Spiral: The Bonds of Reasons: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Nakamura Ayumu (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Uruma Shun (bicara | kontrib)
Fitur saranan suntingan: 3 pranala ditambahkan.
 
(22 revisi perantara oleh 12 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{terjemahanterjemah|enInggris|Spiral: The Bonds of Reasoning|version=}}
{{Distinguish2|manga dan film ''[[Uzumaki]]'', yang diterjemahkan menjadi ''Spiral''}}
{{Infobox animanga/Header
Baris 5:
| ja_kanji = スパイラル―推理の絆
| ja_romaji = Spiral: Suiri no Kizuna
| image = Spiral, Volume 1.jpg|230px
| genre = [[Detektif fiksi]], [[Komedi]], [[Romansa novel|Romansa]], [[Thriller (genre)|Thriller]], [[Misteri fiksi|Misteri/tragedi]]
| caption = Volume Spiral: The Bonds of Reasoning pertama yang dirilis oleh [[Square Enix]]
| genre = Detektif fiksi, Komedi, Romantis|Romantis]], [[Thriller (genre)|Thriller]], Misteri fiksi|Misteri/tragedi
}}
{{Infobox animanga/Print
Baris 51 ⟶ 53:
{{Infobox animanga/Footer}}
 
'''''Spiral: The Bonds of Reasoning''''' (スパイラル〜推理の絆 ''Spiral: Suiri no Kizuna'') adalah seri manga [[shonen]]-[[mhttp://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Spiral:_The_Bonds_of_Reasoning The Bonds of Reasoning&action=submit#editformisteri fiksi|misteri]] dengan 15 volume yang ditulis oleh Kyou Shirodaira dan diilustrasikan oleh [[Eita Mizuno]]. Buku ini diterbitkan oleh [[Enix]] dan kemudian oleh [[Square Enix]] dalam [[Shonen Gangan Bulanan]] dari Februari 2000 sampai Oktober 2005 dan dikumpulkan dalam 15 [[volume terikat|volume]]. Seri ini berfokus pada [[Ayumu Narumi]] dan upaya untuk memecahkan misteri ''Blade Children'', anak-anak jenius yang terkutuk dengan ciri-ciri mata seperti kucing dan kehilangan tulang rusuk ketujuh. Serangkaian [[prequel]] oleh Shirodaira dan Mizuno, yang disebut '''''Spiral: Alive''''', diterbitkan di [[Gangan Wing]] dan Shonen Gangan Bulanan dari April 2004 sampai Juni 2008 dan dikumpulkan dalam lima volume.
 
''Spiral: The Bonds of Reasoning'' awalnya berlisensi untuk rilis dalam [[bahasa Inggris]] di [[Amerika Utara]] oleh [[Tokyopop]], namun perusahaan itu meninggalkan serialnya. [[Yen Press]] memperoleh lisensi untuk rilis di Amerika Utara, dan menerbitkan volume pertama pada bulan Oktober 2007.
 
Seri ini diadaptasi sebagai dua puluh lima episode siaran [[anime]] serial televisi di [[TV Tokyo]] dari tanggal 1 Oktober 2002 sampai dengan 25 Maret 2003. Anime berlisensi di Wilayah 1 oleh [[FUNimation]], yang merilisnya pada DVD dan menyiarkannya di blok pemrograman Saluran FUNimation di [[TV Colours]] pada tahun 2006. Seri ini juga diadaptasi sebagai empat [[novel ringan]] dan serangkaian drama CD.
 
== Plot ==
 
=== Spiral: The Bonds of Reasoning ===
Baris 63 ⟶ 65:
Dua tahun lalu, kakak Ayumu Narumi, Kiyotaka, seorang [[detektif]] terkenal dan [[pianis]], menghilang tanpa jejak. Satu-satunya petunjuk Ayumu untuk keberadaan saudaranya adalah frase "Blade Children," satu-satunya kata yang dapat dimengerti Ayumu dari percakapan telepon terakhir kakaknya itu. Sekarang, di SMA, Ayumu terlibat dalam memecahkan serangkaian pembunuhan dan insiden lain, yang kesemuanya berhubungan dengan Blade Children. Bersama dengan wartawan sekolahnya, Hiyono Yuizaki, dan bantuan yang enggan dari kakak iparnya, Madoka, Ayumu mencoba untuk mencari tahu siapa Blade Children dan apa tujuan mereka.
 
