Sepuluh Perintah Allah: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya Revisi selanjutnya →

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 10 Agustus 2023 04.45 sunting Tian x-way (bicara \| kontrib) Peninjau, Pengembali revisi 27.477 suntingan →Pranala luar ← Revisi sebelumnya		Revisi per 24 Oktober 2023 15.06 sunting balikkan 182.3.43.119 (bicara) Penambahan pranala Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan aplikasi seluler Suntingan aplikasi Android Revisi selanjutnya →
(5 revisi perantara oleh 5 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 3: [[Berkas:Decalogue parchment by Jekuthiel Sofer 1768.jpg\|ka\|jmpl\|alt=This is an image of a copy of the 1675 Ten Commandments, at the Amsterdam Esnoga synagogue, produced on parchment in 1768 by [[Jekuthiel Sofer]], a prolific Jewish eighteenth century scribe in Amsterdam. It has Hebrew language writing in two columns separated between, and surrounded by, ornate flowery patterns.\|[[Perkamen]] tahun 1768 (612×502 mm) karya [[Jekuthiel Sofer]] mengimitasi Sepuluh Perintah Allah 1675 di [[sinagoge]] [[Sinagoge Portugis (Amsterdam)\|Esnoga Amsterdam]].<ref>{{nl}} {{cite web\|title=UBA: Rosenthaliana 1768\|url=http://cf.uba.uva.nl/nl/publicaties/treasures/page/p34.html\|accessdate=26 April 2012\|trans_title={{lang-en\|1768: The Ten Commandments, copied in Amsterdam Jekuthiel Sofer}}}}</ref>]] '''Sepuluh Perintah [[Tuhan]]''', dikenal pula dengan istilah '''Sepuluh Firman Tuhan~~'''~~, ~~'''~~Dasa Firman, Dasa Titah,''', atau '''Dekalog''' ({{lang-el\|δέκα λόγοι}}), adalah satu kumpulan prinsip [[Alkitab\|biblika]] terkait [[etika]] dan [[ibadah]], yang memegang suatu peranan penting dalam [[Yudaisme]] dan [[Kekristenan]]. Perintah-perintah ini berisi instruksi untuk [[Jangan ada padamu tuhan lain di hadapan-Ku\|beribadah kepada Tuhan saja]], [[Hormatilah ayahmu dan ibumu\|menghormati orang tua sendiri]], dan [[Kuduskanlah hari Sabat\|memelihara hari Tuhan]], serta larangan terhadap [[Jangan membuat bagimu patung yang menyerupai apa pun\|pemberhalaan]], [[Jangan menyebut nama Allah tuhanmu dengan sembarangan\|penghujatan]], [[Jangan membunuh\|pembunuhan]], [[Jangan berzinah\|perzinaan]], [[Jangan mencuri\|pencurian]], [[Jangan bersaksi dusta\|ketidakjujuran]], dan [[Jangan mengingini\|hasrat akan hal-hal yang dilarang]]. Masing-masing kelompok keagamaan mungkin memiliki tradisi tersendiri dalam melakukan penafsiran dan penomoran perintah-perintah ini. Disebutkan bahwa kumpulan perintah ini disampaikan oleh Allah kepada [[suku Israel\|bangsa Israel]] melalui perantaraan Nabi [[Musa]] dan ditulis pada [[Loh Batu\|kedua loh batu]] dengan [[Jari Allah (Kekristenan)\|jari Tuhan]].<ref>{{en}} {{cite book \|last=Addis \|first=William Edward \|last2=Arnold \|first2=Thomas \|title=A Catholic Dictionary \|url=https://books.google.com/books?id=b4MXAAAAYAAJ&pg=RA1-PA195&dq=finger+of+god,+tablets+of+stone,+catechism&lr=#PRA1-PA195,M1 \|year=1884 \|publisher=Princeton University Press \|page=195}}</ref><ref>Ulangan 4:13</ref> Sepuluh Perintah Allah tercantum dua kali dalam [[Alkitab Ibrani]] (Yahudi) atau [[Perjanjian Lama\|Perjanjian Lama (Kristen)]], pertama di {{Ayat\|Keluaran\|20\|2\|17}}, kemudian di {{Ayat\|Ulangan\|5\|6\|21}}. Baris 157: \| style="background:#cef2e0;"\| 7 \| [[Jangan berzinah]] \| 14<ref name="Jangan berzinah">Jangan berzinah.</ref> \| 18<ref> name="Jangan berzinah.<"/~~ref~~> \|- style="vertical-align: top;" \| style="background:#cedff2;"\| 8 Baris 169: \| style="background:#cedff2;"\| 8 \| [[Jangan mencuri]] \| 15<ref name="Jangan mencuri">Jangan mencuri.</ref> \| 19<ref> name="Jangan mencuri.