|
Sebagai seorang aktivis mahasiswa, Li bergabung dengan komunis pada tahun 1937 selama [[Perang Saudara Tiongkok]]. Pada tahun 1958, ia telah menjadi wakil menteri di [[Kementerian Sumber Daya Air Republik Rakyat Tiongkok|Kementerian Sumber Daya Air]]. Penolakannya terhadap rencana pembangunan [[Bendungan Tiga Ngarai]] kemudian menarik perhatian [[Ketua Partai Komunis Tiongkok|Ketua PKT]], [[Mao Zedong]]. Li membuat Mao terkesan, sehingga Mao kemudian menjadikan Li sebagai sekretaris pribadinya untuk urusan industri. Namun, Li dikenal berkat kebebasan berpikirnya, dan menentang Mao pada [[Konferensi Lushan]] tahun 1959. Li lalu dikeluarkan dari PKT dan dikirim ke sebuah [[Laogai|kamp penjara]]. Di sana, ia kemudian menghabiskan hampir dua puluh tahun hidupnya. Dikecam oleh keluarganya karena melakukan kegiatan anti-Mao selama [[Lompatan Jauh ke Depan]] dan [[Revolusi Kebudayaan]], ia pun menghabiskan delapan tahun di sel isolasi di [[Penjara Qincheng]].
Setelah [[Kematian Mao Zedong|Kematian Mao]], keanggotaan Li di PKT dipulihkan. Ia kembali menduduki jabatan berpengaruh di PKT, tetapi beberapa tahun kemudian, ia dipaksa mengundurkan diri karena ia tidak mauenggan memberikan preferensi kepada [[Taizidang|anak-anak dari anggota PKT yang berpengaruh]]. Sejak pertengahan dekade 1980-an, setelah tidak lagi memegang jabatan formal, Li lebih banyak menulis dan berkomentar, menyerukan kebebasan berbicara, kebebasan pers, dan [[Gerakan demokrasi Tiongkok|demokrasi]] dalam kerangka sosialis. Ia juga menulis lima buku tentang Mao dan sejarah awal PKT. Li tetap menjadi anggota PKT hingga meninggal. Ia dihormati, tetapi diasingkan. Pandangannya dikecam secara formal dan ia disensor oleh pers Tiongkok. Li akhirnya meninggal pada tahun 2019 dalam usia 101 tahun. Pada tahun 2005, ia dideskripsikan oleh ''[[The Guardian]]'' sebagai orang yang menjalani kehidupan "yang diisi dengan pemberontakan, kerap dengan pengorbanan diri yang besar, melawan orang-orang yang menyalahgunakan kekuasaan mereka."<ref name=":3" />
== Kehidupan awal ==
== Karir politik ==
=== Aktivis Komunis Muda ===
Li diam-diam bergabung ke [[Partai Komunis Tiongkok]] pada bulan Februari 1937.<ref name="xinhuaobit"/><ref name=":1">{{Cite news|date=March 2, 2019|title=Obituary: Li Rui died on February 16th|newspaper=[[The Economist]]|url=https://www.economist.com/obituary/2019/03/02/obituary-li-rui-died-on-february-16th|url-status=live|access-date=August 13, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210311013002/https://www.economist.com/obituary/2019/03/02/obituary-li-rui-died-on-february-16th|archive-date=March 11, 2021|issn=0013-0613}}</ref> Sebagai seorang aktivis yang berdedikasi, Li pun sempat ditahan oleh pemerintahan [[Kuomintang]] [[Republik Tiongkok (1912–1949)|Republik Tiongkok]] akibat kegiatan komunisnya.<ref name=":1" /> Pada akhir dekade 1930-an, Li berjalan kaki ke markas Komunis di [[Yan'an]] yang berjarak sekitar 1.000 kilometer. Sebelum berangkat, ibunya berkata kepadanya: "Komunis itu baik, tetapi kamu mungkin akan terbunuh."<ref name=":1" />
Mulai bulan Desember 1939, Li memimpin cabang propaganda dari Komite Pekerjaan Pemuda Pusat dari partai tersebutPKT. Li dan istri pertamanya, Fan Yuanzhen (范元甄), juga menikah pada bulan yang sama.<ref name=":82">{{Cite book|last=Li|first=Rui|date=2008|url=https://www.worldcat.org/oclc/421522811|location=Guangzhou|publisher=Guangdong ren min chu ban she|isbn=978-7-218-06073-6|edition=|pages=887–888|others=Yuanzhen Fan, Nanyang Li, 范元甄, 李南央|language=zh|script-title=zh:父母昨日书(1938–1949) : 李锐, 范元甄通信集|trans-title=Fu mu zuo ri shu (1938–1949) : Li Rui, Fan Yuanzhen tong xin ji|oclc=421522811}}</ref> Li menjadi editor dari komentar domestik untuk ''[[Jiefang Daily]]'' (解放日报) pada bulan September 1941 dan kemudian menjadi kepala biro editorial dari surat kabar tersebut untuk wilayah yang berada di bawah kekuasaan Komunis.<ref name="xinhuaobit" />''<ref name=":1" />'' Li juga menjabat sebagaimenjadi sekretaris untuk [[Chen Yun]], yang kelak menjadi arsitek [[reformasi ekonomi Tiongkok]] di bawah [[Deng Xiaoping]].<ref name=":4" /> Li pun menjadi salah satu pendiri dari surat kabar lainnya, yakni ''Qingqidui'' (轻骑队), yang menyindir kepemimpinan Komunis, sehingga ia ditahan mulai tahun 1943 hingga 1944 karena diduga menjadi mata-mata selama kampanye [[Gerakan Rektifikasi Yan'an|rektifikasi]].<ref name=":0" /><ref name=":1" /> Saat ditahan, Li dan istrinya sempat bercerai, yakni pada bulan Juni 1944, tetapi kemudian kembali rujuk pada bulan Juni 1945. Mereka dianugerahi dua anak perempuan dan satu anak laki-laki. Anak sulung mereka lahir pada tahun 1946.<ref name="JohnsonNYT2JohnsonNYT" /><ref name=":838">{{Cite book|last=Li|first=Rui|date=2008|url=https:/>/www.worldcat.org/oclc/421522811|location=Guangzhou|publisher=Guangdong ren min chu ban she|isbn=978-7-218-06073-6|edition=1st|pages=887–8|others=Yuanzhen Fan, Nanyang Li, 范元甄, 李南央|language=zh|script-title=zh:父母昨日书(1938-1949) : 李锐, 范元甄通信集|trans-title=Fu mu zuo ri shu (1938-1949) : Li Rui, Fan Yuanzhen tong xin ji|oclc=421522811}}</ref>
