Svetlana Alexievich: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k +{{Authority control}}, clean up |
Fitur saranan suntingan: 3 pranala ditambahkan. |
||
| (4 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 17:
}}
'''Svetlana Alexandrovna Alexievich'''<ref>Namanya juga ditransliterasikan menjadi '''Aleksievich''' atau '''Aleksiyevich'''. {{lang-be|Святла́на Алякса́ндраўна Алексіе́віч}} ''Sviatłana Alaksandraŭna Aleksijevič'' {{IPA-be|alʲɛksʲiˈjɛvʲit͡ʂ}}; {{lang-ru|link=no|Светла́на Алекса́ндровна Алексие́вич}} {{IPA-ru|ɐlʲɪksʲɪˈjevʲɪt͡ɕ}}; {{lang-uk|Світлана Олександрівна Алексієвич}}.</ref> (lahir 31 Mei 1948) adalah [[wartawan]] investigasi dan [[penulis]] non-fiksi [[Belarus]]ia. Lahir di Stanislaviv, 31 Mei 1948. Dia menerima [[Penghargaan Nobel Sastra]] tahun 2015 yang dinilai oleh juri sebagai 'for her polyphonic writings, a monument to suffering and courage in our time'.<ref>http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2015/</ref>
== Latar belakang ==
Baris 24:
Saat masih sekolah, Dia suka menulis puisi dan feature untuk tugas sekolah. Selepas lulus, Alexievich bekerja sebagai reporter di koran lokal di kota Narovl. Dia melanjutkan karier di bidang jurnalistik, dan telah menulis cerita pendek serta reportase, termasuk bencana Chernobyl, perang Soviet di [[Afganistan|Afghanistan]] dan banyak acara lainnya - semuanya berdasarkan ribuan wawancara dengan saksi.<ref name=":0">http://www.theguardian.com/books/booksblog/2015/oct/08/everything-you-need-to-know-about-svetlana-alexievich-winner-of-the-nobel-prize-in-literature</ref>
Alexievich masuk kuliah tahun 1967 di Departemen Of Journalism di [[Universitas Minsk]], dan menyelesaikan pendidikan tingginya pada tahun 1972.<ref>{{Cite news|url=https://www.thefamouspeople.com/profiles/svetlana-alexievich-7008.php|title=Who is Svetlana Alexievich? Everything You Need to Know|language=en-US|access-date=2018-03-10}}</ref>
Prosekusi dari rezim diktator, Alexander Lukashenko,<ref>http://www.theguardian.com/world/2014/jun/09/-sp-belarus-remains-revolution-behind</ref>
== Komentar Swedish Academy ==
Baris 36:
'''[http://www.goodreads.com/book/show/4025275-war-s-unwomanly-face?rating=3 War’s Unwomanly Face] ('''1985''')'''
Alexievich mewawancarai ratusan dari jutaan perempuan [[Rusia]] yang berpartisipasi dalam [[Perang Dunia II|perang dunia kedua]] dalam berbagai peran, termasuk sebagai prajurit, penembak jitu, dokter dan perawat. Dari uraian buku ini: "Semua yang paling kita ketahui tentang Perempuan digambarkan dengan kata 'kasih sayang'. Ada kata-kata lain, juga - adik, istri, teman dan, yang paling mulia dari semua, ibu. Tapi kasih sayang bukan bagian dari semua konsep ini, substansi mereka, tujuan mereka dan makna utama mereka? Seorang wanita adalah pemberi kehidupan, ia pengamanan hidup, jadi 'Wanita' dan 'kehidupan' adalah sinonim. "
'''[http://www.goodreads.com/book/show/798665.Zinky_Boys Zinky Boys: The Record of a Lost Soviet Generation]''' (1992)
Buku perang Soviet di Afghanistan mengambil judul dari nama yang diberikan untuk mayat laki-laki muda yang dikirim pulang dari konflik, karena mereka selalu ditempatkan dalam peti mati seng. Dari Julia R Robin Whitby, penerjemah [[bahasa Inggris]]: "Para pria dan wanita yang mengungkapkan pikiran dan pengalaman mereka di buku ini tidak perlu diperkenalkan - mereka berbicara sendiri. Kebingungan dan kontradiksi yang ditampilkan oleh beberapa dari mereka membuka wawasan sebagaimana kejujuran dan pengalaman dari yang lainnya. Ketika kita mendengarkan mereka, namun, kami perlu mengingat berbagai askpek kehidupan Soviet yang tidak paralel dengan Barat. "
'''[http://us.macmillan.com/voicesfromchernobyl/svetlanaalexievich Voices from Chernobyl: The Oral History of a Nuclear Disaster] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180221111303/http://us.macmillan.com/voicesfromchernobyl/SvetlanaAlexievich |date=2018-02-21 }}''' (2006)
Baris 80:
* ''Время секонд хэнд'' (Vremya sekond khend, ''Second-hand Time''), Moscow: Vremia, 2013. {{ISBN|978-5-9691-1129-5}}
** <small>(Belarus)</small> Час сэканд-хэнд (Канец чырвонага чалавека) / Святлана Алексіевіч. Перакл. з руск. Ц. Чарнякевіч, В. Стралко. — Мн.: Логвінаў, 2014. — 384 с. — (Бібліятэка Саюза беларускіх пісьменнікаў «Кнігарня пісьменніка»; выпуск 46). — {{ISBN|978-985-562-096-0}}.
