Wreck-It Ralph: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8.9 |
Image suggestions feature: 1 image added. Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Tugas pengguna baru Suggested: add images to sections |
||
| (3 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 26:
Pemutaran premier ''Wreck-It Ralph'' berlangsung di bioskop [[El Capitan Theatre]] pada 29 Oktober 2012,<ref name=CBSNewsPremiere/> dan diputar untuk umum mulai 2 November 2012. Film ini sukses secara komersial dan mendapat pujian dari kritikus, memenangi [[Annie Award untuk Film Animasi Terbaik]] dan menerima nominasi [[Golden Globe Award untuk Film Cerita Animasi Terbaik]] serta [[Academy Award untuk Film Animasi Terbaik]].<ref name=LATAnnie /><ref name=GuardianGlobes2013Nom /><ref name=Oscar /> ''Wreck-It Ralph'' dirilis dalam bentuk [[Blu-ray Disc|Blu-ray]] dan [[DVD]] pada 5 Maret 2013.
Di Indonesia, film ini pernah ditayangkan di [[RCTI]],<ref>{{Cite web |url=http://www.rcti.tv/program/view/490/DISNEY-WRECK---IT-RALPH |title=Salinan arsip |access-date=2016-08-25 |archive-date=2016-10-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161006020237/http://www.rcti.tv/program/view/490/DISNEY-WRECK---IT-RALPH |dead-url=yes }}</ref> [[Global TV]]<ref>{{Cite web |url=http://globaltv.co.id/program/786/Sinopsis-Film-Wreck-It-Ralph |title=Salinan arsip |access-date=2016-08-25 |archive-date=2016-09-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160916215402/http://globaltv.co.id/program/786/Sinopsis-Film-Wreck-It-Ralph |dead-url=yes }}</ref> dan [[Disney Channel Asia]],<ref>{{Cite web |url=http://www.contentasia.tv/channels/disney-channel |title=Salinan arsip |access-date=2016-08-25 |archive-date=2016-08-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160827063710/http://www.contentasia.tv/channels/disney-channel |dead-url=yes }}</ref> dalam versi [[dubbing]] Bahasa Indonesia yang sudah beredar sejak tahun 2015.<ref>{{Cite web|url=http://disneyinternationaldubbings.weebly.com/ralph.html|title=Ralph|website=Charguigou|access-date=2016-10-18|archive-date=2017-03-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20170327043435/http://disneyinternationaldubbings.weebly.com/ralph.html|dead-url=yes}}</ref> Kemudian film ini tayang kembali di [[Home Box Office|HBO Asia]]<ref>{{Cite web|url=http://hboasia.com/HBO/id-id/shows/wreck-it-ralph-1016586/|title=Wreck-It Ralph - HBO Asia|last=Asia|first=HBO|website=HBO Asia|access-date=2016-10-18}}{{Pranala mati|date=Juli 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> pada tahun 2016 dengan pilihan [[Pengalihan suara|dubbing]] Bahasa Indonesia dan Inggris (asli).