Pada tahun 1945, Li diangkat menjadi sekretaris untuk [[Gao Gang]], kepala biro timur laut dari PKT,. sebuahIa jabatanpun yangmengemban diembanjabatan olehtersebut Lihingga sampaitahun 1947.<ref name="Song2013" /> Pada bulan Oktober 1952, setelah kemenangan Komunis menang dalam [[Perang Saudara Tiongkok]], Li bergabung denganke [[Kementerian Sumber Daya Air Republik Rakyat Tiongkok|Kementerian Sumber Daya Air]].<ref name="xinhuaobit" /> Pada tahun 1958, iaLi diangkattelah menjadi wakil ketuamenteri di kementerian tersebut, sehingga menjadikannya wakil menteri termuda di Tiongkok.<ref name="JohnsonNYT" /><ref name=":1" /> IaLi meraihkemudian menarik perhatian dari pemimpin Tiongkok, Mao Zedong, karena Li sangat menentang penuhusulan pengusulanpembangunan [[Bendungan Tiga Ngarai]] di [[Yangtze|Sungai Yangtze]]. Mao lalu mengundang Li ke Beijing untuk membahas permasalahanhal tersebut, dan Mao pun terpukau olehdengan semangat dan kecerdasannyakecerdasan Li.<ref name="JohnsonNYT" /> Beberapa tahun kemudian, Li dikatakan memiliki kepribadian yang "terus terang, berani, dan cekatan" dalam obituarium ''[[The New York Times|New York Times]]''.<ref name="JohnsonNYT" /> Meskipun Li lebih mendukung pemakaianpengoperasian pembangkit[[PLTA]] listrikdaripada tenaga air ketimbang pembangkit listrik tenaga batubara[[PLTU]], ia memperingatkan bahwa bendungan besar di Yangtze akan menelanmenyebabkan biayapembengkakan yang besarbiaya dan keruwetan organisasional. Li melaporkan kepada Mao bahwa bendungan tersebut hanya sedikitakan meredammengurangi sedikit banjir daridi alirandaerah tersebuthilir, karena banyakmasih ada sejumlah [[anak sungai]] besar yang memasukibergabung ke Yangtze padadi bendunganhilir tersebut,dari bukanbendungan sebaliknyatersebut. IaLi pun berhasil membujuk Mao untuk menunda permulaanpembangunan proyekbendungan tersebut.<ref name=":0" /><ref name=":9">{{Cite journal |last1=Qing |first1=Dai |last2=Sullivan |first2=Lawrence R. |date=1999 |title=The Three Gorges Dam and China's Energy Dilemma |url=https://www.jstor.org/stable/24357784 |journal=Journal of International Affairs |volume=53 |issue=1 |pages=53–71 |jstor=24357784 |issn=0022-197X |access-date=March 25, 2023 |archive-date=March 25, 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230325163140/https://www.jstor.org/stable/24357784 |url-status=live }}</ref>
=== Sekretaris untuk Mao, kamp buruh, dan pengasingan ===
Mao mengangkat Li menjadi sekretaris pribadinya untuk urusan industrial pada tahun 1958,<ref name=":1" /> namuntetapi kritikankritik Li terhadap [[Lompatan Jauh ke Depan]] dan dukungan Li terhadap [[Peng Dehuai]] kemudian menimbulkan masalah.<ref>{{cite book |last1=Sullivan |first1=Lawrence R. |title=Historical Dictionary of the People's Republic of China |date=2016 |publisher=Rowman & Littlefield |isbn=978-1-4422-6468-7 |location=London |pages=364}}</ref> Pada [[Konferensi Lushan|sebuah pertemuan pada tahun 1959 di Lushan]], Li menyatakanbersikeras pertentangan terhadapmenentang pandangan Mao.<ref name="JohnsonNYT" /> Li kemudian menyatakan bahwa Mao mengabaikan penderitaan yang disebabkan oleh kebijakan-kebijakannya: "Cara pemikiranMao berpikir dan pemerintahanmemerintah Maoitu mengerikan. Ia taktidak menghargai nyawa manusia. Kematian-kematian orang lainnyalain tidak dipedulikannyaberarti apa-apa baginya."<ref name=":3">{{Cite news|last=Watts|first=Jonathan|date=June 1, 2005|title=China must confront dark past, says Mao confidant|url=http://www.theguardian.com/world/2005/jun/02/china.jonathanwatts|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20180917215335/https://www.theguardian.com/world/2005/jun/02/china.jonathanwatts|archive-date=September 17, 2018|access-date=August 13, 2021|work=[[The Guardian]]|language=en-gb}}</ref>