Blade Children adalah misteri sentral dari seri, yang hanya dikenal sebagai anak-anak terkutuk yang sebagian kecil dari mereka mengetahui tentang dan sedang dikejar oleh apa yang disebut Hunters. Mereka dibedakan oleh mata mereka yang seperti kucing (meskipun kurangnya beberapa fitur ini) dan dengan tulang rusuk kanan ketujuh yang hilang. Selama Ayumu menyidik ​​merekamereka, ia bertemu Blade Children Kousuke Asazuki, Rio Takeuchi, Eyes Rutherford, Ryoko Takamachi, dan Kanone Hilbert, dan diuji dengan berbagai cara oleh mereka. Mereka yang bertemu dengannya akhirnya menyimpulkan, beberapa dari mereka enggan, bahwa Ayumu memiliki apa yang diperlukan untuk "menyelamatkan" Anak Blade, seperti yang mereka katakan Kiyotaka klaim.
 
Serial animenya, yang menyesuaikan cerita melalui volume keenam manga, membandingkan Blade Children dengan burung kakatua, yang telah disimpan dalam "sarang" manusia untuk dibesarkan, dan menunjukkan bahwa kakatua-kakatua itu menjadi gila dan keras menjelang akhir hidup mereka. Kelanjutan dari serial manganya, menggambarkan penemuan Ayumu mengenai asal- usul Blade Children, hubungan mereka dengan Kiyotaka, dan mengapa kakaknya berpikir Ayumu mungkin menjadi penyelamat mereka.
 
Beberapa puluh tahun yang lalu, seorang pria bernama Yaiba Mizushiro lahir dengan satu tulang rusuk yang hilang dari tulang rusuk kanannya. Seperti Kiyotaka, ia unggul dalam segala hal yang mana ia memilih untuk menekuninya. Ketika ia berumur dua puluh tiga, Yaiba mulai membentuk [[masyarakat rahasia|komunitas rahasiarahasianya]]nya sendiri , yang cepat tumbuh sehingga cukup kuat untuk memanipulasi peristiwa dunia. Mengutip kebosanan, Yaiba memprakarsai "Proyek Blade Children": menggunakan teknik in vitro dan DNA-nya, ia menciptakan delapan puluh anak yang memiliki tulang rusuk dihapus dari masing-masing saat lahir sebagai tanda hubungan mereka dengan Yaiba. Blade Children ini dikutuk dengan cara yang sama dengan Yaiba, yaitu: mereka akan tumbuh sebagai jenius di bidang mereka sendiri, tapitetapi suatu hari darah mereka akan "terbangun" sebagaimana pembunuh dan mengambil alih diri mereka, dan mereka akan menjadi Avatar dari Yaiba. Organisasi Yaiba dibagi menjadi tiga pihak selama Proyek Blade Children:
 
* ''The Savers'' mendukung tujuan Yaiba dan keinginan untuk menciptakan lebih banyak Blade Children. Dengan kematian Yaiba, mereka berusaha melindungi masa depan yang belum ditentukan.
* ''The Watchers'' netral, ingin mengamati generasi pertama Blade Children dan mengumpulkan hasil pertama.
* ''The Hunters'' menentang Yaiba, dan mencoba beberapa kali untuk membunuhnya, tapitetapi berulang kali gagal. Setelah kematian Yaiba, mereka bekerja untuk menghilangkan Blade Children karena secara kodrati, mereka berpotensi berbahaya.
 