Sebuah sekuel berjudul ''[[Ralph Breaks the Internet]]'' dijadwalkan untuk rilis pada 21 November 2018.<ref name=VarietyLionKingFrozen2 />
Baris 71:
* [[Jane Lynch]] sebagai Sergeant Tamora Jean Calhoun, karakter utama dari ''Hero's Duty''<ref name="comingsoon1"/>
* [[Alan Tudyk]] sebagai Kamar Jeri, penguasa ''Sugar Rush''<ref name=SlashFilmComicCon>{{cite web | last = Lussier | first = Germain | title = Alan Tudyk Announced for ‘Wreck-It Ralph’ Cast; Skrillex Scoring Some Scenes (Comic-Con 2012)|url=http://www.slashfilm.com/alan-tudyk-announced-wreckit-ralph-cast-skrillex-scoring-scenes-comiccon-2012 | accessdate = July 13, 2012 | publisher = [[/Film]] | date = July 12, 2012}}</ref>
* [[Mindy Kaling]] sebagai Taffyta Muttonfudge, pembalap ''Sugar Rush''<ref name="talenttap">{{cite press release | title = Walt Disney Animation Studios Reveals Key Cast Members Joining 'Wreck-It-Ralph' | url = http://blogs.disney.com/movies/2012/07/19/walt-disney-animation-studios-reveals-key-cast-members-joining-wreck-it-ralph/ | accessdate = July 19, 2012 | publisher = Walt Disney Animation Studios | date = July 19, 2012 | archivedate = December 29, 2012 | archiveurl = http://www.webcitation.org/6DHNMAi8z | deadurl = np }} {{
* [[Joe Lo Truglio]] sebagai Markowski, prajurit mabuk dari ''Hero's Duty''
* [[Ed O'Neill]] sebagai Mr. Litwak, pemilik Litwak's Family Fun Center & Arcade<ref name="talenttap"/>
Baris 106:
== Rujukan dan cameo permainan video ==
[[Berkas:D23 Expo 2011 - Fix-It Felix Jr arcade game (Wreck-It Ralph movie - Disney Animation booth) (6075264599).jpg|jmpl|D23 Expo 2011 - Fix-It Felix Jr arcade game (Wreck-It Ralph movie - Disney Animation booth)]]
<!--Please provide a reliable source for any additions ... no speculation, forum posts or interpretation, and no IMDb pages, as the site is not considered reliable enough. Characters with unvoiced cameos go below, and characters with voices go above.-->
Selain karakter yang berbicara, ''Wreck-It Ralph'' berisi sejumlah rujukan permainan video lainnya, termasuk karakter dan lelucon visual. Karakter jalan permainan video pada pertemuan dukungan, ditambah karakter-karakter yang disebutkan di atas, meliputi: [[Bowser (karakter)|Bowser]] dari waralaba ''[[Mario (waralaba)|Mario]]'',<ref name="Dis23"/><ref name=cinemablend1 /><ref name="EW-0412"/> [[Doctor Eggman]]<!--We're using the current name, as the movie uses his current design. No need to change it to Robotnik, nor qualify the distinction between the two.--> dari ''[[Sonic the Hedgehog (serial)|Sonic the Hedgehog]]'',<ref name="Dis23"/><ref name="EW-0412"/> dan Neff dari ''[[Altered Beast]]''.<ref name="ignschedeen">{{cite web | last = Schedeen | first = Jesse | title = The Familiar Faces of Wreck-It Ralph | url = http://www.ign.com/articles/2012/06/09/the-familiar-faces-of-wreck-it-ralph | accessdate=Jun 12, 2012 | publisher = IGN | date = Jun 8, 2012}}</ref>
Selain itu, kabin [[permainan arkade]] Fix It Felix, Jr. dibuat untuk mengingatkan pada kabinet permainan arkade [[Nintendo]] asli [[Donkey Kong (permainan video)|Donkey Kong]],<ref>{{cite news|last1=Kohler|first1=Chris|title=Disney Builds Amazing Fake Wreck-It Ralph Arcade Machine|url=http://www.wired.com/2012/06/disney-wreck-it-ralph-e3/|accessdate=Jul 8, 2015|work=Wired|date=Jun 11, 2012|quote=...a non-working arcade cabinet clearly modeled on Nintendo's design for Donkey Kong,..}}</ref> dengan Ralph dan Felix mengambil posisi yang sama masing-masing dengan Donkey Kong dan Mario. Permainan ''Hero's Duty'' merupakan sebuah rujukan dari permainan [[penembak orang pertama]] yang sangat sukses ''[[Halo (serial)|Halo]]'' dan ''[[Call of Duty]]''.
