Dialek Thaiphu: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
k clean up
Cun Cun (bicara | kontrib)
 
(2 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 42:
 
==Persebaran ==
Di Tiongkok, penutur dialek Thai-phu terkonsentrasi di [[Kabupaten Dabu]]. Dialek terbagi-bagi menurut kawasannya, di mana dialek representatif adalah dialek Fuliau (湖寮方言).<ref>[https://www.dabu.gov.cn/zjdp/whts/fy/content/post_2279472.html 大埔县的方言] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220718075903/https://www.dabu.gov.cn/zjdp/whts/fy/content/post_2279472.html |date=2022-07-18 }}, ''大埔县人民政府 / Pemerintah Kabupaten Dabu''. Akses: 18 Juli 2022.</ref> Dialek lainnya antara lain dialek Taoyuan (桃源方言).
 
Di Taiwan, penutur dialek ini merupakan yang terbesar ke-3 setelah [[dialek Siyen]] dan [[Hoiliuk]]. Penyebarannya di [[Zhuolan]] (Zhongjie, Neiwan, Shuiwei), [[Kabupaten Miaoli]].<ref name="taipukak">[https://english.hakka.gov.tw/Content/Content?NodeID=676&PageID=40022&LanguageType=ENG Distribution and resurgence of the Hakka language], ''Hakka Affairs Council''. Akses: 18 Juli 2022.</ref> Di [[Kabupaten Taichung]], penuturnya tersebar di wilayah [[Dongshi]], Shigang, Xinshe, Fengyuan dan Heping. Dialek representatif di Taiwan ialah dialek Dongshi.<ref name="taipukak"/>
Baris 180:
! 客家語拼音 ([[pinyin Hakka]])!! 國際音標 ([[International Phonetic Alphabet|IPA]])!! contoh kata!![[Romanisasi Hakka Taiwan]]
|-
| b|| [ p ]|| 剝 (phokpok<sup>21</sup>)||bog^ (menguliti;mengupas)
|-
| p|| [ ph ] || 潑 (phat<sup>21</sup>)|| pad^ (memercikkan)
Baris 330:
 
[[Kategori:Bahasa Hakka]]
[[Kategori:Bahasa di Taiwan]]