Bahasa Basque: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Sarah Mutiara (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
Nyilvoskt (bicara | kontrib)
k Mengembalikan suntingan oleh 140.213.126.220 (bicara) ke revisi terakhir oleh Nyilvoskt
Tag: Pengembalian Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
 
(5 revisi perantara oleh 4 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 3:
|nativename=Euskara
|familycolor=Isolate
|states=* {{flag|[[Spanyol}}]], [[Prancis]]
* {{flag|Prancis}}
----
|region={{flagicon|Basque Country}} Negeri Basque kecuali bagian paling barat dari [[Biscay]], sebagian besar [[Alava]] dan [[Navarre]]
|speakers=1,063,700 (bahasa pertama: 665,700) tahun 2006<ref>[http://web.archive.org/web/20080626204632/http://www.eitb.com/content2/dokumentuak/inkesta_soziolinguistikoa_20080618.pdf Forth sociolinguistic enquiries] in Basque Country or ''IV. Inkesta Soziolinguistikoa''</ref>
Baris 20 ⟶ 18:
[[Berkas:Basque dialects-en.svg|jmpl|290px|Basque dialects]]
 
'''Basque''' (''Euskara'') adalah [[bahasa]] yang dituturkan oleh orang [[Basque]] yang mendiami [[Pegunungan Pirenia|Pirenia]] di Utara-Tengah [[Spanyol]] dan bersebelahan kawasan Utara-Barat [[Prancis]]. Lebih khususnya, Basque yang menduduki [[wilayah otonom Spanyol]] yang dikenal sebagai [[NegeriPaís Basque (wilayah otonom)Vasco|Negeri Basque]] (''Euskadi''), yang mempunyai kepentingan kebudayaan dan otonomi politik. Orang Basque juga merupakan sebagian besar penduduk dari wilayah yang dikenal sebagai Negeri Basque Utara di Prancis dan wilayah otonom [[Navarro]] di Spanyol. Nama untuk bahasa dalam Basque Standar adalah '''euskara''', sedangkan nama lain dalam dialek lain yakni ''euskera'', ''eskuara'' dan ''üskara''. Walaupun geografinya dikelilingi oleh wilayah penutur [[Rumpun bahasa Indo-Eropa|bahasa Indo-Eropa]], bahasa Basque dianggap sebagai [[bahasa isolat]] dan tidak termasuk bahasa Indo-Eropa.
 
== Sejarah dan klasifikasi ==
Baris 112 ⟶ 110:
* ''-zki-'' marks the equivalent of a plural direct object (in this case the newspapers; if it were singular there would be no infix); and
* ''-t'' is the equivalent of the indirect object mark: "to/for me".
 
* in this instance an unmarked or "null case" equates to the "nork", which in most European languages would be the subject.
 
Baris 126 ⟶ 123:
 
*''di-'' = direct object
 
*''-zki-'' = marks plural of direct object
 
*''-da-'' = indirect object ( to/for me ) {-t becomes -da- when intercalated.}
 
*''-zue'' = subject ( you pl. )