Karakter-karakter dari ''[[Q*bert]]'', yang meliputi Q*bert, Coily, Slick, Sam, dan Ugg, ditampilkan sebagai karakter "tak berumah" dan kemudian diambil oleh Ralph dan Felix ke dalam permainan mereka (Q*bert juga berkata kepada Felix pada satu adegan menggunakan karakter-karakter acak dan simbol balon kata dari permainannya, yang disebut Q*bert-ese).<ref name="trailer2"/><ref name="EW-D23">{{cite web|url=http://insidemovies.ew.com/2011/08/20/disneys-d23-secret-world-of-video-game-characters-revealed-in-wreck-it-ralph/|title=Disney's D23: Secret lives of video game characters revealed in 'Wreck-It Ralph'
Rujukan-rujukan tambahan berdasarkan pada [[lelucon gerakan]]. Para penduduk Niceland dan bartender dari ''[[Tapper]]'' dianimasikan menggunakan gerakan kaki yang merupakan sebuah lawakan gerak animasi yang terbatas pada beberapa permainan arkade dengan delapan dan enam belas bit.<ref name="arstech refs"/> King Candy menggunakan [[Kode Konami]] pada sebuah pengkontrol [[Nintendo Entertainment System|NES]] untuk mengakses pemprograman ''Sugar Rush''.<ref>{{cite web | url = http://www.avclub.com/articles/wreckit-ralph,88179/ | title = Wreck-It Ralph | first = Tasha | last = Robinson | date = Nov 1, 2012 | accessdate = Nov 19, 2012 | publisher = [[A.V. Club]] }}</ref> Pada Game Central Station, terdapat sebuah grafiti yang menggambarkan "makhluk-makhluk Aerith" (merujuk kepada karakter [[Aerith Gainsborough]] dari ''[[Final Fantasy VII]]''),<ref name="game informer interview"/><ref name="wired refs">{{cite news | url = http://www.wired.com/gamelife/2012/10/wreck-it-ralph-impressions/ | title = Gaming In-Jokes Don't Overpower Heartwarming Wreck-It Ralph | first = Chris | last = Kohler | date = Oct 26, 2012 | accessdate = Nov 19, 2012 | work = [[Wired (majalah)|Wired]]}}</ref> "[[All your base are belong to us]]" (sebuah frase [[Engrish]] yang dipopulerkan dari permainan ''[[Zero Wing]]''), "Sheng Long Was Here" (merujuk kepada sebuah lelucon April Mop terkait karakter [[Sheng Long]] dari ''Street Fighter''), dan "Jenkins" (sebuah rujukan kepada meme [[Leeroy Jenkins]] yang populer dari ''[[World of Warcraft]]'').<ref name="movieline refs">{{cite news | last = McKinney | first = Luke | date = Nov 12, 2012 | url = http://movieline.com/2012/11/12/wreck-it-ralph-best-video-game-references-aerith-kano-konami-code/ | title = Leeroy Jenkins Lives! The 6 Best Video Game References In 'Wreck-It Ralph' | publisher = ''MovieLine'' | accessdate = Jan 10, 2013}}</ref> Terdapat pula sebuah rujukan kepada serial ''[[Metal Gear]]'' saat Ralph mencari sebuah medali di [[tempat pencarian barang]] Tapper, yang mula-mula menemukan sebuah Super Mushroom dari waralaba ''Mario'', dan kemudian "poin eksklamasi" dari ''Metal Gear'' (dengan efek suara yang berasal dari permainan tersebut).<ref name="arstech refs">{{cite news|last=Orland|first=Kyle|title=From Zangief to Hero's Duty: A gamer's guide to Wreck-It Ralph|url=http://arstechnica.com/gaming/2012/11/from-zangief-to-heros-duty-a-gamers-guide-to-wreck-it-ralph/|accessdate=Dec 16, 2012|newspaper=Ars Technica|date=Nov 5, 2012}}</ref> Mr. Litwak mengenakan pakaian hitam-putih, sebuah rujukan kepada pendiri ikonik [[Twin Galaxies]] [[Walter Day]].