** <small>(Jerman)</small> ''Secondhand-Zeit. Leben auf den Trümmern des Sozialismus.'' Hanser Berlin, München 2013, {{ISBN|978-3-446-24150-3}}; als Taschenbuch: Suhrkamp, Berlin 2015, {{ISBN|978-3-518-46572-1}}.<ref>[http://www.dradio.de/aktuell/2150077/ ''Eine Stimme der Sprachlosen.''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130622073823/http://www.dradio.de/aktuell/2150077/ |date=2013-06-22 }} dradio.de, 20. Juni 2013, abgerufen am 20. Juni 2013</ref>
** <small>(Inggris, US)</small> ''[[Secondhand Time: The Last of the Soviets]]''. Random House 2016 ({{ISBN|978-0399588808}}), translated by Bela Shayevich.
** <small>(Portugis)</small> O Fim do Homem Soviético. Elsinore, 2017, {{ISBN|978-972-0-04740-3}}
Baris 92:
{{Wikiquote}}
* [http://www.alexievich.info/booksEN.html Situs web Svetlana Alexievich] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160325052424/http://www.alexievich.info/booksEN.html |date=2016-03-25 }} - Berisi biografi, daftar pustaka, dan bocoran.
* [http://www.literaturfestival.com/archive/participants/authors/2010/svetlana-alexijewitsch?set_language=en Biografi di international literature festival berlin] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170222053845/http://www.literaturfestival.com/archive/participants/authors/2010/svetlana-alexijewitsch?set_language=en |date=2017-02-22 }}
=== Wawancara ===
* [https://www.theguardian.com/books/2016/apr/15/books-interview-svetlana-alexievich-nobel-laureate-2015-chernobyl-30th-anniversary/ "''The Guardian'', A Life In..." ], Interview by Luke Harding, April 2016
* [http://www.dalkeyarchive.com/a-conversation-with-svetlana-alexievich-by-ana-lucic/ "A Conversation with Svetlana Alexievich"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150923222824/http://www.dalkeyarchive.com/a-conversation-with-svetlana-alexievich-by-ana-lucic/ |date=2015-09-23 }}, Dalkey Archive Press
* [https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/00085006.2017.1381875 Between the public and the private: Svetlana Aleksievich interviews Ales' Adamovich] Canadian Slavonic Papers/ Revue Canadienne des Slavistes
Baris 107:
* [https://www.telegraph.co.uk/culture/books/3644603/A-conspiracy-of-ignorance-and-obedience.html A conspiracy of ignorance and obedience], ''The Telegraph'', 2015
* [http://belarusdigest.com/story/svetlana-alexievich-belarusian-language-rural-and-literary-unripe-14532 Svetlana Alexievich: Belarusian Language Is Rural And Literary Unripe] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130701180252/http://www.belarusdigest.com/story/svetlana-alexievich-belarusian-language-rural-and-literary-unripe-14532 |date=2013-07-01 }}, Belarus Digest, June 2013
* [https://belarusdigest.com/story/belarusian-nobel-laureate-sviatlana-alieksijevic-hit-by-a-smear-campaign/ Belarusian Nobel laureate Sviatlana Alieksijevič hit by a smear campaign] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191014042910/https://belarusdigest.com/story/belarusian-nobel-laureate-sviatlana-alieksijevic-hit-by-a-smear-campaign/ |date=2019-10-14 }} Belarus Digest, July 2017
=== Artikel ilmiah tentang karya Svetlana Alexievich ===
Baris 121:
* [https://www.youtube.com/watch?v=m-24eVoHNLQ Lukashenko's comment on Alexievich] (1<nowiki>''</nowiki>12 video, in <u>Russian</u>, no subtitles)
* [https://www.goodreads.com/author/show/7728207 Svetlana Alexievich] at [[Goodreads]]
* [http://www.rugusavay.com/svetlana-alexievich-quotes-with-pictures/ Svetlana Alexievich Quotes With Pictures] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160306203943/http://www.rugusavay.com/svetlana-alexievich-quotes-with-pictures/ |date=2016-03-06 }} at Rugusavay.com
* {{C-SPAN|Svetlana Alexievich}}
| |||