa penaklukan Qing pada 1759, Dzungaria ditinggali oleh para pemukim stepa, [[suku Dzungar]] [[Mongol Oriat]] [[Buddha Tibetan]] nomadik, sementara Cekungan Tarim Basin ditinggali oleh pemukim oasis, para petani Muslim pemakai bahasa Turkic, yang sekarang dikenal sebagai [[suku Uighur]].
 
Dinasti Qing makin sadar akan perbedaan antara bekas wilayah Buddhis Mongol di utara Tiansan dan Muslim Turkic di selatan Tianshan, dan mula-mula mereka diperintah dalam unit administratif terpisah.<ref>[https://books.google.com/books?id=FW8SBAAAQBAJ&pg=PA69#v=onepage&q&f=false Liu & Faure 1996], p. 69.</ref> Namun, bangsa Qing mulai berpikir untuk menjadikan kedua kawasan tersebut sebagai satu wilayah khas yang disebut Xinjiang .<ref>[https://books.google.com/books?id=FW8SBAAAQBAJ&pg=PA70#v=onepage&q&f=false Liu & Faure 1996], p. 70.</ref> Konsep Xinjiang sebagai satu identitas geografi khas dibuat oleh Qing dan aslinya bukan penduduk asli yang memandangnya demikian, namun lebih sebagai sudut pandang yang dipegang orang-orang Tiongkok.<ref>[https://books.google.com/books?id=FW8SBAAAQBAJ&pg=PA67#v=onepage&q&f=false Liu & Faure 1996], p. 67.</ref> Pada masa pemerintahan Qing, tidak ada "identitas regional" yang dipegang oleh orang Xinjiang biasa, selain, identitas khas Xinjiang yang diberikan kepada wilayah tersebut oleh Qing, meskipun keduanya memiliki geografi, sejarah dan budaya yang terpisah, namun pada waktu yang sama dibuat oleh Tiongkok, menjadi multietnis, ditinggal oleh Han dan Hui, dan terpisah dari Asia Tengah selama lebih dari satu setengah abad.<ref>[https://books.google.com/books?id=FW8SBAAAQBAJ&pg=PA77#v=onepage&q&f=false Liu & Faure 1996], p. 77.</ref>
Baris 19 ⟶ 20:
Xinjiang Selatan di bawah Tianshan memiliki koloni-koloni militer yang didirikan oleh dinasti Han.<ref>{{cite book|author=S. Frederick Starr|title=Xinjiang: China's Muslim Borderland|url=https://books.google.com/books?id=GXj4a3gss8wC&pg=PA243#v=onepage&q&f=false|date=15 March 2004|publisher=M.E. Sharpe|isbn=978-0-7656-3192-3|pages=243–}}</ref>
 
Para sejarawan nasionalis Uighur seperti [[Turghun Almas]] mengklaim bahwa Uighur terpisah dan merdeka dari Tiongkok selama 6000 tahun, dan bahwa seluruh orang non-Uighur adalah imigran non-pribumi di Xinjiang.<ref name="Bovingdon30">{{harvnb|Bovingdon|2010|pp=25, 30–31}}</ref> Namun, [[Dinasti Han]] (206 SM–220 M) mendirikan koloni militer ([[tuntian]]) dan pengkomandanan ([[duhufu]]) untuk menguasai Xinjiang dari 120 SM, sementara [[Dinasti Tang]] (618-907) juga mengusai sebagian besar wilayah Xinjiang sampai [[pemberontakan An Lushan]].<ref name="Bovingdon25">{{harvnb|Bovingdon|2010|pp=25–26}}</ref> Para sejarawan Tiongkok membantah klaim-klaim nasionalis Uighur dengan memberikan bukti sejarah 2000 tahun dari pemukiman Han di Xinjiang, mendokumentasikan sejarah [[Mongol di Tiongkok|Mongol]], [[orang Kazakh|Kazakh]], [[orang Uzbek|Uzbek]], [[orang Manchu|Manchu]], [[orang Hui|Hui]], [[orang Xibo|Xibo]] di Xinjiang, dan menyatakan tentang "migrasi kawasan barat" orang [[Huigu]] (dianggap sama dengan "Uighur" oleh pemerintah RRT) dari [[Mongolia]] pada abad ke-9.<ref name="Bovingdon30"/> Nama "Uighur" dikaitkan dengan sebuah suku Buddhis[[Buddhi]]s di [[Cekungan Tarim]] pada abad ke-9, namun secara keseluruhan menghilang pada abad ke-15, sampai dibangkitkan oleh [[Uni Soviet]] pada abad ke-20.<ref>{{harvnb|Bovingdon|2010|p=28}}</ref>
 
== Referensi ==
Baris 56 ⟶ 57:
