Indra Swara: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan |
Fitur saranan suntingan: 3 pranala ditambahkan. Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan Tugas pengguna baru Disarankan: tambahkan pranala |
||
| (2 revisi perantara oleh satu pengguna lainnya tidak ditampilkan) | |||
Baris 11:
| website = {{URL|http://www.indraswara.com/}}
}}
'''Indra Swara'''<ref>{{Citation | last =Martinez | first =Alejandro | author-link = | title = Indra Swara:Indonesia en Mexico a Traves de la Musica | newspaper = Indonesia en Noticia | publication-place = Jakarta | volume = | issue = | date = 1 April 2018 | page = Headlines | url = http://www.indonesianoticia.com/indra-swara-indonesia-mexico-traves-la-musica/ }}</ref><ref>{{Cite episode |title=Pertunjukan Unik Grup Wayang Meksiko Chipotle Teatro - NET12 |episode-link= |url=https://www.youtube.com/watch?v=mjph31PXhlI|access-date=May 28, 2014 |series= Inspirasi-Inspiring Person |first=Febi |last= Purnamasari |network=NETMEDIA Indonesia |date= 2014|language=Indonesia}}</ref><ref>{{Citation | last = Nuño | first = Juan Carloz | author-link = | title = Caminantes de Otras Latitudes, Gamelan Indra Swara | newspaper = En la Ruta del Titiritero | publication-place = Mexico City | date = January 5, 2017 | page = 28-37 | url =https://issuu.com/enlaruta/docs/o9_en_la_ruta_del_titiritero }}</ref>(Gamelan Indra Swara) adalah grup promotor seni dan [[budaya Indonesia]] kepada penutur berbahasa Spanyol di Meksiko, didirikan oleh [[Fitra Ismu Kusumo]]<ref>{{Cite episode |title=Kehidupan Umat Muslim di Meksiko |episode-link= |url=https://www.youtube.com/watch?v=M6pxlXbdUsM |series=Muslim Travelers |first=Febby |last=Purnamasari |network=NET TV |station= |date=June 11, 2016 |minutes=01:28-11:12 }}</ref> pada tahun 2002. Anggotanya terdiri dari pemuda pemudi Meksiko, pecinta seni Asia dan khususnya seni dan kebudayaan Indonesia.<ref>{{Citation | last = Fernandez | first = Ruben Cortez | title = Títeres de Indonesia invadirán la Noche de Museos en la CDMX | newspaper = La Razon | publication-place = Mexico City | date = March 26, 2017 | url = https://www.razon.com.mx/titeres-de-indonesia-invadiran-la-noche-de-museos-en-la-cdmx/ | accessdate = 2018-02-17 | archive-date = 2018-01-31 | archive-url = https://web.archive.org/web/20180131023851/https://www.razon.com.mx/titeres-de-indonesia-invadiran-la-noche-de-museos-en-la-cdmx/ | dead-url = yes }}</ref> Beberapa anggotanya telah memiliki kesempatan untuk belajar langsung di Indonesia melalui program Beasiswa Darmasiswa yang ditawarkan oleh pemerintah Indonesia.
== Asal-usul ==
Baris 27:
Antara musim dingin tahun 2009 dan musim semi tahun 2011, di bawah koordinasi Fitra Ismu, instrumen gamelan Jawa berhasil masuk dan diajarkan di sekolah musik; ini dilakukan di Centro Cultural Ollin Yoliztli, kesempatan ini diberikan oleh salah satu direktur sekolah tersebut, Bpk. Francisco Becerra Maza. Mereka yang menjadi pengajar kelas gamelan tersebut adalah Esteban Gonzales, Huitzilin Sanchez dan Fitra Ismu, meminjam gamelan jawa pelog slendro gaya Surakarta milik Kedutaan Indonesia di Mexico. Namun kemudian program mengajar gamelan di sekolah ini harus dihentikan pada tahun 2011 karena ketiadaan dana sponsor.