Ketika Yaiba berumur tiga puluh enam, seorang pria Jepang datang entah dari mana dan mudah membunuhnya: Kiyotaka Narumi, antitesis Yaiba - jika Yaiba adalah seorang perusak, Kiyotaka adalah seorang pencipta. Yaiba berniat untuk membuat kembali dunia harfiah menurut gambarannya, dengan kematiannya, proyek Blade Children dihentikan. Kiyotaka memiliki kesempatan mencoba menghentikan Hunters dari membunuh Anak Blade, ketika mencoba untuk memeriksa Savers pada waktu yang sama.
Baris 79 ⟶ 81:
=== Karakter Utama ===
 
Ayumu Narumi (鸣 海 歩 Ayumu Narumi)
[[Protagonis]] Spiral, Ayumu sangat cerdas, tetapi sangat tertutup dan peragu. Dia takut bahwa dia tidak bisa melebihi saudaranya sendiri lebih tua sempurna dan meragukan dirinya sampai ia yakin ia tidak bisa melakukan apa-apa lagi tanpa bertindak seperti saudaranya. Dia adalah seorang pianis berbakat seperti Kiyotaka, koki yang sangat baik, dan sangat peduli pada kakak iparnya Madoka. Dia merasakan kasih sayang terhadap Madoka, tapitetapi berhenti ketika Kiyotaka menikah Madoka. Ayumu juga merupakan satu-satunya harapan untuk Blade Children dan kelangsungan hidup mereka.
 
Hiyono Yuizaki (結崎 ひよ の Yuizaki Hiyono)
Jurnalis sekolah terkenal, Hiyono berwatak ceria dan energik, sebagai teman kepercayaan Ayumu, selalu menempel di sisinya. Sangat pintar dan cepat berpikir, kepercayaan dirinya berbatasan berbahaya pada terlalu percaya diri. Dia adalah ekstrovert dan berlawananbertolak kutubbelakang dengan Ayumu itu, menjabat sebagai salah satu dari beberapa seri 'komik-relief karakter. Keahliannya dengan komputer adalah sebagaisama menakjubkan sebagaidengan kemampuan hackinghackingnya dan dia memiliki akses ke lebih dari seratus sumber daya. Dia sering memeras Wataya sering, dan sangat menyukai memasakmasakan Ayumu ini. Hiyono juga merupakan salah satu dari sedikit orang yang sepenuh hati percaya pada Ayumu, dia juga memiliki banyak imankepercayaan dan kesetiaan dalam dirinya yang membawaterbawa pada untuk seluruh rangkaianseri. Dia bersekolah di Sekolah Tinggi Tsukiomi bersama dengan Narumi Ayumu. Kemudian, iaterkuak mengungkapkanbahwa untukia benar-benarsebenarnya menjadiadalah mata-mata ditetapkan oleh Kiyotaka Narumi yang disuruh untuk berteman dan membantu diaAyumu keluar. Dia juga berbohong tentang usianya, dia sebenarnya lebih tua dari apa yang telah dikatakan.
 
Rutherford Eyes (アイズ • ラザフォード Eyes Rutherford)
[[Kategori:Seri Manga]][[Kategori:Manga dan Anime Detektif]][[Kategori:Funimation Entertainment]][[Kategori:Aniplex]][[Kategori:J.C.Staff]][[Kategori:Manga yang diterbitkan oleh Gangan Comics]][[Kategori:Manga dan Anime Misteri]][[Kategori:Manga Shonen]]
Pianis kelas dunia berumur 17 tahun, dan dia hanya kalah dari Kiyotaka Narumi, kakak Ayumu Narumi. Dia adalah salah satu Blade Children, Eyes adalah seperempat orang Inggris dan debut di dunia musik pada usia 14. Dia sangat peduli terhadap Blade Children dan akan melakukan apa pun bagi mereka untuk bertahan hidup. Dia sangat setia pada kata-kata Kiyotaka dan tampaknya adalah yang paling percaya pada Ayumu, karena setelah semua, dia adalah tiruan dari Kiyotaka Narumi. Eyes tahu lebih banyak daripada Blade Children yang lain, bisa memegang rahasia, dan selalu menyimpan perasaannya.
 