* {{cite book|title=China's Last Nomads: The History and Culture of China's Kazaks|first1=Linda|last1=Benson|first2=Ingvar C.|last2=Svanberg|volume=|edition=illustrated|year=1998|publisher=M.E. Sharpe|url=https://books.google.com/?id=iNct0NqCP8gC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false|isbn=1563247828|accessdate=10 March 2014| ref = {{harvid||}} }}
* {{cite book|title=Xinjiang and China's Rise in Central Asia - A History|first=Michael E.|last=Clarke|volume=|edition=|year=2011|publisher=Taylor & Francis|url=https://books.google.com/?id=jRhHphtBg-QC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false|isbn=1136827064|accessdate=10 March 2014| ref = {{harvid||}} }}
* {{Cite thesis|last=Clarke|first=Michael Edmund|year=2004|url=http://www4.gu.edu.au:8080/adt-root/uploads/approved/adt-QGU20061121.163131/public/02Whole.pdf|title=In the Eye of Power: China and Xinjiang from the Qing Conquest to the 'New Great Game' for Central Asia, 1759–2004|publisher=Dept. of International Business & Asian Studies|location=Griffith University, Brisbane |ref=harv}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080410040826/http://www4.gu.edu.au:8080/adt-root/uploads/approved/adt-QGU20061121.163131/public/02Whole.pdf |date=2008-04-10 }}
* {{cite web |url=http://dambijantsan.doncroner.com/JaLama-Chapter1.pdf |title=False Lama - The Life and Death of Dambijantsan (chapter 1) |last1= Croner |first1=Don |last2= |first2= |date= 2009 |website= dambijantsan.doncroner.com |location=Ulaan Baatar |publisher= Don Crone |accessdate=29 August 2014 |archive-date=2014-09-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140903091310/http://dambijantsan.doncroner.com/JaLama-Chapter1.pdf |dead-url=yes }}
* {{cite web |url= http://dambijantsan.doncroner.com/JaLama.1-5.pdf |title= Ja Lama - The Life and Death of Dambijantsan |last1= Croner|first1=Don Don|last2= |first2= |date= 2010|website= dambijantsan.doncroner.com |location= Ulaan Baatar|publisher= Don Crone|chapter= |accessdate= 29 August 2014|archive-date= 2016-01-11|archive-url= https://web.archive.org/web/20160111221530/http://www.dambijantsan.doncroner.com/JaLama.1-5.pdf|dead-url= yes}}
* {{cite book|title=War Crimes, Genocide, and Justice: A Global History|first=David M.|last=Crowe|volume=|edition=|year=2014|publisher=Palgrave Macmillan|url=https://books.google.com/?id=aynFAgAAQBAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false|isbn=1137037016|accessdate=22 April 2014| ref = {{harvid||}} }}
* {{cite book|title=New Qing Imperial History: The Making of Inner Asian Empire at Qing Chengde|first1=Ruth W.|last1=Dunnell|first2=Mark C.|last2=Elliott|first3=Philippe|last3=Foret|first4=James A|last4=Millward|volume=|edition=|year=2004|publisher=Routledge|url=https://books.google.com/?id=6qFH-53_VnEC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false|isbn=1134362226|accessdate=10 March 2014| ref = {{harvid||}} }}
* {{cite book|title=China's Minorities: Ethnic-religious Separatism in Xinjiang|first=Mahesh Ranjan|last=Debata|others=Central Asian Studies Programme|volume=|edition=illustrated|year=2007|publisher=Pentagon Press|url=https://books.google.com/?id=7Xe8CUZ0_r4C&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false|isbn=8182743257|accessdate=10 March 2014| ref = {{harvid||}} }}