Indra Swara mendapat arahan dan pengajaran dari: etnomusikolog Bali Bapak I Nyoman Wenten dan ahli etnomusikologi Jawa Bapak Joko Walujo, keduanya adalah pakar seni Indonesia di Institut Seni California (CALARTS) di Los Angeles, California. Pada tahun 2003, 2005 dan 2014 mereka mengunjungi Meksiko untuk memberi kursus singkat dan melakukann pertunjukan seni di Meksiko. Dalam hal tarian tradisional, Indra swara juga mendapat arahan dari guru [[Irawati Durban]] Ardjo, spesialis gaya [[Sunda]] ([[Jawa Barat]]), yang berkunjung pada tahun 2005, juga dari grup seni [[Istana Maimun]] Medan yang berkunjung ke Meksiko pada tahun 2003 dan 2004.<ref>{{Citation | last =Pramudyo | first =Hendrar | year =2004 | title =50 tahun Hubungan Diplomatik Indonesia-Meksiko | publisher =Printeer | publication-place =Mexico City | page = 83| accessdate = December 6, 2017 }}</ref><ref>{{Citation | title = Primer Festival de Música Tradicional: “Entre ayer y hoy” | newspaper = Diario de Yucatan | publication-place = Merida | volume = | issue = | date = July 22, 2016 | page = Cultura | url = http://yucatan.com.mx/merida/gobierno-merida/primer-festival-musica-tradicional-ayer-hoy }}{{Pranala mati|date=Mei 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>.<ref>{{Citation | last = Nerv | first = Shinji | author-link = | title = Realizan en Oaxaca Taller sobre Danzas de Paz | newspaper = Ciudadania-Express | publication-place = Oaxaca | date = August 11, 2017 | page = Cultura | url = http://ciudadania-express.com/2017/08/11/realizan-en-oaxaca-taller-sobre-danzas-de-paz/ }}</ref>
Pada tahun 2015 kelompok perkusi Meksiko Tambuco yang telah 4 kali mendapat nominasi Grammy Award, meminjam gamelan dari Indra Swara (gamelan degung Barudak) untuk mempresentasikan karya Lou Harrison "Threnody for [[Carlos Chavez]]" dalam rangka Festival Centro Historico di Ibu Kota Meksiko, Grup Tambuco menyampaikan bahwa gamelan Barudak grup Indra Swara pada saat itu adalah satu-satunya gamelan degung yg ada di [[Amerika Latin]].<ref>{{Citation | last = Aris | first = Satrio | title = Di Meksiko Gamelan Dimainkan oleh Seniman ‘Grammy Award’ | newspaper = Aktual | publication-place = Jakarta | date = April 13, 2015 | page = Jalan Jalan | url = http://www.aktual.com/di-meksiko-gamelan-dimainkan-oleh-seniman-grammy-award/ }}</ref>
Pada tahun 2008, kelompok jazz Indonesia, [[Krakatau (grup musik)]],<ref>{{Citation | last = Rachmawati | first = Yunita | title = Krakatau Band Rayakan 25 Tahun di Mexico | newspaper = Kapan Lagi | publication-place = Jakarta | date = October 20, 2008 | page = Jalan Jalan | url = https://musik.kapanlagi.com/berita/krakatau-band-rayakan-25-tahun-di-mexico-n92asvt.html}}</ref> dalam kunjungannya untuk berpartisipasi dalam Festival Internasional Cervantino di Guanajuato, melalui direkturnya, Bapak [[Dwiki Dharmawan]], memberi Indra Swara beberapa instrumen tradisional Indonesia. Pada tahun 2012, kelompok gamelan [[Istana Mangkunagaran]] juga mengunjungi Meksiko untuk berpartisipasi dalam Festival Cervantino 2012 dan memberi Indra Swara hadiah berupa berbagai wayang kulit, kain dan peralatan untuk pertunjukan wayang kulit.