Li lalu dikecam sebagai konspirator anti-Mao dan dikirim ke sebuah [[Laogai|kamp tahanan]] di [[Heilongjiang]] dekat perbatasan dengan Uni Soviet.<ref name=":0" /> IaLi kemudian mengalamihampir mati kelaparan, namuntetapi akhirnya berhasil bertahan diselamatkanhidup lewatkarena pemindahandipindah ke kamp yang lebih layak oleh teman-temannya di luar penjarakamp.<ref name="JohnsonNYT" /> DilucutiTidak darilagi keanggotaanmenjadi Partaianggota KomunisPKT, Li awalnyasempat diberi tawaran untuk dibebaskan lebih awal jika ia berkehendakberkenan untuk menarik kritikannyakritiknya terhadap Mao, namuntetapi Li enggan untuk melakukannya. Setelah dibebaskan pada tahun 1961, Li kembali ke Beijing.<ref name="JohnsonNYT" /> DibebaskanSetelah padamenikah 1961selama hampir 22 tahun, Liistrinya, Fan, kembali kemenceraikannya.<ref Beijing,name="JohnsonNYT" dan/><ref name=":8" /> Li kemudian dikirim untuk mengajar di sebuah sekolah kecil di pegunungan, sehingga mengasingkannya dari pergerakanproses politik.<ref name="JohnsonNYT" /> Salah satu anaknya, Li Nanyang (李南央), juga menjadi jauh darinya setelah melaporkan pernyataan anti-Mao yang ia buat secara pribadi.<ref name="JohnsonNYT" />
Pada tahun 1966, Mao memulai [[Revolusi Kebudayaan]]., dan Li dibujukdiminta untuk mengecam para kolega lamanya di antara para sekretaris pribadi Mao. EngganKarena enggan untuk melakukannya, iaLi lalu ditahan dalam ruangdi tahanansel tunggalisolasi di [[Penjara Qincheng]].<ref name="JohnsonNYT" /><ref name=":4">{{Cite news |last1=Huang |first1=Cary |last2=Mai |first2=Jun |date=16 February 2019 |title=Mao's personal secretary and biggest critic Li Rui dies at 101 |language=en-gb |work=[[South China Morning Post]] |url=https://www.scmp.com/news/china/politics/article/2186435/mao-zedongs-personal-secretary-and-biggest-critic-li-rui-dies |url-status=live |access-date=August 11, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811165633/https://www.scmp.com/news/china/politics/article/2186435/mao-zedongs-personal-secretary-and-biggest-critic-li-rui-dies |archive-date=August 11, 2021}}</ref> Li menjalanimenjaga masakewarasannya penahanannyadi dalam penjara dengan menulis puisi padadi bagian pinggirtepi dari buku-buku Komunis memakaidengan menggunakan [[iodin]] yang diambilia curi dari fasilitas pengobatankesehatan di penjara.<ref name="JohnsonNYT" /> Li kemudian dibebaskan pada tahun 1975 dan dikirim kembali ke pengasinganpengasingannya di dalam negeri, kembaliyakni mengajar di sekolah yang sama pada daerahdi pegunungan.<ref name="JohnsonNYT" />
[[File:Dreischluchtendamm hauptwall 2006.jpg|jmpl|Sepanjang dekade 1980-an, Li menentang pembangunan [[Bendungan Tiga Ngarai]] (difotodipotret pada tahun 2006)]]
=== Kembali meraih pengaruh ===
Setelah [[Kematian Mao Zedong|kematian Mao meninggal]] pada tahun 1976 dan Deng Xiaoping mulai berkuasa, Li kembali menjadi anggota PKT.<ref name="JohnsonNYT" /> Pada tahun 1979, ia menjadi wakil menteri di Kementerian Industri KelistrikanKetenagalistrikan dan menjabat selama tiga tahun.<ref name="xinhuaobit" /><ref name=":0" /> Pada tahun yang sama, Li menikahi Zhang Yuzhen (张玉珍).<ref name=":52">{{Cite news|last=Buckley|first=Chris|date=February 20, 2019|title=In Beijing, a Communist Funeral for an Inconvenient Critic|url=https://www.nytimes.com/2019/02/20/world/asia/china-li-rui-funeral.html|work=The New York Times|language=en-US|issn=0362-4331|archive-url=https://web.archive.org/web/20210813180759/https://www.nytimes.com/2019/02/20/world/asia/china-li-rui-funeral.html|archive-date=August 13, 2021|access-date=August 13, 2021|url-status=live}}</ref><ref name=":62">{{Cite web|last=Mai|first=Jun|date=February 20, 2019|title=In death as in life, Li Rui makes China's Communists uncomfortable|url=https://www.scmp.com/news/china/politics/article/2186985/death-life-li-rui-aide-mao-turned-critic-chinas-communist-party|website=[[South China Morning Post]]|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20210813181540/https://www.scmp.com/news/china/politics/article/2186985/death-life-li-rui-aide-mao-turned-critic-chinas-communist-party|archive-date=August 13, 2021|access-date=August 13, 2021|url-status=live}}</ref> Pada tahun 1982, ia terpilih padamenjadi anggota [[Komite Pusat Partai Komunis Tiongkok|Komite Pusat]] dan menjabat selama lima tahun. Pada bulan April tahun yang sama, ia menjadi wakil direktur di [[Departemen Organisasi Partai Komunis Tiongkok|Departemen Organisasi]] PKT, sebuah peranjabatan berpengaruh yang terfokusfokus pada peningkatanpromosi, jabatandemosi, pemecatan dan perekrutan para pejabat seniortinggi.