<ref name="arstech refs"/> Salah satu lagi yang disebuatkan adalah sebuah karya asli dari [[Buckner dan Garcia]], yang sebelumnya tenar karena menulis lagu-lagu bertema permainan video pada 1980an.<ref name="arstech refs"/> Lowo pembuka Walt Disney Animation Studios dianimasikan dalam gaya berpiksel 8-bit,<ref>{{cite news|last=Lussier|first=Germain|title=50 Things You Didn't Know About Disney Animation's 'Wreck-It Ralph;' Plus New Images|url=http://www.slashfilm.com/wreck-it-ralph-50-things/|accessdate=Jun 19, 2013|newspaper=Slash FIlm|date=Aug 2, 2012}}</ref> sementara [[logo produksi]] penutup [[Walt Disney Pictures]] ditampilkan cacat, sebuah rujukan kepada [[kill screen]] dari beberapa permainan arkade seperti ''Pac-Man''.<ref name="movieline refs"/>
Baris 119 ⟶ 120:
[[Berkas:Rich Moore (7588055316).jpg|jmpl|Sutradara [[Rich Moore]] di [[San Diego Comic-Con International]] 2012]]
[[John Lasseter]], kepala Walt Disney Animation Studios dan produser eksekutif film tersebut, menyebut ''Wreck-It Ralph'' merupakan "salah satu karakter jahat dalam permainan video 8-bit yang menjelajahi dunia arkade untuk membuktikan bahwa dirinya baik."<ref name="EW-D23"/> Seperti film ''[[Who Framed Roger Rabbit]]'' dan ''[[Toy Story (waralaba)|Toy Story]]'', ''Wreck-It Ralph'' menampilkan peran [[Kameo|cameo]] dari beberapa karakter permainan video berlisensi.<ref name="EW-D23"/> Contohnya, pada satu adegan dimana memperlihatkan Ralph menghadiri sekelompok pendukung dari berbagai karakter jahat pada permainan arkade, yaitu [[Ghosts (Pac-Man)#Clyde|Clyde]] dari ''[[Pac-Man]]'', [[Doctor Eggman]] dari ''[[Sonic the Hedgehog (serial)|Sonic the Hedgehog]]'', dan [[Bowser (karakter)|Bowser]] dari ''[[Mario (waralaba)|Super Mario Bros.]]''<ref name="EW-D23"/> Rich Moore sebagai sutradara, menyatakan bahwa film ini mengisahkan tentang dunia permainan video dengan suasana autentik, "dimana memiliki karakter-karakter asli dari permainan-permainan yang sesungguhnya."<ref name="ignnicholson">{{cite web | url = http://www.ign.com/articles/2012/08/06/wreck-it-ralph-creators-on-using-actual-video-game-characters | title = Wreck-It Ralph Creators on Using Actual Video Game Characters | publisher = IGN | date = Aug 6, 2012 | accessdate = Aug 7, 2012 | first = Max | last = Nicholson }}</ref> Moore memutuskan untuk menambah karakter-karakter berlisensi dengan kekhasan yang sama dengan rujukan-rujukan budaya dalam film-film pendek ''[[Looney Tunes]]'', tetapi dianggap "memiliki keseimbangan yang tepat sehingga sebagian pemirsa tidak merasa diabaikan atau ditinggal berbicara."<ref name="mcv moore"/> Namun, Moore memutuskan untuk membuat film dengan karakter yang telah ada sebelumnya, dengan berpendapat bahwa "ada begitu banyak mitologi dan beban melekat pada judul yang Saya rasa membuat beberapa orang kecewa," dan menganggap film ini menjadi alasan kenapa film-film dari waralaba permainan video biasanya gagal.<ref name="mcv moore">{{cite web | url = http://www.mcvuk.com/news/read/interview-wreck-it-ralph-director-talks-bringing-games-to-film/0110639 | title = INTERVIEW: Wreck-It Ralph director talks bringing games to film | first = Billy | last = Langsworthy | date = Feb 8, 2013 | accessdate = Feb 10, 2013 | publisher = [[Market for Home Computing and Video Games|MCV]] }}</ref> Selain itu, ''Ralph'' merupakan pengembangan gambaran karakter baru dari permainan video 8-bit, yang memberikan kebebasan kepada mereka untuk mengambil karakter-karakter tersebut arah yang baru.<ref name="mcv moore"/>
