Gematria: Perbedaan antara revisi

'''Gematria''' atau '''gimatria''' ({{lang-he|גימטריה}} ''{{Transl|he|gēmaṭriyā}}'') adalah suatu sistem [[Yahudi]] tradisional untuk menghitung nilai huruf pada suatu kata atau frasa, dengan keyakinan bahwa kata-kata atau frasa-frasa bernilai sama mempunyai hubungan tertentu satu sama lain. Hubungan itu dapat pula terjadi dengan usia seseorang, tahun-tahun peristiwa atau sejenisnya. Istilah Ibrani ini kemungkinan besar berasal dari kata Yunani ''geōmetriā'', "[[geometri]]", yang dipakai sebagai terjemahan kata ''gēmaṭriyā''. Ada pakar yang berpendapat kata asalnya adalah dari istilah Yunani lain, ''grammateia''; keduanya mungkin sama-sama mempunyai pengaruh pada pembentukan kata Ibrani tersebut.<ref>[http://dictionary.reference.com/search?q=gematria&r=66 "Gematria" at Dictionary.com]</ref><ref>{{OED|gematria}} [http://www.oed.com/ ''[[Oxford English Dictionary]]''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080111125659/http://www.oed.com/ |date=2008-01-11 }}</ref> (Ada juga yang mengira kata itu diturunkan dari urutan abjad Yunani, ''[[gamma]]'' sebagai huruf ketiga (''tri'') abjad Yunani: ''gamma + tria''.<ref>Benjamin Blech, "The Complete Idiot's Guide to Jewish Culture", p. 395 (2004)</ref>) Kata ini juga dipakai dalam bahasa Inggris sejak abad ke-17 dari karya penerjemahan oleh [[Giovanni Pico della Mirandola]]. Meskipun dianggap diturunkan dari budaya Yunani, sistem ini banyak dipakai dalam teks-teks Yunani, terutama yang berhubungan dengan [[Kabbalah]].

KadangkalaKadang kala nama-nama huruf hidup dieja penuh dan gematria dihitung dari ejaan tersebut, menggunakan media standar.<ref name="Sefer ha-Malchut">Sefer ha-Malchut, "Sifrei Chaim", Jerusalem, 2008</ref>

Catatan tertua pemakaian gematria ditemukan dalam sebuah inskripsi [[Assyria]] yang dibuat oleh raja [[Sargon II]] (727–705 SM) yang menyatakan bahwa raja membangun tembok kota [[Khorsabad]] sepanjang 16.283 hasta (''cubit'') sesuai dengan nilai huruf namanya.<ref>p.197, Ratzan</ref> Gematria atau disebut '''[[isopsephy]]''' dipakai dalam budaya Yunani kemungkinan segera setelah mereka mengadopsi sistem tulisan SemitikSemit. Contoh-contoh yang ditemukan dalam bahasa Yunani terutama adalah dalam sastra [[Kristen]] dan, tidak seperti sumber-sumber rabbinik, selalu ditulis jelas bilamana dipakai.<ref>p.164, Davies & Allison</ref> [[Plato]] (c. 427-347 SM) dianggap mendiskusikan gematria "dalam bentuk paling sederhana" dalam [[Cratylus]], di mana ia mengatakan "'kekuatan esensial' nama suatu benda dapat ditemukan dari nilai huruf-hurufnya, dan kata-kata dan frasa-frasa dengan nilai-nilai huruf yang sama dapat saling menggantikan dalam konteks tanpa mengubah maknanya." Namun penelitian yang lebih lanjut dari Cratylus, sebenarnya tidak berhubungan dengan gematria langsung atau tidak langsung, melainkan ia memandang bahwa kata-kata atau nama-nama berhubungan dengan "sifat esensial" seseorang atau suatu benda, dan pandangan ini mungkin mempengaruhi - dan sentral bagi - gematria Yunani (''Greek gematria'').<ref>Marc Hirshman, ''Theology and exegesis in midrashic literature'', in Jon Whitman, [http://books.google.ca/books?id=7EjIm3pAfhQC&pg=PA113 Interpretation and allegory: antiquity to the modern period] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230730014435/https://books.google.ca/books?id=7EjIm3pAfhQC&pg=PA113&hl=en |date=2023-07-30 }}. Brill, 2003. pp. 113-114.</ref><ref>John Michell, [http://books.google.ca/books?id=7nyuYu4TBAYC&pg=PA59 The Dimensions of Paradise: Sacred Geometry, Ancient Science, and the Heavenly Order on Earth], 2008. pp.59-65 ff.</ref>