<ref name="xinhuaobit" /><ref name=":4" /><ref name=":2">{{Cite book |last=Sullivan |first=Lawrence |title=Historical Dictionary of the Chinese Communist Party |url=https://archive.org/details/historicaldictio0000sull_g0u2 |publisher=[[Scarecrow Press]] |year=2011 |isbn=978-0-8108-7225-7 |edition=1st |location=Lanham, Maryland |pages=[https://archive.org/details/historicaldictio0000sull_g0u2/page/159 159]}}</ref> Pada tahun 1983, di bawah kepemimpinan [[Song Renqiong]] dan [[Xi Zhongxun]], Li membantu memimpin penyelidikan resmi kedua terhadap [[Pembantaian Guangxi]].<ref>{{Cite book |last=Walder |first=Andrew G. |url=https://www.worldcat.org/oclc/1320816928 |title=Civil war in Guangxi : the Cultural Revolution on China's southern periphery |publisher=[[Stanford University Press]] |year=2023 |isbn=978-1-5036-3523-4 |location=Stanford, California |pages=201 |oclc=1320816928}}</ref> Pada tahun 1984, ia dipaksa untuk mengundurkan diri dari jabatannya di Departemen Organisasi karena, menurut ''New York Times'', ia enggan untuk "memberikan perlakuanpreferensi istimewakhusus terhadapkepada [[Taizidang|kelompokketurunan dari pejabat seniortinggi]]".<ref name="JohnsonNYT" /><ref name=":2" />
KarenaSepanjang penentangandekade terhadap Bendungan Tiga Ngarai telah menjadi peran besarnya pada masa karir sebelumnya1980-an, Li terustetap menentangmenolak pembangunan bendunganBendungan tersebutTiga sepanjangNgarai 1980-an,melalui bekerjakerja sama dengan pemerhati lingkungan hidup [[Dai Qing]].<ref name="JohnsonNYT">{{Cite news|last=Johnson|first=Ian|date=February 15, 2019|title=Li Rui, a Mao Confidant Who Turned Party Critic, Dies at 101|language=en-US|work=[[The New York Times]]|url=https://www.nytimes.com/2019/02/15/obituaries/li-rui-dead.html|url-status=live|access-date=February 16, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190216182824/https://www.nytimes.com/2019/02/15/obituaries/li-rui-dead.html|archive-date=February 16, 2019|issn=0362-4331}}</ref> UpayaWalaupun begitu, upaya mereka gagal dan pembangunan bendungan tersebut disepakatiakhirnya disetujui pada tahun 1992. PembangunannyaPembangunan kelakbendungan rampungtersebut pun selesai pada tahun 2006.<ref name=":9" /><ref>{{Cite web |last=Gan |first=Nectar |date=31 July 2020 |title=China's Three Gorges Dam is one of the largest ever created. Was it worth it? |url=https://www.cnn.com/style/article/china-three-gorges-dam-intl-hnk-dst/index.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20201015111417/https://www.cnn.com/style/article/china-three-gorges-dam-intl-hnk-dst/index.html |archive-date=15 October 2020 |access-date=2023-03-29 |website=CNN |language=en}}</ref> Pada tahun 1989, Li secara pribadi menyaksikan pertikaian kekerasan di wilayah [[Muxidi]], Beijing pada [[Unjuk rasa Lapangan Tiananmen 1989|unjuk rasa Lapangan Tiananmen]], memperkokohsehingga memperkuat perlawanannya terhadap sayap otoritarian partaidari tersebutPKT.<ref name=":3" /><ref name=":7">{{Cite web|last=Guo|first=Rui|date=April 25, 2019|title=Widow of Mao's secretary demands return of diaries from US|url=https://www.scmp.com/news/china/politics/article/3007524/widow-mao-zedongs-secretary-li-rui-sues-chinese-court-demand|website=South China Morning Post|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20210813181916/https://www.scmp.com/news/china/politics/article/3007524/widow-mao-zedongs-secretary-li-rui-sues-chinese-court-demand|archive-date=August 13, 2021|access-date=August 13, 2021|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |last= |first= |date=2019-05-27 |title=記六四鎮壓 十里長街槍聲近 李銳日記：事已做絕，何以對天下 |trans-title=Li Rui's diary recalling the June 4th crackdown: gunshots along Lichang Street |url=https://m.mingpao.com/pns/%E8%A6%81%E8%81%9E/article/20190527/s00001/1558894891137/%E8%A8%98%E5%85%AD%E5%9B%9B%E9%8E%AE%E5%A3%93-%E5%8D%81%E9%87%8C%E9%95%B7%E8%A1%97%E6%A7%8D%E8%81%B2%E8%BF%91-%E6%9D%8E%E9%8A%B3%E6%97%A5%E8%A8%98-%E4%BA%8B%E5%B7%B2%E5%81%9A%E7%B5%95-%E4%BD%95%E4%BB%A5%E5%B0%8D%E5%A4%A9%E4%B8%8B |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20191016154318/https://m.mingpao.com/pns/%E8%A6%81%E8%81%9E/article/20190527/s00001/1558894891137/%E8%A8%98%E5%85%AD%E5%9B%9B%E9%8E%AE%E5%A3%93-%E5%8D%81%E9%87%8C%E9%95%B7%E8%A1%97%E6%A7%8D%E8%81%B2%E8%BF%91-%E6%9D%8E%E9%8A%B3%E6%97%A5%E8%A8%98-%E4%BA%8B%E5%B7%B2%E5%81%9A%E7%B5%95-%E4%BD%95%E4%BB%A5%E5%B0%8D%E5%A4%A9%E4%B8%8B |archive-date=October 30, 2021 |access-date=16 October 2019 |website=[[Ming Pao]] |language=zh-Hant-TW}}</ref> Ia adalah sekutu dari reformis berpengaruh seperti [[Zhao Ziyang]] dan [[Hu Yaobang]].<ref name=":4" />
== Tetua partai, sejarawan, dan pembelot ==
{{Quote box
| quote = Saat terjadi pertikaiankonflik antara partai dan kemanusiaan, aku berpihak pada kemanusiaan.