* {{cite web |url=http://www.oxuscom.com/sovinxj.htm |title= The Soviets in Xinjiang 1911-1949 |last1= Dickens |first1=Mark |last2= |first2= |date=1990 |website= OXUS COMMUNICATIONS |publisher= |accessdate=12 May 2014 |archive-date=2008-10-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081023203643/http://www.oxuscom.com/sovinxj.htm |dead-url=yes }}
* {{cite book|title=Contemporary China - An Introduction|first=Michael|last=Dillon|volume=|edition=|year=2008|publisher=Routledge|url=https://books.google.com/?id=g25_AgAAQBAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false|isbn=1134290543|accessdate=10 March 2014| ref = {{harvid||}} }}
* {{cite book|title=Xinjiang: China's Muslim Far Northwest|first=Michael|last=Dillon|volume=|edition=|year=2003|publisher=Routledge|url=https://books.google.com/?id=1ia-2lDtGH4C&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false|isbn=1134360967|accessdate=10 March 2014| ref = {{harvid||}} }}
Baris 83 ⟶ 84:
* {{cite book|title=Saintly Brokers: Uyghur Muslims, Trade, and the Making of Qing Central Asia, 1696--1814|first=Kwangmin|last=Kim|others=University of California, Berkeley|volume=|edition=|year=2008|publisher=ProQuest|url=https://books.google.com/?id=DpeQhJ3hcwsC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false|isbn=1109101260|accessdate=10 March 2014| ref = {{harvid||}} }}
* {{cite book|title=Nationalism and Revolution in Mongolia|issue=|first1=Owen|last1=Lattimore|first2=Sh|last2=Nachukdorji|editor-first=|editor-last=|edition=|year=1955|publisher=Brill Archive|url=https://books.google.com/?id=28wUAAAAIAAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false|isbn=|accessdate=24 April 2014| ref=harv }}
* {{cite journal |url= http://www.silkroadstudies.org/new/docs/CEF/Quarterly/February_2007/Lin.pdf |journal= China and Eurasia Forum Quarterly |title= Nationalists, Muslims Warlords, and the "Great Northwestern Development" in Pre-Communist China |last1= Lin |first1= Hsiao-ting |last2= |first2= |volume= 5 |number= No 1 |issn= 1653-4212 |year= 2007 |publisher= Central Asia-Caucasus Institute and Silk Road Studies Program |accessdate= |archive-date= 2010-09-23 |archive-url= https://web.archive.org/web/20100923025246/http://www.silkroadstudies.org/new/docs/CEF/Quarterly/February_2007/Lin.pdf |dead-url= yes }}
* {{cite book|last=Lattimore|first=Owen|title=Pivot of Asia; Sinkiang and the inner Asian frontiers of China and Russia|url=https://archive.org/details/pivotofasiasinki0000latt|publisher=Little, Brown|year=1950|page=}}
* {{Cite book|last= Levene|first= Mark| year= 2008| chapter= Empires, Native Peoples, and Genocides | editor-first = A. Dirk | editor-last = Moses|url=https://books.google.com/books?id=RBgoNN4MG-YC|title= Empire, Colony, Genocide: Conquest, Occupation, and Subaltern Resistance in World History|pages=183–204|location = Oxford and New York | publisher =Berghahn |isbn= 1-84545-452-9 |accessdate=22 April 2014|ref=harv}}
* {{cite book|title=Nationalism, Democracy and National Integration in China|editor1-first=Leong H.|editor1-last=Liew|editor2-first=Shaoguang|editor2-last=Wang|volume=|edition=|year=2004|publisher=Taylor & Francis|url=https://books.google.com/?id=ZavAkGUNdSkC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false|isbn=0203404297|accessdate=9 March 2014| ref = {{harvid||}} }}
Baris 94 ⟶ 95:
* {{cite book|title=The silk road|first=Norma|last=Martyn|volume=|edition=|year=1987|publisher=Methuen|url=https://books.google.com/?id=hD3yAAAAMAAJ&q=Dzungaria+chinese+migrants&dq=Dzungaria+chinese+migrants|isbn=|accessdate=10 March 2014| ref = {{harvid||}} }}