Sebelum masa produksi, karakter-karakter yang telah ada ditambahkan pada jalan cerita ke dalam tempat-tempat dimana mereka bisa dipahami sebagai karakter atau hanya sebagai cameo menurut daftar karakter yang disarankan oleh tim kreatif, tanpa memikirkan bisa tidaknya memakai karakter-karakter tersebut.<ref name="ignnicholson"/> Perusahaan tersebut kemudian meminta ijin para pemegang hak cipta untuk dapat menggunakan karakter tersebut, serta bekerjasama dengan beberapa perusahaan untuk memastikan agar karakter-karakter mereka dapat digambarkan menurut aslinya.<ref name="ignnicholson"/> Dalam perkara Nintendo, para penulis awalnya hanya memperlihatkan pertemuan Bad-anon dengan [[Bowser (karakter)|Bowser]] sebagai karakter yang sangat berpengaruh dalam adegan tersebut. Menurut Moore, Nintendo sangat bersikap positif terhadap penggunaan ini. Moore mengatakan, "Jika terdapat sekelompok yang bertujuan untuk membantu karakter-karakter jahat dalam permainan video, maka Bowser harus berada di kelompok tersebut!"<ref name="game informer interview">{{cite web | url = http://www.gameinformer.com/b/features/archive/2013/02/11/wreck-it-ralph-39-s-director-answers-our-questions.aspx | title = Wreck-It Ralph's Director Answers Our Questions | first = Kyle | last = Hillard | date = Feb 11, 2013 | accessdate = Feb 11, 2013 | work = [[Game Informer]] }}</ref> Nintendo membujuk agar para produser dapat menyusun adegan yang selaras bagi [[Mario]] untuk penyertaannya dalam film ini. Disamping mengetahui bahwa mereka bisa menggunakan karakter tersebut, para produser tidak bisa menemukan adegan selaras yang akan membuat Mario menjadi karakter penting tanpa harus menjauhi alur dari cerita utama. Pada akhirnya mereka memutuskan untuk tidak mencantumkan karakter tersebut.<ref name="game informer interview"/><ref>{{cite web|url=http://www.totalfilm.com/news/wreck-it-ralph-s-skrillex-cameo-revealed|title=Wreck-It Ralph's Skrillex cameo revealed|publisher=Total Film|first=Sam|last=Ashurst|date=Sep 17, 2012}}</ref> Moore menangkis rumor bahwa Mario dan Luigi saudaranya tidak disertakan karena Nintendo meminta bayaran lisensi yang terlalu tinggi, dengan menyatakan bahwa rumor tersebut berkembang dari salah satu lelucon yang dibuat oleh John C. Reilly di Comic-Con.<ref name="FS-Moore"/>
Baris 139 ⟶ 140:
=== Media rumahan ===
''Wreck-It Ralph'' dirilis dalam bentuk Cakram [[Blu-ray]] (2D dan 3D) dan DVD di [[Amerika Utara]] pada 5 Maret 2013 oleh [[Walt Disney Studios Home Entertainment]].<ref>{{cite web|last=West|first=Kelly|title=Wreck-It Ralph Gets An Early Digital Release, DVD/Blu-ray Set For March|url=http://www.cinemablend.com/new/Wreck-It-Ralph-Gets-An-Early-Digital-Release-DVD-Blu-ray-Set-March-34897.html|publisher=Cinema Blend|accessdate=Jan 3, 2013}}</ref> Film ini tersedia dalam bentuk unduhan digital di kawasan-kawasan terpilih pada 12 Februari 2013.<ref>{{cite web|title=Disney announces Wreck-It Ralph will arrive for download before DVD, Blu-ray|url=https://www.engadget.com/2013/01/04/disney-wreck-it-ralph-early-digital-release/|publisher=[[Engadget]]|accessdate=Jan 11, 2013}}</ref> ''Wreck-It Ralph'' memulai debutnya di urutan #1 dalam penjualan Blu-ray dan DVD di Amerika Serikat.<ref>{{cite news|url=http://www.latimes.com/entertainment/envelope/cotown/la-et-ct-wreckit-ralph-dvd-20130318,0,291951.story?track=rss|title='Wreck-It Ralph' wrecks 'Breaking Dawn Part 2's' DVD reign|work=The Hollywood Reporter|date=Mar 28, 2012|accessdate=Mar 18, 2013}}</ref>