| author = Li Rui
| source = diwawancara oleh BBC dalam usia 100 tahun pada tahun 2017<ref>{{Cite news|last=Grace|first=Carrie|date=2017-04-13|title=China's extraordinary red rebel turns 100|language=en-GB|work=[[BBC News]]|url=https://www.bbc.com/news/av/world-asia-china-39580213|access-date=2021-08-13|archive-date=March 8, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210308055722/https://www.bbc.com/news/av/world-asia-china-39580213|url-status=live}}</ref>
| width = 25%
| quoted = true
}}
Setelah resmi pensiun pada Juli 1995 dalam usia 78 tahun,<ref name="xinhuaobit" /> Li dikenal sebagai tetua oartai dan sejarawan Mao, yang menulis lima karya tentang kehidupan Mao.<ref name="JohnsonNYT" /><ref name=":1" /> Tulisan-tulisannya tak ditujukan untuk mengkritik Mao atau para pemimpin partai sezaman. Dianggap sebagai "anggota liberal veteran" PKT, menurut ''[[The Economist]]'', Li mendorong [[kebebasan berbicara]], [[kebebasan pers]], dan [[demokrasi]] dalam tatanan sosialis.<ref name=":1" /><ref>{{Cite news|last=Buckley|first=Chris|date=January 8, 2003|title=Retired Aide To Mao Calls For Progress To Democracy|language=en-US|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2003/01/08/world/retired-aide-to-mao-calls-for-progress-to-democracy.html|access-date=2021-08-13|issn=0362-4331|archive-date=August 13, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210813180758/https://www.nytimes.com/2003/01/08/world/retired-aide-to-mao-calls-for-progress-to-democracy.html|url-status=live}}</ref> Pada November 2004, [[Departemen Propaganda Partai Komunis Tiongkok|Departemen Propaganda]] partai tersebut mencekal Li untuk menerbitkannya dalam media.<ref name="Volland">{{Cite web |last=Volland |first=Nicolai |date=May 16, 2014 |title=Fifty Influential Public Intellectuals |url=https://www.zo.uni-heidelberg.de/boa/digital_resources/dachs/special_collections/fipi_en.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190216153944/https://www.zo.uni-heidelberg.de/boa/digital_resources/dachs/special_collections/fipi_en.html |archive-date=February 16, 2019 |access-date=February 16, 2019 |website=Heidelberg University}}</ref> Buku-buku buatannya tentang Mao disensor dan dicekal di [[Tiongkok daratan]].<ref name=":1" /> Dipandang sebagai duri pada pihak pemimpin otokratik Partai Komunis (nama pribadinya , Rui {{lang|zh|锐}}, artinya tajam dalam [[bahasa Tionghoa]]), pandangannya diam-diam namun secara resmi dikecam karena dianggap [[subversif]] pada tahun 2013.<ref name=":1" /><ref name=":4" /> ▼
▲Setelah resmi pensiun pada bulan Juli 1995 dalam usia 78 tahun,<ref name="xinhuaobit" /> Li dikenal sebagai tetua oartaipartai dan sejarawan Mao, yangdengan menulis lima karya tentangmengenai kehidupan Mao.<ref name="JohnsonNYT" /><ref name=":1" /> Tulisan-tulisannyaMelalui karyanya, ia taktidak ditujukanragu untuk mengkritik Mao ataumaupun para pemimpin partai sezamansezamannya. Dianggap sebagai "anggota liberal veteran" dari PKT, menurut ''[[The Economist]]'', Li mendorong [[kebebasan berbicara]], [[kebebasan pers]], dan [[demokrasi]] dalam tatanan sosialis.<ref name=":1" /><ref>{{Cite news|last=Buckley|first=Chris|date=January 8, 2003|title=Retired Aide To Mao Calls For Progress To Democracy|language=en-US|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2003/01/08/world/retired-aide-to-mao-calls-for-progress-to-democracy.html|access-date=2021-08-13|issn=0362-4331|archive-date=August 13, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210813180758/https://www.nytimes.com/2003/01/08/world/retired-aide-to-mao-calls-for-progress-to-democracy.html|url-status=live}}</ref> Pada bulan November 2004, [[Departemen Propaganda Partai Komunis Tiongkok|Departemen Propaganda]] partaidari tersebutPKT mencekalmelarang Lipers untuk menerbitkannyamempublikasikan dalam mediaLi.<ref name="Volland">{{Cite web |last=Volland |first=Nicolai |date=May 16, 2014 |title=Fifty Influential Public Intellectuals |url=https://www.zo.uni-heidelberg.de/boa/digital_resources/dachs/special_collections/fipi_en.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190216153944/https://www.zo.uni-heidelberg.de/boa/digital_resources/dachs/special_collections/fipi_en.html |archive-date=February 16, 2019 |access-date=February 16, 2019 |website=Heidelberg University}}</ref> Buku-buku buatannyakarya tentangLi mengenai Mao pun disensor dan dicekaldilarang di [[Tiongkok daratan]].<ref name=":1" /> Dipandang sebagai duri padaoleh pihakpara pemimpin otokratik Partai KomunisPKT (nama pribadinyapribadi Li, Rui {{lang|zh|锐}}, artinyaberarti tajam dalam [[bahasa Tionghoa]]), pandangannyapandangan diam-diamLi namun secarajuga resmi dikecam secara diam-diam karena dianggap [[subversif]] pada tahun 2013.<ref name=":1" /><ref name=":4" />
Di hadapan setiap [[Kongres Nasional Partai Komunis Tiongkok|kongres Partai Komunis]] yang diadakan lima tahun sekali, Li menulis dukungan reformasi politik kepada para anggota partai senior sejawatnya.<ref name=":4" /> Dalam [[Kongres Nasional Partai Komunis Tiongkok ke-16|Kongres Partai ke-16]] pada 2002, Li memperkenalkan proposal yang ditujukan kepada [[Sekretaris Umum Partai Komunis Tiongkok|sekretaris umum Partai]] [[Hu Jintao]] yang baru terpilih tentang reformasi politik Partai Komunis. Li berpendapat bahwa [[konstitusionalisme]] dan [[demokratisasi]] akan membuat Partai Komunis menjauh dari kesalahan politik seperti [[Gerakan Anti-Golongan Kanan]], Lompatan Jauh ke Depan dan Revolusi Kebudayaan.