Kanone Hilbert (カノン • ヒルベルト Kanone Hilbert)
[[de:Spiral – Gefährliche Wahrheit]]
Seorang Blade Children dengan kepribadian ganda. Dia bisa menjadi lucu dan ramah, atau manipulatif dan gila. Dia sangat dekat dengan Eyes. Dia akan menangis ketika Eyes tidak bisa, ketika mereka masih muda, tetapi persahabatan mereka berantakan saat mereka tumbuh dewasa dan mengembangkan pendapat yang jauh berbeda tentang nasib Blade Children. Kanone akan pergi sejauh yang dia bisa untuk membunuh orang-orang yang memberi Blade Children harapan palsu, untuk membuktikan kepada Eyes dan Blade Children mereka tidak memiliki harapan. Kanone bahkan bersedia bekerja dengan Hunters untuk membuktikan kepada Blade Children bahwa mereka tidak memiliki harapan. Dia tidak percaya bahwa Blade Children dapat diselamatkan dari nasib mereka. Kemudian di manga ia mendapatkan kembali kewarasannya dan percaya Ayumu dapat menyelamatkan Blade Children dari nasib yang mengerikan. Tepat ketika ia akhirnya percaya mereka semua dapat diselamatkan, Hizumi membunuhnya, ia mengatakan kepada Ayumu untuk menggunakan kematiannya sebagai sebuah kesempatan. Dia juga adalah seorang ahli dalam pertempuran, ia mengajari semua Blade Children bagaimana untuk bertarung.
[[en:Spiral: The Bonds of Reasoning]]
[[es:Spiral: Suiri no kizuna]]
[[fr:Spiral : Les Liens du raisonnement]]
[[ko:스파이럴 추리의 띠]]
[[ja:スパイラル 〜推理の絆〜]]
[[ro:Spiral: Suiri no Kizuna]]
[[ru:Spiral: Suiri no Kizuna]]
[[tl:Spiral: The Bonds of Reasoning]]
[[zh:推理之绊]]
 
Hizumi Mizushiro (ミズシロ 火 澄 Mizushiro Hizumi)
Dia hanya muncul di manga, dan merupakan 'adik' dari Yaiba Mizushiro. Hizumi adalah kebalikan Ayumu dalam segala hal. Dia jahat dan manipulatif, meskipun ia dan Ayumu berteman dengan sangat baik pada pertemuan awal mereka. Sebenarnya ia adalah musuh yang sangat berbahaya bagi Ayumu. Dia memiliki kepribadian yang mirip dengan Kanone. Dia energik dan memiliki sifat bersalah tentang dirinya. Dia selalu tersenyum dan biasanya disukai oleh orang-orang yang tidak berhubungan dengan Blade Children, tetapi itu sebenarnya adalah kedok untuk menutupi kepribadiannya yang asli, ia adalah anak yang kesepian dan hanya memahami keputusasaan.
 
== Media ==
 
=== Manga ===
 
Spiral: The Bonds of Reasoning diserialisasikan oleh [[Enix]] di majalah Shonen Gangan Bulanan dari bulan Februari 2000 sampai dengan bulan Oktober 2005, dan dikumpulkan dalam 15 ''tankobon''. Komik ini diberi lisensi di Amerika Utara pada tahun 2005 oleh Tokyopop, dengan volume pertama dijadwalkan untuk dipublikasikan pada Oktober 2005.
 