* {{cite book|title=Géographie mathématique, physique & politique de toutes les parties du monde, Volume 12|first1=Edme |last1=Mentelle |author2=Malte Conrad Brun (dit Conrad) Malte-Brun|author3=Pierre-Etienne Herbin de Halle|volume=|edition=|year=1804|publisher=H. Tardieu|url=https://books.google.com/?id=CghUAAAAQAAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false|isbn=|accessdate=10 March 2014| ref = {{harvid||}} }}
* {{cite journal |last= Meehan |first= Lieutenant Colonel Dallace L. |last2= |first2= |date= May–June 1980 |title= Ethnic Minorities in the Soviet Military implications for the decades ahead |url= http://www.airpower.maxwell.af.mil/airchronicles/aureview/1980/may-jun/meehan.html |journal= Air University Review |publisher= |volume= |issue= |pages= |doi= |accessdate= 11 May 2014 |archive-date= 2014-05-13 |archive-url= https://web.archive.org/web/20140513084042/http://www.airpower.maxwell.af.mil/airchronicles/aureview/1980/may-jun/meehan.html |dead-url= yes }}
* {{cite book|title=Beyond the Pass: Economy, Ethnicity, and Empire in Qing Central Asia, 1759-1864|first=James A.|last=Millward|volume=|edition=illustrated|year=1998|publisher=Stanford University Press|url=https://books.google.com/?id=MC6sAAAAIAAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false|isbn=0804729336|accessdate=10 March 2014| ref = {{harvid||}} }}
* {{cite book|title=Eurasian Crossroads: A History of Xinjiang|first=James A.|last=Millward|volume=|edition=illustrated|year=2007|publisher=Columbia University Press|url=https://books.google.com/?id=8FVsWq31MtMC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false|isbn=0231139241|accessdate=10 March 2014| ref = {{harvid||}} }}
Baris 130 ⟶ 131:
* {{cite book|title=War Finance and Logistics in Late Imperial China: A Study of the Second Jinchuan Campaign (1771–1776)|first=Ulrich|last=Theobald|volume=|edition=|year=2013|publisher=BRILL|url=https://books.google.com/?id=DUodAAAAQBAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false|isbn=9004255672|accessdate=22 April 2014| ref = {{harvid||}} }}
* {{cite news |last= Tinibai|first=Kenjali |date=28 May 2010 |title=China and Kazakhstan: A Two-Way Street |url= http://www.businessweek.com/globalbiz/content/may2010/gb20100528_168520.htm |newspaper= Bloomberg Businessweek |page=1 |location= |publisher= |accessdate=12 May 2014}}
* {{cite news |last= Tinibai |first= Kenjali |date= 28 May 2010 |title= Kazakhstan and China: A Two-Way Street |url= http://engnews.gazeta.kz/art.asp?aid=308213 |newspaper= Gazeta.kz |page= |location= |publisher= |accessdate= 12 May 2014 |archive-date= 2014-05-13 |archive-url= https://web.archive.org/web/20140513032600/http://engnews.gazeta.kz/art.asp?aid=308213 |dead-url= yes }}
* {{cite news |last= Tinibai|first=Kenjali |date=27 May 2010 |title= Kazakhstan and China: A Two-Way Street |url= http://www.tol.org/client/article/21490-kazakhstan-and-china-a-two-way-street.html |newspaper= Transitions Online |page=|location= |publisher= |accessdate=12 May 2014}}
* {{cite book|title=Wild West China: The Taming of Xinjiang|first=Christian|last=Tyler|volume=|edition=illustrated, reprint|year=2004|publisher=Rutgers University Press|url=https://books.google.com/?id=bEzNwgtiVQ0C&printsec=frontcover&vq=Merchant+jahangir#v=onepage&q&f=false|isbn=0813535336|accessdate=10 March 2014| ref = {{harvid||}} }}