<ref>{{Cite book |last=Zheng |first=Yongnian |url=https://www.worldcat.org/oclc/368023586 |title=The Chinese Communist party as organizational emperor : culture, reproduction and transformation |date=2010 |publisher=Routledge |isbn=978-0-415-55963-8 |location=London |oclc=368023586 |access-date=March 17, 2023 |archive-date=25 Maret 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230325173150/https://www.worldcat.org/title/368023586 |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite journal |last=Chongyi |first=Feng |date=2008-11-01 |title=Democrats within the Chinese Communist Party since 1989 |url=https://doi.org/10.1080/10670560802253378 |journal=Journal of Contemporary China |volume=17 |issue=57 |pages=673–688 |doi=10.1080/10670560802253378 |s2cid=144345972 |issn=1067-0564 |access-date=March 25, 2023 |archive-date=March 25, 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230325163148/https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/10670560802253378 |url-status=live }}</ref> Pada 2006, ia menjadi penandatangan utama untuk sebuah surat terbuka yang mengecam penutupan surat kabar investigatif ''[[Freezing Point (majalah)|Freezing Point]]'' (冰点) oleh negara.<ref>{{Cite news |date=14 Februari 2006 |title=Party elders attack China censors |language=en-GB |work=BBC News |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/4712134.stm |url-status=live |access-date=February 16, 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181216034059/http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/4712134.stm |archive-date=December 16, 2018}}</ref> Menjelang [[Kongres Nasional Partai Komunis Tiongkok ke-17|kongres Partai Komunis ke-17]] pada 2007, Li dan pensiunan akademisi Xie Tao menerbitkan artikel-artikel yang menyerukan agar Partai Komunis menjadi partai sosialis bergaya Eropa, pernyataan yang dikecam oleh aparatus propaganda partai.<ref>{{Cite web |last=Lam |first=Willy |date=October 11, 2007 |title=Hu Jintao Battles the CCP's Crisis of Confidence |url=https://jamestown.org/program/hu-jintao-battles-the-ccps-crisis-of-confidence-2/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20071011080657/http://www.jamestown.org/china_brief/article.php?articleid=2373400 |archive-date=11 Oktober 2007 |website=[[Jamestown Foundation]]}}</ref> Pada Oktober 2010, Li menjadi penandatangan utama untuk surat terbuka kepada [[Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional]], menyerukan kebebasan pers yang lebih besar.<ref>{{Cite news |date=October 13, 2010 |title=Open letter calls for end to media censorship |work=South China Morning Post |url=https://www.scmp.com/article/727297/open-letter-calls-end-media-censorship |url-status=live |access-date=September 25, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210925102444/https://www.scmp.com/article/727297/open-letter-calls-end-media-censorship |archive-date=September 25, 2021}}</ref> Pada 2017, ia gagal menghadiri [[Kongres Nasional Partai Komunis Tiongkok ke-19|Kongres Partai ke-19]], yang dipandang sebagai tindakan tentangan melawan pengangkatan Sekretaris Jenderal [[Xi Jinping]] atas [[kepemimpinan kolektif]].<ref name=":4" /> Mencurahkan kehidupannya untuk Partai Komunis, Li tak pernah dianggap meninggalkannya.<ref name="JohnsonNYT" /> Semenjak ditugaskan kembali ke Partai pada 1970-an, ia berharap agar partai tersebut berubah, namun ditolak, dan kemudian menyatakannya "arogan, bersikap abai, tak tahu malu, tak berhukum."<ref name=":1" /> ▼
▲DiSebelum hadapan setiaptiap [[Kongres Nasional Partai Komunis Tiongkok|kongres Partai KomunisPKT]] yang diadakan lima tahun sekali, Li menulis dukungankepada reformasisesama politikanggota kepadasenior parauntuk anggotamengadvokasi partaireformasi senior sejawatnyapolitik.<ref name=":4" /> Dalam [[Kongres Nasional Partai Komunis Tiongkok ke-16|Kongres PartaiPKT ke-16]] pada tahun 2002, Li memperkenalkan sebuah proposal yang ditujukan kepada [[Sekretaris Umum Partai Komunis Tiongkok|sekretaris umum PartaiPKT]] [[Hu Jintao]] yang baru terpilih tentangmengenai reformasi politik Partaidari KomunisPKT. Li berpendapat bahwa [[konstitusionalisme]] dan [[demokratisasi]] akan membuatmenjauhkan Partai Komunis menjauhPKT dari kesalahankecelakaan politik seperti [[Gerakan Anti-Golongan Kanan]], Lompatan Jauh ke Depan , dan Revolusi Kebudayaan.<ref>{{Cite book |last=Zheng |first=Yongnian |url=https://www.worldcat.org/oclc/368023586 |title=The Chinese Communist party as organizational emperor : culture, reproduction and transformation |date=2010 |publisher=Routledge |isbn=978-0-415-55963-8 |location=London |oclc=368023586 |access-date=March 17, 2023 |archive-date=25 Maret 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230325173150/https://www.worldcat.org/title/368023586 |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite journal |last=Chongyi |first=Feng |date=2008-11-01 |title=Democrats within the Chinese Communist Party since 1989 |url=https://doi.org/10.1080/10670560802253378 |journal=Journal of Contemporary China |volume=17 |issue=57 |pages=673–688 |doi=10.1080/10670560802253378 |s2cid=144345972 |issn=1067-0564 |access-date=March 25, 2023 |archive-date=March 25, 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230325163148/https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/10670560802253378 |url-status=live }}</ref> Pada tahun 2006, iaLi menjadi penandatanganpenanda tangan utama untukdari sebuah surat terbuka yang ditulis untuk mengecam penutupan surat kabar investigatif ''[[Freezing Point (majalah)|Freezing Point]]'' (冰点) oleh negara.<ref>{{Cite news |date=14 Februari 2006 |title=Party elders attack China censors |language=en-GB |work=BBC News |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/4712134.stm |url-status=live |access-date=February 16, 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181216034059/http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/4712134.stm |archive-date=December 16, 2018}}</ref> Menjelang [[Kongres Nasional Partai Komunis Tiongkok ke-17|kongres Partai KomunisPKT ke-17]] pada tahun 2007, Li dan pensiunan akademisi Xie Tao menerbitkan artikel-artikel yang menyerukan agar Partai KomunisPKT menjadi partai sosialis bergaya Eropa ,. pernyataanArtikel-artikel yangtersebut pun dikecam oleh aparatusaparat propaganda partaidari PKT.