== Penerimaan ==
Baris 286 ⟶ 287:
|{{nom}}
|-
| rowspan=2 | [[Visual Effects Society Awards 2012|Visual Effects Society]]<ref>{{cite news|title=Nominations for the 11th Annual VES Awards|url=http://www.comingsoon.net/news/gamenews.php?id=98578|accessdate=Jan 7, 2013|newspaper=ComingSoon.net|date=Jan 7, 2013|archive-date=2013-01-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20130113090012/http://www.comingsoon.net/news/gamenews.php?id=98578|dead-url=yes}}</ref><ref>{{cite news|title=VES Awards: 'Life Of Pi' Wins 4 Including Feature, 'Brave', 'Game Of Thrones' Other Big Winners|url=http://www.deadline.com/2013/02/visual-effects-society-awards-2013-winners-list/|accessdate=Feb 7, 2013|newspaper=Deadline|date=Feb 5, 2013}}</ref>
| [[Visual Effects Society Award untuk Animasi Menakjubkan dalam sebuah Film Fitur Animasi|Animasi Menakjubkan dalam sebuah Film Fitur Animasi]]
| Sean Jenkins, Scott Kersavage, Rich Moore, Clark Spencer
Baris 401 ⟶ 402:
Ralph dan Vanellope juga muncul sebagai karakter permainan dalam ''[[Disney Infinity (permainan video)|Disney Infinity]]'' (masing-masing diisi suaranya oleh [[Brian T. Delaney]] dan Sarah Silverman); Disney Store merilis figur-figur individual mereka pada 7 Januari 2014.<ref name=fullroster>{{cite web|last=McIsaac|first=Colin|title=Disney Infinity Revealed—Features Wreck-It Ralph, Jack Skellington, Davy Jones, and More!|url=http://www.zeldainformer.com/news/disney-infinity-revealed-features-wreck-it-ralph-jack-skellington-davy-jone|publisher=Zelda Informer|accessdate=January 21, 2013|date=January 15, 2013|archive-date=2016-04-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20160402234443/http://www.zeldainformer.com/news/disney-infinity-revealed-features-wreck-it-ralph-jack-skellington-davy-jone|dead-url=yes}}</ref><ref name=infinity1>{{cite web|title=Vanellope Figure — Disney Infinity|url=http://www.disneystore.com/vanellope-figure-disney-infinity/mp/1342970/1000261/|publisher=Disney Store|accessdate=January 13, 2014|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140116140438/http://www.disneystore.com/vanellope-figure-disney-infinity/mp/1342970/1000261/|archivedate=January 16, 2014}}</ref><ref name=infinity2>{{cite web|title=Wreck-It Ralph Figure — Disney Infinity|url=http://www.disneystore.com/wreck-it-ralph-figure-disney-infinity/mp/1342998/1000261/|publisher=Disney Store|accessdate=January 13, 2014|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140116140436/http://www.disneystore.com/wreck-it-ralph-figure-disney-infinity/mp/1342998/1000261/|archivedate=January 16, 2014}}</ref> Sebuah "kemasan kotak mainan" kombo dari dua figur tersebut dengan cakram-cakram kustomisasi Sugar Rush dirilis pada 1 April 2014, dari Disney Store.<ref name=infinity3>{{cite web|title=Disney Infinity Wreck-It Ralph Toy Box Pack — Wreck-It Ralph and Vanellope -- Pre-Order|url=http://www.disneystore.com/disney-infinity-wreck-it-ralph-toy-box-pack-wreck-it-ralph-and-vanellope/mp/1342996/1000261/|publisher=Disney Store|accessdate=January 13, 2014|quote=We expect this item to be available by 04/01/2014.|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140116140440/http://www.disneystore.com/disney-infinity-wreck-it-ralph-toy-box-pack-wreck-it-ralph-and-vanellope/mp/1342996/1000261/|archivedate=January 16, 2014}}</ref>