Baris 71:
Indra Swara bermaksud untuk menciptakan lebih banyak sub divisi dalam grupnya dengan kosep penyajian seni yang berbeda karena inovasi dan kreativitas dibutuhkan untuk mempromosikan seni dan budaya Indonesia di amerika latin.<ref>{{Cite episode |title=Indonesia, su música y su cultura |episode-link= |url=https://www.youtube.com/watch?v=1rnxH_QlYZ0 |access-date=January 29, 2016 |series=Mision Mundial |series-link= |first=Gerardo |last=Yong |network=ASTL TV |station= |date= |season= |series-no= |number= |minutes= |time= |transcript= |transcript-url= |quote= |language=}}</ref><ref>{{Cite episode |title=Arte de Titeres en Indonesia |episode-link= |url=https://www.youtube.com/watch?v=8IajiPtCqmg |access-date=May 25, 2017 |series=Mision Mundial |series-link= |first=Gerardo |last=Yong |network=ASTL TV |station= |date= |season= |series-no= |number= |minutes= |time= |transcript= |transcript-url= |quote= |language=}}</ref><ref>{{Cite episode |title=Sabores y Cultura de Indonesia |episode-link= |url=https://www.youtube.com/watch?v=pAfxEbNV4FA |access-date=November 17, 2017 |series=Mision Mundial |series-link= |first=Gerardo |last=Yong |network=ASTL TV |station= |date= |season= |series-no= |number= |minutes= |time= |transcript= |transcript-url= |quote= |language=}}</ref> Salah satu upaya kelompok Indra Swara untuk mempromosikan seni wayang Indonesia<ref>{{Citation | last = Uribe | first = Yohan | title = Traen su tradición títeres de sombra | newspaper = El Siglo de Torreón | publication-place = Torreon | date = April 27, 2018 | url = https://www.siglo.mx/coahuila/noticia/207791.traen-su-tradicion-titeres-de-sombra.html |language=Spanyol }}</ref> adalah dengan melakukan sumbangan wayang ke museum wayang Meksiko, seperti Museo de Historia de Titeres di Negara bagian Mexico dan Casa del Títere y marionetas Mexicanas di negara bagian Puebla. Selain itu, Fitra Ismu, selama periode 2005-2007, bertugas sebagai fasilitator dalam proses pemberian sumbangan barang seni dan budaya Indonesia yang dilakukan oleh Kedutaan Besar Indonesia di Meksiko kepada beberapa institusi di Meksiko, termasuk Museo Nacional de las Culturas di Mexico City.<ref>{{Citation | title = Indra Swara presenta la música y la cultura de Indonesia en Radio UNAM | newspaper = Cultura UNAM | publication-place = Mexico City | volume = | issue = | date = May 21, 2012 | page = Cultura | url = http://www.saladeprensacdc.unam.mx/index.php/radio-unam/item/1292-indra-swara-presenta-la-musica-y-la-cultura-de-indonesia-en-radio-unam }}</ref>
<ref>{{Citation | url = http://gamelanbarudak.wixsite.com/barudakindraswara#! | title = Gamelan Barudak | accessdate = March 27, 2015 | ref = none }}</ref><ref>{{Citation | last = Suruni | first = Andi | title = Ada Pameran Wayang di Gedung Tertinggi di Meksiko | newspaper = Detik.com | publication-place = Jakarta | date = November 12, 2012 | url = https://news.detik.com/berita/2088846/ada-pameran-wayang-di-gedung-tertinggi-di-meksiko?n992204fksberita= }}</ref>
<ref>{{Citation | last = | first = | author-link = | title = Di Meksiko Wayang Kulit Dilengkapi dengan Bahasa Isyarat | newspaper = Aktual | publication-place = Jakarta| volume = | issue = | date = December 4, 2015 | page = Budaya | url = http://www.aktual.com/di-meksiko-wayang-kulit-dilengkapi-dengan-bahasa-isyarat/ }}</ref><ref>{{Citation | last = | first = | author-link = | title = Explican Tecnicas de Titeres de Sombras | newspaper = Diario de Palenque| publication-place = Mexico City| volume = Notimex | issue = | date = July 17, 2014 | page = Arte y Cultura| url = http://www.diariodepalenque.com.mx/2014/07/explican-tecnicas-de-titeres-de-sombra/ }}</ref><ref>{{Citation | last
== Buku ==
Buku-buku berikut (ditulis/diceritakan kembali oleh Fitra Ismu) digunakan sebagai bahan basis pertunjukan wayang atau pertunjukan dongeng:
* Flor de Humildad (Bunga kesederhanaan-Kisah Ramayana versi pendek)
* La Bufanda Roja-Cuentos Folkloricos de Indonesia (Kumpulan Dongeng Nusantara)<ref>{{Citation | last = Kurnaeti | first = Eti| title = Buku Dongeng Nusantara Meriahkan Festival Buku Anak Terbesar di Meksiko | newspaper = Hitput.com | publication-place = Jakarta | date = November 19, 2017 | url = http://hitput.com/buku-dongeng-nusantara-meriahkan-festival-buku-anak-terbesar-di-meksiko/ }}</ref><ref>{{Citation | last
<gallery>
La bufanda roja.jpg|Cuentos folclóricos de Indonesia
| |||