<"/~~ref~~> \|- style="vertical-align: top;" \| style="background:#ddcef2;"\| 9 Baris 181: \| style="background:#ddcef2;"\| 9 \| [[Jangan bersaksi dusta\|Jangan mengucapkan saksi dusta tentang sesamamu]] \| 16<ref name="ReferenceA">Jangan mengucapkan saksi dusta tentang sesamamu.</ref> \| 20<ref name="ReferenceA"/> ~~\| 20<ref>Jangan mengucapkan saksi dusta tentang sesamamu.</ref>~~ \|- style="vertical-align: top;" \| style="background:#cef2e0;"\| 10 Baris 259: Menurut ''[[Katekismus Gereja Katolik]]'', yang adalah pemaparan resmi keyakinan Kristiani Gereja Katolik, Sepuluh Perintah Tuhan dipandang penting untuk pertumbuhan dan kesehatan rohani yang baik,<ref name="Kreeft201">{{en}} {{cite book \|title=Catholic Christianity \|url=https://archive.org/details/catholicchristia00kree \|last=Kreeft \|first=Peter \|authorlink=Peter Kreeft\|year=2001 \|publisher=Ignatius Press \|isbn=0-89870-798-6}} pp. 201–203 ([https://books.google.com/books?id=VZ-xgfJkNNgC&pg=PA201&hl=en#v=onepage&q&f=false Google preview p.201])</ref> serta berfungsi sebagai dasar bagi [[ajaran sosial Katolik\|keadilan sosial]].<ref name="Carmody">{{en}} {{cite book \|title=Reading the Bible \|url=https://archive.org/details/readingbiblestud0000carm \|last=Carmody \|first=Timothy R. \|year=2004 \|publisher=[[Paulist Press]]\|isbn=978-0-8091-4189-0}} p. 82</ref> Ajaran Gereja mengenai Sepuluh Perintah Tuhan utamanya didasarkan pada Perjanjian Lama, Perjanjian Baru, dan tulisan-tulisan dari para [[Bapa Gereja]] awal.<ref name="Cat">{{KGK\|pp=2052\|end=2074\|long=yes}}</ref> Dalam Perjanjian Baru, Yesus [[Khotbah di Bukit\|mengakui keabsahan perintah-perintah ini]] dan menginstruksikan [[Murid (Kekristenan)\|murid-murid]]-Nya untuk melangkah lebih jauh, mensyaratkan suatu kebenaran yang melebihi daripada para [[Ahli Taurat\|ahli kitab]] dan [[Farisi]].<ref name="Kreeft202">{{en}} {{cite book \|title=Catholic Christianity \|url=https://archive.org/details/catholicchristia00kree \|last=Kreeft \|first=Peter \|authorlink=Peter Kreeft\|year=2001 \|publisher=Ignatius Press \|isbn=0-89870-798-6}} p. 202 ([https://books.google.com/books?id=VZ-xgfJkNNgC&pg=PA202&hl=en#v=onepage&q&f=false Google preview p.202])</ref> Perintah-perintah ini dirangkum oleh Yesus menjadi dua "[[Hukum Kasih\|hukum kasih]]" yang mengajarkan untuk mengasihi Allah dan mengasihi sesama,<ref name="Schreck303">{{cite book \|title=The Essential Catholic Catechism \|url=https://archive.org/details/essentialcatholi0000schr \|last=Schreck \|first=Alan\|year=1999 \|publisher=Servant Publications\|isbn=1-56955-128-6}} p. 303</ref> menginstruksikan setiap individu untuk mempertahankan relasi yang baik dengan keduanya. Sepuluh Perintah Tuhan (Nabi Musa) Baris 297: Dalam teks Sepuluh Perintah Tuhan yang banyak digunakan kalangan Protestan, bagian pertama sampai keempat mengatur tentang hubungan manusia dengan Tuhan, sedangkan perintah kelima sampai kesepuluh mengatur hubungan manusia dengan sesama: # Jangan ada padamu Tuhan lain di hadapan-Ku~~<br />~~ # Jangan membuat patung untuk disembah~~<br />~~ # Jangan menyebut nama Tuhan dengan sembarangan~~<br />~~ # Kuduskanlah hari Sabat~~<br />~~ # Hormatilah Orang tua mu~~<br />~~ # Jangan membunuh~~<br />~~ # Jangan berzinah~~<br />~~ # Jangan mencuri~~<br />~~ # Jangan berdusta~~<br />~~ # Jangan mengingini milik orang lain. Baris 314: === Islam (Al-Qur'an) === Dalam Al-Qur'an Allah membuat Perjanjian dengan Bani ~~Israel~~Isra'il yang diwahyukan kepada Nabi Muhammad SAW secara khusus dan tentunya kepada Nabi Musa As sebelumnya. Hal ini tertulis dalam surat Al-Baqarah 83-84 , antara lain sebagai berikut : # Janganlah kamu beribadah kecuali hanya kepada Allah saja. Baris 325: # Tunaikan zakat # Janganlah kamu menumpahkan darah saudaramu # Janganlah engkau mengusir saudaramu dari tempatmu Dalam