''Wreck-It Ralph'' adalah sebuah dunia permainan pada permainan peranti bergerak ''[[Disney Crossy Road]]''.<ref>{{Cite web |url=https://www.player.one/disney-crossy-road-secret-characters-unlock-all-mystery-characters-you-cant-buy-cheat-525995 |title=Salinan arsip |access-date=2018-08-28 |archive-date=2018-08-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180828134746/https://www.player.one/disney-crossy-road-secret-characters-unlock-all-mystery-characters-you-cant-buy-cheat-525995 |dead-url=yes }}</ref> Ralph membuat penampilan debutnya dalam serial permainan video ''[[Kingdom Hearts]]'' dalam ''[[Kingdom Hearts III]]'', berperan sebagai lawan.<ref>{{cite web | url = https://www.polygon.com/2018/5/18/17367712/kingdom-hearts-3-gameplay-preview | title = Kingdom Hearts 3 is a whimsical spectacle full of Disney cheer | first = Michael | last = McWhertor | date = May 18, 2018 | accessdate = May 18, 2018 | work = [[Polygon (situs web)|Polygon]] }}</ref>
== Sekuel ==
Baris 413 ⟶ 414:
{{Reflist|30em|refs=
<ref name=AllMovie>{{cite web|url=http://www.allmovie.com/movie/wreck-it-ralph-v537176 | publisher=[[Allmovie.com]] | title=Wreck-It Ralph|accessdate=Nov 19, 2012|last=Buchanan | first= Jason}}</ref>
<ref name="comingsoon1">{{Cite press release |title=Disney Announces CG Comedy Adventure Wreck-It Ralph |publisher=Walt Disney Animation Studios via ComingSoon.net |date=Jun 13, 2011 |url=http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=78576 |accessdate=Jun 13, 2011 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6DHCXSMEE?url=http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=78576 |archivedate=December 29, 2012 |deadurl=no |df= }} {{Cite web |url=http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=78576 |title=Salinan arsip |access-date=2013-03-28 |archive-date=2012-12-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121229163508/http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=78576 |dead-url=yes }}</ref>
<ref name=CBSNewsPremiere>{{cite news|last=Derschowitz |first=Jessica |title='Wreck-It Ralph' Premiere Brings Out Stars |url=http://www.cbsnews.com/8301-207_162-57542432/wreck-it-ralph-premiere-brings-out-stars/ |accessdate=Nov 12, 2012 |publisher=[[CBS News]] |date=Oct 30, 2012 |archivedate=December 29, 2012 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6DHCuk6aO?url=http://www.cbsnews.com/8301-207_162-57542432/wreck-it-ralph-premiere-brings-out-stars/ |deadurl=no |df= }}</ref>
<ref name=TWDCTechnoInnovations>{{cite web|title=‘Wreck-It Ralph’ Inspires Technological Innovations at Walt Disney Animation Studios|url=https://thewaltdisneycompany.com/wreck-it-ralph-inspires-technological-innovations-at-walt-disney-animation-studios/|publisher=The Walt Disney Company|accessdate=December 20, 2016|date=November 1, 2012}}</ref>
| |||