 
{{Graphic novel list/header
| Language = Japanese
| SecondLanguage = North American
| Width = 98%
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 1
| OriginalRelDate = February 22, 2000<ref name="ja-release">{{cite web|url=http://www.square-enix.co.jp/magazine/lineup-book/sakkabetu/ma.html|title=作家名別出版物一覧「ま」|publisher=[[Square Enix]]|language=Jepang|accessdate=February 13, 2013|archive-date=2012-10-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20121010212637/http://www.square-enix.co.jp/magazine/lineup-book/sakkabetu/ma.html|dead-url=yes}}</ref>
| OriginalISBN = 978-4-7575-0175-1
| LicensedRelDate = October 17, 2007
| LicensedISBN = 978-0-7595-2341-8
| ChapterList = <!--these are unofficial titles -- need check against official translation--> <!-- need Japanese titles -->
* 1. The Invisible Murderer in the Balcony (First Half)
* 2. The Invisible Murderer in the Balcony (Last Half)
* 3. Arrow of Revenge
* 4. The Room with the Special Lock (part 1)
* 5. The Room with the Special Lock (part 2)
| Summary =
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 2
| OriginalRelDate = July 22, 2000<ref name="ja-release"/>
| OriginalISBN = 978-4-7575-0271-0
| LicensedRelDate = January 9, 2008
| LicensedISBN = 978-0-7595-2407-1
| ChapterList = <!--these are unofficial titles -- need check against official translation--> <!-- need Japanese titles -->
* 6. The Room with the Special Lock (part 3)
* 7. Explosion Incident
* 8. Mysterious Rib Bone
* 9. The Happiness of the Believer (part 1)
* 10. The Happiness of the Believer (part 2)
| Summary =
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 3
| OriginalRelDate = December 20, 2000<ref name="ja-release"/>
| OriginalISBN = 978-4-7575-0370-0
| LicensedRelDate = April 22, 2008
| LicensedISBN = 978-0-7595-2637-2
| ChapterList = <!--these are unofficial titles -- need check against official translation--> <!-- need Japanese titles -->
* 11. The Strength of Youth
* 12. vs. Rio
* 13. Break Through the Heavily Guarded Net
* 14. The Choice of the Believer
| Summary =
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 4
| OriginalRelDate = June 22, 2001<ref name="ja-release"/>
| OriginalISBN = 978-4-7575-0468-4
| LicensedRelDate = July 15, 2008
| LicensedISBN = 978-0-7595-2834-5
| ChapterList = <!--these are unofficial titles -- need check against official translation--> <!-- need Japanese titles -->
* 15. The Follower's Decision
* 16. The Loser's Day
* 17. 5 O'Clock Thunder
* 18. A Cold Equation
* 19. All That You Can Do
| Summary =
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 5
| OriginalRelDate = October 22, 2001<ref name="ja-release"/>
| OriginalISBN = 978-4-7575-0557-5
| LicensedRelDate = October 28, 2008
| LicensedISBN = 978-0-7595-2835-2
| ChapterList = <!-- need Japanese titles -->
* 20. Only One Way to Disappear
* 21. Good Night Sweet Hearts
* 22. Dried Eyes
* 23. Night Comes Again
* 24. Moving Target
* 25. Like a Swan
| Summary =
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 6
| OriginalRelDate = April 22, 2002<ref name="ja-release"/>
| OriginalISBN = 978-4-7575-0678-7
| LicensedRelDate = January 6, 2009
| LicensedISBN = 978-0-7595-2913-7
| ChapterList = <!-- need Japanese titles -->
* 26. Distant Dawn
* 27. Waltz into Darkness
* 28. Death Is My Dancer
* 29. Black Angel
* 30. Dark Path of Terror
* 31. The Mocker's Position
| Summary =
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 7
| OriginalRelDate = September 21, 2002<ref name="ja-release"/>
| OriginalISBN = 978-4-7575-0790-6
| LicensedRelDate = April 30, 2009
| LicensedISBN = 978-0-7595-2914-4
| ChapterList = <!-- need Japanese titles -->
* 32. The Sound of a Cookie Crumbling
* 33. The Existence of the Glass Box
* 34. Who Knows Heaven's Fate
* 35. La Campanula
* 36. The Darkness Must Not Fall
| Summary =
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 8
| OriginalRelDate = January 22, 2003<ref name="ja-release"/>
| OriginalISBN = 978-4-7575-0854-5
| LicensedRelDate = July 2009
| LicensedISBN = 978-0-7595-2915-1
| ChapterList = <!-- need Japanese titles -->
* 37. The Game of Rat and Dragon
* 38. The Scanner of Darkness
* 39. Brothers
* 40. The Choice of Life