informasi yang dibawa Nabi Muhammad SAW dijelaskan bahwa Nabi Musa As merupakan salah satu Rasulullah yang diperintahkan untuk menyampaikan Risalah yang juga berasal nenek moyangnya yaitu Nabi Ibrahim As. Perjanjian Allah dengan Bani Israel sebenarnya merupakan millah dari Nabi Ibrahim. QS 3:95. Dan teladan yang baik bagi Nabi Muhammad SAW dan umatnya (QS 60:4). Bahkan merupakan ajaran yang ditunggu tunggu dan diridhoi oleh kaum Yahudi dan Nasrani, bila umat Nabi Muhammad SAW telah menggunakannya (QS 2:120 (Tidak akan ridho kepada mu (Muhammad SAW dan umatnya) kaum Yahudi dan Nasrani, sehingga engkau mengikuti millahnya) Sebagai pelengkap 10 perjanjian Allah dengan Bani Israel berikut beberapa ayat-ayat Al-Qur'an yang mendukung rincian keterangan di atas. 1. Maka ketahuilah, bahwa tidak ada tuhan (yang patut disembah) selain Allah dan mohonlah ampunan atas dosamu dan atas (dosa) orang-orang mukmin, laki-laki dan perempuan. Dan Allah mengetahui tempat usaha dan tempat tinggalmu. (Surah Muhammad :19) 2. وَمَا يُؤْمِنُ أَكْثَرُهُم بِاللَّهِ إِلَّا وَهُم ~~مُّشْرِكُونَ‎~~مُّشْرِكُونَ Dan sebagian besar manusia tidak beriman kepada Allah, melainkan dalam keadaan mempersekutukan-Nya (dengan sembahan-sembahan lain). (Yusuf 12:106) Baris 339: 3. Janganlah kamu jadikan (nama) Allah dalam sumpahmu sebagai penghalang dari berbuat baik, bertakwa, dan menciptakan kedamaian di antara manusia. Allah maha mendengar lagi maha mengetahui (Surah Al Baqarah :224) 4. Wahai orang-orang yang telah diberi Kitab, berimanlah pada apa yang telah Kami turunkan (Al Qur'an) yang membenarkan Kitab yang ada padamu sebelum Kami mengubah wajah-wajah(-mu), lalu Kami putar ke belakang (sebagai penghinaan) atau Kami laknat mereka sebagaimana Kami melaknat orang-orang (yang berbuat maksiat) pada hari Sabat (Sabtu). Ketetapan Allah pasti berlaku. (An Nisā 4:47) 5. "Dan Rabb-mu telah memerintahkan kepada manusia janganlah ia beribadah melainkan hanya kepadaNya dan hendaklah berbuat baik kepada kedua orang tua dengan sebaik-baiknya. Dan jika salah satu dari keduanya atau kedua-duanya telah berusia lanjut disisimu maka janganlah katakan kepada keduanya "Uf" dan janganlah kamu membentak keduanya" [Al-Isra/17 : 23] Baris 384: * {{en}} {{cite book\|last=Freedman \|first=David Noel \|authorlink=David Noel Freedman \|year=2000 \|title=The Nine Commandments. Uncovering a Hidden Pattern of Crime and Punishment in the Hebrew Bible \|url=https://archive.org/details/ninecommandments00free \|publisher=Doubleday \|isbn=0-385-49986-8}} * {{en}} {{cite book\|last=Friedman \|first=Richard Elliott \|authorlink=Richard Elliott Friedman \|year=1987 \|title=Who Wrote the Bible? \|url=https://archive.org/details/whowrotebible0000frie \|publisher=Prentice Hall \|location=Englewood Cliffs, NJ \|isbn=0-671-63161-6}} * {{en}} {{cite book\|last=Hazony \|first=David \|authorlink=David Hazony \|year=2010 \|title=The Ten Commandments: How Our Most Ancient Moral Text Can Renew Modern Life \|url=https://archive.org/details/tencommandmentsh0000hazo \|publisher=Scribner \|location=New York \|isbn=1-4165-6235-4}} * {{en}} {{cite book\|last=Kaufmann \|first=Yehezkel \|authorlink=Yehezkel Kaufmann \|year=1960 \|others=trans. Moshe Greenberg \|title=The Religion of Israel, From Its Beginnings To the Babylonian Exile \|url=https://archive.org/details/religionofisrael0000kauf \|publisher=University of Chicago Press \|location=Chicago}} * {{en}} {{cite book\|last=Kuntz \|first=Paul Grimley \|year=2004 \|title=The Ten Commandments in History: Mosaic Paradigms for a Well-Ordered Society \|url=https://archive.org/details/tencommandmentsi0000kunt \|publisher=Wm B Eerdmans Publishing, Emory University Studies in Law and Religion \|isbn=0-8028-2660-1}}