<ref>{{Cite web |last=Lam |first=Willy |date=October 11, 2007 |title=Hu Jintao Battles the CCP's Crisis of Confidence |url=https://jamestown.org/program/hu-jintao-battles-the-ccps-crisis-of-confidence-2/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20071011080657/http://www.jamestown.org/china_brief/article.php?articleid=2373400 |archive-date=11 Oktober 2007 |website=[[Jamestown Foundation]]}}</ref> Pada bulan Oktober 2010, Li menjadi penandatanganpenanda tangan utama untukdari sebuah surat terbuka yang ditulis kepada [[Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional]] , untuk menyerukan kebebasan pers yang lebih besar.<ref>{{Cite news |date=October 13, 2010 |title=Open letter calls for end to media censorship |work=South China Morning Post |url=https://www.scmp.com/article/727297/open-letter-calls-end-media-censorship |url-status=live |access-date=September 25, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210925102444/https://www.scmp.com/article/727297/open-letter-calls-end-media-censorship |archive-date=September 25, 2021}}</ref> Pada tahun 2017, iaLi gagal menghadiri [[Kongres Nasional Partai Komunis Tiongkok ke-19|Kongres PartaiPKT ke-19]], yangdan dipandang sebagai tindakanpembangkangan tentangan melawanterhadap pengangkatan Sekretaris Jenderal [[Xi Jinping]] di atas [[kepemimpinan kolektif]].<ref name=":4" /> MencurahkanKarena kehidupannyatelah untukmencurahkan Partaihidupnya Komunisuntuk PKT, Li takpun tidak pernah dianggap meninggalkannyameninggalkan PKT.<ref name="JohnsonNYT" /> SemenjakSaat ditugaskanditerima kembali kesebagai Partaianggota PKT pada dekade 1970-an, iaLi berharap agarbahwa partaiPKT tersebuttelah berubah, namuntetapi ditolakternyata tidak, dansehingga ia kemudian menyatakannyamenulis mengenai " aroganarogansi, bersikappengabaian, abaikelancangan, takdan tahukeliaran" malu, takdari berhukumPKT. "<ref name=":1" />
==Kehidupan pribadi==
Li menikahi istri pertamanya, Fan Yuanzhen (范元甄), selama nyaris dua puluh dua tahun. Awalnya menikah pada Desember 1939, Li dan Fan sempat bercerai sepanjang masa penahanan Li pada 1940-an, berpisah pada Juni 1944 dan menikah lagi pada Juni 1945. Mereka memiliki dua putri dam seorang putra. Putra mereka, yang merupakan anak sulung, lahir pada 1946.<ref name="JohnsonNYT" /><ref name=":8">{{Cite book |last=Li |first=Rui |url=https://www.worldcat.org/oclc/421522811 |script-title=zh:父母昨日书(1938-1949) : 李锐, 范元甄通信集 |date=2008 |publisher=Guangdong ren min chu ban she |others=Yuanzhen Fan, Nanyang Li, 范元甄, 李南央 |isbn=978-7-218-06073-6 |edition=1st |location=Guangzhou |pages=887–8 |language=zh |trans-title=Fu mu zuo ri shu (1938-1949) : Li Rui, Fan Yuanzhen tong xin ji |oclc=421522811}}</ref> Setelah Li dibebaskan dari penjara pada tahun 1961, Fan mengecam li dan bercerai dengan baik-baik.<ref name="JohnsonNYT" /><ref name=":8" /> Salah satu putrinya, Li Nanyang (李南央), kemudian menjauhinya setelah menyatakan pernyataan anti-Mao yang dibuat olehnya secara pribadi.<ref name="JohnsonNYT" /> Fan meninggal pada 2008.<ref name=":8" /> Istri kedua Li (dan kemudian janda) adalah Zhang Yuzhen (张玉珍). Mereka menikah pada 1979.<ref name=":5">{{Cite news|last=Buckley|first=Chris|date=February 20, 2019|title=In Beijing, a Communist Funeral for an Inconvenient Critic|language=en-US|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2019/02/20/world/asia/china-li-rui-funeral.html|access-date=August 13, 2021|issn=0362-4331|archive-date=August 13, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210813180759/https://www.nytimes.com/2019/02/20/world/asia/china-li-rui-funeral.html|url-status=live}}</ref><ref name=":6">{{Cite web|last=Mai|first=Jun|date=February 20, 2019|title=In death as in life, Li Rui makes China's Communists uncomfortable|url=https://www.scmp.com/news/china/politics/article/2186985/death-life-li-rui-aide-mao-turned-critic-chinas-communist-party|url-status=live|access-date=August 13, 2021|website=[[South China Morning Post]]|language=en|archive-date=August 13, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210813181540/https://www.scmp.com/news/china/politics/article/2186985/death-life-li-rui-aide-mao-turned-critic-chinas-communist-party}}</ref>
=== Kematian dan pemakaman === ▼Pada masa tua, Li mempertahankan ketajaman mentalnya. Di samping pandangan politiknya, ia diijinkan mengambil hak-hak sebagai anggota PKT senior, seperti pengobatan medis terbaik dan apartemennya di "Wisma Menteri", sebuah bangunan yang disinggahi para pensiunan partai yang dimuliakan.<ref name=":3" /><ref>{{Cite web|last=Kuo|first=Lily|date=February 18, 2019|title=Daughter of Mao Zedong's personal secretary boycotts funeral|url=http://www.theguardian.com/world/2019/feb/18/daughter-mao-personal-secretary-boycott-communist-party-father-funeral|url-status=live|access-date=August 13, 2021|website=[[The Guardian]]|location=Beijing|language=en|archive-date=August 13, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210813180759/https://www.theguardian.com/world/2019/feb/18/daughter-mao-personal-secretary-boycott-communist-party-father-funeral}}</ref> Li menyimpan buku harian dari 1935 sampai 2018. Bersama dengan makalah Li lainnya, buku harian tersebut menjadi bahan gugatan hukum pada 2019. Janda Li, Zhang, dan putrinya, Li Nanyang, sama-sama mengklaim kepemilikan atas buku harian tersebut. Kasus tersebut kemudian dimenangkan oleh Li Nanyang, yang menyumbangkan buku harian tersebut ke [[Hoover Institution]] di California.<ref name=":7">{{Cite web|last=Guo|first=Rui|date=April 25, 2019|title=Widow of Mao's secretary demands return of diaries from US|url=https://www.scmp.com/news/china/politics/article/3007524/widow-mao-zedongs-secretary-li-rui-sues-chinese-court-demand|url-status=live|access-date=August 13, 2021|website=South China Morning Post|language=en|archive-date=August 13, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210813181916/https://www.scmp.com/news/china/politics/article/3007524/widow-mao-zedongs-secretary-li-rui-sues-chinese-court-demand}}</ref><ref>{{Cite news |last=Areddy |first=James T. |date=15 September 2021 |title=A Former Mao Aide's Diaries Spark a Custody Battle Over an Unofficial History of China |work=[[The Wall Street Journal]] |publisher=[[News Corp]] |url=https://www.wsj.com/articles/a-former-mao-aides-diaries-spark-a-custody-battle-over-an-unofficial-history-of-china-11631698202 |access-date=17 April 2023}}</ref>