| Summary =
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 9
| OriginalRelDate = July 22, 2003<ref name="ja-release"/>
| OriginalISBN = 978-4-7575-0982-5
| LicensedRelDate = October 2009
| LicensedISBN = 978-0-7595-2916-8
| ChapterList = <!-- need Japanese titles -->
* 41. Ritual of Surrender
* 42. The Mote in God's Eye
* 43. Time for Love
* 44. Is Shroedinger's Cat Alright?
* 45. The Eagle Has Swooped Down
* Bonus: The Great Detective, Narumi Kiyokata: Kohinata Kurumi's Challenge
| Summary =
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 10
| OriginalRelDate = December 22, 2003<ref name="ja-release"/>
| OriginalISBN = 978-4-7575-1099-9
| LicensedRelDate = January 2010
| LicensedISBN = 978-0-7595-2917-5
| ChapterList = <!-- need Japanese titles -->
* 46. Childhood's End
* 47. Your Fighting Song
* 48. The Temporary Life Now
* 49. Curtain Fall
* 50. The War Is Over, the End of the World Begins
| Summary =
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 11
| OriginalRelDate = April 22, 2004<ref name="ja-release"/>
| OriginalISBN = 978-4-7575-1186-6
| LicensedRelDate = April 2010
| LicensedISBN = 978-0-7595-2918-2
| ChapterList = <!-- need Japanese titles -->
* 51. Reaching Tomorrow
* 52. The Creator's Choice
* 53. Blood Music
* 54. The Human's Hand Hasn't Been Touched Yet
* 55. The Enemy on the Board
* 56. As a Person Who Doesn't Believe in Spite of That
| Summary =
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 12
| OriginalRelDate = August 21, 2004<ref name="ja-release"/>
| OriginalISBN = 978-4-7575-1252-8
| LicensedRelDate = July 2010
| LicensedISBN = 978-0-7595-2919-9
| ChapterList = <!-- need Japanese titles -->
* 57. The Two Faces of the Future
* 58. The Doors of His Face, the Lamps of His Mouth
* 59. The Weirdness of Them Being Here
* 60. And What I Was Afraid of Became Worse
* 61. Walking Beneath the Days
| Summary =
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 13
| OriginalRelDate = April 22, 2005<ref name="ja-release"/>
| OriginalISBN = 978-4-7575-1366-2
| LicensedRelDate = October 2010
| LicensedISBN = 978-0-7595-2920-5
| ChapterList = <!-- need Japanese titles -->
* 62. Holy Invasion
* 63. Wing's Rustle
* 64. In a Graceful Hand That Can Go Out of Order
* 65. Toward the Zeroth Hour
* 66. The Lost World
| Summary =
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 14
| OriginalRelDate = September 22, 2005<ref name="ja-release"/>
| OriginalISBN = 978-4-7575-1521-5
| LicensedRelDate = January 2011
| LicensedISBN = 978-0-7595-2921-2
| ChapterList = <!-- need Japanese titles -->
* 67. The Paradox of the Twins
* 68. The Freedom of Happiness
* 69. The Duo's Sky
* 70. In Your Darkness
* 71. The Song Sung During the Day You Parted Ways (part 1)
| Summary =
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 15
| OriginalRelDate = January 21, 2006<ref name="ja-release"/>
| OriginalISBN = 978-4-7575-1605-2
| LicensedRelDate = April 2011
| LicensedISBN = 978-0-7595-2922-9
| ChapterList = <!-- need Japanese and English titles -->
* 72. The Song Sung During the Day You Parted Ways (part 2)
* 73. Headed for Babel
* 74. Only One Certain Thing
* 75. God's Beautiful World
* 76. Softly, The Wing's Decoration
* 77. If All Is As It Should Be, There Will Be Many Good Days (Final Chapter)
| Summary =
}}
 
 
 
{{Graphic novel list/footer}}
 
 
== Daftar Pustaka ==
{{Reflist}}
 
 
== Pranala luar ==
* {{ann|manga|4124}}
* {{ja icon}} [http://yenpress.us/?page_id=134 ''Spiral''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090727141407/http://yenpress.us/?page_id=134 |date=2009-07-27 }} di [[Yen Press]]
* {{ja icon}} [http://funimation.com/spiral/ ''Spiral''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080817051903/http://funimation.com/spiral/ |date=2008-08-17 }} di [[Funimation Entertainment|Funimation]]
* {{ja icon}} [http://www.sonymusic.co.jp/Animation/spiral/ ''Spiral''] di [[Aniplex]] {{ja icon}}
{{waralaba manga Gangan Comics}}
{{manga-stub}}
 
[[Kategori:Manga dan Anime Detektif]]
[[Kategori:Funimation]]
[[Kategori:Aniplex]]
[[Kategori:J.C.Staff]]
[[Kategori:Manga yang diterbitkan oleh Gangan Comics]]
[[Kategori:Manga dan Anime Misteri]]
[[Kategori:Manga Shonen]]