Walaupun makin tua, Li masih dapat mempertahankan ketajaman mentalnya. Terlepas dari pandangan politiknya, Li juga tetap diizinkan untuk mendapat keistimewaan sebagai anggota PKT senior, seperti pelayanan kesehatan yang lebih baik dan tinggal di "Wisma Menteri", sebuah gedung yang sengaja disiapkan sebagai tempat tinggal para pensiunan PKT yang dihormati.<ref name=":3" /><ref>{{Cite web|last=Kuo|first=Lily|date=February 18, 2019|title=Daughter of Mao Zedong's personal secretary boycotts funeral|url=http://www.theguardian.com/world/2019/feb/18/daughter-mao-personal-secretary-boycott-communist-party-father-funeral|url-status=live|access-date=August 13, 2021|website=[[The Guardian]]|location=Beijing|language=en|archive-date=August 13, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210813180759/https://www.theguardian.com/world/2019/feb/18/daughter-mao-personal-secretary-boycott-communist-party-father-funeral}}</ref>
Li akhirnya meninggal akibat [[kegagalan organ]] di Beijing pada tanggal 16 Februari 2019, dalam usia 101 tahun.<ref name="JohnsonNYT" /><ref>{{Cite news|url=https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20190216-932401|script-title=zh:毛泽东前秘书李锐过世 享年101岁|title=Mao Zedong qian mishu Li Rui guoshi shangnian 101 sui|trans-title=Mao Zedong's former secretary Li Rui dies aged 101|date=February 16, 2019|work=[[Lianhe Zaobao]]|language=zh-sg|access-date=February 16, 2019|archive-date=February 16, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190216094216/https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20190216-932401|url-status=live}}</ref> Sebagai anggota awal dan senior Partai KomunisPKT, Li diberikanmendapat pemakaman kenegaraan dan dikebumikan di [[Pemakaman Revolusioner Babaoshan]], meskipunwalaupun sebenarnya ia ingin disemayamkandikebumikan denganbersama orang orangtuanyatuanya di Hunan, kampung halamannya.<ref name=":1" /> Kabar kematiannyakematian Li dibatasi oleh penyensoran resmi ., dan Menurutmenurut ''[[South China Morning Post]]'', upacara pemakamannya "dilakukan dengan rahasiakerahasiaan dan keamanan".<ref name=": 662" /> Meskipun dibatasi, pemakaman tersebutpemakamannya dihadiri oleh ratusan pelayat, yang terdirimulai dari para warga tiongkokTiongkok biasa sampaihingga para kolega lama dan tokoh revolusioner sejawatnya yang masih hidup.<ref name=": 552" /> Meskipun iaLi menentang kebijakan mereka, dua pemimpin Tiongkok, Sekretaris Jenderal Xi Jinping dan Perdana Menteri [[Li Keqiang]], mengirim rangkaian bunga.<ref name=": 552" /> ▼▲=== Kematian dan pemakaman ===
▲Li meninggal akibat [[kegagalan organ]] di Beijing pada 16 Februari 2019, dalam usia 101 tahun.<ref name="JohnsonNYT" /><ref>{{Cite news|url=https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20190216-932401|script-title=zh:毛泽东前秘书李锐过世 享年101岁|title=Mao Zedong qian mishu Li Rui guoshi shangnian 101 sui|trans-title=Mao Zedong's former secretary Li Rui dies aged 101|date=February 16, 2019|work=[[Lianhe Zaobao]]|language=zh-sg|access-date=February 16, 2019|archive-date=February 16, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190216094216/https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20190216-932401|url-status=live}}</ref> Sebagai anggota awal dan senior Partai Komunis, Li diberikan pemakaman kenegaraan dan dikebumikan di [[Pemakaman Revolusioner Babaoshan]], meskipun ia ingin disemayamkan dengan orangtuanya di Hunan, kampung halamannya.<ref name=":1" /> Kabar kematiannya dibatasi oleh penyensoran resmi. Menurut ''[[South China Morning Post]]'', upacara pemakamannya "dilakukan dengan rahasia dan keamanan".<ref name=":6" /> Meskipun dibatasi, pemakaman tersebut dihadiri oleh ratusan pelayat, yang terdiri dari para warga tiongkok biasa sampai para kolega lama dan revolusioner sejawatnya yang masih hidup.<ref name=":5" /> Meskipun ia menentang kebijakan mereka, dua pemimpin Tiongkok, Sekretaris Jenderal Xi Jinping dan Perdana Menteri [[Li Keqiang]], mengirim rangkaian bunga.<ref name=":5" />
Li menulis buku harian mulai tahun 1935 hingga 2018. Bersama makalah Li yang lain, buku harian tersebut kemudian menjadi subyek gugatan hukum pada tahun 2019. Janda Li, Zhang, dan putrinya, Li Nanyang, sama-sama mengklaim kepemilikan atas buku harian tersebut. Gugatan tersebut lalu dimenangkan oleh Li Nanyang, yang kemudian menyumbangkan buku harian tersebut ke [[Hoover Institution]] di California.<ref name=":7" /><ref>{{Cite news|last=Areddy|first=James T.|date=15 September 2021|title=A Former Mao Aide's Diaries Spark a Custody Battle Over an Unofficial History of China|url=https://www.wsj.com/articles/a-former-mao-aides-diaries-spark-a-custody-battle-over-an-unofficial-history-of-china-11631698202|work=[[The Wall Street Journal]]|publisher=[[News Corp]]|access-date=17 April 2023}}</ref>
== Publikasi pilihan ==
{{DEFAULTSORT:Li, Rui}}
[[CategoryKategori:Tokoh dari Beijing]]
[[CategoryKategori:Politikus Tiongkok]]
|
